Úrad nezverejnil, čoho sa doklad týka: pole „Predmet" je v zverejnených údajoch prázdne. Predmet plnenia sa z metadát nedá zistiť — to je nedostatok zverejnenia, nie tohto portálu.
Centrálne číslo zmluvy 166
Rok 2018
Typ Kúpna zmluva
Druh Nákup traktora
Zmluvné strany Mestská časť Bratislava - Devínska Nová Ves, ADACOM progatec ,s.r.o.
Predmet
Cena celkom 0,00 €
Mena EUR
Dátum podpisu 26.11.2018
Dátum zverejnenia 26.11.2018
Zmluvné strany - adresy Mestská časť Bratislava - Devínska Nová Ves - Novoveská 5458/17/A, Bratislava Devínska Nová Ves, 84310, ADACOM progatec ,s.r.o. - Stará Hradská súp. č. 52, Žilina, 01001
Názov Kúpna zmluva - Nákup traktora
Účinnosť od 27.11.2018
Dátum účinnosti zmluvy po zverejnení 27.11.2018
Miesto podpisu Bratislava
Ročný predpis 17 976,00 €
Hlavná / dodatok Hlavná
Zhotoviteľ zmluvy Oddelenie výstavby a životného prostr.
Zhotoviteľ zmluvy skratka OVŽP
Majiteľ zmluvy Oddelenie výstavby a životného prostr.
Majiteľ zmluvy skratka OVŽP
Číslo zmluvy 2
Centrálny rok zmluvy 2018

Segmenty dokladu

Zaradenie podľa predmetu a miesta plnenia — klik otvorí všetky doklady daného segmentu. Zaradenie je automatické z textu dokladu, nie z úradnej evidencie.

Dokumenty (1)

Stiahnuť z egovu · application/pdf · 231 kB
Text dokumentu (extrahovaný automaticky — smerodajný je originál)
/ 5g/£0„

uzatvorená v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých

v spojení s ust. § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka

KÚPNA ZMLUVA
zákonov v znení neskorších predpisov

v znení neskorších predpisov

1. Kupujúci

II. Zmluvné strany

Obchodné meno: Mestská časť Bratislava - Devínska Nová Ves
Sídlo: Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava

ICO: 00 603 392

DIC: 20 20 91 91 09

Zastipeny: Milan Jambor - starosta

Bankové spojenie :

Bankové spojenie:

Vseobecna tiverova banka, a.s.

IBAN : SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SWIFT kód: SUBASKBX
2. Predavajuci
Obchodné meno: ADACOM progatec, s.r.o.
Sídlo: Stara Hradská 52, 010 03 Zilina
" ICO: 36 734 497
DIC: 2022322863
IČ DPH: SK2022322863
Zapisany: Obchodny register OS Zilina, Oddiel: Sro, VloZka č. 18581/L
Zastupeny: Ing. Pavol Styriak - konateľ

VSeobecn4 tiverova banka, a.s.

Cislo Gétu: 2377468753/0200
IBAN: SK34 0200 0000 0023 7746 8753
SWIFT kod: SUBASKBX

I. Uéel zmluvy, úvodné ustanovenia

Vychodiskovym podkladom pre uzatvorenie tejto zmluvy je úspešná ponuka predavajiceho
predlozena do verejného obstaravania pre zakazku s nizkou hodnotou na predmet zakazky „Nákup
traktora“, vyhlasenej podľa 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a
doplnent niektorych zakonov v zneni neskosSich predpisov.

2.1 Predavajuci tymto prehlasuje, Ze je spdsobily tato zmluvu uzatvorit’ a plnit zavazky z nej
vyplyvajuce.

2.2 Kupujuci tymto prehlasuje, Ze je spdsobily túto zmluvu uzatvorit’ a plnit zavazky z nej
vyplývajúce.

Ill. Predmet zmluvy

3.1. Predmetom zmluvy je záväzok predávajúceho predať tovar podľa špecifikácií, uvedených vo
výzve na predkladanie ponúk - časti Opis predmetu zákazky vrátane služieb s tým súvisiacich.
Podrobný prehľad tovaru - Podrobná technická špecifikácia predmetu zákazky a návrh na plnenie
kritéria je uvedený v prilohe č. 1 tejto zmluvy (ponuka úspešného uchádzača).

