Zmluva 2807

LIT OTE

ZMLUVA O DIELO
uzatvorena podla § 536 a nasi. zakona ¢. 513/1991 Zb. Obchodny zakonnik v zneni
neskorSich predpisov
(dalej len „zmluva“)

Medzi

1.

Obchodné meno: Mestská časť Bratislava — Devínska N. Ves

Zastúpený: Milan Jambor — starosta mestskej časti

Sídlo: Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava

ICO: 603392

DIČ: 2020919109

Bankove spojenie: VSeobecna tverova banka Bratislava a.s. IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SWIFT: SUBASKBX Tel.: 02/60201400

E-mail: [email protected]

(dalej len , objednavatel”)

2.

Obchodné meno: Dobraci s.r.o.

Zastupeny: Ing. Jan Stankovic konateľ firmy
Sidlo: Vajnorska 56/46

831 03 Bratislava, Slovensko

ICO: 47 804 602

DIC: 2024100782

IČ DPH: SK2024100782

Bankové spojenie: UniCredit Bank Slovakia
SWIFT : UNCRSKBX

Cislo Gétu: 1257777004/1111

IBAN: SKO5 1111 0000 0012 5777 7004
Tel.:02/44635377

Fax: 02/44635377

E-mail: [email protected]

Spoloénost je zapisana u Okresného stidu Bratislava IV. Oddiel: Sro, vlozka číslo: 99214/B

(dalej len ,zhotovitel”)
(objednavatel a zhotovitel dalej spolu aj ako ,zmluvné strany“)

uzatvorili tito zmluvu s nasledovnym obsahom:

cht
Predmet zmluvy

Zhotovitel’ sa zavazuje pre objednavatela vykonat s profesiondlnou zodpovednostou opravu
hasiéského auta znatky Liaz 101.86 CAS 25, ev.tislo:BA542DB, VINJ2FA01703221988 ŠPZ, farba
éerveno-biela, v súlade s poziadavkami objednavatela. Rozsah opravy predmetného vozidla je
nasledovny:

1.

Naw PWD

oo

10.

11.
12.
13.

14,
15.
16.

17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26,
27.
28.
29,

30.

31.
32.
33.
34.

Demontaz vndtorného zariadenia

Demontáž skorodovanych plechov vonkajsieho oplechovania

vyvarenie skorodovanych Casti

Antikorézny nastrek vyvarenych dielov

Antikorézny nastrek vymenenych dielov a podvozku vozidla

Oprava a vymena poskodenych dielov a nosnych častí nadstavby

Karosdrske práce - oprava dielov nadstavby, montaZ uzamykatelnej AL skrine na strechu
vozidla, umožňujúcej uskladnenie Cistiaceho naradia.

Karosarske prace - oprava dielov kabiny

Priprava a lakovanie vozidla / Vozidlo bude vozidlo farebne upravené podla poZiadaviek
hasi¢skej vyhlášky MINVSR vo farbe éervend RAL3000 s bielym, pozdiznym vodorovnym
pruhom farba RAL9003 /

Na prednej kapote vozidla napis "HASICI ', na pravych a ľavých dverach oznatenie prisluSnosti
v dvoch riadkoch" ZBOR dobrovolnych hasigov Devinska Nova Ves + erb obce
kompletizované vozidia po laku

Dodanie a montáž tesnenia dveri a okrasnych list AL

Caldnnicka oprava, vymena poskodenych sedadiel vozidla, vymena, po’kodenych, plastovych
dielov stien nadstavby, oprava čalúnenia interiéru vozidla, odkladnych priestorov vo vozidle,
podlahy vozidia, natiahnutie ciernej, oteruvzdornej gumy na podlahu skriniek vozidla

Revizia uzamykacieho mechanizmu jednotlivych boxov hasičskej nadstavby

Kompletna revizia vysokotlakého čerpadla na vodu

RekonStrukcia celej, hasiéskej strojovne, vratane dodania vSetkych, potrebnych dielov,
dodanie a asadenie novej, vysokotlakovej hadice, revizia navijaku, prudnice.

