Zmluva 3488

I6

£0279

ZMLUVA O DIELO
uzatvorend v silade s ust. § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného 24konnika v zneni neskor$ich
predpisov a § 91 a nasl. zákona & 185/2015 Z. z. Autorsky zákon v zneni neskor8ich ptedpisov.
(ďalej len ,,Zmluva‘)

medzi zmluvnymi stranami

1. Objednavater
Obchodné meno: Mestské Cast’ Bratislava-Devinska Nova Ves

Sidlo: Novoveské 17/A, 843 10 Bratislava
ICO: 00 603 392

DIC: 20 20 9191 09

Zastapeny: Darius Krajčír, starosta

Bankové spojenie: — VSeobecn4 úverová banka, a.s.
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SWIFT kéd: SUBASKBX

(ďalej len „Objednávateľ“

2. Zhotoviteľ
Obchodné meno: Natalia Lipová, PhD.

Sidlo: Milana Marecka 5, 84107 Bratislava

ICO: 52465845

DIC: 1075107781

IC DPH: Nie je platcom DPH.

IBAN: SE10 11000000002610036069

SWIFT kéd: TATRSKBX .

Zapísaný: Okresný úrad Bratislava, Číslo ŽR: 110 - 279261

Zastúpený: Natalia Lipová

(ďalej len „Zhotoviteľ“ a spolu s Objednávateľom spoločne len „Zmluvné strany“)
Článok I

Uvodné ustanovenia

1. Obchodné a zmluvné podmienky sa riadia slovenskym pravom a jednotlivé plnenia zákonom
Č. 513/1991 Zb. Obchodnym zékonnikom v zneni neskorgich predpisov (ďalej len
»Obchodny zakonnik“) a zakonom č. 185/2015 Z. z. Autorsky zékon v zneni neskorSich
ptedpisov a stvisiacimi pravaymi predpismi.

2. Tato Zmluva upravuje vzdjomné prava a povinnosti Zmluvnych strin pti realizdcii diela
podľa Clanku II tejto Zmluvy.

Clanok 11
Predmet plnenia

Predmetom tejto Zmluvy je záväzok Zhotovitel’a, Ze za podmienok dohodnutých v tejto Zmluve pre
Objednavatel'a vykoná z nendvratného finanéného prispevku v rámci realizacie programu
INTERREG V- A, SK — AT 2014-2020 a projektu: “3E — Morava Nature” dielo: „Brožúra o
lokalite Natura 2000 - Niva Moravy a CHKO Malé Karpaty - NPR Devinska Kobyla a
Sandberg so zameranim na ekovychovu, faunu a fléru oblasti“ v Mestskej éasti Bratislava-

1

Devinska Nová Ves v súlade a za dodržania podmienok stanovených tejto Zmluve (ďalej len „dielo“)
a záväzok Objednávateľa za zhotovené dielo zaplatiť odmenu spôsobom a za podmienok podľa

tejto Zmluvy.
Článok III
Rozsah, účel a obsah diela
1. Zhotoviteľ sa zavázuje zhotoviť pre Objednávateľa na svoje naklady a na viastné

bo

nebezpecenstvo, za podmienok dohodnutych v tejto Zmluve dielo v rozsahu:

vypracovanie kompletn¥ch podkladov pre tlač brožúry vratane návrhu odbornej skladby
brožúry, odborných textov v3 jazykových mutáciách (slovenčina, nemčina, angličtina),
jazykových korektúr celého obsahu brožúry, prekreslenia jednotlivých zástupcov fauny
a fléry, grafického spracovania brožúry a výstupov pre tlač. Obsahom diela bude 40 kartičiek,
ztoho na 37 budú vyobrazení vybraní zástupcovia zo živočíšneho a rastlinného sveta
Devínskej Kobyly, vrátane Sandbergu a alúvia Moravy. Okrem grafického zobrazenia podľa
predchádzajúcej vety bude na kartičke umiestnený názov, biotop a krátky a výstižný popis
vyobrazeného živočícha alebo rastliny. Dielo bude spracované populárno-náučnou formou.
Texty budú obsahovo prístupné vekovej kategórii od 7 rokov.

Účelom diela je vyhotovenie výstupného produktu projektu 3E — Morava Nature, ktorý bude
na účely environmentálnej výchovy ako pomôcka pri poznávaní prírody - určovanie
predstaviteľov fauny a flóry oblasti Narodnej prírodnej rezervácie Devinska Kobyla a
Gzemia Natura 2000 — alúvium tieky Motavy.