3.2. Predávajúci sa zaväzuje kupujúcemu dodať predmet zmluvy podľa bodu 3.1. riadne a včas a
poskytnúť mu služby s tým súvisiace.

3.3. Služby súvisiace s dodávkou predmetu zmluvy sú pre účely tejto zmluvy nasledovné:

a) zabezpečenie dopravy na náklady a nebezpečenstvo predávajúceho, čím sa rozumie doprava
predmetu zmluvy do miesta dodania: Mestská časť Bratislava Devinska Nova Ves a vylozenie na
určené konkrétne miesto;

b) oboznamente kupujiceho s prevadzkovymi Specifikami predmetu zmluvy vrdtane zaskolenia na
uzivanie predmetu zmluvy a

¢) poskytovanie bezplatného zarucného servisu, čím sa rozumie bezplatné odstranenie porich
predmetu zmluvy vratane dopravy po dobu 24 mesiacov od protokolárneho odovzdania a prevzatia
predmetu zmluvy v ramci poskytovanej zaruky.

3.4. Kupujúci sa zavazuje zaplatit za riadne dodany predmet zmluvy dohodnutú zmluvnú cenu do 60
dni od preukézate?ného doruéenia faktiry kupujúcemu.

IV. Termin a miesto plnenia
4.1. Miestom dodania predmetu zmluvy je: Mestská časť Bratislava Devinska Nova Ves.

4.2. Predavajici zabezpeci dodanie predmetu zmluvy, ktorý bude certifikovany a schvaleny na dovoz
a predaj v Slovenskej republike a bude vyhovovat’ platnym medzinérodnym normam, vSeobecne
zavaznym pravnym ptedpisom Slovenskej republiky a medzinaérodnym predpisom, ktorjmi je
Slovenska republika viazana. Predavajici sa zavazuje dodať predmet zmluvy jednorazovo na miesto
dodania vstanovenom termine 30 kalendarnych dni od nadobudnutia Udinnosti tejto zmluvy.
Predavajici je pri dodani predmetu zmluvy povinny odovzdat’ kupujicemu doklady, ktoré sa na
predmet zmluvy vzťahujú.

43. Kupujici pozaduje dodať predmet zmluvy jednorazovo avstanovenom termine 30
kalendarnych dni od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy. Opravneny zAstupca kupujiceho predmet
tejto zmluvy prevezme na zaklade preberacieho protokolu od opravneného zastupcu predavajuiceho,
pricom odovzdanie a prevzatie dodavky v mieste dodania potvrdia svojim podpisom.

4.4, Dopravu predmetu zmluvy do miesta dodania zabezpečuje predávajúci na vlastné náklady a
nebezpečenstvo tak, aby bola zabezpečená dostatočná ochrana pred jeho poškodením a
znehodnotením.

4.5. Predávajúci je povinný písomne oznámiť čas dodania predmetu zmluvy poverenému zástupcovi
kupujúceho najneskôr 5 pracovných dní pred jeho dodaním. V opačnom prípade kupujúci nie je
povinny prevziať predmet zmluvy v dei dodania. Náklady spojené s odmietnutím prevzatia vopred
neoznamenej dodavky predmetu zmluvy znáša predavajici.

V. Zmiluvna cena

5.1. Zmluvna cena predmetu zmluvy je stanovená podl’a § 3 zákona NR SR é 18/1996 Z. z. o
cenach v zneni neskorSich predpisov ako cena maximdlna a konečná poéas platnosti tejto zmluvy.
Cena je vyjadrena v eurach a tvori neoddeliteľnú súčasť - prilohu č. 1 tejto zmluvy - (Podrobna
technicka Specifikacia predmetu zákazky a navrh na plnenie kritéria).