Revizia armatur hasiéské nadstavby

Vy€istenie nádrže na vodu, kontrola tesnosti, pripadné opravenie netesnosti

Kompletizacia, oprava lafety vozidla

Oprava oviadacieho panelu, ukazovatelov hasicskej strojovni

Oprava a kompletizacia interiéru vozidla

Uprava odkladacich priestoru v hasitskej nadstavbe podla Zelania zdkaznika

Nastavenie motora vozidla,

Revizia a nastavenie naftového cerpadia

revizia riadenia vozidia, posilňovača riadenia

Oprava a nastavenie brzdového systém vozidla

Oprava elektroinStalacie vozidla, revizia a pripadna oprava Startéra vozidla

Dopinenie osvetlenia do skriniek nadstavby

Montaz LED vysuvného, osvetlovacieho stožiaru 1x1000W, umožňujúceho prevadzku vozidla
bez pridavnej elektrocentraly.

Dodanie a montáž 2ks LED modry na predok kabiny vozidla, dodanie zadnych oranZovych
svetiel /zvadzajuica alej/ do zadnej časti vozidia

Revizia predného a zadného majaka

Vymena vsetkych náplní vozidla

dodanie, kompletného, nového obutia na vozidlo

kompletna priprava vozidla na STK + emisna kontrola

ČI. tI
Cena a platobné podmienky

Cena za dielo tak, ako je určené v článku | bod 1. tejto zmluvy je 30.000 EUR, (slovom:
tridsaťtisíc euro. Cena je uvedená bez dane z pridanej hodnoty.

K dohodnutej cene podľa bodu 1. tohto článku bude pripočítaná daň z pridanej hodnoty podľa
platných právnych predpisov vo výške 6.000 Eur, slovom Sesttisic euro.

Cena podľa tohto Ganku zahíňa naklady spojené s uskutoénenim zmluvnych prac, vratane
dodávok a montáže materidlov, ktoré sú kzhotoveniu zmluvnych prac potrebnéa
nákladov na vSetky nutné dotasné opatrenia, cenu materiálov a prac, ktoré sú potrebné k
prevedeniu diela, naklady a réžie zhotovitela spojené s uskutocnenim realizovaného diela.

Objednavatel zaplati zhotovitefovi dohodnutt cenu podla bodu 1. tohto článku v sume
36.000€, slovom tridsatSesttisic euro bankovym prevodom na bankovy uéet zhotovitela: IBAN:
SKO5 1111 0000 0012 5777 7004 , vedeny v banke UniCredit Bank Slovakia, Bratislava, Sancova
1/A, a to na zaklade vystavenia faktury zhotovitelom, po podpisani sprave o kontroinom dni,
kde objednavatel svojim podpisom potvrdzuje, Ze vsetky prace boli Uspesne dokončené k plnej
spokgjnosti objednavatela.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze v pripade, ak objednavatel nezaplati zhotovitelovi
dohodnuti cenu za dielo podľa bodu 1. tohto článku, riadne, vcas a spdsobom
dohodnutym v bode 4. tohto článku, objednavatel’ je povinny zaplatit zhotovitelovi
zmluvnd pokutu vo vyske 0,05 % za kazdy defi omeSkania z nezaplatenej ceny za dielo. Narok
zhotovitela na nahradu Skody tym nie je dotknuty.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze riadne vykonané dielo bude zhotovitelom objednavatelovi
odovzdané az po pripisanf dohodnutej ceny za dielo v prospech bankového účtu
zhotovitela.

Faktúra bude obsahovat nasledujuice údaje:

« oznatenie predmetu diela a Cislo zmluvy,

e názov, sidlo, ICO, DIC, oznagenie reg. stidu a číslo vložky zhotovitela,
e názov, sidlo, ICO, DIC objednavatela,

e bankové spojenie objednavatela a zhotovitela,

e fakturovanu Ciastku,

e splatnost podľa zmluvy o dielo,

e DPH,

© podpis zhotovitela.

Ak objednavatel’ poziada zhotovitela o vykonanie prac nad rozsah prac dohodnutych v tejto
zmluve, bude medzi objednavatelom a zhotovitelom dohodnuta odmena vo forme pisomného
dodatku k tejto zmluve o dielo alebo samostatnou zmluvou.

