Zmluva 2232

W%Á&/í

Zmlnuva o dielo č.

uzatvorená podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

Objednávateľ:
Štatutárny zástupca:
Čo

Bankové spojenie:
Cisio účtu:

Zhotovitel:

Statutémny zAstupca:

DIC /1Č DPH: —
Bankoveé spojenie:

medzi zmluvnymi stranami

Mestské časť Bratislava~Devinska Nova Ves
Novoveské 17/A,
843 10 Bratislava
Milan Jambor, starosta
603 392
2020919109
VUB a. s. Bratislava — mesto
1624042/0200
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
(ďalej len »objednavatel™)

a

YUKO ro.
VAAN Sueto 90914

Add 0 Of GALANTA
MUS KOVARS — — LONATEL” srosadwoss
BSI LG

LOMSYOUG | SkedoLOSLOL UG

A CO

URESNY Gib TRNAVA, oddiel '5ro, vľožia &: 8489/7

(ďalej len „zhotoviteľ“)

(objednávateľ a zhotoviteľ ďalej tiež „zmluvné strany“)

VYCHODISKOVE PODKLADY

tejto zmluvy je ponuka zhotoviteľa zo dia. 14. 5- LO 75 _

1. Podkladom pre uzatvorenie
2. V¥chodiskové údaje:

Zateplenie materskej Skoly-Milana Maretka 16
Bratislava- Devinska Nova Ves

Nazov zákazky:
Miesto stavby:

CLI
22

Predmet zmluvy

: Predmetom plnenia tejto zmluvy je realizácia zateplenia materskej školy Milana Marečka 16 za
podmienok dohodnutych v tejto zmluve a zAvazok objednávateľa vykonané dielo prevziat’ a zaplatit’
dohodnutú cenu diela,

. Dielo vybudované v rozsahu podľa bodu 1 tohto článku bude v súlade s platnymi STN.

CL IL
Cas plnenia

. Zhotovite? sa zavazuje vykonat dielo v termine: pe - +++. (maximalne 2 mesiace)

- Objednávateľ sa zavazuje odovzdat’ zhotovitefovi stavenisko v takom termine, aby mohol stavebné
práce realizovat’ podľa bodu 1 tohto článku zmluvy a zhotoviteľ sa zaväzuje do stanoveného termínu
Stavenisko prevziať. Neprevzatie staveniska zhotoviteľom v určenom termine sa považuje za
podstatné porušenie zmluvy.

- Dodržanie termínu podľa bodu 1 tohto Článku zmluvy je podmienené riadnym a včasným
spolupôsobením objednávateľa dohodnutým vtejto zmluve. Zhotoviteľ nie je vomeškaní

s odovzdaním diela po dobu, po ktorú nemohol svoj záväzok vyplývajúci z tejto zmluvy plniť
z dôvodu omeškania objednávateľa alebo pôsobenia vyššej moci.

. Ak zhotoviteľ vykoná celé dielo a pripraví ho na odovzdanie pred dohodnutym terminom,
objednavatel sa zavizuje dielo prevziat aj v skorSej lehote ponuknutej zhotovitefom.

< OL AL

Cena diela a platobné podmienky

. Cena diela je stanoven4 dohodou zmluvných stran v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách
v znení neskorších predpisov ako cena pevná a pre dany rozsah prác uvedeny v článku I bod 1 tejto
zmluvy nebude menené a je dolozen4 polozkovym rozpottom zhotovitel'a, ktora tvori neoddeliteľnú

súčasť tejto zmluvy.

»

. Dohodnutá zmluvná cenabezDPH ŽL SÍ OC
SPH 20% CWO, y
dohodnuti zmluvná cena celkom vr. DPH Hb50, ? é

. Objednavatel sa zavazuje zaplatit’ zhotovitePovi za riadne a véasné vykonanie diela odplatu v sume
uvedenej v bode 2 tohto článku zmluvy.

