Zmluva 3498

Zmluva o poskytovaní služieb (MOM)

uzatvorená podľa $ 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodny zakonnik v

Objednavatel:
Sidio

Zastupeny:
Bankové spojenie:
IBAN:
SWIFT/BIC:

ico:

DIC:

Tel.:

E-mail:

(dalej len ,objednavatel”)

Poskytovatel:
Sidio

Zastupeny:
Bankové spojenie:
IBAN:
SWIFT/BIC:

ICO:

IČ DPH:

Tel.:

E-mail:

(dalej len ,poskytovatel")

platnom zneni

(dalej len „zmluva“)

Mestska éast’ Bratislava-Devinska Nova Ves

Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
Darius Krajéir, starosta
VSeobecna úverová banka, a. s.
SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SUBASKBX

00603392

2020919109

" 02/60 20 14 00

mudnv@mudnv.sk

Phoenix Corporation, s.r.o.
Kalinkovo 578, 900 43 Kalinkovoe
David Gavala - konateľ

CSOB, as,

SK79 7500 0000 0040 1478 8466
CEKOSKBX

36745774

$K2022331938

0903 127 962

info@pekneruska,sk

Preambula

46, VA

1. Poskytovatel je prevadzkovatelom mobiiného odberového miesta na zaklade rozhodnutia
Regiondineho úradu verejného zdravotnictva Bratislava 6 HZP/5366/2021 zo dňa 02.02.2021 o
povoleni prevadzkovania mobilného odberového miesta, pod identifikatorom: 21-36745774-A004.

Cl.
Predmet zmluvy

2. Zmluvné strany, objednavatel na Strane jednej a poskytovatel na strane druhej, uzatvárajú na záklač:.
§ 269 ods. 2 Obchodného zakonnika túto zmluvu o poskytovani sluzieb, v nadvaznosti na aktualnyé =,
vyvoj epidemiologickej situacie vyvolanej Sirenim nového koronavirusu SARS-CoV-2, ktory sp6sobuje *.
ochorenie COVID-19, s cielom ochrany verejného zdravia, ato za nasledujucich podmienok ako aj
v nadvaznosti na uznesenie vlády SR. č. 30/2021 zo dita 17.01.2021.

Poskytovatel sa zavdzuje, 3e zabezpeci vykonavanie odberu vzoriek biologického materialu
a následnú diagnostiku  infekéného respiraéného ochorenia COVID-19, vyvolaného novym
koronavirusom SARS-CoV-2 na objednavatelom zriadenom mobilnom odberovom mieste v počte 2
v Bratislave (dalej ,MOM") — lokalizacie jednotlivych MOM st uvedené v prilohe tejto Zmluvy, ato
prostrednictvom antigénového testy (dalej ,diagnostické vySetrenie’ alebo ysluzba"), a to v rozsahu a
spdsobom, ktoré sui uvedené nižšie v zmiuve.

Diagnostické vySetrenia bude poskytovatel' vykonávať nasledovne:

1, defi (20.03.2021) - v čase: 08:00-20:00,

Poskytovatel sa zavazuje, že nebude vyzadovat’ Uhradu (akykolvek poplatok) od osdb, ktoré sa
rozhodnú využiť sluzby MOM na diagnostiku infekéného respiraéného ochorenia COVID-19
prostrednictvom antigénového testu (t.j. poskytovatel nemdzZe požadovať za vykonanie diagnostického
vySetrenia od vySetrovanej osoby úhradu).

Objednavatel sa zavazuje poskytnut poskytovatelovi pri plnení jeho povinnosti vyplyvajticich z tejto
zmluvy potrebnú súčinnosť v rozsahu podľa tejto zmluvy a zaplatiť poskytovateľovi dohodnutú cenu.

