Zmluva 4865

Zmluva o odbornej stáži

    uzatvorená v zmysle § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších
                                        predpisov

Zmluvné strany:

1.

Názov:           Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sídlo:              Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava, Slovenská republika
Zastúpený:           Dárius Krajčír - starosta
IČO:               00 603 392
IBAN:            SK31 0200 0000 0000 0162 4042

(ďalej aj ako „MČ BA-DNV“)

2.
Meno a priezvisko:  Alexandra Bánovská
Adresa:              Tiršova 945/4C, Sobrance
Dátum narodenia:    2.10.2004

(ďalej aj ako „stážista“)
a spolu ako („zmluvné strany“)

                                             Čl. 1
                              Predmet Zmluvy

    1.  Predmetom tejto Zmluvy je úprava podmienok pri výkone odbornej stáže stážistu pre MČ
     BA-DNV.

    2.  Zmluvné strany sa dohodli na týchto podmienkach výkonu stáže:

        2.1    predmetom stáže sú úlohy vznikajúce pri riešení agendy orgánov samosprávy –
                starostu a miestneho zastupiteľstva, ako aj chodom miestneho úradu   - najmä
             zoznámenie sa s úlohami a organizačnou štruktúrou príslušného orgánu verejnej
               správy; získanie prehľadu o výkone verejnej správy, kompetenciách a činnostiach
               príslušných orgánov v oblasti všeobecnej vnútornej správy, krízového riadenia,
              ochrany pred požiarmi, civilnej ochrany obyvateľstva a o systéme vzťahov orgánov
                verejnej správy s ostatnými orgánmi verejnej správy a obyvateľmi;

        2.2     dĺžka trvania stáže: od 12.06.2025 do 17.06.2025.

        2.3    spôsob vykonávania stáže: stážista bude prítomný v sídle MČ BA-DNV v čase
             podľa dohody so zodpovedným zamestnancom MČ BA-DNV počas trvania tejto
             Zmluvy.

        2.4    organizačný útvar, na ktorý je stážista pridelený: prednostka Miestneho úradu
              mestskej časti Bratislava-Devínska Nová Ves

        2.5    osoba za MČ BA-DNV zodpovedná za stážistu: Ing. Mária Koprdová
                                             Čl. 2
                        Práva a povinnosti zmluvných strán

1.  Stážista je povinný najmä:
         a)  vykonávať stáž a plniť úlohy uložené mu počas stáže zodpovedne, podľa pokynov
          osoby za MČ BA-DNV zodpovednej za stážistu,
       b)  informovať MČ BA-DNV o všetkom, čo môže mať vplyv na priebeh stáže a/alebo
          bezodkladne upozorniť MČ BA-DNV na všetky okolnosti, ktoré môžu mať vplyv
          na riadne plnenie úloh stážistu,
        c)  počínať si pri výkone stáže takým spôsobom, aby nespôsobil poškodenie dobrého
         mena a/alebo povesti MČ BA-DNV, prípadne aby nespôsobil vznik škody,
          v opačnom prípade berie na vedomie, že ním spôsobenú škodu si môže MČ BA-
      DNV od neho nárokovať,
        d)  zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa dozvedel v
             súvislosti s výkonom stáže, o osobných údajoch, ktoré spracúva, o skutočnostiach,
           ktoré v záujme MČ BA-DNV nemožno oznamovať iným osobám a dbať, aby sa
         o dôverných skutočnostiach nedozvedeli nepovolané osoby. Táto povinnosť trvá i
         po skončení stáže.

2.  Stážista je oprávnený najmä:
         a)  požadovať  potrebné  vysvetlenia  a usmernenia od osoby  za MČ BA-DNV
          zodpovednej za stážistu s cieľom objasniť predmet stáže, resp. plnenie uloženej
          úlohy jednak pri zadaní úlohy ako aj počas trvania stáže,
       b) požadovať vytvorenie vhodného prostredia pre riadny výkon stáže.

