Zmluva 2728

ZMLUVA O DIELO

193 bo x

uzatvorená podľa § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších

Objednavatef:
Nazov:

Sidlo:

ICO:

DIC:

Statutarny organ:

Cislo účtu:
a

Zhotovitel:

Obchodné meno:

Sidlo:
ico:

pic:

IČ DPH:
Zapisany:

Statutarny organ:

Cislo účtu:

predpisov

(dalej len „Zmluva“)

medzi zmluvnymi stranami:

Mesiska Cast’ Bratislava-Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava-Devinska Nova Ves
603 392

2020919109

Milan Jambor, starosta

SK31 0200 0000 0000 0162 4042

(dalej len ,Objednavater")

SETING Bratislava, spol. s r. o.

Vranovska 6, 851 01 Bratislava-Petrzalka

31 397 778

2020354600

SK 2020354600

v Obchodnom registri Okresného stidu Bratislava |
oddiel: Sro, vi. Gislo: 9175/B

Ing. Stanislav Hudcovié konatel

(dalej len „Zhotoviteľ“)

Clanok I.
Predmet zmluvy

1. Predmetom tejto Zmluvy je zhotovenie diela, ktorym sa rozumie rekonStrukcia rozvodov
studenej vody a rekonStrukcia rozvodov ustredného kurenia v objektoch Objednavatela
uvedenych v él. Il. ods. 1 tejto Zmluvy.

2. Zhotovitel sa zavazuje dielo zhotovit za podmienok dojednanych v tejto Zmiuve,
v rozsahu uvedenom v projektovej dokumentacii pre rekonStrukciu rozvodov ústredného
kúrenia (projektant Ing. Dugan Belobrad, vyhotovil ing. Stefan Székely v 11/2016) av
projektovej dokumentacii pre rekonStrukciu rozvodov studenej vody (projektant Ing. Zoltan
Farkas, vyhotovila Ing. Eva Lehotska v 04/2016), ako aj za dodrzania platnych STN
a Objednavatel sa zavazuje zaplatit’ Zhotovitelovi za riadne zhotovené dielo dohodnutt

cenu diela.

3. Zhotovitel sa zavazuje vykonat dielo v dojednanom éase na svoje naklady ana svoje

nebezpecenstvo.

Zhotoviteľ vyhlasuje, že je oprávnený na výkon činnosti podľa tejto Zmluvy.

Clanok I.
Miesto a Gas plnenia

Miestom realizacie diela je v Bratislave - mestskej éasti Devinska Nova Ves:
a) objekt materskej Skoly na ul. Milana Mareéka 16 pre rekon&trukciu rozvodov
ustredného kurenia,

b) objekt materskej Skoly na ul. Jana Smreka 8 pre rekon&trukciu rozvodov studenej
vody.

Zhotovite! sa zavazuje dielo zrealizovat’ a odovzdať v termine od 10.07.2017 (deh
zahajenia prac) do 25.08.2017.

Ak Zhotovitel pripravi dielo pred dohodnutym terminom, zavazuje sa Objednavatel toto
dielo prevziat aj v skorSom pontknutom termine.

Clanok II.
Cena diela

Cena diela je stanovena dohodou zmluvnych stran v súlade so zakonom č. 18/1996 Z. z.
o cenach v zneni neskorSich predpisov ako cena pevna a pre dany rozsah prac nemenna.
Cena diela je dolozena cenovou ponukou Zhotovitela z maja 2017 pre rekon&trukciu
rozvodov ustredného kúrenia a cenovou ponukou pre rekon&trukciu rozvodov studenej
vody.

Celkova cena diela je stanovenaé na sumu 132.133,24 € vratane DPH, z toho suma
92.993,68 € vratane DPH za rekonStrukciu rozvodov ustredného kúrenia a suma
39.139,56 € vratane DPH za rekon&trukciu rozvodov studengj vody.

V dohodnutej cene diela sú zahrnuté aj vSetky naklady Zhotovitefa, ktoré mu vzniknu
v stvislosti so zhotovenim a odovzdanim diela ako cena materidlu, naklady na nutné
docasné opatrenia (napr. stavenisko), na prisluSné skúšky, navody a pod.

Clanok IV.
Platobné podmienky

Zmluvné strany sa dohodli na vyplateni preddavku vo vySke 50.000,- €, ktory bude
Zhotovitelovi uhradeny po účinnosti tejto Zmluvy, so splatnostou 5 pracovnych dni od
doruéenia preddavkovej faktury.