. Vpripade, ak potas vykonávania diela vznikne odôvodnená potreba vykonania prac nad rozsah
dohodnuty touto zmluvou, podmienky ich vykonania budú Specifikované v dodatku k tejto zmluve,
ktorý uzatvoria obe zmluvné strany po vz4jomnej dohode; zhotovite? sa v tom Pripade zavizuje
uzatvorit’ dodatok k zmluve na vykonanie prac nad rozsah dohodnuty touto zmluvou za taki
polozkova cenu diela, z ktorej pozostava cena diela podria tejto zmluvy.

23

. V prípade omeškania s úhradou ceny diela má zhotoviteľ právo uplatníť si u objednávateľa úrok
z omeškania vo výške 0,05% z ceny diela bez DPH za každý deň omeškania.

- Objednávateľ neposkytne zhotoviteľovi zálohu.

- Objednávateľ si vyhradzuje právo zadržať 10 % z ceny diela bez DPH, ktorá bude vyplatená po
odstránení vád a nedorobkov zistených pri preberacom konaní a po dodaní všetkých požadovaných
dokladov k predmetu zmluvy. O odstránení vád a nedorobkov bude spisané potvrdenie, ktoré
podpíšu obidve zmluvné strany,

CL IV.
Záručná doba
zodpovednost’ za vady diela
zodpovednost za Skodu

. Vadou sa na účely tejto zmluvy rozumie odchylka v kvalite, rozsahu a parametroch diela Stanovenych
fouto zmluvou, súťažnými podkladmi, technickymi normami a vSeobecne zavaznymi predpismi.

. Zhotovite? poskytuje záruku na dielo v trvaní 60 mesiacoy, ktord plynie odo dia protokolárneho
odovzdania a prevzatia diela. Í

. Počas záručnej doby je zhotoviteľ povinný bezplatne odstrániť prípadné vady diela.

. Objednávateľ uplatní nárok z vad diela formou pisomnej reklamácie, ktorú bez zbytočného odkladu
doručí do miesta sídla zhotoviteľa.

. Zhotoviteľ sa zaväzuje začať s odstraňovaním vad diela bez zbytočného odkladu po doruéeni
pisomnej reklamdcie a vady odstrániť najneskér do 30 dni od dorutenia pisomnej reklamácie.
Odstrinenie vady diela bude zapisniéne zaznamenané.

. ZhotoviteP zodpovedé za Skodu, ktorá vznikne objednavateFovi alebo tretim osobém v désledku
poruSenia povinnosti vyplývajúcich zhotoviteFovi z vSeobecne záväzných pravnych predpisov a
z tejto zmluvy.

- Zhotovitel zodpoveda objednavatef ovi aj za Skodu, ktorá vznikne v objekte staveniska, v stvislosti so
stavebnymi pricami pri pinenf tejto zmluvy. Zhotoviteľ nenesie zodpovednosť za škody, ktoré boli
spôsobené zásahom vyššej moci.

CL VY.
Podmienky vykonania diela

- Zhotovite? vykond dielo na svoje naklady a na vlastné nebezpetenstvo.
24

10.

11.

12.

13.

14.

Začatie plnenia predmetu tejto zmiuvy je podmienené protokolárnym odovzdaním a prevzatím
staveniska.

práce v súlade s podmienkami zmluvy. O odovzdaní a prevzatí staveniska bude vyhotovený záznam
v stavebnom denniku, ktorý podpíšu zástupcovia zmluvných strán a technický dozor.

a

Zhotoviteľ zabezpečí na svoje náklady dopravu a skladovanie strojov, zariadení alebo konštrukcií,
všetkých stavebných hmôt a dielcov, materiálov a výrobkov a ich presun zo skladu na stavenisko.

Objednavate? odovzd4 zhotovitelovi najneskér k terminu odovzdania a prevzatia staveniska
nevyhnutné doklady k realizacii stavby.

Objedndvate? zodpoveda za to, Ze riadny priebeh stavebnych pric zhotovitel'a nebude rugeny
neopravnenymi zásahmi tretich osdb. .