Dielo bude spíňať nasledovné parametre:

Format: pdf v printovej kvalite

Farebnost’: 4+4/CMYK

Nosié: USB

Obsah: 40 kartičiek, v rozmere 55 x 120 mm, oblé rohy

aoe

Objednavatel je opravneny pisomne požiadať o zmeny na diele. Ak si podla Zhotoviteľa
zmena pozadovand Objednávateľom podľa tohto bodu tejto Zmluvy vyžiada dodatoéné
naklady alebo ak by mohla mat’ negativny dopad na plnenie z4vazkov Zhotovite?a podľa
tejto Zmluvy, Zmluvné strany sa dohodnú na zmene ceny za dielo. Pokiaľ si zmena diela
vymati dodatoéné néklady, ktoré nezavinil Objednavatel, ale ktoré sti désledkom
nedostatotnej analyzy Zhotovitela a nezohPadnenia dopadov na vyniitené zmeny, takéto
zmeny zrealizuje Zhotovitel bez néroku na zmenu ceny za dielo.

Zhotovitel pri zhotovovani diela musi dbat’ na aplikacia aktudlnych pravnych predpisov, na
kvalitu diela a jeho celkovy obsah prispôsobiť jednotlivym ciePovym skupinam pod?a ods. 1
tohto Clanku Zmluvy.

Majetkové prava k dielu nadobida Objednavate? dňom protokolérneho prevzatia diela podľa
tejto Zmluvy.

Nebezpecenstvo Skody znáša ZhotoviteP? až do protokolárneho prevzatia diela
Objednavatel’om pod?a tejto Zmluvy.

b)
9)

¢)

10.

11.

12.

13.

Pokia? bude súčasťou plnenia podľa tejto Zmluvy predmet autorského priva, požívajúci
ochranu podla osobitného predpisu Zhotoviteľ udePuje touto Zmluvou Objednávateľovi
sthlas (licenciu) na nasledujtice spdsoby pouiitia jeho Diela:

zaznamenanie Diela ajeho častí na akykol’vek technický nosič a akýmkoľvek spdsobom
známym v Case uzavretia tejto Zmluvy, aj keď takýto spôsob bude používaný až
v budúcnosti,

vyhotovenie rozmnoženín Diela a jeho častí,

verejné rozsirovanie Diela a jeho častí alebo jeho rozmnoženín,

zásah do Diela s cieľom jeho zmeny, ktorá neznižuje hodnotu Diela,

bezodplatné postúpenie získanej licencie na tretie osoby a/alebo poskytnutie sublicencie, a to
v celku alebo po častiach, neobmedzene alebo v obmedzenom rozsahu.

Zhotoviteľ vyhlasuje, že touto Zmluvou udeľuje nadobúdateľovi licenciu v zmysle ods. 8
tohto článku Zmluvy na dobu 20 rokov a vneobmedzenom rozsahu, pokia? ide o úzernie
i poéet použití Diela. Zmluvné strany sa vyslovne dohodli, ze Objednavatel nie je povinny
udelenú licenciu využiť.

Zmluvné strany sa dohodli na možnosti predizenia doby udelenia licencie v zmysle ods. 9
tohto článku Zmluvy formou uzatvorenia pisomného dodatku k tejto Zmluve.

Objednavatel vyslovne upozorňuje Zhotovitel’a na skutočnosť, Ze jeho práva k autorskému
dielu podliehajú vynimkam a obmedzeniam majetkovych prav autora, ktoré si upravené v §
34 — § 57 Autorského z4kona.

Odplata za licenciu je súčasťou odplaty za Dielo podl’a článku V Zmluvy.

Zhotoviteľ sa zaväzuje, v prípade ak bude súčasťou diela alebo časti diela podľa tejto Zmluvy
predmet autorského práva vyvíjaný pre účely plnenia tejto Zmluvy chránený podľa
príslušných právnych predpisov, pričom Zhotoviteľ nie je osobou disponujúcou
osobnostnými a/alebo majetkovými a/alebo inými vlastníckymi právami, zabezpečiť
udelenie súhlasu autora resp. osoby oprávnenej vykonávať príslušné osobnostné a/alebo
majetkové práva a/alebo vlastnícke práva — licencie tak, aby bol Zhotovitel’ oprávnený udelit’
Objednavatelovi sublicenciu na používanie takéhoto predmeiu autorského prava/dugevného
viastnictva vneobmedzenom rozsahu s účinnosťou odo dita odovzdania diela alebo
prislugnej časti diela Objednávateľovi.