3. MČ BA-DNV, resp. osoba za MČ BA-DNV zodpovedná za stážistu sa zaväzuje najmä:
         a)  koordinovať a v prípade potreby usmerňovať stážistu počas celej doby trvania
             stáže,
       b)  informovať stážistu o všetkom, čo môže mať vplyv na priebeh stáže a/alebo na
           riadne plnenie úloh stážistu.

                                             Čl. 3
                           Bezodplatnosť výkonu stáže

   Zmluvné strany sa dohodli na tom, že výkon stáže je bezodplatný.

                                             Čl. 4
                  Doba trvania zmluvy a skončenie zmluvy

1.  Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 17.06.2025.

2.  Zmluva zaniká:
         a)  Uplynutím doby, na ktorú bola uzatvorená,
       b) Dohodou zmluvných strán,
        c)  Odstúpením od zmluvy.

3.  Odstúpiť od tejto zmluvy môže ktorákoľvek zo zmluvných strán v prípade podstatného
    porušenia tejto zmluvy zo strany druhej zmluvnej strany, a to písomným odstúpením
   doručeným druhej zmluvnej strane na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy.
 4.  Za podstatné porušenie tejto zmluvy zo strany stážistu sa považuje porušenie povinnosti
    uvedenej v ustanovení čl. 2 bod 1 tejto zmluvy.

 5.  Za podstatné porušenie tejto zmluvy zo strany MČ BA-DNV sa považuje porušenie
    povinnosti uvedenej v ustanovení čl. 2 bod 2 tejto zmluvy.
 6.  Zmluvné strany sa dohodli, že povinnosť doručiť písomnosť podľa tejto Zmluvy sa
    považuje v konkrétnom prípade za splnenú dňom prevzatia písomnosti alebo odmietnutím
     túto písomnosť prevziať. Ak sa v prípade doručovania prostredníctvom poštového
    podniku vráti doručovaná zásielka ako nedoručená alebo nedoručiteľná z akéhokoľvek
    dôvodu, považuje sa takáto zásielka za doručenú dňom jej vrátenia odosielateľovi. Účinky
    doručenia nastanú aj vtedy, ak príjemca písomnosť v odbernej lehote nevyzdvihne alebo
      jej prevzatie zmarí; v tomto prípade sa zásielka považuje za doručenú dňom jej vrátenia
     odosielateľovi. Pre doručovanie je rozhodná adresa zmluvných  strán uvedená v záhlaví
     tejto zmluvy alebo iná adresa, ak bola druhej zmluvnej strane písomne oznámená.

                                          Čl. 5
                          Záverečné ustanovenia
1.  Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu zo strany obidvoch zmluvných strán a
   účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv podľa §
   47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v spojení s § 5a ods. 6 a 9 zákona
     č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám.
2.  Vzťahy zmluvných  strán,  ktoré zmluva  výslovne  neupravuje,  sa  riadia  príslušnými
   ustanoveniami  Občianskeho  zákonníka  a ostatnými  platnými  predpismi  Slovenskej
    republiky.
3.  Akékoľvek zmeny zmluvy  je možné vykonať výlučne na základe písomnej dohody
   zmluvných  strán formou  písomných  a očíslovaných  dodatkov  podpísaných oboma
   zmluvnými stranami.
4.  Táto zmluva je vyhotovená v troch rovnopisoch, dva pre MČ BA-DNV a jeden pre stážistu.
5.  Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto zmluvu prečítali, jej obsahu plne porozumeli, táto bola
   podpísaná na základe ich slobodnej vôle, jej text je zrozumiteľným vyjadrením ich slobodnej
    a vážne prejavenej vôle, pričom zmluvné strany deklarujú, že túto zmluvu neuzatvárajú
   v tiesni, ani za nápadne nevýhodných podmienok a na znak súhlasu pripájajú svoje podpisy.

 V Bratislave, dňa 11.06.2025

                ...................................................                                                ............................................
                Dárius Krajčír                                  Alexandra Bánovská
                     starosta                                                    stážista