Cl. A.
Prava a povinnosti zmluvnych stran

Poskytovatel sa zavazuje vykonavat diagnostické vySetrenia pre testované osoby, konkrétne sa
Zavazuje vykonavat tieto činnosti:

a) zabezpečiť pritomnost zdravotnickeho personalu v poéte 1 osoba a administrativneho personalu
v pocte 3 osoby v MOM (min. 1 osoba odborne spdsobila na odber biologickej vzorky, min. 1
osoba na diagnostiku odobratej vzorky, min. 2 osoby uréené na administrativu pacientov
vyuzivajlicich Sluzbu) v dohodnutom éase podia ods, 2 tohto élanku zmluvy,

b) prostrednictvom zdravotnickeho personalu v dohodnutom éase podľa ods. 2 tohto élanku zmluvy
odoberať vzorky biologického materialu sterom z nosohltanu,

c) vyhodnocovat' odobratú vzorku prostrednictvom antigénového testu,

d) informovat’ testovand osobu o vysledku testu formou odovzdania certifikatu alebo potvrdenia
o vykonani testu,

e) nahlasit miestne prislugnému regionalnemu úradu verejného zdravotnictva kazdy pozitivny
vysledok prostrednictvom aplikacie 1S COVID, ato najneskér do 9 — te} hodiny rannej za
predchadzajuci de,

f) nahlásiť objednavatelovi bezodkladne informaciu o pocte odberov za dany testovaci def v éase
© 12:00 hod, 14:00 hod., 18:00 hod. a 20:00 hod na tel. éislo: +421 948 625 999.

g) nahlasit objednavatefovi a Národnému centru zdravotnickych informacii agregované data
o vysledkoch testovania za každý def testovania za predchadzajtici vySetrovaci den najneskér do
9.00 hod nasledujuiceho dita: poskytovatel je povinny archivovat’ vSetky harky so zoznamami
testovanych osôb v zalepenej obalke 30 dni,

h) likvidovat' osobné udaje dotknutych osôb po spineni účelu plnenia predmetu tejto zmiuvy,

i) likvidovat’ vSetok odpad, ktory vznikol pri plnení povinnosti podľa tejto zmluvy v súlade s platnymi
a ucinnymi pravnymi predpismi v oblasti odpadového hospodarstva,

D pinit’ vSetky povinnosti, ktoré mu ako poskytovatelovi zdravotnej starostlivosti vyplývajú
z príslušných pravnych predpisov,

k) pri spracúvaní osobných údajov testovaných osôb na účely plnenia predmetu tejto zmluvy
postupovat (vratane splnenia véetkych povinnosti ochrany osobnych údajov týkajúcich sa

b) spíňa všetky podmienky a požiadavky v tejto zmluve stanovené a že je pine kompetentny the

c)

8.

10.

11,

12.

13.

14.

15.

16.

17.

vykonávanie činností, na ktorých poskytovanie sa zaviazal vzmysle tejto Zmluvy
príslušnými orgánmi oprávnenými na vydávanie takých oprávnení alebo povolení,

zmluvu uzatvoriť a schopný riadne plniť v celom rozsahu záväzky v nej obsiahnuté,

vedome nezamléal objednávateľovi žiadne informácie vo vzťahu k schopnosti poskytovatela ©
poskytovat Sluzbu podľa tejto zmluvy alebo také informacie, ktoré by podstatne zmenili alebo
ovplyvnili rozhodnutie objednavatela uzatvoriť tuto zmluvu.

Poskytovatel sa zavazuje vykonavat’ diagnostické vyetrenie v stilade so v8eobecne zavaznymi
pravnymi predpismi Slovenskej republiky a Metodikou k testovaniu formou antigénovych testov, ktora
je zverejnena na webovom sidle Ministerstva zdravotnictva SR tak, aby mohol byt’ dosiahnuty účel
pouzitia vzorky na diagnostiku, najma dodrZiavat podmienky použitia diagnostického setu,
manipulacie s odberovym materialom, podmienok odberu, ochranu chranenych Uidajov o testovanej
osobe a za tymto účelom riadne usmernit' testovanú osobu k súčinnosti,

Poskytovatel zabezpeci riadne označenie kazdej odobratej vzorky testovanej osoby a jej
nespochybnitefné sparovanie s testovanou osobou.