5.2. Zmluvna cena predmetu zmluvy zahtha všetky naklady predavajiiceho potrebné k dodaniu
predmetu zmluvy, vratane softwaru, licencif a služieb s tym stivisiacich.

5.3. Dati z pridanej hodnoty bude účtovaná v aktudlnej sadzbe podľa vSeobecne záväzných pravnych
predpisov platnych v éase fakturacie.

VI. Platobné podmienky

6.1, Predmet zmluvy bude financovany formou bezhotovostného platobného styku. Dohodnuti
cenu za predmet tejto zmluvy v EUR kupujici uhradi na z4klade predlozenej faktiry vystavenej na
základe tejto zmluvy s lehotou splatnosti do 60 kalendarnych dni odo dia preukázateľného
dorucenia faktúry kupujicemu na adresu uvedent v zahlavi zmluvy. Platobná povinnost’ kupujticeho
sa povazuje za splneni diiom pripisania peňažných prostriedkov na účet v peňažnom ustave
predávajúceho uvedeny v zahlavi tejto zmluvy.

6.2. Predávajúci je opravneny vystavit’ faktaru do 15 dni po potvrdení preberacieho protokolu pod?a
bodu 4.3 tejto zmluvy. Ak kupujúci v rémci preberacieho konania namietne vady dodaného tovaru,
predavajuci nie je opravneny vystavit’ faktúru skér, ako budú tieto vady odstranené.

6.3. Faktira musi obsahovat néleZitosti v zmysle platnych pravnych predpisov, pričom
neoddelite?nou sucast’ou faktúry bude aj preberaci protokol k dodanému predmetu zmluvy.

6.4. V pripade, Ze faktira nebude obsahovat’ néleZitosti v zmysle platnych pravnych predpisov
a/alebo k nej nebude pripojeny preberaci protokol, pripadne náležitosti faktúry nebudú uvedené
spravne, kupujici je opravneny vrátiť takto nespravne vystavenú alebo nedplnd faktiru
ptedavajicemu v lehote splatnosti na doplnenie a prepracovanie. V takomto pripade sa preruší lehota

splatnosti 4 nová lehota splatnosti pre kupujúceho začne plynúť doručením opravenej resp. novej
faktúry kupujúcemu.

6.5. Kupujúci sa nedostane do omeškania so zaplatením fakturovanej ceny, ak oprávnene odoprel
predmet zmluvy prevziať.

VII. Zaruka a reklamácia

7.1. Predávajúci zodpovedá za to, že predmet zmluvy dodaný na základe tejto zmluvy splňa príslušné
kvalitatívne parametre podľa platných noriem a je povinný poskytnúť naň záruku. Záručná doba je
24 mesiacov a začína plynúť dňom prevzatia predmetu zmluvy dodaného na základe tejto zmluvy a
na základe preberacieho protokolu. Predávajúci je povinny zabezpecit’ odstranenie vady do 7
kalendérnych dni od nahlasenia vady formou doporuéenej zásielky alebo emailovej spravy.

7.2. Kupujici má pravo neprevziat? predmet zmluvy s vadami a poZadovat’ dodanie néhradného
tovaru bez vad.

7.3. Kupujúci je povinny oznamit’ predavajucemu pisomne skryté vady a zrejmé vady nezistené pri
preberanf predmetu zmluvy predavajiicemu bez zbytoéného odkladu po ich zisteni, najneskér do
konca dohodnutej zaruénej doby.

7.4, Predavajuci je povinny pisomne sa vyjadtit k reklamdacii najnesk6r do 7 kalend4rnych dni po jej
doručení. Ak sa v tejto lehote nevyjadri, ma sa zato, Ze sthlasi s opodstatnenost’ou reklamécie.
7.5. Oznámenie o vadach predmetu zmluvy musi obsahovat’: cislo zmluvy, popis vady alebo popis

spdsobu, akym sa vada prejavuje.

