Zmluva 3517

Zmluva o odbornej stáži

uzatvorená v zmysle $ 51 zákona č. 40/1964 zb. Občiansky zákonník v znení neskorších

predpisov
Zrmluvné strany:
1.
Nazov: Mestska East’ Bratislava-Devinska Nova Ves
Sidlo: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava, Slovenské republika
Zastipeny: Darius Krajčír - starosta
ICO: 00 603 392
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042

(ďalej aj ako „MČ BA-DNV‘

2.

Meno a priezvisko: M Vv:

Adresa:

Datum narodenia:

(ďalej aj ako ,,stazista®)
a spolu ako (,zmluvné strany“)

1.

1.

ČLI
Predmet Zmluvy

Predmetom tejto Zmluvy je úprava podmienok pri výkone odbornej stáže stážistu pre
MC BA-DNV.

Zmluvné strany sa dohodli na tychto podmienkach vykonu stáže:

2.1 predmetom stáže sti úlohy vznikajiice pri riešení agendy medidlneho oddelenia
v oblasti vytvarania a spracovania informécif, článkov, oznamov, tlačových vystupov,
letékov ainych foriem komunikacie v podmienkach MC BA-DNV as tym stivisiacej
administrativne] agendy.

2.2 dizka trvania stáže: od 26.4.2021 do 26.4.2022

2.3 spôsob vykonavania stáže: stážista bude vykonavat’ stáž predovšetkým distanéne,
prostriedkami dialkovej komunikácie podľa pokynov zodpovednej osoby.

2.4 organizatny ttvar, na ktorý je stážista prideleny: Oddelenie medidlne mestskej časti
Bratislava-Devinska Nova Ves

2.5 osoba za MC BA-DNV zodpovedna za stazistu: Ing. Jana Vedejova Sitášová, PhD.

EL 2

Prava a povinnosti zmluvnych stran

Stazista je povinny najmä:
a) vykonávať stáž a plniť úlohy ulozené mu potas stáže zodpovedne, podľa
pokynov osoby za MC BA-DNV zodpovednej za stážistu,

b) informovať MČ BA-DNV o všetkom, čo môže mať vplyv na priebeh stáže
a/alebo bezodkladne upozorníiť MČ BA-DNV na všetky okolnosti, ktoré môžu
mat’ vplyv na riadne plaenie úloh stážistu,

c) počínať si pri výkone stáže takým spôsobom, aby nespôsobil poškodenie dobrého
mena a/alebo povesti MČ BA-DNV, prípadne aby nespésobil vanik skody,
v opatnom pripade berie na vedomie, Ze nim spôsobenú Skodu si môže MC BA-
DNV od neho nérokovat’,

d) zachovavat’ miléanlivost’ o všetkých skutoénostiach, o ktorych sa dozvedel v
savislosti s vykonom stéZe, o osobnych údajoch, ktoré spracúva, oO
skutotnostiach, ktoré v zdujme MC BA-DNV nemoZno oznamovat’ inym
osobám a dbat’, aby sa o dévernych skutoénostiach nedozvedeli nepovolané
osoby. Tato povinnost’ trv4 i po skonéeni stáže.

Stazista je opravneny najmä:

pozadovat’ potrebné vysvetlenia a usmernenia od osoby za MC BA-DNV zodpovednej
za stazistu s cieľom objasnit’ predmet stáže, resp. plnenie ulozenej úlohy jednak pri zadani
úlohy ako aj poéas trvania stáže,

pozadovat’ vytvorenie vhodného prostredia pre riadny vykon stáže.

MC BA-DNV, resp. osoba za MC BA-DNV zodpovedna za stézistu sa zavazuje najma:
koordinovat’ a v pripade potreby usmertiovat’ stážistu podas celej doby trvania staze,
informovat stážistu o vSetkom, čo môže mat’ vplyv na priebeh stáže a/alebo na riadne
plnenie úloh stážistu.

ČI.3

Bezodplatnosť výkonu stáže
Zmluvné strany sa dohodli na tom, že vykon stáže je bezodplatný.

Cl. 4
Doba trvania zmluvy a skonéenie zmluvy

Tato zmluva sa uzatvara na dobu určitú do 26.4.2022.

Zmiluva zanika:

a) Uplynutim doby, na ktorú bola uzatvoren4,
b) Dohodou zmluvnych stran,

©) Odstipenim od zmluvy.

Odstipit’ od tejto zmluvy môže ktorákoľvek zo zmluvných strán v pripade podstatného
porugenia tejto zmluvy zo strany druhej zmluvnej strany, ato pisomnym odstipenim
dorucenym druhej zmluvnej strane na adresu uvedent v záhlaví tejto zmluvy.

Za podstatné porusenie tejto zmluvy zo strany stážistu sa povazuje porugenie povinnosti
uvedenej v ustanovenf éL 2 bod 1 tejto zmluvy.

Za podstatné porusenie tejto zmluvy zo strany MC BA-DNV sa povazuje porusenie
povinnosti uvedenej v ustanovent él. 2 bod 2 tejto zmluvy.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze povinnost’ doručiť pisomnost’ pod?a tejto Zmluvy sa
povazuje vkonkrétnom pripade za splneni dňom prevzatia pisomnosti alebo
odmietnutim tito pisomnost’ prevziať. Ak sa v pripade doruéovania prostrednictvom

poštového podniku vrati doručovaná zásielka ako nedoručená alebo nedoručiteľná
z akéhokoľvek dôvodu, považuje sa takáto zásielka za doručenú dňom je} vrátenia
odosielateľovi. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak príjemca písomnosť v odbernej
lehote nevyzdvihne alebo jej prevzatie zmarí: v tomto pripade sa zásielka povazuje za
doručenú diiom jej vratenia odosielateFovi. Pre doruéovanie je rozhodnd adresa
zmluvnych strán uvedend v záhlaví tejto zmluvy alebo ind adresa, ak bola druhej
zmluvnej strane pisomne oznámená.

C1. 5

Zavereéné ustanovenia

1. Tato Zmluva nadobida plamost’ ditom jej podpisu zo strany obidvoch zmluvnych
stran a účinnosť driom nasledujicim po dni jej zverejnenia na webovom sidle
Prenajimatela podľa § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Obéianskeho z4konnika
v spojení s § 5a ods. 6 a9 zékona € 211/2000 Z. z. oslobodnom pristupe
k informáciám.

2. Vzťahy zmluvných strán, ktoré zmluva výslovne neupravuje, sa riadia príslušnými

ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ostatnými platnými predpismi Slovenskej
republiky.

3. Akékol'vek zmeny zmluvy je mozné vykonat’ vyluéne na zdklade pisomnej dohody
zmluvnych stran formou pisomnych a očíslovaných dodatkov podpísaných oboma
zmluvnými stranami.

4. Tato zmluva je vyhotovend v troch rovnopisoch, dva pre MC BA-DNV a jeden pte
stazistu.

5. Zmluvné strany vyhlasujú, Ze si tito zmluvu pretitali, je} obsahu plne porozumeli,
tato bola podpisana na základe ich slobodnej véle, jej text je zrozumitefnym
vyjadrenim ich slobodnej a vážne prejavenej véle, pritom zmluvné strany deklaruji,
ze tito zmluvu neuzatvárajú v tiesni, ani za népadne nevyhodnych podmienok a na
znak sthlasu pripájajú svoje podpisy.

V Bratislave, dňa XL. 4, £04

a Darius Krajéir M Vi
Starosta

stazista