Zostavajuca Cast ceny diela vo vySke 82.133,24 € bude Zhotovitelovi uhradena na
zaklade vyuctovacej faktury po ukonéeni a odovzdani diela, so splatnostou 10 pracovnych
dni od doručenia vyúčtovacej faktúry.

Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti stanovené platnými právnymi predpismi SR.
V prípade, že faktúra nebude obsahovať zákonné náležitosti, Objednávateľ je oprávnený
faktúru vrátiť bez zaplatenia. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota
splatnosti a táto plynie celá znovu odo dňa doručenia opravenej faktúry.

10.

11.

Úhrada preddavku a zostávajúcej časti ceny diela bude realizovaná bezhotovostným
prevodom na bankový účet Zhotoviteľa.

V prípade, že Zhotoviteľ z akéhokoľvek dôvodu, ktorý nezapríčiní Objednávateľ, nezačne
realizovať práce na diele v uréenom termine a zmluvné strany sa na zmene termínu
nedohodnú, je Zhotoviteľ povinny do 5-tich pracovnych dni vrátiť vyplateny preddavok
v pinej vySke na bankovy tiéet Objednavatefa. ;

V pripade, Ze Zhotovitel z akéhokolvek d6vodu, ktory nezaprigini Objednavatel, dielo
nedokonéi v dohodnutom termine a zmluvné strany sa na zmene terminu nedohodnú, je

Zhotovitel povinny vratit vyplateny preddavok v pinej výške do 5-tich pracovnych dni na
bankovy Uéet Objednavateta.

Clanok V.
Podmienky vykonania diela

Zhotovitel potvrdzuje, Ze sa oboznamil s rozsahom apovahou diela, s projektovou
dokumentaciou, so stavom objektov, v ktorych bude dielo realizovat, te sd mu zname
technické, kvalitativne a iné podmienky k realizdcii diela a Ze disponuje takymi kapacitami,
odbornymi opravneniami a znalostami, ktoré sú k zhotoveniu diela nevyhnutné.

Objednavatel sa zavazuje zabezpecit’ pre Zhotovitefa vstup do vSetkych priestorov
v objektoch, v ktorych bude Zhotovitel dielo realizovat a poskytnúť potrebnú suéinnost,
o ktorú ho Zhotoviteľ požiada.

Objednávateľ sa ďalej zaväzuje zabezpečiť pre Zhotoviteľa možnosť napojenia na odber
elektrickej energie, úžitkovej vody, uzamykateľné priestory na uloženie materiálu.

Zhotoviteľ zodpovedá za bezpečnosť a ochranu zdravia vlastných zamestnancov, ako aj
cudzích osôb nachádzajúcich sa v objektoch v čase vykonávania diela, v zmysle platných
predpisov, za dodržiavanie protipožiarnych opatrení a opatrení proti Skodam, ktoré by
mohli vzniknúť na majetku Zhotovitefa a Objednavatela.

Objednavatel je opravneny poéas realizacie diela kontrolovat jeho vykonavanie,
upozornovat' na pripadné vady a nedostatky a Ziadat ich odstranenie v primeranej lehote.

Zhotovitel zodpoveda za čistotu a poriadok pri vykonavani diela v objektoch. Zhotoviteľ
odstrani na viastné naklady odpady, ktoré budú vysledkom jeho éinnosti.

Zhotovitel znáša nebezpegenstvo Skody na vykonanom diele až do odovzdania diela
Objednavatelovi.

Zhotovitel zodpoveda Objednavatelovi aj za Skodu, ktora vznikne v objektoch, v ktorych
sa dielo bude realizovat’, v stivislosti s pracami pri plnení tejto Zmluvy, ato az do
odovzdania diela Objednavatelovi. Zhotovitel nenesie zodpovednost za Skody, ktoré boli
spdsobené zasahom vyššej moci (pripady, ktoré nie sú zavislé od konania zmluvnych
stran, a ktoré tieto ani nemézu ovplyvnit, napr. Zivelné pohromy).

Podmienkou odovzdania a prevzatia diela je odovzdanie dokladov o uspeSnych
vykonaniach všetkých záväzných skúšok predpisanych osobitnými predpismi a normami,
platné atesty pouzitych a zabudovanych materidlov, certifikaty vyrobkov.

Objednavatel je povinny prevziat dielo len v pripade, ak Zhotovitel zhotovi a doda dielo
riadne, tj. dielo bude bezchybné a pine funkéné.

Oodovzdani aprevzati diela vyhotovia zmluvné strany odovzdavaci protokol.
Odovzdavaci protokol bude obsahovat i zoznam odovzdavanych dokumentov (dokladov

12.
13.

o úspešných vykonaniach všetkých záväzných skúšok predpísaných osobitnymi
predpismi a normami, platné atesty použitých a zabudovaných materiálov, certifikáty
výrobkov).