Poskytovatel zaznamenava Udaje o testovanych osobach do samostatného formulara, v ktorom bude
uvedené poradové Cislo, meno a priezvisko, rodné číslo, bydlisko a telefénne číslo osoby a v pripade
cudzinca, alebo osoby, ktora nema pridelené rodné číslo, aj pohlavie a datum narodenia.

Poskytovatel označí vydany certifikat alebo potvrdenie o vykonani testu v súlade s príslušnými
predpismi vydanymi Uradom verejného zdravotnictva SR miestne prislu’ného Regionalneho Uradu
verejného zdravotnictva alebo inou autoritou a potvrdi ho svojou peéiatkou a podpisom poverenej
osoby,. ,

Poskytovatel je povinny vykonavat’ diagnostické vySetrenie riadne aodborne v stilade
s poziadavkami pri zohladneni stiéasnych poznatkov lekarskej vedy avstilade so Standardnymi
diagnostickymi postupmi pri zohladneni individuaélneho stavu testovanej osoby a s prihliadnutim na
technické parametre odberového materialu.

Diagnostické vySetrenie je vykonané spravne, ak bolo vykonané spotrebnou odbornou
starostlivostou, pri dodrzani vSetkych bezpeénostno-technickych opatreni, ktoré sti pri takomto
odbere a diagnostike potrebné (najma vzorka nesmie byt kontaminovand, musi byt’ odobrata zo
spravneho miesta a musi byt’ spravne priradena testovanej osobe).

Za odber a spravnost’ vysledku diagnostického vySetrenia zodpoveda poskytovatel’ v miere, aka sa
da pričítať Specificite a senzitivite antigénovych testov. Objednavatel’ berie na vedomie, ze
poskytovatel’ nezodpoveda za akukol'vek Skodu spésobenti objednavatelovi alebo tretim osobam
pripadnym Sirenim infekéného respiraéného ochorenia COVID-19, vyvolaného novym koronavirusom
SARS-CoV-2, spdsobenou falosnou negativitou na zaklade antigénovych testov.

Objednavatef nezodpoveda za omeSkanie a prípadnú Skodu spdsobent nespinenim zavazkov zo
strany tretich subjektov, najma, no nielen tym, Ze tretia osoba riadne a véas nedoda diagnostické sety
(antigénové testy) pre Uéel pinenia predmetu tejto zmluvy.

Poskytovatel sa zavazuje bez zbyto¢ného odkladu podat' na žiadosť objednavatel'a spravu o priebehu
diagnostickych vySetreni ainformovat’ ho o novych skutoGnostiach, ktoré vySli v suvislosti
s diagnostickymi vySetreniami najavo, najma sa poskytovatel zavazuje, Ze bude objednavatela bez
zbytoéného odkladu informovať o zistenych nedostatkoch pri vykonavani diagnostickych vySetreni.
Zmluvné strany vynalozia vo vzajomnej sucinnosti vSetko potrebné úsilie na ich odstranenie.

Poskytovatel sa zavazuje, Ze pri plneni zavazkov podľa tejto zmluvy bude bez zbytoéného odkladu
prerokúvať 5s objednavatelom vSetky otazky, ktoré by mohli negativne ovplyvnit priebeh a vysledok
sledovany touto zmluvou a Ze mu bude oznamovat' vsetky okoinosti, ktoré by mohli ohrozit' opravneny
zaujem objednavatela a iniciativne dávať navrhy na odvratenie tejto hrozby.

