Nálezy kontroly viazané na tento doklad (1)

Ako flagy vznikajú? → metodika
  • Podozrivý vzor
    Bezodplatná zmluva so súkromným subjektom. Bezodplatná výpožička majetku MČ súkromnému subjektu (pozemku).

Výstupy sú stopy, nie verdikty — každý nález môže mať legitímne vysvetlenie a vyžaduje overenie.

Úrad nezverejnil, čoho sa doklad týka: pole „Predmet" je v zverejnených údajoch prázdne. Predmet plnenia sa z metadát nedá zistiť — to je nedostatok zverejnenia, nie tohto portálu.
Centrálne číslo zmluvy 143
Rok 2020
Typ Zmluva o výpožičke
Druh pozemku
Zmluvné strany Mestská časť Bratislava - Devínska Nová Ves, Spoločenstvo vlastníkov bytov Š.Králika 14-16
Predmet
Cena celkom 0,00 €
Mena EUR
Dátum podpisu 30.11.2020
Dátum zverejnenia 30.11.2020
Zmluvné strany - adresy Mestská časť Bratislava - Devínska Nová Ves - Novoveská 5458/17/A, Bratislava Devínska Nová Ves, 84310, Spoločenstvo vlastníkov bytov Š.Králika 14-16 - Štefana Králika 6174/16, Bratislava Devínska Nová Ves, 84107
Názov Zmluva o výpožičke pozemku
Účinnosť od 01.12.2020
Dátum účinnosti zmluvy po zverejnení 01.12.2020
Miesto podpisu Bratislava
Ročný predpis 0,00 €
Hlavná / dodatok Hlavná
Zhotoviteľ zmluvy Referát nehnuteľného majetku
Zhotoviteľ zmluvy skratka RNM
Majiteľ zmluvy Referát nehnuteľného majetku
Majiteľ zmluvy skratka RNM
Číslo zmluvy 8
Centrálny rok zmluvy 2020

Segmenty dokladu

Zaradenie podľa predmetu a miesta plnenia — klik otvorí všetky doklady daného segmentu. Zaradenie je automatické z textu dokladu, nie z úradnej evidencie.

Dokumenty (1)

Stiahnuť z egovu · application/pdf · IČO z dokumentu: 30847702 · 270 kB
Text dokumentu (extrahovaný automaticky — smerodajný je originál)
Zmluva o výpožičke uzavretá podľa $ 659 a nasl. Občianskeho

zákonníka č. 42/.../2020

medzi zmluvnými stranami

Požičiavateľom:
právna forma:

so sídlom:

ICO:
DIC:

IC DPH:
zastupena:
Bankové spojenie:
Cislo účtu: IBAN:

BIC/SWIFT:

Mestska časť Bratislava — Devinska Nova Ves

obec zriadena na zaklade zakona 6. 377/1990 Zb. o hlavnom
meste SR Bratislave v zneni neskor&ich predpisov
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

00 603 392

2020919109

nie je platiteľom DPH

Darius Krajéir, starosta

VUB, as.

SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SUBASKBX

(dalej len »prenajimatel”)

Vypoziciavatefom:

Viastnici bytov a nebytovych priestorov bytového domu
Stefana Kralika 14,16 v k. ú. Devinska Nova Ves,
vedeni na liste viastnictva č. 3134

Cislo Cislo
P.č. | bytu ychodu Priezvisko, meno, titl.
1 11 13 | Mikloš Peter rod. Mikloš a Mikloš Pavol rod. Mikloš
2 12 13 | Ružová Zuzana rod. Ružová, Mgr.
3 13 13 | Duranda Karol rod. Duranda a Eva rod.Kotlarova
4 14 13 | Skoda Martin rod. Skoda a Monika rod. Žišková
5 21 13 | Vašeková Alena rod. Vašeková
6 22 13 Czuczor Martin rod. Czuczor
7 23 13 | Sfeinerova Viadimira rod. Sojkova, Mor.
Kasanicky Rastislav rod. Kasanicky, Ing. a Helena
8 24 13 | rod. ReZabkova, RNDr.
9 31 13 | Slimáková Zuzana PhDr., rod.Slimáková
10 32 13 | Klagova Janka
11 33 13 | Durajova Martina rod. Ondrigov4
12 34 13 | Kekelyova Helena rod. Balaščáková
13 41 15 | Valachovaé Slavomira rod. Valachova, Mor.
14 42 15 | Kovaéova Hana rod. Kovaééova, Ing.
15 43 15 | LajoSova Angela rod. Perbecka
16 44 15 | Žitňanová Ingrid, rod. Polekova, Ing.

