Zmluva 2519

161 Lofe

-

%
Go:

7 (ND ZMLUVA O NAJME
Ps A

“ KÚPNA ZMLUVA PRENAJATEJ VECI

SP

Nop
>

uzavretá podľa § 261 a § 489 a nasil. zakona číslo 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov
Obchodný zákonník a podľa $ 663 a nasl.zákona číslo 40/1964 Zb. v znení neskorších
predpisov Občiansky zákonník

(ďalej len „Zmluva“)

medzi:

Prenajímateľ a zároveň Predávajúci:

Názov: Z+M servis, spol. s r.o.

Sídlo: lvanska cesta 30/B, 821 04 Bratislava

Zapisana v Obchodnom registri Okresného sudu Bratislava |
Oddiel Sro, viozka éislo 85625/B

Statutarny organ: Lubomir Cader, vykonny riaditel, splnomocneny na
zaklade plnej moci

ICO: 44195591

IČ DPH: SK 2022615969

Bankoveé spojenie: Slovenska sporitelfa a.s.

Cislo účtu: V

IBAN:

(ďalej len „Prenajímateľ alebo Predávajúci“)

a

Nájomca a zároveň Kupujúci :

Názov: Mestska časť Bratislava — Devinska Nova Ves
Sidlo: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

ICO: 00603392

DIC: 2020919109

Zastúpená: Milan Jambor, starosta

IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042

(ďalej len “ Nájomca alebo Kupujúci“)
(spolu len ako ,zmluvné strany“)

Clanok |
Predmet zmluvy

—

Prenajímateľ je dodávateľom tlačových zariadení značky Kyocera FS-4200DN.

2. Zmiuvné strany sa dohodli, Ze predmetom tejto Zmluvy je prenájom tlačových zariadeni
v potte 1 ks značky Kyocera FS-4200DN (ďalej len „Tlačiarne“ alebo „Predmet
nájmu“) snásledným nadobudnutím viastnickeho prava podľa podmienok
stanovených touto Zmluvou.

3. Prenajímateľ podľa podmienok dalej uvedenych v tejto Zmiuve prenecháva Nájomcovi
Tlačiarne na dočasné užívanie.

4. Nájomca sa zaväzuje platiť Prenajímateľovi dohodnuté poplatky spojené s nájmom
Tlačiarní.

5. Predmetom Zmluvy je ďalej doprava Tlačiarní na dohodnuté miesto umiestnenia
urceného v článku II tejto Zmluvy, dodavka vSetkych spotrebnych materidlov na
prevadzkovanie Tlaciarni vratane tonera (okrem papiera, resp. inych vystupnych
médii), dalej, zabezpetenie oprav a údržby Tlaciami vratene prisluSenstva počas cele;
doby platnosti tejto Zmluvy a Uvodné zaSkolenie obsluhy.

6. Naklady na spotrebny material do Tladiarni hradi Najomca podia élanku IV tejto
Zmluvy.

7. Predaj Tlaciarni je mozny po 48 mesiacoch ich pouZivania.

Clanok II
Umiestnenie tlaciarni

Tlaciarne budd umiestnené na zaklade dohody zmluvnych stran v sidle Najomcu alebo v jeho
prevadzkach podľa pokynu Najomcu.

Clanok Il
Vznik, doba trvania a ukonéenie najmu

1. Najomny pomer sa uzatvara na dobu určitú a to na dobu 48 mesiacov a zaéina plynúť
prebratim Tlaciarni Najomcom.
2. Najomny pomer sa ukončuje:

a) uplynutim doby uvedenej v tomto élanku v bode 1.;

b) dohodou zmluvnych stran;

c) zanikom Predmetu najmu;

d) pisomnym odstipenim od zmluvy z dévodov uvedenych v ods. 3. a 4 tohto élanku
Zmluvy, pričom účinky odstUpenia nastavaju dňom jeho doruéenia zmluvnej strane.