Ci. Ul
Cena plinenia a platobné podmienky

Zmiuvné strany sa dohodli, Ze objednavatel zaplati poskytovatelovi za riadne plnenie predmetu tejto
zmiuvy odmenu vo vySke 4,50 EUR za každú otestovanu osobu podľa él. Il ods. 10 v dohodnutom
case ana mieste podľa prilohy č. 1 Zmluvy. Zmiuvné strany sa dohodli, Ze poéet testovanych oséb

i odľa predchádzajúcej vety sa určí podľa počtu zapísaných osôb uvedených vo formulári v zmysle Gl,
"2 ods. 8 Zmluvy.

V cene podľa bodu 1 tohto článku zmluvy sti zahrnuté všetky a akékoľvek náklady poskytovateľa
vynalozené na pinenie predmetu tejto zmluvy.

Poskytovatel’ ma pravo na odplatu v zmysile Cl. Ill bodu 1. tejto zmluvy aj v tom pripade, ak sa
zrealizuje menší pocet vySetreni ako je uvedené v Cl. Il bode 3. tejto zmluvy za predpokladu, ze
mensi počet testov bude zrealizovany nie z dévodu na strane poskytovatella. Vpripade, ak bude
mensi počet diagnostickych vySetreni realizovany z dévodu na strane poskytovatel'a, objednavatel je
opravneny alikvotne znizit výšku odmeny podľa pottu realne vykonanych diagnostickych vySetreni
v jednom MOM.

Objednavatel’ uhradi poskytovatelovi odplatu podia bodu 1 tohto élanku tejto zmluvy na zaklade
faktury vystavenej poskytovatelom najneskér do 15. dňa odo dria ukonéenia tejto zmluvy so
splatnostou 30 kalendarnych dni odo dita jej doruéenia, za predpokladu, Ze poskytovatel doruéil
Objednavatefovi fakturu, ktoré bude splňať nalezitosti podľa bodu 5. tohto élanku tejto zmluvy.

Faktura musi obsahovat’ vSetky ndlezitosti daňového a účtovného dokladu podľa pravneho poriadku
Slovenskej republiky. Prilohou faktury je zoznam dni ahodin, potas ktorych prebiehalo pinenie
zmluvy.

Pokiaľ faktura nebude obsahovat’ predpisané alebo dohodnuté néleZitosti, vratane  priloh,
objednavatel je opravneny vratit ju poskytovatelovi bez Uhrady na opravu alebo dopinenie, pričom sa
nedostane do omeSkania so spinenim svojho peňažného zavazku voéi poskytovatefovi. Doruéenim
opravenej alebo dopinenej faktúry plynie nova lehota splatnosti.

Objednavatel!’ je opravneny vykonavat' kontrolu dodrziavania ustanoveni tejto zmluvy. Pri zisteni
nedostatkov je poskytovate! povinny vykonat' neodkladné opatrenia na zabezpecenie odstranenia
nedostatkov a súlad s touto zmluvou a platnymi pravnymi predpismi Slovenskej republiky.

Cl Iv.
VySSia moc

Ziadna zo zmluvnych stran nebude zodpovedna za nedodrzanie zavazkov, pokial toto nedodrZanie
vznikne v désledku vonkajsich udalosti, ktoré nemohli byt’ ovplyynené zmluvnymi stranami alebo nimi
predvidané. Pre účely tejto zmluvy sa za vyššiu moc považujú skutoénosti od zmluvnych stran
nezavislé a zmiuvnymi stranami objektivne neovplyvnitelné, napr.: vojna, mobilizacia, povstanie,
generalny Strajk, Zivelné pohromy a pod. Lehoty uvedené v tejto zmluve alebo zakone sa na ¢as
trvania skutotnosti oznaéenej ako vyššia moc doéasne pozastavujl; s presnym oznaéenim ich
zaciatku a charakteru. Po skonéeni trvania skuto¢nosti označenej ako vySsia moc plynt pozastavené
lehoty plynule dalej stym, Ze nadväzujú na časť lehét už uplynulych pred ich pozastavenim
v désiedku vySSej moci.

Obidve zmluvné strany sa zavazujli bezodkladne si vzajomne oznámiť zatiatok a koniec "vyššej
moci”.