17 51 15 | Masar Dugan
18 52 15 | Noskovičová Helena rod. Bilická
19 53 15 | Gônezô! Gabriel rod. Gônczól
20 54 15 | Fujac Peter rod. Fujac a Zuzana rod. Furova
21 61 15 | Slobodova Zuzana rod. Slobodova, Ing.
22 62 15 | Mend! Walter Valerian rod. Mend! a Helena rod. Prokopova
23 63 15 | Rendek Peter rod. Rendek a Iveta rod. Gervenakova
24 64 15 | Tunegova Zuzana rod. Buékova, Mgr
25 71 17 | Saérnikova Iveta JUDr
Zabojnikova Kristina, rod. Zabojnikova, KuZelj Miroslav, rod. Kuzelj,
26 72 17 | Mgr.
27 73 17 | Mazáčková Karin rod. Mazaékova
28 74 17 | Petrovié Jan Ing
Sucha Milada rod. Hrickova, Hricka Vladimir rod. Hricka, Ing., Hrickova
29 81 17 | Daniela rod. Arpagova, RNDr.
30 82 17 | Hantak Patrik rod. Hantak
31 83 17 | Janitor Martin rod. Janitor, PhD. a Vanda rod. Obertova, RNDr.
32 84 1/ | Priczel Robert rod. Priczel a Patricia rod. Hutirova
33 11 19 | Vondrová Božena r. Jakubovičová
34 12 19 | Tvrdy Peter Ing. a Katarina rod.Kohútová Ing.
35 13 19 | Vrana Branislav Ing. a Janka rod. Furdova Ing.
36 14 19 | Horvathova Jana rod.Novakova
37 21 19 | Vojtek Pavel rod. Vojtek
38 22 19 | Mihaleova Lucia rod. lvaniékova, MUDr
39 23 19 | Takééova Marcela rod. Korfov4
40 24 19 | Csólieiová Jana rod. Gécová
41 31 13 | Malá Zuzana a Jifi
42 32 13 | Ďuriš Marián, rod. Ďuriš, Mgr.
.43 33 13 | Albrecht Roman rod. Albrecht
44 34 13 | Čecho Branislav rod. Čecho, Mgr.
AS 41 15 | Csíkosová Sofrónia rod. Csonková
46 42 15 | Sólya Jan rod. Sólya a Gizela rod. Szelepcsényiova
47 43 15 | Vargova Veronika rod. Vargova
48 44 15 | Kosticky Stefan a Frantigka rod. Stixova
49 51 19 | Csomor Ladislav a Iveta rod. Blahovska
50 52 19 | Dudzikova Andrea rod. Dudzikova
51 53 19 | Malovec Jozef rod. Malovec a Eva rod. Gallikova, Ing.
52 54 Martinka Jan MUDr. a Maria MUDr., rod. Steffkova
53 61 Bereczova Ingrid rod. Polláková
54 62 Juréik Jaroslav
Fraštacká Irena rod. Forgaéova, FraStacky Roman rod .Fastacky,
55 63 Pluhérova Beata rod. Fraštacká
Cizmazia Marian rod. Cizmazia, Ing. a Lucia Cizmaziova rod. Ballova,
56 64 Mgr.
57 71 Svétlik Jan Ing.CSc. a Angela, rod.Matusova