Clanok IV
Termin plnenia a miesto plnenia

Zhotovite? sa zavazuje vykonat’ a odovzdat’ dielo do 30 (tridsiatich) dni od podpisania tejto
zmluvy v pisomnej forme, podľa ustanoveni článku III tejto Zmluvy, ako aj v elektronickej
forme.

Miestom odovzdania diela je sídlo Objednávateľa, pokiaľ nie je vtejto Zmluve, alebo
dohodou Zmluvnych stran uvedené inak.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze menit’ terminy a organizdciu prac na diele možno len po ich
vzajomnej dohode.

O zhotoveni a odovzdani diela véas a tiadne spisu Zmluvné strany protokol.

Článok V
Cena za dielo

Zmluvna cena za celé dielo je 3790 eur celokm, slovom: tri tisíc sedemsto deväťdesiat eur
celkom.

K zmene ceny diela môže dôjsť len vnevyhnutnom rozsahu, ato len z nasledovnych
dévodov:

21 v pripade zmeny predmetu Zmluvy zo strany Objednavatela pred dokonéenim diela
Zhotovitel'om podľa ust. Článku III ods. 4 tejto Zmluvy,

2.2 kzniZeniu ceny diela v pripade nedodania diela Zhotovite’om véas alebo riadne,

2.3 v pripade zmeny vSeobecne zavaznych pravnych predpisov zakonnej sadzby DPH.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze celková zmluvná cena za vykonanie diela podľa tejto Zmluvy
pocas celkovej doby trvania tejto Zmluvy nepresiahne 4 999,- Eur bez DPH. V pripade, ak
by hrozilo prekroéenie finanéného limitu stanoveného podľa predchadzajicej vety je
Zhotovitel povinny o tejto skutoénosti informovat’ Objednavatel’a.

Ku kazdému dodatku k Zmluve, ktorym sa strany dohodmi zmenit’ rozsah pinenia a/alebo
cenu diela, musi byt’ priložený po polozkach oceneny rozpočet tovarov/sluzieb naviac alebo
nedodanych tovarov/služieb.

Clanok VI
Platobné podmienky

Objednavate? uhradí ZhotovitePovi cenu diela po zhotoveni a protokolárnom odovzdani
diela, na základe vystavenej faktary, ktord je Zhotovitel’ opravneny vystavit’ najskér diiom
protokolarneho odowzdania diela v pripade ak bolo dielo odovzdané bez vyhrad, alebo diom
nasledujicim po dni odovzdania diela bez vad a nedorobkov Zhotovitefom pod?a bodu 4
článku VII tejto Zmluvy.

Faktúru vystavuje Zhotovitel v počte 4 rovnopisov s platnost’ou originálu. Faktúra je splatna
do 30 dni od jej doruéenia ObjedndvatePovi. Faktira sa povazuje za zaplateni dňom
odpisania fakturovanej sumy z účtu Objednávateľa.

Faktary musia obsahovat’ náležitostí v zmysle zakona ¢. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej
hodnoty v znení neskorších predpisov a zékona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení
neskorších predpisov. Zároveň Zhotovite? na faktúre uvedie názov projektu a program,
z ktorého sa projekt realizuje — v zmysle Článku II tejto Zmluvy.

Faktúra musi obsahovať všetky náležitosti stanovené platnými právnymi predpismi SR. V
prípade, že faktúra nebude obsahovať zákonné náležitosti, Objednávateľ je oprávnený
faktúru vrátiť bez zaplatenia. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota splatnosti
anova lehota splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry
Objednávateľovi.

Článok VII
Odsúhlasenie návrhu, odovzdanie diela a odstránenie vád diela

- Pred odovzdaním diela je Zhotoviteľ povinný odoslať návrh diela na odsúhlasenie

Objednávateľovi. Objednávateľ sa zaväzuje zaslať Zhotoviteľovi pripomienky k dielu, alebo
odsúhlasiť návrh diela najneskôr do 10 pracovných dni od doručenia návrhu diela.

Zhotoviteľ je povinný zapracovať pripomienky Objednávateľa do diela.

Odovzdanie a prebratie diela sa vykoná protokolárnym odovzdaním diela podpísaným
všetkými Zmluvnymi stranami. Dielo je Objednavate? opr4vneny prevziat’ bez vyhrad, alebo
s vyhradami, pokiaľ budú zistené drobné vady a nedorobky, nebraniace riadnemu poutitiu
diela.