7.6. Zaruka sa nevztahuje na vady vzniknuté nevhodnym nakladanim a uZivanim predmetu tejto
zmluvy a na vady zavinené nehodou, neodbornym, nedbalym alebo násilným zaobchadzanim s
predmetom zmluvy a na pripady zapridinené vyššou mocou.

7.7. V ostatnych pripadoch, neupravenych touto zmluvou, budú zmluvné strany postupovat’ podľa
prislusnych ustanoveni Obchodného zákonníka.

VII. Zaruény servis

8.1. Predavajici potas zarucnej doby bezplatne odstrani vady predmetu zmluvy vratane dopravy,
potrebnych nahradnych dielov, servisnfch prac, do doby uvedenej v élanku VII. v bode 7.1 tejto
zmluvy. Doba na odstranenie vady zacina plynit od nahlasenia vady predávajúcemu.

8.2. Predavajici je povinny vykonavat? záručný servis predmetu zmluvy u kupujiceho. V
odévodnenych pripadoch, ak sa neda vada odstrániť u kupujiceho, môže predavajici odviezť

predmet zmluvy na opravu do svojho servisného strediska a to len na dobu nevyhnutnú na
odstránenie vady, o com pisomne oboznámi druhú zmluvnú stranu.

8.3. Počas záruky sa predávajúci zaväzuje odstrániť bezplatne všetky vady. Záruka sa nevzťahuje na
vady spôsobené nesprávnou manipuláciou, nedodržaním návodu na obsluhu tovaru, ak bol do
predmetu zmluvy vykonaný zásah neoprávnenou osobou. Predávajúci dodá s predmetom zmluvy
doklady, ktoré sa naň vzťahujú. -

IX. Sankcie

9.1 Zmbuvna strana, ktorá poruší svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy, je povinná nahradit’ celú
škodu tým spôsobenú druhej zmluvnej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo
spôsobené okolnost’ami vylučujúcimi zodpovednost’.

9.2 Zmluvné strany sa dohodli, Ze v pripade, ak predávajúci nedodá kupujúcemu tovar na základe
zmluvy tiadne a véas, v pozZadovanom mnoZstve a kvalite a v lehote uréenej v článku IV tejto
zmluvy, zaplati kupujicemu zmluvni pokutu vo výške 333,- € za každý zaéaty defi omeSkania
splnenia zavazku. Predavajici je povinny zaplatit’ tito zmluvmi pokutu do 15 dni od doméenia
vyzvy na zaplatenie zmluvnej pokuty kupujticim.

9.3 Zmluvné strany sa dohodli, Ze v pripade, ak predávajúci neodstr4ni vadu véas, má kupujúci
natok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 33,- EUR za kazdi vadu a kazdy začatý den
omeSkania až do dňa, kedy predavajici pristúpi k odstratovaniu vady. Predavajuci je povinny
zaplatit tuto zmluvni pokutu do 15 dni od doruéenia vyzvy na zaplatenie zmluvnej pokuty
kupujicim.

9.4 Uplatnenim zmluvnej pokuty podľa predchadzajiceho bodu tejto zmluvy nie je dotknuté pravo
kupujiceho na nahradu skody, ktorá mu vznikla porugenim povinnosti.predavajiiceho, a to v cele}
vyske tejto náhrady, teda aj vo výške, ktorá presahuje dohodnuté zmluvnú pokutu.

9.5 Zmluvné strany sa dohodli, Ze predavajici je opravneny poZadovat’ od kupujúceho v pripade
jeho omeSkania s thradou faktiry alebo jej časti zmluvny urok z omeSkania vo výške 0,05%
z fakturovanej neuhradene] Ciastky za kazdy defi omeSkania, z ktorej thradou je kupujici
v omegkani. ,

9.7 V pripade vzajomnych narokov predávajúceho a kupujúceho, budú zmluvné strany postupovat’
podľa ustanoveni § 358 a nasl. Obchodného zákonníka v zneni neskorSich predpisov.