58 72 Huran Vladimir, rod. Huran, Huranová Marcela, rod. Kanisova, Mgr.
59 73 Géci Gabriel rod. Géci
60 74 Kočiš Ladislav rod. Kočiš, Ing., Belakovaé Martina rod. Belakova, Ing.
61 81 Komora Karol Ing. a Magdaléna Ing., rod.Kolekova
62 82 Farka& Zdenék PhDr. a Marta
63 83 Girizovski Bojan rod. Girizovski

| 64 84 Toth Dezider a Rita rod. Drongova

V zastupeni: Spoloéenstvo viastnikov bytov a nebytovych

priestorov Stefana Kralika 14-16
so sidlom: Stefana Králika 6174/16, 841 07 Bratislava
ICO: 30847702

Osoby opravnené konať v mene spolocenstva: Ing. Eva Malovcova — predseda

(dalej len „vypožičiavateľ “ a spolu s „požičiavateľom“ ďalej len „zmluvné strany“)

Zmluvné strany po vzájomnej dohode uzatvárajú v zmysle príslušných ustanovení z.č.

40/1964 Zb. v platnom znení Občiansky zákonník túto Zmluvu o výpožičke č. ĺěšĺ/f?ě??p(ďalej
len „Zmluva“) v nasledovnom znení:

Článok |
Predmeta účel výpožičky

Požičiavateľ má v správe na základe zverovacieho protokolu č.8/93 zo dita 1.9.1992
pozemok registra „C“ KN v okrese Bratislava IV, obci Bratislava —m. č. Devinska Nova
Ves, k. ú. Devinska Nova Ves, parc.é.2878/11 — druh pozemku ostatná plocha vo

vymere 1109 m?, Zapisany na liste viastnictva č. 1723 (dalej ako nehnutelnost"),
zverenu viastnikom Hlavné mesto SR Bratislava,

Predmetom zmluvy je zavazok požičiavateľa prenechat' vypožičiavateľovi do vypoziéky
nehnuteľný majetok v sprave poziciavatel'a Specifikovany v ods. 3 tohto článku zmluvy
azavazok vypožičiavateľa predmet vypoziéky od pozigiavatela prevziat’ a uzivat
v sulade s dohodnutym účelom.

Predmetom zmluvy je výpožička časti nehnutelnosti c vymere 286 m2 pozemku
registra „C“ KN v okrese Bratislava IV, obci Bratislava — m. č. Devinska Nova Ves, k.
u. Devinska Nova Ves, Parc.¢.2878/11 — druh pozemku ostaina plocha, zapisany na
liste viastnictva č. 1723 (dalej len ,predmet vypoziéky"). Predmet vypozicky je
vyznaceny na „Situačnej mape“, ktora tvori neoddelitefnu Prilohu č. 1 tejto zmluvy.

Uéelom vypoziéky je vykonavanie údržby travnate] plochy - kosenie, hnojenie, sadenie
okrasnych krikov a kvetin, strihanie okrasnych krikov, okopavanie okrasnych krikov na
predmete vypoziéky.

Vypoziciavatel vypozitiava predmet vypoziéky a prehlasuje, Ze je so stavom predmetu
vypoziéky oboznaémeny, Ze ho v takom stave do vypoziéky preberd ako leží a bezi a

Zavazuje sa užívať predmet výpožičky výlučne v rozsahu a na účel dohodnutý v článku
lods. 4 tejto zmluvy a v súlade s právnymi predpismi SR.

Clanok i
Doba platnosti a ukončenie výpožičky

1. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú od 1.12.2020.

2. Výpožička sa ukončuje:

a) písomným odstúpením od zmluvy z dôvodov uvedených v ods. 3 a 4 tohto článku
zmluvy, pričom účinky odstúpenia nastávajú dňom jeho doručenia druhej zmluvnej
strane,

pričom výpoveď môže podať ktorákoľvek zo zmluvných strán. Výpovedná lehota
začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení
písomnej výpovede druhej zmluvnej strane.

3. Požičiavateľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť z nasledovných dôvodov:

a) ak vypožičiavateľ užíva predmet výpožičky v rozpore s touto Zmluvou,
b) ak vypožičiavateľ napriek písomnej výzve užíva predmet výpožičky takým spôsobom,
Ze požičiavateľovi vzniká Skoda alebo mu hrozí značná škoda,
c) ak na predmete výpožičky vykonáva bez súhlasu požičiavateľa zmeny, v dôsledku
ktorých požičiavateľovi vzniká Škoda alebo mu hrozí značná škoda,
d) ak vypožičiavateľ hrubo porušuje napriek písomnému upozorneniu verejný
poriadok,

e) dôjde k inému záväznému porušeniu zmluvy alebo ak opakovane, napriek upozorneniu
Vypožičiavateľ menej závažne porušil zmluvu.

4. Vypožičiavateľ je oprávnený od zmluvy odstupit’, ak Je predmet vypozitky v stave
nespésobilom na obvyklé uZivanie.

doručenia odstúpenia od zmluvy a odovzdať ho v stave, vakom ho prevzal
s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. Požičiavateľ je povinný nahradiť škodu, ktorá
požičiavateľovi z dôvodu odstúpenia od zmluvy vznikla.

6. Pokiaľ sa zmluvné strany v priebehu výpožičky dohodnú na ukončení výpožičky,
výpožička končí dojednaným dňom.

7. Vypožičiavateľ je povinný vrátiť predmet výpožičky v stave vakom ho prevzal
s prihliadnutim na obvyklé uZivanie a zmeny, ktoré vykonal so suhlasom poziciavatela.

Clanok Ill.
Prava a povinnosti zmluvnych stran

1. Vypožičiavateľ je povinný užívať predmet výpožičky v súlade s právnymi predpismi,
ktoré sa vzťahujú na predmet výpožičky v rozsahu a na účel dohodnutý v tejto zmluve.

4

Taktiež je povinný na vlastné náklady zabezpečiť jeho ochranu pred poškodením alebo
zneužitím.

Vypožičiavateľ svojím podpisom zmluvy potvrdzuje, ze bol oboznameny so stavom
predmetu vypoziéky a že predmet vypoziéky je v stave spdsobilom na dohodnuté
uzivanie. V tomto stave požičiavateľ predmet vypozitky vypožičiavateľovi po podpise
zmluvy odovzda a vypožičiavateľ v tomto stave predmet vypoziéky prijme do uzivania
vzmysle zmluvy. O odovzdani a prevzati predmetu vypozitky spisu poziciavatel a
vypoziciavatel protokol, ktory na znak stihlasu s jeho obsahom obidve zmluvné strany
podpíšu. Protokol tvori Prilohu č. 2 zmluvy a bude k nej pripojeny bezodkladne po jeho
podpise. Zmluvné strany prehlasuju, Ze predmet vypozicky je v stave spdsobilom na
dohodnuté uzivanie.

3. Vypožičiavateľ je povinny bezodkladne nahlásiť pozigiavatefovi vzniknuté Skody na

[op]

oo

predmete výpožičky.

Vypožičiavateľ sa zaväzuje dodržiavať platné právne predpisy súvisiace s predmetom
výpožičky najmä, avšak nielen na zachovanie bezpečnosti a ochrany zdravia ľudí,
požiarnej ochrany, zákon o ochrane prírody, občiansky zákonník, trestný zákon,
stavebný zákon a pod.

- Vypožičiavateľ môže vykonávať stavebné úpravy na predmete výpožičky len po

predchadzajticom pisomnom súhlase poziciavatela a príslušného stavebného úradu.
VSetky stavebné upravy vykonané v Zaujme vypoziciavatela hradi vypožičiavateľ.
Vypožičiavateľ nemá právo na úhradu týchto nákladov počas trvania zmluvy, ani po jej
ukončení. Úpravy, ktoré vypožičiavateľ vykonal na predmete vypoziéky počas doby
vypozitky, je v pripade ukonéenia vypozicky z akéhokolvek dévodu, vypoziciavatel
povinny odstranit na vlastné naklady a predmet vypoziéky uviesť do pdvodného stavu,
pokial sa zmluvné strany nedohodnti inak.