CLV.
Mléanlivost’

Zmluvné strany sa dohodli, Ze vSetky skutoénosti, informacie a Udaje, o ktorych sa poskytovatel
dozvie pri vykonavani diagnostickych vySetreni su povaZované za déverné informacie, o ktorych su
obe zmluvné strany zavazuju zachovavat’ miéanlivost’, pokial pravny predpis platny a ucinny na
uzemi Slovenske] republiky alebo pisomna dohoda zmluvnych stran nestanovuje inak. Tento zavazok
zahíňa povinnost’ zachovavat’ miéanlivost o osobnych tdajoch testovanych osdéb. Povinnost
mléanlivosti podľa tohto élanku trva aj po zrušení alebo zaniku tejto zmluvy.

Zmiuvné strany sa zaväzujú, Ze ddéverné informacie bez predchadzajuceho pisomného suhlasu
druhej zmiuvnej strany nevyuziji pre seba a/alebo pre tretie osoby, neposkyinu tretim osobam a ani
neumoznia pristup tretich oséb k dévernym informaciam, pokial tato zmluva neustanovuje inak. Ak
zmluvna strana akymkolvek spdsobom porusi povinnost miéanlivosti podľa tohto článku zmluvy, je
druhej zmluvnej strane povinna nahradiť tym spôsobenú Skodu v plnej vyske.

—

gm!uvné strany sa dohodli, že musia zabezpečiť, aby sa povinnosť mlčaniivosti vyplývajúca
článku zmluvy vzťahovala aj na osoby, ktoré realizujú práva a povinnosti z tejto zmluvy vyplýva

Poskytovateľ je povinný pri spracúvaní osobných údajov testovaných osôb na účely plnenia predmg.
zmluvy postupovať v stilade s Nariadenim Európskeho Parlamentu a Rady (EU) 2016/679 z
aprila 2016 o ochrane fyzickych pri spractivani osobnych údajov a o volnom pohybe takychto tidajov,:
ktorym sa zruguje smernica 95/46/ES (vSeobecné nariadenie o ochrane údajov) a zakonom č.
18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov aozmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov.

Poskytovateľ plní úlohy v postaveni Prevádzkovateľa za účelom vyšetrenia osoby označenej za
možný zdroj rýchlo sa šíriacej a život ohrozujúcej nákazy.

Poskytovateľ spracúva osobné údaje v rozsahu: meno, priezvisko, rodné číslo alebo dátum narodenia
a pohlavie v pripade cudzinca alebo osoby ktorej nebolo pridelené rodné číslo, bydlisko, telefónne
číslo a výsledok testu za účelom informovania príslušného RÚVZ o pozitivnom výsledku vyšetrenia
nahlasenia NCZÍ agregované data.

Cl. Vi.
Trvanie zmluvy

Zmluva sa uzatvéra na dobu určitú, t. j. objednavatel sa zavazuje sluzby podia tejto zmluvy
poskytovat’ objednavatelovi dita 20.03.2021 v éase od 08:00 hod. do 20:00 hod.

Zmluvny vzťah zalozeny touto zmluvou mozno skončiť dohodou zmluvnych stran alebo odstupenim
od tejto zmluvy.

Zmluvu je možné ukončiť na zaklade vzájomnej dohody zmluvných strán ku dňu uvedenom v
dohode.

Ak poskytovatel podstatne porusi niektorú zo Svojich povinnosti podľa tejto zmluvy (v pripade, ak
porusi svoje povinnosti stanovené v él. 1 bod 2, v élanku 2 tejto zmluvy) alebo ak sa akékol'vek
vyhlasenia poskytovatela v tejto zmluve ukazu byt’ nepravdivé, zavadzajtice alebo neupiné, je
objednavatel opravneny od tejto zmluvy odstupit. Odstupenim od zmluvy nezanikaju odstupujúcej
zmluvnej strane už vzniknuté nároky, ani naroky na nahradu vzniknutej Skody, vratane Skody
vzniknutej v désledku odstúpenia od zmluvy.