3. Prenajimatel je opravneny odstupit od Zmluvy z nasledovnych dévodov:

a) ak Najomca opakovane a napriek vyzve poruSuje povinnosti vyplyvajlice z tejto
zmluvy;

b) ak Najomca neuhradil fakturu za mesaéné poplatky v lehote splatnosti a ani
v dalSej lehote stanovenej Prenajimatelom;

c) v pripade premiestnenia Predmetu najmu Najomcom bez stihlasu Prenajimatela;
uvedené ustanovenie sa nevztahuje na premiestnenie Predmetu najmu v ramci
prevadzok Najomcu alebo zmeny jeho sidla;

d) ak Najomca da Predmet najmu do podnajmu tretej osobe bez pisomného stthlasu
Prenajimatela.

4. Najomca je opravneny odstupit od Zmluvy z nasledovnych dévodov:

a) ak Prenajimate! opakovane a napriek vyzve zo strany Najomcu porusuje
povinnosti vyplyvajuce z tejto Zmluvy;

b) pri opakovanych nedostatkoch a poruchach, ktoré brania po dobu dlhšiu ako 3
pracovneé dni v riadnom uzivani Predmetu nájmu a ak Prenajimatel’ nezabezpečil
bezplatné zapozi¢anie nahradnej Tlagiarne.

Clanok IV
Cena za najom

1. Cena za najom Tiačiarní bol stanovena dohodou vo vySke:

1 ks Kyocera FS 4200DN - 8,25 €/ks mesačne na 48 mesiacov

2. Cena spotrebného materialu do tlaéového zariadenia, typ napine:

Typ tla¢ového zariadenia Cena spotrebného
materialu
Kyocera FS 4200DN
Toner TK-3130 (25 000 str.) 70,-€

. Všetky ceny uvedené v tomto élanku su bez DPH. Najomca je povinny uhradit DPH v
zmysle vSeobecne zavaznych pravnych predpisov platnych ku dňu zdanitelného
pinenia kazdej platby. Ak ddjde poéas trvania tejto Zmluvy k zmene vSeobecne
zavaznych predpisov  upravujúcich spôsob alebo výšku DPH, je Prenajimatel
opravneny v tomto zmysle upraviť vySku ceny a Najomca je povinny túto zmenu
akceptovat.

Clanok V
Platobné podmienky.

Cenu za tonery bude uhrádzať Najomca na základe faktury vystavenej
Prenajimatelom. Splatnost faktúr je 20 dni.

Cena Za prenajom zariadeni bude Prenajimatelom fakturovanaé mesaéne, vidy
k posiednému dňu v mesiaci. Splatnost faktur je 20 dni.

Faktura musi spíňať vSetky náležitosti daňového dokladu. V prípade, že faktúra nebude
spíňať náležitosti daňového dokladu, nájomca je oprávnený takúto faktúru vrátiť.

Článok VI.
Povinnosti Prenajímateľa

. Prenajímateľ bezplatne dopravi Predmet nájmu na miesto uvedené v článku I! tejto
Zmluvy do 10 pracovných dní od podpisu Zmluvy.

Prenajímateľ je povinný vyjadriť sa k písomnému návrhu Nájomcu na premiestnenie

Predmetu nájmu. V prípade, ak sa Prenajímateľ k návrhu Nájomcu nevyjadrí do 14

dní od preukázateľného doručenia, má sa za to, že s návrhom súhlasí.

Prenajímateľ je povinný zabezpečiť v rámci trvania Zmluvy plnú prevádzkovú

schopnosť Predmetu nájmu tak, že bude vykonávať jeho pravidelnú údržbu, opravy a

dodávky spotrebných materiálov vrátane tonera najneskôr do 36 hodín od objednania

(okrem papiera, resp. iných výstupných médií ), pokiaľ nebude dohodnuté inak.

. Ak sa na Tlačiarní počas trvania Zmluvy vyskytne technická porucha, je Prenajímateľ

povinny najneskôr do 36 hodin po obdržaní oznámenia o poruche od Nájomcu

dohodnutým spôsobom vykonať technický zásah kvalifikovaným servisnym technikom

s cieľom poruchu odstrániť alebo zabezpečiť náhradné tlačové zariadenie.