X. Substituéné dohody

10.1. Predavajici nie je opravneny bez vyslovného sthlasu kupujticeho previest’ zdvazky zo
zmluvy na tretie osoby, a to dokonca ani Gastoéne.

XJ. Prevzatie predmetu zmluvy a nadobudnutie vlastníckeho práva

11.1. Predávajúci si splní svoju povinnosť dodaním predmetu tejto zmluvy ako celku. Prechod
vlastníctva k predmetu tejto zmluvy nastáva okamihom jeho protokolárneho prevzatia v zmysle
zmluvy. Tymto okamihom prechádza na kupujúceho nebezpečenstvo škody na veci.

XII. Práva tretích osôb

12.1 Predávajúci sa zaväzuje previesť svoje plnenia a dodávky bez porušenia práv tretích osôb.
Predávajúci zodpovedá za to, že dodaný tovar predmetu tejto zmluvy nevykazuje žiadne faktické a
právne vady a Ze jeho dodaním neporuší a zo strany tretej osoby nebudú uplatňované nároky z titulu
potrušenia alebo ohrozenia autorských práv, práv na ochrannú známku, patentovych práv, resp. iných
obdobných práv alebo iného duševného vlastníctva. Za právne vady predávajúci zodpovedá v zmysle
ustanovení $ 433 a nasledujúcich Obchodného zákonníka.

12.2 Predávajúci sa zaväzuje, že predmet tejto zmluvy nesmie byť a nebude zaťažený akýmikoľvek
právami tretich osôb.

12.3 Kupujúci nadobúda užívacie práva ku všetkým dokumentom, podkladom a produktom vrátane
všetkého softwaru vytvoreným predávajúcim alebo tretími osobami v rámci zmluvného vzťahu, v
rozsahu potrebnom na prevádzku a údržbu, a za týmto účelom mu predávajúci udeľuje časovo a
uzemne neobmedzenú licenciu. Odplata za licenciu podľa tohto bodu zmluvy je zahrnutá v cene
predmetu tejto zmluvy podľa článku V zmluvy. Predávajúci sa súčasne zaväzuje zabezpečiť
akékoľvek súblasy tretích osôb potrebné na alebo súvisiace s výkonom užívacieho práva kupujúceho
k dokumentom, podkladom a produktom (softwaru) podľa tohto bodu zmluvy.

12.4 Bez toho, aby to ovplyvnilo iné povinnosti predávajúceho podľa tejto zmluvy, predávajúci
bezpodmieneéne a neodvolatePne dáva kupujúcemu sfub odskodnenia podla ustanovenia § 725 a
nasl. Obchodného zakonnika a zavazuje sa kupujicemu titulom tohto sľúbu od’kodnenia nahradiť
vSetku skodu a vydavky, ktoré kupujúci utrpi alebo vynaloží v désledku porugenia ktorejkol'vek
povinnosti predavajuceho pod?a článku XII zmluvy.

XIII. Ukonéenie zmluvy

13.1. Zmluvné strany uzatvaraji tito zmluvu na dobu určitú, do úplnej realizacie hodnoty uvedenej v
článku V, bode 5.1 zmluvy.
13.2. Tato zmluvu moZno ukonéir’:

a) dohodou zmluvnych stran,

b) pisomnou vypoved ou tejto zmluvy kupujicim alebo predavajicim, bez uvedenia dévodu, priéom
ucinky vypovede nastavaji dňom doruéenia výpovede kupujiceho predávajúcemu,

c) zmluvné strany môžu tito dohodu ukončiť pred uplynutim doby jej plamosti odstipenim v
ptipade podstatného porusenia povinnosti druhou zmluvnou stranou alebo v pripade, ak nastane

niektora zo skutočností uvedených v § 19 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní
a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