. Za Skody spdsobené na predmetoch vnesenych a umiestnenych vypozidiavatelom do

predmetu  vypoziéky, - požičiavateľ nezodpoveda.  Požičiavateľ  odportiéa
vypoziciavatelovi tieto predmety poistiť osobitnou poistnou zmluvou.

. Vypozitiavatel zodpoveda za pripadné Skody alebo pogkodenie Predmetu vypoziéky

vzniknuté pri nespravnom uzivani Predmetu vypoziéky a za Skody spdédsobené
nepinenim zakonnych alebo zmluvnych povinnosti, a to iv pripade, ak Skoda bola
spdésobena bez zavinenia Vypozitiavatela alebo trefou osobou, ktorej umožnil pristup
do Predmetu vypoziéky. Vypozigiavatel zodpoveda i za Skodu, ktora vznikne na
majetku tretich osôb, ktord spdsobi sam alebo ktora vznikne i bez jeho zavinenia, alebo
ktora bola spôsobená tretimi osobami, ktorym umoZnil pristup k Predmetu vypozitky éi
uz vyslovne alebo konkludentne.

- Vypoziciavatel sa zavazuje, Ze sa o predmet vypoziéky bude starat’ so starostlivostou

riadneho hospodara, zabezpečujúceho jeho riadnu ochranu pred odcudzenim,
poskodenim, znigéenim alebo akymkolvek znehodnotenim spOsobenym neprimeranym
konanim vypoziéiavatel'a, resp. cudzimi osobami, ktorym umožnil k predmetu vypozicky
pristup.

- Vypoziciavatel je povinny zabezpecovat Udrzbu aspravu Predmetu vypozitky a

uhradzat vSetky naklady spojené s obvyklym udrziavanim Predmetu vypozitky (údržba,
bežné opravy) vratane nakladov Spojenych s odstrahovanim poistnych udalosti bez
naroku na ich kompenzaciu od Požičiavateľa.

10. Vypoziciavatel je povinny umožniť poziciavatefovi alebo poZi¢iavatelom poverenym

5

pracovníkom na základe ich požiadania, vstup na predmet výpožičky za účelom
vykonania kontroly jeho užívania v zmysle tejto zmluvy.

11. Vypožičiavateľ sa zavazuje reSpektovat’ pripadné pripomienky požičiavateľa, tykajuce
Sa spôsobu užívania predmetu vypozicky,

12.V pripade ukonéenia vypoziéky je vypožičiavateľ povinny vrátiť predmet vypoziéky
poziciavatelovi v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutim na obvyklé opotrebenie,
pokial’ sa zmluvné strany nedohodnt inak. V pripade, Ze nepride k dohode a ani
splneniu povinnosti zo strany vypožičiavateľa, je požičiavateľ oprávnený uviesť predmet
výpožičky do pôvodného stavu na náklady a riziko vypožičiavateľa.

13. Vypožičiavateľ sa Zavazuje bez zbytoéného odkladu oznamovať vSetky skutoénosti
majuce vplyv na predmetnu výpožičku ako napr. zmena adresy, prevod vlastnickych
prav a pod. Vypoziciavatel’ berie na vedomie a suhlasi s tym, ze vSetky pisomnosti

vratane vypovede alebo odstupenie od zmluvy mu bude požičiavateľ zasielat na adresu
uvedent v zahlavi tejto zmluvy.

14. Vypožičiavateľ z hladiska bezpečnostia ochrany zdravia pri práci je povinný postupovať
v súlade so zákonom č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení
neskorších predpisov najmä :

a) dodržiavať všeobecné zásady prevencie a základné podmienky na zaistenie
bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci v užívaných priestoroch Predmetu
výpožičky,

b) plniť všeobecné povinnosti zamestnávateľa v záujme zaistenia bezpečnosti
a ochrany zdravia pri práci (napr. zabezpečiť Skolenia, osobné ochranné
Pracovné prostriedky a vhodné technologické postupy),

c) zodpovedat’ za stay bezpeénosti a ochrany zdravia pri prdci vrátane stavu
bezpeénosti technickych zariadeni poverenym zodpovednym veducim,

d) zabezpeéit v Predmete vypozicky dodrziavanie vydaneho zakazu fajcenia,
zakazu požívania alkoholickych napojov aomamnych latok, ako aj inych
bezpeénostnych znaéeni.