Prenajímateľ zabezpečí ekologickú likvidáciu spotrebného materiálu, ktorý dodava

Najomcovi v súlade platnou legislativou o odpadoch.

Prenajimatel zabezpeci na Predmete nájmu záruku 48 mesiacov.

Článok VII.
Povinnosti Nájomcu

Nájomca je povinný umiestniť Tlačiarne v zodpovedajúcich priestoroch, na mieste
dohodnutom v tejto Zmluve a používať ho podľa dodaného návodu na obsluhu.
Nájomca je povinný používať na prevádzku Tlačiarní len spotrebný material dodaný
Prenajímateľom (okrem papiera).

Predmet nájmu je počas celej doby trvania tejto Zmluvy výlučným vlastníctvom
Prenajímateľa . Nájomca nie je oprávnený ho scudziť, dať do podnájmu tretej osobe,
zapožičať tretej osobe, použiť ako záruku, ani premiestniť mimo dohodnuté miesto bez
predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu Prenajímateľa.

Po ukončení platnosti Zmluvy alebo po odstúpení od Zmluvy ktoroukoľvek zmluvnou
stranou, je Nájomca povinný do piatich (5) pracovných dní umožniť vrátenie Predmetu
nájmu v stave zodpovedajúcom dobe jeho prevádzky a spísať o tom protokol. Súčasne
je povinný v termíne sedem (7) pracovných dní uhradiť všetky zostávajúce záväzky
vyplývajúce z tejto Zmluvy, najmä neuhradené faktúry, náhradu škody v pripade
poškodenia Predmetu nájmu a pod. V prípade, ak Nájomca neuhradí svoje záväzky v
tomto termine, zaväzuje sa uhradit Prenajímateľovi zmluvnú pokutu 0,05% za každý
def omegkania. V pripade, ak neumozni odobrat’ Predmet najmu Prenajimatefovi v
stanovenej lehote, je povinny uhradiť poskytovatelovi zmluvnú pokutu 0,5 % z ceny
Predmetu najmu za kazdy i za¢aty den, az do vratenia Predmetu najmu.

Najomca_ nie je opravneny vykonavat samostatne na Predmete najmu Ziadne upravy
a opravy.

Pokial bude zavada na Predmete nájmu  spdsobena nespravnou obsluhou či
vandalizmom, bude servisny zasah vylétovany Najomcovi po predchadzajticom
vzajomnom odsuhlaseni na zaklade faktúry vystavenej Prenajimatelom so
splatnostou 20 dni odo dita jej vystavenia.

Clanok VII.
Zodpovednost za Skody.

Prenajimatel nezodpoveda za Skody vzniknuté pdsobenim vySSej moci a za Skody,
ktoré nezavinil.

Najomca zodpoveda za Skody, ktoré vzniknu pouzitim inych spotrebnych materialov,
ako dodanych Prenajimatelom , alebo iného vystupného média alebo toneru.
Najomca zodpoveda za Skody, ktoré vzniknú tym, Ze on alebo iné v jeho menea s
jeho suhlasom, Ci vedomim konajtice osoby, alebo osoby, ktorym pristup k Predmetu
najmu podla tejto zmluvy umoznil svojou nedbanlivostou, narábajú s pristrojom v
rozpore s navodom na obsluhu, alebo inak hrubo a neodborne s Predmetom najmu
narabaju.

Najomca zodpoveda za Skody, ktoré vzniknu kradezou Predmetu najmu_ alebo jeho
častí alebo vandalizmom, ak boli vinou alebo nedbanlivostou Najomcu porusené
podmienky pre zabezpecenie Predmetu najmu.

