Zmluva 2430

76/2016
Kupna zmluva č. Z20169802_Z

Uzatvorena v zmysle §409 a nasl. Obchodného zákonníka

|, Zmluvné strany
1.1 Objednávateľ:
Obchodné meno: Mestská časť Bratislava - Devinska Nova Ves
Sidlo: Novoveska 17/A, 84310 Bratislava, Slovenské republika
ico: 00603392
bic: 2020919109
IČ DPH:
Cislo účtu: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
Tel: +4210260201437
1.2 Dodavatel:
Obchodné meno: Mercedes-Benz Slovakia s.r.o.
Sidlo: Tuhovska 5, 83107 Bratislava, Slovenska republika
ICO: 35780754
Dic: 2020277072
IČ DPH: $K2020277072
Cislo účtu:
Tel:
ll. Predmet zmluvy
2.1 VSeobecné Specifikacia predmetu Zmluvy:
Nazov: Nakladny automobil s nadstavbou fekélnej cisterny s €erpadiom na polievanie
Kľúčové slova: fekaine vozidio
CPV: 34144410-5 - Fekalne vozidla; 34100000-8 - Motorové vozidlá, 34200000-9 - Karosérie vozidiel,
privesy alebo navesy
Druh/y: Tovar; SluzZba
Kategoria sluzieb: 2, Sluzby pozemnej dopravy, vratane sluzieb Pancierovych automobilov a kuriérskych sluzieb okrem
prepravy poStovych zasielok
2.2 Funk€na &pecifikacia predmetu Zmluvy:
» Predmetom zakazky je nakup nového nakladného automobilu, ktorého stiGastou je nadstavba - fekdlna cisterna s
éerpadiom na polievanie
2.3. Technicka Specifikacia predmetu Zmluvy:
rézvor (1, - 2. náprava mm 2500
Celkova hmotnost vozidla kg 6000
nosnost kompletného vozidla s nadstavbou kg 2600
Vykon motora kW 100
zdvihovy objem valcov ccm 3000
Zatazitelnost prednej ndpravy t 2,6
Zatazitelnost zadnej nápravy t 4,5

Strana 1z 5

dlzka vozidla mm 4500
šírka vozidla mm 1800
výška vozidla mm 2150
obrysový polomer zatáčania m 5,1
fekálna nadstavba m3 2,5 3

vozidlo kategoria N2

druh vozidla podvozok

motor R4 110 kW, 3500/min.
emisna hodnota motora Euro Sb+/EURO VI
motorova brzda min, 50 kW

Palivo

nafta motorova

prevodovka

manuaina

kabina vodiéa

trambusova, vyklopna

pocet miest na sedenia

1+2

saci/vytlaény agregát s možnosťou polievania

odkladacie priestory po bokoch nadstavby na savice (2x3ks) - pevné
boénice

3 ks savice, dlZka 2,5 m

vnútorné vinolamy

vstupny servisny/Cistiaci otvor vzadu (500 mm)

navijacf bubon na 10 m hadice

vystrazné majaky na kabine vodiéa a na nadstavbe vzadu

farba vozidia a nadstavby

biela

kotúčové prevadzkové brzdy na oboch napravach

parkovacia/ruéna brzda

na hnacom hriadeli

ABS s EBD, ASR s ESP

motor, Start/stop systém

radenie prevodovych stupňov mechanicky
PTO z prevodovky, 200 Nm, pre hydr. éerpadlo 31 kW
uzavierka diferencidlu s obmedzenym preklzom samosvorny
staly prevod i = 4,444

stabilizator prednej a zadnej nápravy

drziak rezervného kolesa, jednoducha poistka

rezervné koleso/disk rezervného kolesa

hlavna nádrž 701

predný nárazník plast

zadný nárazník

elektronicky stabilizačný systém ESP s ASR

ABS s elektronickým rozdeľovaním brzdnej sily EBD

držiak zrkadla predlžený
spatné zrkadlo vyhrievané

Strana 2 z 5

centrálne zamykanie s dvoma diaľkovými ovládačmi

imobilizér

lakťové opierky na sedadle vodiéa

odpruzené sedadlo vodita

bedrova nastaviteľná opierka vodiéa

nastavitelny stlpik riadenia (výška a sklon)

airbag vodiéa

podiaha - vinyl

elektrické ovlddanie boénych okien, vodié, spolujazdec

digitainy tachograf

podsvietenie pristrojového panelu, nastaviteľná intenzita

zvukova signalizacia pri zaradenom spatnom chode

radio s bluetooth

uzamykatel'na schranka spolujazdca

odkladaci prieGinok na palubnej doske v strede

drZiak pohara

odkladaci priestor nad Ceinym sklom, 1 dielny

automatické zapinanie svetiel po na&tartovanf

halogénové svetlomety do hmly

elektronicky obmedzovaé rychlosti 90 km/hod.
asistent drzania jazdnej stopy

prirucka k digitálnemu tachografu slovensky
fekdlna cisterna s éerpadiom na polievanie 2,6 m3
výstražné majaky na streche vozidla a na konci nadstavby

protokol Statnej skuSobne

cisternova nadstavba

ocel'ova nadrz 2,6 m3
optické ukazovatele stavu hladiny v nádrži 3 ks

poistovaci ventil na istenie pretlaku v nádrži

nastaveny na 0,5 bar

saci/vytlaény agregat tvoreny vakuovym kompresorom s vykonom
318m3/hod. nasávanej kvapaliny, poháňaný cez pružnú spojku
piestovym hydromotorom