Dielo prechádza do vlastníctva Objednávateľa podpisom odovzdávacieho protokolu.

Zmluvné strany sa dohodli, že Zhotoviteľ môže odovzdať Objednávateľovi i časť diela,
ktorou je dohodnutá rekonštrukcia v jednotlivom objekte. V takom prípade zmluvné strany
vyhotovia odovzdávacie protokoly pre každý objekt zvlášť.

Článok VI.
Záručná doba a zodpovednosť za vady

Zhotoviteľ zodpovedá za to, že dielo bude zhotovené podľa podmienok tejto Zmluvy,
v rozsahu podľa projektovej dokumentácie a položkovitého rozpoctu z cenových ponúk

a zrekonštruované rozvody studenej vody a rozvody ústredného kúrenia budú plne
funkčné.

Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré bude mat dielo v čase jeho odovzdania
Objednávateľovi a za vady diela, ktoré vzniknú počas záručnej doby.

Záručná doba na montážne práce je 36 mesiacov, na použitý materiál podľa záručných
dôb výrobcov jednotlivých komponentov a na rozvody UPONOR 10 rokov. Záručná doba
začína plynúť odo dňa protokolárneho odovzdania a prevzatia diela.

Záručná doba neplynie v čase, kedy Objednávateľ nemohol dielo užívať pre vady, za ktoré
Zhotovitel zodpoveda.

Zmluvné strany sa dohodli pre pripad vady diela, Ze potas záručnej doby ma
Objednavatel pravo pozadovat' a Zhotovitel povinnost’ bezplatne odstranit vady diela.

Zhotovite! sa zavazuje zaéat’ s odstrafovanim vad diela bez zbytoéného odkladu po
uplatneni pisomnej reklamacie Objednavatela, podľa moznosti do jedného (1) dha.

V pripade, Ze Zhotoviteľ vpriebehu 10-tich kalendarnych dni vadu neodstrani, ma
Objednavatel pravo vadu odstranit’ pomocou iného dodavatela. Naklady na takéto
odstranenie vady znáša Zhotovitel’.

Clanok VII.
Zmluvné pokuty a odstúpenie od zmluvy

V pripade omeSkania sodovzdanim diela zdévodu na strane Zhotovitefa ma
Objednavatel narok na zmluvnú pokutu vo výške 0,20% zo sumy ceny diela za kazdy
i zacaty deh omeskania. Uhradenim zmluvnej pokuty nezanika Objednavatelovi pravo na

nahradu Skody vzniknutej z titulu omeSkania alebo neriadneho plnenia, a to ani Skody
presahujuicej zmluvnd pokutu.

V pripade, ak sa Objednavatel dostane do omeSkania s Uhradou faktury, ma Zhotovitel

narok na úrok z ome&kania vo výške 0,20% z dlžnej sumy za kazdy izaéaty def
omeSkania,

V pripade, ak sa Zhotovitel dostane do omeškania svratenim preddavku, ma
Objednavatel narok na úrok z omeSkania vo vy8ke 0,20% z dlžnej sumy preddavku za
kazdy i zataty def omeskania.

Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od Zmluvy v týchto prípadoch:

a) ak Zhotoviteľ nezačne s prácami v dohodnutom termine a nedôjde k dohode na
zmene termínu zahájenia prác,

b) ak je Zhotoviteľ v omeškaní so zhotovením a odovzdaním diela a nedôjde k dohode
na zmene termínu, '

c) ak Objednávateľ zistí, že Zhotoviteľ vykonáva dielo v rozpore so svojimi povinnosťami
podľa tejto Zmluvy alebo platnými predpismi a Zhotoviteľ ani v primeranej lehote, ktorú
mu Objednávateľ poskytne na odstránenie vád diela tieto vady neodstráni
a nevykonáva dielo riadnym spôsobom,

d) ak Zhotoviteľ opakovane porušuje povinnosti vyplývajúce mu z tejto Zmiuvy, a to aj
napriek vyzve s primeranou lehotou na nápravu.

Zhotovitel je opravneny odstupit od Zmluvy v tychto pripadoch:

a) ak je Objednavatel v omeSkani s pinenim svojich platobnych povinnosti o viac ako 10
pracovnych dni,

b) ak Objednavatel neposkytol Zhotovitefovi potrebnú súčinnosť, ato ani v lehote
určenej v pisomnej vyzve Zhotovitela,

c) ak Objednavatel opakovane poruguje povinnosti vyplyvajuice mu z tejto Zmluvy, a to
aj napriek vyzve s primeranou lehotou na napravu.