13.3. Spôsob ukončenia zmluvy nemá vplyv na plynutie záručnej doby.

13.4. Za podstatné porušenie tejto zmluvy môže oprávnená strana od zmluvy odstipit’; nárok na
náhradu škody a prípadnú zmluvnú pokutu nie je odstúpením dotknutý. Za podstatné porušenie
povinností budú zmluvné strany považovať porušenie povinnosti vyplývajúcej z tejto zmluvy alebo v
zmysle ustanovenia $ 345 Obchodného zákonníka, a to:

a) ak predávajúci bude v omeškaní s dodaním predmetu tejto zmluvy v množstve, akosti a vrátane
súvisiacich služieb tak, ako to určuje uzatvorená zmluva v článku IV, bode 4.2 dlhšie ako 30
kalendárnych dní,

b) ak kupujúci bude v omeškaní s úhradou faktúry o viac ako 30 kalendárnych dní od dohodnutého
termínu splatnosti faktúry.

13.5. Účinky odstúpenia nastávajú dňom doručenia oznámenia o odstúpení jednej zmluvnej strany
druhej zmluvnej strane.

XIV. Záverečné ustanovenia

14.1. Tato zmluva nadobuda platnost’ dňom jej podpisania oboma zmluvnymi stranami a účinnosť
diom nasledujicim po dni jej zverejnenia v Centrélnom registri zmlúv SR, o éom kupujúci
bezprostredne po zverejneni oboznami predavajiceho, nie však skér, ako nadobudne Udinnost’
Zmluva o nenavratnom finanénom prispevku, prostrednictvom ktorej bude Kupujici financovat’
predmet zakazky.

14.2. Zmluvu je mozné menit’ a doplitat’ po dohode zmluvnych stran a vsúlade s § 18 zakona ¢.
343/2015 Z. z. o verejnom obstaravani ao zmene a doplnenf niektorych zákonov v zneni neskorSich |
predpisov, a to vo forme pisomnych a riadne o¢islovanych dodatkov k nej.

14.3. NeoddelitePnou súčasť ou zmluvy su:

Priloha ¢. 1 zmluvy — Podrobná technicka specifikacia predmetu z4kazky a navrh na plnenie
kritéria

14.4, Zmluvné strany sa dohodli, Ze prava, povinnosti ako aj pravne pomery vyplývajúce z tejto
zmluvy sa tiadia platnym priavnym poriadkom Slovenskej republiky. Na právne vzt’ahy v tejto
zmluve zvlášť neupravené sa použijú primerané ustanovenia zakona ¢. 5531/1991 Zb. Obchodny
z4konnik v platnom znení a ďalšie suvisiace platné vSeobecne zavazné pravne predpisy.

14.5. Pre pripad, Ze niektoré z ustanoveni tejto zmluvy je alebo sa v budicnosti stane z akéhokol’vek
dévodu neplatnym alebo neúčinným, v takomto pripade platnost’ ostatnych ustanoveni tejto zmluvy
nie je dotknuta. Namiesto neplatného alebo neúčinného ustanovenia bude platiť primeran4 uprava,
ktora sa v ramci pripustnosti platného pravneho poriadku čo najviac priblizuje ucelu zrejme
sledovanému zmluvnymi stranami pri uzavierani zmluvy.

14.6. Zmluvné strany sa vzájomne dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú v súvislosti s plnením
zmluvy, budú riešiť, predovšetkým dohodou. Ak vzájomná dohoda nebude možná, o spore
rozhodne príslušný súd SR.

14.7. Tato zmluva je vyhotovená v.6 vyhotoveniach, z ktorých štyri (4) vyhotovenia obdrží kupujúci
a dve (2) vyhotovenia obdrží predávajúci.