Faktura, resp. cena za dielo sa povazuje za uhradend podla § 339 ods. 2 zákona č. 513/1991
Zb. Obchodny zdkonnik v platnom znení dňom zaplatenia finanénych prostriedkov
dňom pripisania finanénych prostriedkov na bankovy účet zhotovitela.

ČI.11i
Termíny plnenia

Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať predmet diela tak, ako je určený v článku | bod 1. tejto zmluvy
a odovzdat dielo objednavatelovi najnesk6r do 31.12.2017, v mieste určenom zhotovitelom.

Ak zhotovitel vykoná dielo k odovzdaniu pred dohodnutym terminom je povinny o tejto
skutočnosti objednavatela informovat a objednavatel sa zavazuje prevziat riadne vykonané
dielo aj pred dohodnutym terminom na vykonanie diela.

Zhotovitel’ si vyhradzuje pravo pred{zit termin prac o dobu nezbytnu na dokonéenie diela, z
dévodu obtaznosti zabezpecenia potrebnych, nahradnych dielov a inych, objektivnych pricin,
avšak tato nesmie presiahnut dobu 6 kalenddrnych mesiacov od prevzatia vozidla. V pripade
Ze by tomu tak bolo musi o suhlas predizenie poziadat objednavatela, spojeny s vypracovanim
dodatku k tejto zmluve

Zhotovitel je povinny oznámiť objednavatefovi minimalne 5 pracovnych dni vopred termin
odovzdania diela.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze o odovzdani a prevzati riadne vykonaného diela vyhotovia
osobitny protokol o odovzdani a prevzati diela.

Cl. Iv
Záručná doba a zodpovednost za vady

Zhotovitel’ je zodpovedny za to, Ze dielo bude zhotovené podľa podmienok tejto zmluvy a Ze
počas záručnej doby bude mat zmluvou urtené viastnosti.

Zhotovitel je zodpovedny za vady a nedostatky, ktoré dielo vykazuje v Case jeho
odovzdania objednavatelovi a objednavate! tieto vady zhotovitelovi pri prevzati diela oznamil.
Za vady diela, na ktoré sa vztahuje záruka, zodpoveda zhotovitel objednavatelovi v rozsahu
tejto zaruky.

Zhotovitel na písomnú vyzvu objednavatela najneskôr do 7 pracovnych dni posudi
opravnenost reklamdcie a odstrani opravnene ndrokované vady, ktoré spadaju do
predmetného plinenia tejto zmluvy, ato zmluvnymi stranami dohodnutom termine..
Pripadné opravnené reklamacie zo strany objednavatela sa zhotovitel zavazuje riesit podľa
individualnych poziadaviek objednavatela

Zhotovitel nezodpovedd za vady spdsobené vekom vozidla ajeho opotrebenim,
dodrzanim nevhodnych pokynov danych objednavatelom v pripade, ak objednavatela na
nevhodnost tychto pokynov upozornil a objednavatel na ich dodrzani trval, alebo ak zhotovitel
tuto nevhodnost nemohol zistit.

Objednavatel je povinny predmet diela prehliadnut alebo zariadit jeho prehliadku podla
možnosti, a to najneskôr do 3 dni po odovzdani predmetu diela.

Záručná doba je 12 mesiacov a zacina plyndt dňom bezvadného odovzdania diela.

Ak objednávateľ bude reklamovať vadu diela v záručnej dobe, je zhotoviteľ povinný odstrániť
vadu na svoje náklady.

Objednávateľ sa zaväzuje uplatniť reklamáciu vád diela u zhotoviteľa písomne, a to
bezodkladne (najneskôr do 3 pracovných dni) po ich zistení a predmetné vozidlo k
odstradneni zavady pristavit na miesto, ktoré určí zhotovitel a taktiež si po odstranenf závady
vozidlo prevziat.

Zhotovitel sa tymto zavazuje začať prace spojené s odstranenim vady diela do 5
pracovnych dni po uplatnenf pisomnej reklamacie objednavatela..

cv
Iné, dohodnuté podmienky

Zhotovitel sa zavazuje upozornit objednavatela na vSetky okolnosti, ktoré by mohii pri jeho
éinnosti viest k ohrozeniu priebehu prac vykonavanych na diele.