Odstupenie od zmluvy podľa bodu 4 tohto élanku zmluvy musi mat’ písomnú formu, musi byt’
preukazatelne doruGené druhej zmluvnej strane a musi v fom byt uvedeny konkrétny dévod
odstupenia, inak je neplatné. Usinky odstupenia od zmluvy nastávajú okamihom doruéenia
odstupenia druhej zmluvnej strane.

Poskytovatel sa zavdzuje, Ze pred ukonéenim tejto zmluvy upozorni objednavatela na vSetky
opatrenia potrebné na to, aby sa zabranilo vzniku Skody bezprostredne hroziacej objednavaterovi
nedokonéenim niektorej z cinnosti podľa tejto zmluvy.

Ak zmluvný vztah medzi zmluvnymi stranami zanikne odstupenim od tejto zmluvy alebo inym
spdsobom, ktory pripúšťajú ustanovenia tejto zmluvy alebo príslušné ustanovenia Obchodného
zakonnika, nepouzité diagnostické sety je poskytovatel povinny odovzdat' objednavatelovi do 5 dni
odo dia zaniku zmluvného vzt'ahu.

VII.
Zmluvné pokuty

V pripade poruSenia ustanovenia élanku Il. bod 6, článku VI bod 7 tejto zmluvy tejto zmluvy ma
objednavatel narok na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 50 Eur, za kazdy aj zaéaty defi omeskania
s odovzdanim nepouzitych diagnostickych setov a certifikatov spat objednavatefovi.

Uhradenim zmluvnej pokuty podľa tohto élanku nie je dotknuté pravo objednavatela na nahradu
spdsobnej $kody ani pravo objednavatela na odstupenie od tejto zmiuvy.

Vil.
Zavereéné ustanovenia

Prava a povinnosti zmluvnych stran vyplývajúce z tejto zmluvy a v tejto zmiuve bližšie neupravené,
sa riadia prislu8nymi ustanoveniami zakona é. 513/1991 Zb. Obchodného zakonnika.

" Akékoľvek zmeny a doplnky k tejto zmluve môžu byť vyhotovené iba pisomne, vo forme dodatkov a
musia byt odstihlasené obidvomi zmluvnymi stranami.

Zmluvné strany zmluvu prečítali a jej obsahu porozumeli. Vyhlasuju, ze zmluva je prejavom ich
slobodnej vole, nie je uzatvorena v tiesni a ani za napadne nevyhodnych podmienok. Na znak
sthlasu s je] obsahom zmluvu viastnoruéne podpisuju.

Zmluva nadobtida platnost dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jej zverejnenia vsúlade so znenim § 47a ods. 1 zakona é 40/1964 Zb.
Obéiansky zakonnik v zneni neskorsich predpisov.

Ak sa preukaze, Ze niektoré z ustanoveni zmluvy (alebo jeho Cast) je neplatné a/alebo neúčinné,
a dévod tejto neplatnosti sa nevzt'ahuje na celú zmluvu, nema takato neplatnost' a/alebo neúčinnosť
za následok neplatnosť a/alebo neúčinnosť ďalších ustanovení zmluvy, alebo samotnej zmluvy.
V takomto prípade sa obe zmluvné strany zaväzujú bez zbytočného odkladu nahradiť takéto
ustanovenie (jeho časť) novým tak, aby bol zachovaný účel, sledovaný uzavretím zmluvy
a dotknutým ustanovením.

Tato zmluva je vyhotovená v piatich vyhotoveniach, každé s platnosťou originálu, príčom tri
vyhotovenia obdrží objednávateľ a dve vyhotovenia poskytovatel.

V Bratislave, dňa: 18.03.2021 V Kalinkove dia:
Za objednavateta: Za poskytovatela: ~~)
— — v NDOK
Dárius Krajčír Z David Gavaľa

starosta konateľ