Zmluva 4543

Dohoda o skončení nájmu nebytového priestoru

uzatvorená medzi

prenajímateľom : Mestska časť Bratislava-Devinska Nova Ves

a

Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
Statutémy organ: Darius Krajéir, starosta
IBAN: SK 31 0200 0000 0000 0162 4042
ICO : 00 603 392

DIC : 2020919109

(falej len ,,prenajimatel)

najomcom focusart s. r. 0.

Na myte 2A, 841 07 Bratislava

zastipena: Jaromir Ferianc - konate?

ICO: 40 911 811

IBAN: SK.19 1100 0000 0026 2874 2842

Zapisana v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava II
Oddiel: Sro, Vlozka 50282/B

(ďalej len „nájomca“)

uzavreli túto Dohodu o skončení nájmu (ďalej len Dohoda)

ČlánokI

1. Zmluvou o nájme nebytových priestorov č. 140/2013 zo dňa 25.07.2013 v znení Dodatku

č. 1 k Zmluve o nájme nebytových priestorov č. 140/2013, prenechal prenajímateľ do
dočasného nájmu nájomcovi nebytovy priestor o výmere 11,75 m, nachádzajúci sa na 3.
nadzemnom podlazi budovy Kúria - Mytnica na ulici Istrijska 49, súpisné ¢. 5082 v
Bratislave, leziacej na parcele reg. „C“ KN, parc. €. 1614 0 vymere 492 m?, druh pozemku:
zastavana plocha a nadvorie, vedend na LV &. 1 Okresnym tiradom Bratislava, katastralnym
odborom pre okres Bratislava IV, obec Bratislava — mestska časť Devinska Nova Ves,
katastrélne izemie Devinska Nova Ves. Prenajimate? je správcom budovy a pozemku, na
ktorom je postavend stavba, v ktorej je nebytovy priestor umiestneny, ktory je vo
vlastnictve hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy

. V zmysle článku Il. ods. 1 Zmluvy bol nájom dojednany na dobu neuréiti od 01.08.2013.

Clanok I

Z dôvodu doruéenia Ziadosti nájomcu o ukonéenie nájmu dohodou zo dita 19.09.2024
zmluvné strany pristupili k ukonéeniu nájmu dohodou ku dňu 30.09.2024.

TA

Najomca ku dňu 30.09.2024 nebytovy priestor uvedený v Článku I uvoľní (vyprace) a vráti
ho prenajímateľovi, o čom bude spísaný preberací protokol.

Nájomcovi bude zaslané vyúčtovanie za služby spojené s užívaním nebytového priestoru

za alikvotnú dobu nájmu za rok 2024 a ndjomca sa zaväzuje prípadné nedoplatky z týchto

vyúčtovaní ubradit na tet prenajimatel'a uvedeny v záhlaví tejto Dohody. V pripade

preplatkov z uvedenych vyittovani sa prenajimatel zavazuje uhradit’ ich bezodkladne na
" účet ndjomcu uvedeny v zdhlavi tejto Dohody.

Clanok DI

Dohoda je vypracovana v 3 (troch) vyhotoveniach s platnostou origindlu, z ktorych po jej
podpisani prenajimatel dostane 2 (dve) vyhotovenia a nájomca 1 (jedno) vyhotovenie.

Zmiluvné strany vyhlasuji, ze tito Dohodu uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni za
napadne nevyhodnych podmienok, preéitali ju, porozumeli jej a nemajú proti jej forme a
obsahu Ziadne namietky, čo potvrdzuji vlastnoruénymi podpismi.

Tato dohoda nadobida platnost’ dňom jej podpisu zo strany obidvoch zmluvnych strén
a účinnosť nasledujtici deň po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom
Uradom vlddy Slovenskej republiky v stilade s § 47a ods. 1 zdkona & 40/1964 Z .z.
Obéianskym zakonnikom v znení neskorSich predpisov.

V Bratislave dita
Za prenajimatela : Za najomeu:
Darius Krajéir Jaromir Ferianc

starosta konatel