Prenajimatel v pripade odstúpenia od zmluvy Najomcom je povinny nahradit’ Skodu
vzniknutu z neminutia tonerov v tlačových zariadeniach, ktoré boli dodané podľa
zmluvy.

on

Clanok IX.
Vanik kupnej zmluvy

Kupna zmluva vznika doruéenim pisomného oznamenia Najomcu o uplatneni prava
na kupu prenajatych tlaciarni/tlaciarne (dalej len ,Predmet kúpy“ Prenajimatelovi
podia § 492 Obchodného zakonnika.

Cena za predaj Tlaciarne po 48 mesiacoch pouzivania je 1,00 €/ks.

Vlastnicke pravo k Predmetu kúpy vznika uhradenim kúpnej ceny uréenej v tomto
článku bod. 2.

Clanok X.
Zaveretné ustanovenia

Pokial’ nie je touto Zmluvou dohodnuté inak, platia pre najom Tlačiarní príslušné
ustanovenia zakona Cislo 513/1991 Zb. v zneni neskorSich predpisov Obchodny
zakonnik a zakon Cislo 40/1964 Zb. v zneni neskorSich predpisov Obéiansky zakonnik
a iné v&Seobecne záväzné pravne predpisy SR, ktoré upravujú pravne vztahy
vzniknuté podria tejto zmluvy.

Ak sa preukaze, ze niektoré z ustanoveni tejto Zmluvy je neplatné alebo sa stane
neucinnym, takato neplatnost alebo neúčinnosť nema za nasiedok neplatnost’ alebo
neucinnost dalSich ustanoveni Zmluvy alebo Zmluvy samotnej. V takychto pripadoch
sa zmluvné strany zavazuju nahradiť takéto ustanovenie novym znenim tak, aby bol
zachovany uéel sledovany uzavretim Zmluvy a bol vstilade so v8eobecne
zavaznymi pravnymi predpismi. Do prijatia nového znenia dotknutého ustanovenia sa
pre dany vztah použijú také ustanovenia zakona, ktoré ho upravujú najbližšie.
Zmluvné strany sa dohodli, Ze ak sa ma podia tejto Zmluvy doručovať pisomnost
druhej zmluvnej strane, povazuje sa tato pisomnost za doručenú dňom jej doruéenia
na adresy zmluvnych stran uvedené v zahlavi tejto Zmluvy, resp. na adresy, ktoré si
zmluvné strany pisomne oznamili. Ak sa z akychkolvek dévodov nepodari pisomnost
doručiť, povazuje sa za doručenú uplynutim lehoty piatich dni odo dita jej podania na
postovu alebo int prepravu. Ak zmena adries nebude oznámená, vzdy sa posledna
pisomne oznamena adresa povazuje za aktualnu.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze tuto Zmluvu je mozné menit len pisomnymi odislovanymi
dodatkami podpisanymi obidvoma zmluvnymi stranami.

Zmluva je vyhotovena v 3 vyhotoveniach s platnostiou originalu, z ktorych Prenajimatel
obdrží 1 (jedno) vyhotovenie a Najomca 2 (dve) vyhoitovenia.

Zmluvne strany prehlasuju, Ze si tuto Zmluvu pred jej podpisom preéitali, Ze bola
uzatvorena po vzajomnom prerokovani podla ich slobodnej véle, uréite, vazne, nie
v tiesni a ani za napadne nevyhodnych podmienok.

Tato Zmluva nadobuda platnost’ dňom podpisania obidvoma zmluvnymi stranami a
ucinnost podla ustanovenia § 47a ods. 1 zakona č. 40/1964 Zb. Obéianskeho
zakonnika, v spojeni s ustanovenim § 5a zakona 6. 211/2000 Z. z. o slobodnom
pristupe k informaciam a o zmene a doplneni niektorych zakonov v zneni neskor8ich
predpisov, dňom nasledujucim po dni jej zverejnenia na webovom sidle Nájomcu..

V Bratislave dňa ..............

Prenajímateľ:

Z+M servis, spol. s r.o.

Lubomir Cader, vykonny riaditeľ

14, DEC. 2016

V Bratislave dna...

Najomca :

Mestska éast Bratislava-Devinska Nova Ves

Milan Jambor, starosta