15. Vypožičiavateľ z hl'adiska protipožiarnej bezpečnosti je povinný dodržiavať zákon č.
314/2001 Z.z. o ochrane pred požiarmi v zneni neskorších predpisov, najmä je na
viastné náklady povinný:

a) zabezpečovať ochranu pred požiarmi v užívaných priestoroch Predmetu
výpožičky, najmä pri činnostiach Spojenych so zvýšeným nebezpeéenstvom
vzniku požiaru, tieto nahlasovat vždy viastnikovi objektu a dalej na miestach
So zvySenym nebezpeéenstvom vzniku poziaru, v éase zvySeného
nebezpecenstva vzniku poziaru ana podujatiach, na ktorych sa zúčastňuje
väčší poet osdb,

b) zabezpečiť poziarne Zariadenia a vybavenie predmetu vypoziéky nastennymi
hydrantami

c) zabezpečiť operativne a bezproblémové spristupnenie priestorov v pripade
vzniku požiaru a to aj v mimopracovnom éase,

d) umoznit vykonanie preventivnych protipoziarnych kontrol.

16. Vypožičiavateľ na viastné naklady:
a) odstrani závady a poskodenia, ktoré spdsobil na predmete vypoziéky sam, alebo
ktoré spdésobili osoby zdruzujuice sa v predmete vypoziéky,
b) vykona drobné opravy suvisiace s uZivanim predmetu vypoziéky,
vykona opravy spojené s obvyklym opotrebovanim predmetu vypoziéky.

17. Vypožičiavateľ nie je oprávnený prenechať Predmet výpožičky, ani jeho časť do nájmu,
výpožičky alebo dispozície tretej osobe. Vypožičiavateľ nemôže na Predmet výpožičky,
ani jeho časť zriadiť záložné právo alebo tento inak zaťažiť. Vypožičiavateľ nemôže
previesť všetky alebo niektoré svoje práva alebo záväzky z tejto Zmluvy na tretiu osobu,
iba Ze by s tym Požičiavateľ pisomne suhlasil.

18. Vypoziciavatel je povinny udrziavat’ éistotu a poriadok na Predmete vypozicky.

Clanok IV.
Osobitné ustanovenia

1. Vatahy neupravené touto Zmluvou sa riadia príslušnými ustanoveniami Zakona č.
40/1964 Zb. Obégianskeho zakonnika a inych vSeobecne Zavaznych pravnych
predpisov SR, ktoré upravujú pravne vzťahy vzniknuté podia tejto Zmiuvy.

2. Zmluvné strany sa dohodli, ze v pripade akychkolvek Sporov z tejto zmluvy alebo na
zaklade tejto zmluvy, bude ich rieSenie v pravomoci slovenskych súdov za pouzitia
slovenského prava.

3. Vypoziéka bola schvalena uznesenim Miestneho zastupitelstva UMZ č. 85/11/2020.

4. Zmluvné Strany sa dohodli, ze povinnost doručiť pisomnost podia tejto Zmluvy sa

postového podniku vrati doruéovana zasielka ako nedoruéena alebo nedoruéitelng
z akéhokolvek dévodu, povazuje sa takato zasielka za doruéenti dňom jej vratenia
adresatovi. Uéinky doruéenia nastanu aj vtedy, ak prijemca pisomnost v odbernej
lehote nevyzdvihne alebo jej prevzatie zmari; v tomto pripade sa zásielka povazuje za
doručenú driom jej vratenia adresatovi. Pre doruéovanie je rozhodna adresa zmluvnych
stran uvedena v záhlaví tejto zmluvy alebo ina adresa, ak bola druhej zmluvnej strane
pisomne oznamena.