Zhotoviteľ zabezpečuje v plnom rozsahu všetky povinnosti vyplývajúce z predpisov o bezpečnosti a
ochrane zdravia pri práci a o ochrane pred požiarmi. Táto povinnosť sa vzťahuje na jeho
zamestnancov a aj akékoľvek tretie osoby, ktoré sa na stavenisku zdržujú s jeho súhlasom alebo
vedomim.

Zhotovitel? zodpoveda za Sistotu a poriadok na stavenisku. Zhotovite? odstrani na viasiné naklady
odpady, aj stavebné; ktoré sú vysledkom jeho &innosti. Zhotovite? predloží objednavatefovi po
Skonteni prac potvrdenie o likvidacii stavebného odpadu.

Zhotovite? sa zavazuje vies? stavebny dennik, ktory musi by? na stavenisku nepretrzite k dispozicii
objednavatelovi astavebnému dozoru. Porukenie tejto povinnosti zhotovitefom opravituje
objednavatela na postup podľa čl. VI. bodu 2 zmluvy.

Objednávateľ sa zaväzuje vykonávať technický dozor na stavbe.

Zhotoviteľ splní.svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym vykonaním a odovzdaním
objednávateľovi v dohodnutom termine na základe protokolu o odovzdani a prevzati diela.

Objednávateľ sa stáva viastnikom zhotoveného diela až podpisom odovzdavacieho a preberacieho
protokolu.

Dielo bude zhotovitefom odovzdané a objednavatel'om prevzaté aj v pripade, Ze v zápise o odovzdani
a prevzati budú uvedené vady a nedorobky, ktoré samy osebe ani v spojeni s inymi nebrania plynulej
a bezpetnej previdzke /uzivaniu/. Tieto zjavné vady a nedorobky musia byt’ uvedené v zapise o
odovzdani a prevzati diela so stanovenim termínu ich odstranenia.

Objednavatel má pravo odmietnuť prebrať vykonané dielo v prípade, Ze material nebude splňať
súťažnou ponukou garantované parametre.

Ch. VL.

Sankcie
V pripade nedodréania terminu na vykonanie diela, uvedeného v él. I. bode 1 tejto zmluvy, ma

objednavatel pravo požadovať od zhotovitel’a zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % z ceny
diela bez DPH za každý deň omeškania.

25

2. V prípade, že objednávateľ zistí, že na stavenisku nie je k dispozícii stavebný denník, má právo
požadovať od zhotoviteľa za každé zistenie porušenia tejto povinnosti zaplatenie zmiuvnej pokuty vo
vySke 50,00 EUR.

Popri zmluvnej pokute je objednávateľ opravneny poZadovat’ od zhotovitel’a náhradu škody
spôsobenej porušením povinnosti zhotoviteľa, na ktorú sa vztahuje zmluvná pokuta, vrátane škody
presahujúcej výšku zmluvnej pokuty.

4. V prípade zistenia nesúladu objednávateľom požadovaných a zhotoviteľom deklarovaných
parametrov stavby so skutočnosťou, má objednávateľ právo požadovať od zhotoviteľa zaplatenie
zmluvnej pokuty vo výške 20 % z ceny diela bez DPH.

—_

—
.

Cl. Vi.
Vyššia moc

Pre účely tejto zmluvy sa za vyššiu moc povazuja pripady, ktoré nie sú z4vislé od konania zmiuvných
strán, a ktoré tieto ani nemôžu ovplyvniť, napr. Zivelné pobromy,

Ak sa splnenie tejto zmluvy stane nemoznym z dévodu vyššej moci, strana, ktoré sa chee odvolat na
vyššiu moc, je povinná požiadať druhú stranu o Úpravu zmluvy k predmetu, cene, resp. k terminu
plnenia tejto zmluvy dodatkom. Ak nedôjde k dohode, má strana, ktord sa odvolala na vyššiu moc,
pravo odstúpiť od zmluvy.