OdstUpenie od Zmluvy sa nedotyka narokov, ktoré vzniknú pred odstupenim od Zmluw,

ako naroku na zaplatenie zmluvnej pokuty, naroku na zaplatenie úroku z omeSkania a
naroku na nahradu Skody.

Odstuipenie od Zmluvy musi byt druhej zmluvnej strane oznámené pisomne. Uéinky
odsttipenia nastavaju dňom doruéenia pisomného oznamenia druhej zmluvnej strane.

V pripade odstupenia od Zmluvy z dévodu podia ods. 4 pism. a) tohto élanku Zmluvy
nema Zhotovitel narok na úhradu už zakúpeného materialu.

V ostatnych pripadoch odstipenia od Zmluvy ma Zhotovitel nárok na úhradu éasti ceny
predmetu diela za už vykonané prace a material podľa zmiuvnych cien v preukazatelnom
rozsahu. Rozsah vykonanych praca tomu zodpovedajtica thrada ceny bude odstthlasena
zmluvnymi stranami a bude podkladom faktúry vystavenej Zhotovitelom s lehotou

splatnosti 10 pracovnych dni. V pripade, Ze sa zmluvné strany na vySke ceny nedohodnd,
rozhodne prislusny std.

Clanok VIII.
Doruéovanie

Zmluvné strany sa dohodli, Ze akékolvek pisomnosti tykajtice sa pravneho vztahu
zalozeného touto Zmluvou budú doručovať na adresy uvedené v zahlavi tejto Zmluvy,
alebo na inu druhej zmluvnej strane pisomne oznament adresu, a to formou doporucenej
zasielky. Ak zmena adries nebude ozndmena, vidy sa posledne pisomne oznamena
adresa povazuje za aktualnu. Ak sa z akychkolvek dévodov nepodari pisomnost doruéit,
povazuje sa za doruéenu uplynutim lehoty 5-tich kalendamych dni odo dňa jej podania na
poštovú alebo int prepravu.

V Bratislave dňa oo. eee V Bratislave dha

Clanok IX.
Zavereéné ustanovenia

Zmiuva nadobtida platnost dňom jej podpisu oboma zmluvnymi stranami a účinnosť dňom
nasledujiicim po dni jej zverejnenia na webovom sidle Objednavatela podľa § 47a ods. 1
zakona 6. 40/1964 Zb. Obéianskeho zakonnika v zneni neskorSich predpisov v spojeni s

§ 5a ods. 6 a 9 zakona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informaciam v zneni
neskorSich predpisov.

Vztahy neupravené touto Zmluvou sa budu riadiť prislusnymi ustanoveniami Obchodného
zakonnika a s nim sdvisiacimi pravnymi predpismi SR.

Menit a doplňať obsah tejto Zmluvy je mozné len formou pisomnych dodatkov,
podpisanych opravnenymi zastupcami oboch zmluvnych stran s vynimkou oznamenia

zmeny adresy, kedy postaci jednostranné pisomné oznamenie adresované druhej
zmluvnej strane.

Zmluvnú dokumentaciu k realizacii diela podľa tejto Zmluvy tvori tato Zmluva, cenova
ponuka Zhotovitela z maja 2017 pre rekonStrukciu rozvodov Ustredného kúrenia, cenova
ponuka Zhotovitela z maja 2017 pre rekonStrukciu rozvodov studenej vody, projektova
dokumentacia pre rekonStrukciu rozvodov ustredného kurenia (projektant Ing. Dusan
Belobrad, vyhotovil ing. Stefan Székely v 11/2016) a projektova dokumentacia pre

rekon&trukciu rozvodov studenej vody (projektant Ing. Zoltan FarkaS, vyhotovila Ing. Eva
Lehotska v 04/2016).

Zmluva je vyhotovena v4 rovnopisoch, zktorych kaZda zmluvna strana obdrzi po 2
rovnopisy.

Zmluvné strany potvrdzuju svojimi podpismi, Ze tuto Zmluvu neuzatvarajd za nevyhodnych
podmienok, Ze ustanoveniam Zmluvy porozumeli, tieto vyjadrujt ich slobodnu a vaznu
vélu a zavazuju sa ich dobrovolne pinit.

20. JON 2017 £4.06 2017

Za Objednavatela: Za Zhotovitela:

Mila

Jambor Ing. Stanislav-Hudcoyié

starosta konatel

mes

tskej Casti Bratislava-Devinska Nova Ves SETING Bratislava, ‘spol. s r. o.