8. Ochrana osobnych údajov je zabezpeéovana v súlade so zakonom č. 18/2018 Z.z.
o ochrane osobných údajov aozmene a doplnení niektorých zákonov ako aj s
Nariadenim Eurépskeho Parlamentu a Rady (EU) 2016/679 z 27. aprila 2016 o
ochrane fyzickych os6b pri spractivani osobnych Udajov a o volnom pohybe takychto
Udajov, ktorym sa zrušuje smernica 95/46/ES (vSeobecné nariadenie oochrane
Udajov). Informacie st zverejnené na webstranke www.devinskanovaves.sk v zalozke
»Ochrana osobnych údajov“.

Clanok V.
Spoloéné a zavereéné ustanovenia

1. Zmluva je vyhotovena v Styroch vyhotoveniach s platnostou originalu, pri¢om ako
poziciavatel tak vypozigiavatel obdrží po dvoch vyhotoveniach.

2. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú nasledovné prílohy:
Priloha č. 1 — náčit Predmetu výpožičky
Príloha č. 2 — Protokol o odovzdaní a prevzatí predmetu výpožičky

4. Zmeny a dodatky k tejto Zmluve je možné vykonať len po odsúhlasení oboma
zmluvnými stranami formou písomných dodatkov.

©. Ak sa preukáže, že niektoré z ustanovení tejto Zmluvy je neplatné alebo sa stane
neúčinným, takáto neplatnosť alebo neúčinnosť nemá za následok neplatnosť alebo
neúčinnosť ďalších ustanovení Zmiuvy alebo Zmluvy samotnej. V takomto pripade sa
zmluvné strany Zavazuju nahradit’ takéto ustanovenie novym znenim tak, aby bol
Zachovany Uéel sledovany toute Zmluvou a bol vstilade so v&eobecne
zavaznymi pravnymi predpismi. Do prijatia nového znenia dotknutého ustanovenia sa
pre dany vzťah použijú také ustanovenia zakona, ktoré ho upravuju najblizsie.

6. Zmluvné Strany vyhlasujú, Ze ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená, že si túto
zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli. Jej obsah zodpovedá ich skutočnej, slobodnej
a vážnej vôli. Neuzavreli ju v tiesni, v omyle ani za napadne nevyhodnych podmienok,
na znak Coho ju svojimi Vilastnoruénymi podpismi potvrdzuju.

V Bratislave dia: 23.77. 2e#o V Bratislave dita: , 11. 2020
ZaMČ Bratislava-Devínska Nová Ves Za SVB a NP Stefana Kralika 14-16
Darius Krajéir , Ing. Eva Malovcová
starosta predseda

—— , d
onn Ť

if i
if TO : OTAE
a nea i ŽDs Cae: Pe
— „ 28 vey
——, ee Se ae, , ! i |
% ot Age fs eS O .
| — BT aTS eee
PESTLE —

Mboha ef

Priloha č. 2

Protokol o odovzdani a prevzati predmetu výpožičky

Zmluvné strany svojim podpisom potvrdzuju, Ze dňom podpisu zmluvy požičiavateľ odovzda
a vypoziciavatel’ prijima do uzivania časť pozemku v zmysle uzatvorenej zmluvy. Zmluvné
strany prehlasuju, Ze predmet vypozitky je v stave spdsobilom na dohodnuté uzivanie.

V Bratislave dita: 23 44. 2020

V Bratislave dita: 30, 11 2021
Za MČ Bratislava-Devínska Nová Ves

Za SVB a NP Štefana Králika 14-16

£
NODO NNN NNN NNN M
Dárius Krajčír
starosta

Ing. Eva Malovcová
predseda

Prepojenia

Nálezy viazané na tento doklad (1) v širšom kontexte

Toľko nálezov má tento doklad aj v zoznamoch pri značke ⚑. Rovnaký nález má aj množstvo ďalších dokladov — odkazy vedú na celý zoznam. Nález je stopa, nie verdikt (metodika).

Segment: Služba / ostatné

Ďalšie doklady v tomto segmente →