Cl. VOL
Osobitné ustanovenia

Zhotovitel sa zavazuje dodržiavať vSeobecne záväzné pravne predpisy SR, príslušné technické
normy platné na území SR, Specifikdcie dodané objednavatefom a podmienky tejto zmluvy vrdtane

jej priloh.

ra
Zhotovite? vyhlasuje, £e.4né opravnenie na vykonavanie ¢innosti podfa tejto zmluvy.

Zmiuvné strany sa dohodli, Ze od tejto zmluvy je možné odstupit v prípade, ak druhá zmluvná strana
poruší zmluvu podstatným spôsobom, podľa príslušných ustanovení obchodného zákonníka alebo

tejto zmluvy.

Za podstatné porušenie povinnosti zhotoviteľa sa považuje:

zhotoviteľ vykonáva dielo v fozpore s touto zmluvou a jej prilohami, v rozpore
s pokynmi objednávateľa, objednavatel ho na vadné plnenie upozornil a zhotovitel
toto vadné plnenie neodstranil ani v lehote objednavatelom na to určenej,

ak je zhotovite? vomeškaní oviac ako 14 dni s vykonaévanim diela oproti
dohodnutému terminu odovzdania diela,

pri poraSeni povinnosti podľa čl. 1I bodu 2 zmluvy,

ak zhotovite? opakovane porušuje povinnosti vyplyvajitce mu z tejto zmluvy, a to
aj napriek vyzve s primeranou lehotou na napravu.

5. Za podstatné poruSenie povinnosti objednavatela sa povazuje:

ak je objednávateľ v omeškaní o viac ako 7 dni s odovzdaním staveniska
zhotoviteľovi

26

@ ak objednávateľ neposkytne zhotoviteľovi potrebnú súčinnosť, a to ani v lehote
zhotovitefom na to urtenej,

+ ak objednávateľ opakovane porusuje povinnosti vyplyvajice mu z tejto zmluvy, a
to aj napriek vyzve s primeranou lehotou na napravu.

Účinky odstúpenia nastávajú dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení drubej zmluvnej
strane.

Zmluvu je možné ukončiť i dohodou zmluvných strán.

CLIX.
Zaveretné ustanovenia

- Spory zmluvnej povahy budú strany riešiť mimosúdnou cestou. Y prípade neúspešnosti
mimosúdneho konania, uplatnia zmluvné Strany spory na príslušnom side.

. Meni? alebo doplňať túto zmluvu je možné len po dohode oboch strán formou pisomného dodatku
podpisaného Statutérnymi z4stupcami oboch zmluvných stran.

. NeoddelitePnou súčasťou tejto zmluvy je rozpočet z ponuky zhotoviteľa a súťažné podklady — časť
B1 Opis predimetu zékazky.

- Zmluvné strany sa dohodli, že akékoFvek pisomnosti tykajtice sa pravneho vzťahu zalozeného touto
zmluvou budú doručovať na adresy uvedené v zAhlavi tejto zmluvy, alebo na int druhej zmluvnej
strane pisomne oznámenú adresu. Ak zmena adries nebude oznámená, vidy sa posledne pisomne
ozndmend adresa povaxuje za aktuálnu. Ak sa z akýchkoľvek dévodov nepodari pisomnost’ dorutit,
povazuje sa za doručenú uplynutim lehoty piatich (5) dof odo dita jej podania na poštovú alebo int
prepravu.

. Tato zmluva je vyhotovend v Styroch origindlnych rovnopisoch, z ktorych objednávateľ obdrží 2
Tovnopisy a zhotoviteľ 2 rovnOpisy.

. Zmluvné strany svojim podpisom potvrdzujú, Ze si zmluvu prečítali, porozumeli jej obsahu
as podmienkami uvedenymi v zmluve suhlasia.

27

V Bratislave dňa 06. 27. dori , —
.......................... VANE až é 6D1
Objednávateľ:

a