Pri vykondvani diela postupuje zhotovitel samostatne a nie je pri určení spdsobu
vykonania diela viazany pokynmi objednavatela, ak sa zmluvné strany nedohodnu inak. V
pripade, ak objednavatel da zhotovitelovi pokyny na vykonanie diela, je povinny tieto pokyny
dat zhotovitelovi pisomne.

Zhotovitel’ preberd v plnom rozsahu zodpovednost za viastné riadenie postupu praca
dodrziavanie predpisov bezpetnosti prace, ochrany zdravia pri praci a za poriadok na
pracovisku.

Zhotovitel potvrdzuje, Ze sa v plnom rozsahu oboznamil s rozsahom a povahou diela, ze sú mu
zname vSetky technické, kvalitativne a iné podmienky nevyhnutné k realizacii diela a Ze
disponuje takymi kapacitami a odbornymi znalostami, ktoré su k zhotoveniu diela nevyhnutné.

Dielo je ukonéené jeho riadnym dokonéenim a odovzdanim objednavatelovi.

Objednavatel sa v zmysle § 537 obchodného zakonnika zavazuje prevziat ukoncené dielo v
dohodnutom termine a rozsahu pinenia podla bodu 1. tohto ¢lanku a zaplatit zaň cenu
dohodnutti podia él. 1! tejto zmluvy, ak dielo zodpoveda zmluvne dohodnutym Specifikaciam
Objednávateľ vyhlasuje, ze v plnom rozsahu oboznadmil zhotovitela s technickym stavom
predmetu diela, Ze mu odovzdal dokumentaciu vztahujicu sa na predmet diela a poskytol mu
vSetky informacie, ktord su nevyhnutné na riadne vykonanie diela.

Objednavatel je povinny riadne vykonané dielo prevziat a zaplatit zhotovitelovi dohodnutú
cenu za dielo podia Clanku Ii] tejto zmluvy.

Cl. Vii Záverečné ustanovenia

Akékolvek zmeny tejto zmluvy vyZaduju formu pisomného dodatku podpisaného oboma
zmluvnymi stranami.

Prava a povinnosti zmluvnych stran touto zmluvou vyslovne neupravené sa riadia
prislusnymi ustanoveniami Obchodného zakonnika a ostatnych pravnych predpisov
platnych na dzemi Slovenskej republiky.

3. V pripade akéhokolvek nedorozumenia, sporu alebo sporného nároku sa zmluvné strany
zavazuju riesit ich prednostne cestou vzájomnej dohody

4. Ak by niektoré ustanovenie tejto zmluvy bolo alebo sa stalo neplatnym, nebudu tym dotknuté
ostatné ustanovenia tejto zmluvy. Zmluvné strany sú povinné bezodkladne neplatné
ustanovenie nahradit novym, zodpovedajticim hospodarskemu Uéelu tejto zmluvy, ktory
zmluvné strany sledovali v Case jej podpisu.

5. Zmluva nadobuda platnost dňom jej podpisu oboma zmiuvnymi stranami a Gcinnost dňom
nasledujdcim po dni jej zverejnenia na webovom sidle Objednavatela podla § 47a ods. 1
zakona ¢. 40/1964 Zb. Obtianskeho zákonníka v zneni neskorSich predpisov v spojení s § 5a
ods. 6 a 9 zákona Č. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informacidm v znení neskorSich
predpisov.

6. Tato zmluva bola vyhotovena v troch (3) exempldroch, priéom objednavatel obdrží dve
vyhotovenia a zhotovitel jedno vyhotovenie. Kazdé vyhotovenia má platnost originalu.

7. Zmluvné strany vyhlasuju, Ze si tuto zmluvu pregitali a Ze tato, tak ako bola vyhotovena,
zodpoveda ich skutoénej voli, ktorú si vzajomne vaine, zrozumitelne a úplne slobodne prejavili,
na dékaz Coho pripajaju svoje podpisy.

4

V Bratislave ,„dňa “ V Bratislave , dňa

Objednávateľ: zhotoviteľ:,
Mestská časť Bratislava — Devínska-Nová-Ves Dobracis/r! o.

{Milan Jambor, starosta Ing. Jan Stankovié, konatef