vakuovy kompresor vybaveny prepinanim tlak/podtlak

okruh vybaveny prímárnym plavakovym uzatvaracim ventilom a
sekundarnym uzatvaracim ventilom s odluéovaéom proti zaplaveniu
vakuového kompresora, filttom pre zachytenie nedgistoty a tlmičom
vyfuku s odhiuénenim vakuového kompresora, filtrom a odlúčením oleja

nadrz s ovladacimm panelom s kontrolnymi prvkami:

vakuovy kompresor zapnuto/vypnuto, STOP tlačidlo,
vákuomanometer

pripojenie sacich hadic k nadstavbe

klbovymi rychlouzavermi

veľkosť sacich hadic D 80 mm, 3 ks

25m

pre polievanie nadstavba vybavena vodnym agregatom

vykon vodného Gerpadia

prietok vody 60l/min, tlak 8 bar - regulovatel'ny tlak

polievacia hadica

o 3/4", dlžka 10 m, zavit 1"

plnenie nádrže Gistou vodou

cez plniacu prípojku s bajonetovým uzáverom velkosti yc"

Strana3 z 5

dodanie pracovnej hydrauliky na podvozok pre pohon nadstavby PTO jkompletny rozvod, nadrz oleja, ventily, atd’,
STATIC

v ramci dokonéenia vozidla montaz blatnikov, montáž boénych zabran, boéné
osvetlenie pre vozidlo nad 5 000 kg

2.4 Osobitné poziadavky na pinenie:

Vrátane dopravy na miesto plnenia

Montáž nadstavby na vozidio, vypracovanie protokolu štátnej skúšobne a zápis nadstavby do CoE, uvedenie do prevadzky

Vratane zaškolenia max. 3 oséb v rozsahu max. 1 hodiny

objednavatel' pozaduje, aby mal dodávateľ zabezpeéeny 24 hodinovy servis

Pozaduje sa predložiť podrobny aktualizovany rozpoéet do 7 dní od uzavretia zmluvy v Glenenf vozidlo , nadstavba

pinenie zmluvy do 3 mesiacov od uzavretia zmluvy

Pozaduje sa predlozit rozpis sadzby DPH a ceny s DPH alebo bez DPH, ktorá ako Udaj v zmluve chyba v pripade pinenia zahíňajúce
rôzne sadzby DPH do 7 dni od uzavretia zmluvy

2.5 Prilohy opisného formulára Zmluvy:

lil. Zmluvné podmienky
3.1 Miesto pinenia Zmluvy:
Stat Slovenské republika
Kraj: Bratislavsky
Okres: Bratislava IV
Obec: Bratislava - m. č. Devinska Nova Ves
Ulica a Gislo:

3.2 Cas/lehota pinenia. zmluvy:
10.5.2016 9:00:00 - 10.8.20146 9:00:00

3.3 Dodavané množstvo/ rozsah zmiuvného pinenia:

Jednotka: ks
Pozadované mnoZstvo: 1,0000

3.4 Prava a povinnosti zmluvnych strán podľa tejto Zmluvy sa spravujU Obchodnymi podmienkami elektronického trhoviska verzia
3.0, účinná zo dňa 18.4.2016 , ktoré tvoria neoddeliteľnú pritohu tejto Zmluvy.

IV. Zmluvná cena

44 Celkova cena predmetu Zmluvy vrátane DPH: 53 995,00 EUR

Strana 4 z 5

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

V. Zévereéné ustanovenia

Tato Zmluva bola uzavreté automatizovanym spôsobom v ramci Elektronického kontraktaéného systému a v zmysle
Obchodnych podmienok elektronického trhoviska verzia 3.0, účinná 20 dňa 18.4.2016, ktoré tvoria jej prilohu č. 1.

Tate Zmluva nadobtida platnost' dňom jej uzavretia a účinnosť za podmienok definovanych v Obchodnych podmienkach
efektronického trhoviska uvedenych v bode 5.1 tejto zmluvy.

Tato Zmluva vratane jej priloh predstavuje úplnú dohodu zmluvnych stran o jej predmete. Vedlajgie dohody k tejto zmiuve
neexistuju.

Tato Zmluva je vyhotovena v elektronicke| podobe v Styroch vyhotoveniach, po jednom pre každú zmluvnú stranu, jedno
vyhotovenie bude zaslané na zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv Uradu vlády Slovenskej republiky a jedno bude
Zverejnené v Centralnom registri zmluv trhoviska.

Tuto Zmluvu bude možné meniť a dopíňať za podmienok stanovenych príslušnými vSeobecne zavaznymi pravnymi predpismi
len vo forme pfsomného a Gislovaného dodatku podpisaného oboma zmluvnymi stranami,

Tato Zmluva ma nasledovné prilohy:

Pritoha č.1 Obchodné podmienky elektronického trhoviska verzia 3.0, účinná zo dňa 18.4.2016,
https ‘Mportal.eks.sk/SpravaOpet/Opet/VerejnyDetail/

V Bratislave, dita 29.4.2016 9:38:02

Objednavatel:
Mestska €ast' Bratislava - Devinska Nova Ves
konajuci prostrednictvom osoby poverengj zastupovat Objednavatefa v ramci elektronického trhoviska

Dodavatel':
Mercedes-Benz Slovakia s.r.o.
konajuci prostrednictvom osoby poverenej zastupovat Dodavatel'a v rámci elektronického trhoviska

Strana5z5