14.8. Zmluvné strany si zmluvu prečítali, všetky jej ustanovenia st im jasné a zrozumiteľné, pričom
vyjadrujú ich slobodnú a vážnu vôľu zbavenú akýchkoľvek omylov, na dôkaz čoho pripájajú svoje

podpisy.
u « > .
vbs Mobis 26.07. 2207 V Ziline, dia 26.10.2018
Za Kupujiceho: Ň Za Predávajúceho:
i
eee en SRNNNNNNNNOKA, NRAOKNO S ON cone cesses
Milan Jambor . Ing.Pavol Styriak

starosta p~konatel,

Príloha č. 1
OPIS PREDMETU ZÁKAZKY

VÝKAZ VÝMER
Traktor Ferrari Raptor 40 DT

Motor - LOMBARDINI LDW 1404 FOCS
Diesel,4-valec , vodou chladenf, vykon 25,5 kW/35 HP
Krútiaci moment 82,5 Nm / 2200 ot./min
Rozlozenie sily 20% - 80% pre maximalny vykon pridavnych zariadeni
(20% spotreba traktora / 80% pracovny vykon)

Riadenie - riadeny prednou napravou — servoriadenie
Prevodovka- 24 stupňová, mechanické, plne synchronizovan4
(12 x vpred, 12 x vzad)

Pohon 4 x 4 s prednou i zadnou uzavierkou diferenci4lu
MoZnost’ vypnutia prednej napravy
(nizsie opotrebenie pneumatik )

Spojka- dvojita viacdiskova v olejovom kúpeli
(tozlozenie zaberu - menšie opotrebenie spojkovych lamiel)
Brzdy- viacdiskové v olejovom kúpeli
(vySSia Ucinnost’ a menšie opotrebenie brzdového oblozenia)
Parkovacia brada na zadne} naprave
Hydraulicky systém- 1 x dvojcinny okruh a 1 x jednocinny,
Cerpadlo s prietokom 21,7 1/min
(menSie zaťaženie Cerpadla = nizSia spotreba)

3 — bodový zaves- zadny CAT I
(zdvizna sila 700 kg)

Nezavisl4 vyvodova hriade? (540 ot./min) ovládaná viacdiskovou spojkou v olejovom kipeli
(minimaine straty energie)

Sedadlo nastaviteľné s bezpecnostnym pasom
Kolesa- predné 6.5/80-12 zadné 250/80-18 s prestavitePnym diskom
(minimálna Sitka traktora 100 cm)

Bezpetnostné prvky splňajúce nariadenie EU
(sedackovy spina¢, spinaé tiadiacich pak, spina ruénej brady, spínač spojky)
Zarucny doba 24 mesiacov

Cena bez DPH 14 980 - €
DPH 20% 2 996 ,- €
Spolu 17 976 - €

Príloha č. 2

ZOZNAM SUBDODAVATELOV

Uchadzat/skupina dodavatePov:

Obchodné meno: ADACOM progatec, s.r.o.

Adresa sidla uchddzaéa: Stara Hradska 52, 010 03 Zilina

ICO: 36 734 497

"Dolu podpisani zastupca uchádzača t¥mto čestne vyhlasujeme, Ze na realizdcii zakazky predmetu zdkazky: „NÁKUP
TRAKTORA* vyhlasenej verejnym obstaravatefom: Mestska časť Bratislava — Devinska Nova Ves:

a sa nebudú podieľať subdodavatelia a celú zákazku uskutočníme vlastnými kapacitami;

sa budú podieľať subdodávatelia, a Ze každý subdodávateľ spíňa podmienky účasti týkajúce sa
osobného postavenia podľa § 32, ods. 1, písm. e), 8), g) ah) zákona o verejnom obstarávaní a nesmú
| existovat’ u neho dévody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 pism. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom

obstaravani.

Na realizacit zikazky sa budd podiel’at’ nasledujtici subdodavatelia:

Obchodné meno a sidlo % podiel Predmet
P.č 1ČO na časti
subdodávateľa zákazky subdodávok
1
2
3
V Ziline dňa 26.10.2018

Obchodné meno: ADACOM progatec, s.r.o.

RY idlo/ miesto podnikania: Staré Hradskd 52,010 03 Zilina
ICO; 36 734 497

Prepojenia

Segment: Služba / ostatné

Ďalšie doklady v tomto segmente →