Zmluva 2526

3 (2002

Zamestnavatelska zmluva /
Dopinkové déchodkové sporenie

viac ako / Standard

299000000299

1D kdd finanéného sprostredkovatela Obchodný pripad

Marketingovy symbol
uzatvorena podia ust. § 58 zakona 6. 650/2004 Z. z. o dopinkovom déchodkovom sporenjao zmene a doplneni
niektorych zakonov v zneni neskorSich predpisov (dalej len »zakon") medzi zmluvnými stranami: 108009276
x r . Cislo zmluvy
Spolocnost —AxAd.d.s., a.s., Kolérska 6, 811 06 Bratislava

Obchodné meno / M

Nazov ests k @ časť Bratislava -
Devinsk a Nov a Ves
Sidlo zamestnavatela
Ulica Novovesk4a Gislo 4 7 / A
Mesto / Obec Brat istava psc 843 10
Tere) 006033092 Udaj o zapise

v príslušnom registri STATISTICKY URAD SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Bankové spojenie oy Ú B

i a . s
Číslo účtu / :
kód banky SK3102000000000001624042
Zastúpený Milan Jambor - starosta
Kontaktná osoba zamestnávateľa
Meno Marta Priezvisko Fj jj p ik
Telefon 02/6020%142 4 E-mail

marta. filipikova@mudnv.sk

x Zriadenie konta spravy prispevkov dopinkového déchodkového sporenia

VySka prispevku EUR 2 % z hrubej mzdy nasobok prispevku
(nehodiace sa # zamestnanca
nevypľňajte)

vo výške uvedenej v prilohe tejto zmluvy

Miesto B : i

uzavretia zmluvy rat i s ava
Datum , y AG 4
uzavretia zmluvy FI ¢ “ (,' ť .( 0 /

Za spoloénost =oZa zamesthavatela 14

ing. Peter Socha Ing, Lubor Vrlák :

predseda predstavenstva člen predstavenstva Ť -

AXA d.d.s., a.s. AXA d.d.s., as. Poa tt oe o

UA ae (Mt TAA AAI
*408009276*

*27Z3*

KoreSpondencna adresa: AXA d.4.s., a.s., Kolárska 6, 842 46 Bratisiava, Slovenska republika
Sidlo spoloénosti: AXA d.d.s., a.s., kolárska 6, $41 06 Bratislava, Stovenska républine

AVA On AR IRR AAR AA en

Slanok!
Predmet zmluvy

miuvau sa zamestnavatal™ zaväzuje platiť a odvá
sonuenck, vo výške, v lehote splatnast: 2 spôsobom
jich Zamestnansey, Kiort su účastníkmi, a cinif
iplyvaje 20 zamestnávateľskej zmluvy, Dopinkova décinouieaya soobicnas! se
zaväzuje plnit povinnusti, itor jej vyplývajú zo zamesinavatelshe zmiuvy vod
Zamestnavaielovi.

Článokii
Frispevok a spôsob platenia príspevk
ii) Zarmestnávateľ sa zaväzuj

odkové sperente

if! Zamestnávateľ sa zavázuje sumu predstavujucu:

) Uhrn prispevkoy zamestiavatera plaliť Spoloénesti bezhatuvestue na účet
nepriradenych platieb a

} úhrn prispevkov Uéastnikov odvadzat Speločnosti bezhotovesine na Get
nepriradenysh platieb,
a to pravidelne mesatne pozadu, vidy v den urceny na vyplatu macy,
najneskor do honca kalendárneho mesiaca nasledi eho po mesiaci,
za Ktory sa platia prispevky zamestnavatela a prisnevky déastnihoy,
Zamestnavatel moze zaplatit a odviest mitnoriadne príspevky. ak takete
pnspevicy budú označené ako mimoriadne príspevky,

i3} Zamesinavatel sa zavazuje, že organizacne a pravne

potrehne na to, aby každý z účastníkov uzavrel so zamesi

ay

z

bezpečí L
3vateľam Oshodu

o zrázkach zo mzdy, na základe hore} bude zamestnavateľ vykonávať sa súhlasom

Glastnika ako zamestnanca zamestnavatela prislusnd zrážku Erispevku ucast

na dopirhove dôchodia enie a odvadzat ho Spolsčnosti.

