Zmluva 3459

Dodatok č. 1k Zmluve o poskytovaní služieb
uzatvorenej podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodny zákonník v znení
neskorších predpisov
(ďalej len „Dodatok č. 1“)

medzi zmluvnými stranami:

Názov: Mestská časť Bratislava — Lamač

Sídlo: Malokarpatské nám č. 9, 841 03 Bratislava

Štatutárny orgán: Ing. Lukáš Baňacký, starosta

Právna forma: samostatný územný samosprávny a správny celok SR zriadený

zákonom SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších
predpisov a zákonom SNR č. 377/1990 Zb. o hlavnom meste SR |
Bratislave v znení neskorších predpisov

E-mail: podatelna@lamac.sk

Tel. &.: +421 2 64 78 00 65

ICO: 00 603 414

DIC: 2020919131

Bankové spojenie: | VUB, a.s.

IBAN: SK37 0200 0000 0000 0302 4032
SWIFT kéd: SUBASKBX

minister

(dalej len "poskytovatel")

a
Nazov: Mestska éast? Bratislava-Devinska Nova Ves
Sidlo: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
1cO: 00603392
DIC: 2020919109
Bankové spojenie: VUB, as
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
Zastipena: Darius Krajéir, starosta
Zapisana: samostatny uzemny samospravny a spravny celok SR zriadeny

zakonom SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadeni v zneni
neskorSich predpisov azdkonom SNR 6. 377/1990 Zb.
ohlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave v zneni
neskorSich predpisov

(ďalej len "objednavatel")
(@alej spoloéne oznagovani aj ako ,,zmluvné strany“)

Preambula

Zmluvné strany, objednavatel na strane jednej a poskytovatel’ na strane druhej uzatvorili dita
19.01.2021 Zmluvu o poskytovani sluzieb uzatvoreni podľa § 269 ods. 2 zdkona č. 513/1991

Strana 1z 2

Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zmluva o poskytovaní
služieb““).

I
Zmeny a doplnenia

1. Zmluvné strany sa v súlade so znením Zmluvy o poskytovaní služieb Článok 7 bod 2,
dohodli na uzatvorení tohto Dodatku č. 1 k Zmluve o poskytovaní služieb, ktorým sa
mení znenie Prílohy č. 1 Zoznam DOM nasledovne:

1. Kultúrny dom IstraCentrum, Hradištná 43, 841 07 Bratislava

IL.
Zavereéné ustanovenia

1. Uzatvorenim tohto Dodatku &. 1 ostávajú ostatné ustanovenia Zmluvy o poskytovani
sluzieb v platnosti v plnom rozsahu.

2. Tento Dodatok č. 1 je vyhotoveny v 4 (štyroch) vyhotoveniach, každé s platnostou
origindlu, pričom 3 (tri) vyhotovenia obdrzi poskytovatel a 1 (jedno) vyhotovenie
objednavatel’.

3. Tento Dodatok & 1 nadobtda platnost? dňom jeho podpisu oboma zmluvnymi
stranami a účinnosť dňom nasledujicim po dni jeho zverejnenia v sulade so znenim §
47a ods. 1 zdkona &. 40/1964 Zb. Občiansky zékonnik v zneni neskorSich predpisov.

V Bratislave, dňa 24.01.2021 V Bratislave, dňa 24.01.2021
Za poskytovatePa: Za objednavatela:
Vs
|
NANK S NNN NNN
Ing. Lukáš Baňacký Darius Krajčír. / a
eas L — starosta
mestskej časti Bratislava-Lamať mestskej časti Bratislava-Devínska
É Nová Ves

Strana 2 z 2