i4) Zmluvné stray sa dohodli, ge zamestnávateľ bude Spolotnasti zasietal v

v lehote podľa edseku 2 prehľad, pozostávajúci z dvoch časti, a to z prehľadu

s zaplatených prispevkoch zamestnávateľa (bad 2 pism. al az preh

u Gdvedenych stnickyen prispevkech (bod 2 pism. tn, uricern:

ú

4} v prehľade o zaplatených prispevkoch zamestnávateľa {bod z pn a

uvedie výšku príspevku zamestnavateľa, ktorý zamestnas
každého zamestnanca,

zaplačť za

h príspevkoch thad Z
th Zaplatd a zemesingy.

beivedia

evbu, Mory každý ud:
a.
iS) Zamestnavate! je povinný arehiad uvedený v bude 4 zasielat Spulcsausti
Mromichy, Ak zamestnávateľ plati prispevky za zamestnanca, kto Y wkend
prácu podľa 8 2 ods. 2 pism. b) zákona, je povinný eto platby v rozpise oznaciť
špôsobom, ktorý vyjadruje skutognost, 34 ide 9 zamestnanca, ktory vekonáva grácu
podľa $ 2 ods, 2 prsm. bizákona, ake sj označiť otdobie, za ktore na

príspevky.
emiuyne strany 3 záväzujú, že zabezpečia potrebné technické, organizad
sonálne opatrenia, ab
aby bola riadne zabezpedeng ochrana bezpec
panis prvej vety. Spoloénest
sladlakového dôchodkového sporenia, al pe TAR CGhedtlaw
jade žiadosti Zamestnáva

PLOLLAVAVALÝCH Ip

ss S ROSE

ey tae rmdires alebo v

Prava a povinnesti zmiuvných strar

sUuretina

{2} Zmluvné strany
& pomeor prt vyhand
oallile

i dopinkavehe dScherthoy
du sa navzájem infor:

VeTR

WOvat oO slur

miuvné strany $a zaväzujú, Ze si vedtia
Go omylora prif

LO duminkey

PF drarey

Mlamesing vate

my ni tat
G Gio

mitaniteost
Stata znluvou.

Spôsobhom infarmova

ely suyistegti

obsahu

, afy Ziakál pelreone informacia

Článok 1y

Skonéenie zmiuvy

Uh: Tile zs mead zmlus

SÚ Wiive:

avatela)
Vyotved gisomnd

Dees

VÝCU mai Ž

area beast

tr zimbuvnej strove,

odn

ŽVA. ohondi bn y

dvateľa z je dva mosiace,
drnoho mesiaa
utira posledného dňa

213

snčí sa ugh

ZATE NO NMIPSÍALA,
,

S) damesingvatal môže tite zraluvu vypovadať z abékokoľsok dôvodu aloby
uvadenia dôveniu.

ú zameastnávateľ vomeškani

Uuverendci v él food 2 iplaterae

pevkoy zamastnávateľa

peykovi po dabu dingiu než 90 tae

dariciom) na

preshodný sobyt, sidlo

3 fa trvaly gobyt,
Mi Slovers

G
tie uvhias snig

Y ofiacnom príipace je zarne. as 2
I NOOdrtui pre skupmevú inal,

Udajúv danňavej

(21 Yo ve 3

Wad 3 pANUT

SW 2 ital Hy

BStE NA de

Jom SSurent A wey
pevinnoshi me

SKE estar

Cb SPROUL: Ged 2 Mr

Chvstoy an dao

iia lepie nis tre

ae SSA Dh ivi core

Suhel, 28 oonarsienig

oo sduracená v dent lah iy
Y

lore 2@ Sosludnosti.

PHOS prajaquerd vjadrujtelra
t

tut Speloznosťou n cisomností od

10

POS 3 derudenkou de

ukázi
tonto i

nem gosu.

šKkumie

dH

USTEN

s (OU

MEU EK e

baba rat Zr už

dovndov emesis

á TAM ties:

SA Te Ware) strani

cra