Pokiaľ Objednavatel’ prevzal dielo s vyhradami, je Zhotovite? povinny bezplatne odstrániť
vady anedorobky v lehote najneskér do 10 dni od protokolameho odovzdania diela. O
odstranen{ vad a nedorobkov Zmluvné strany spíšu ,,z4pis o odstránení vád a nedorobkov“,
v ktorom Zhotovitel’ potvrdi Objedn4vatePovi odstrdnenie identifikovanfch vad.

Zhotovitel poskytuje Objednavatelovi záruku za zhotovené dielo pocas 24 mesiacov odo
dita protokolarneho odovzdania diela. Zhotovite? sa zavazuje reklamacie odstrániť bezplatne
v lehote dohodnutej s Objednavatelom do 30 dni od jej uplatnenia.

Článok VIL
Sankcie

Objednavatel je opravneny uplatnit’ si zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z ceny predmetu
diela za kazdy začatý det, omekania s plnenim povinnosti podľa tejto Zmluvy.

Za omeskanie Zhotovitel'a s vybavenim reklamdcie v lehote pod?a článku V tejto Zmluvy je
Objednavatel opravneny účtovať okrem zmluvnej pokuty pod?a bodu 1 tohto článku VIL
Zmluvy ZhotovitePovi zmluvnú pokutu vo výške 20 Eur.

Zhotovitel je opravneny uplatiovat’ si trok z omeškania vo vyske 0,5 % z nezaplatenej
fakturovanej sumy vystavenej v súlade s ustanoveniami článku VI tejto Zmluvy za kazdy
zacaty deň omeSkania Objednavatel’a s thradou.

t9

Článok VIII
Trvanie a zánik Zmluvy

- Zmluvné strany sa dohodli, Ze táto Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, ato do tiadneho

zhotovenia diela v zmysle Clanku IV ods. 1.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze skončiť Zmluvu pred riadnym zhotovenim diela je možné iba
odstupenim alebo dohodou Zmluvnych stran.

Odstépenim možno skončiť Zmluvu v ptipade: a) jej podstatného porugenia a/alebo b)
v pripade, Ze na Zhotovitela je zaéaté konkurzné alebo restrukturalizaéné konanie, ak je na
Zhotovitela vyhlásený konkurz, ak Zhotovite? vstupuje do likvidacie, ak je na Zhotovitela
alebo štatutára Zhotovitel’a veden4 exekúcia, ak je na Statutéra alebo spolotnika Zhotovitela
alebo na osobu Zhotovitel’a zaéaté trestné stihanie, ak je Zhotovite? v oddlZeni alebo je
vosobnom bankrote, ak Zhotovite? nemá aktualizované Udaje v registri hospodarskych
subjektov, alebo ak je pravna pozicia ZhotovitePa akýmkoľvek iným spdsobom oproti stavu
pti podpise Zmluvy oslabend a/alebo c) ak v Case uzavretia tejto Zmluvy existoval dévod na
vylúčenie dodavatela pre nesplnenie podmienky účasti podla § 32 ods. 1 pism. a) zákona ¢.
343/2015 Z. z. o verejnom obstaravani a o zmene a doplneni niektorych zákonov v zneni
neskor8ich predpisov (ďalej len ,,z4kon o verejnom obstaravani‘).

Za podstatné porušenie Zmluvy sa na účely Zmluvy považuje:

ak Zhotoviteľ nedodá dielo riadne, t. j- v požadovanej kvalite, resp. podľa akýchkoľvek
ďalších špecifikácií v Zmluve,

ak Zhotoviteľ nedodá dielo véas, tesp. ani v dodatočnej lehote určenej Objednávateľom, ak
je vzhľadom na povahu diela možné určiť dodatočnú lehotu na zhotovenie diela,

ak Zhotoviteľ nezabezpečí udelenie súhlasu autora resp. osoby oprávnenej vykonávať
príslušné osobnostné a/alebo majetkové práva a/alebo vlastnícke práva — licencie v zmysle
článku III ods. 13 tejto Zmluvy,

ak Zhotovite? hrubym spésobom porusi pravne predpisy alebo technické normy týkajúce sa
diela alebo jeho zhotovenia,

ak je Objednavate? v omegkani s platbou viac ako 10 dni a neuskutoční platbu ani
v dodatoénej primeranej lehote urcenej Zhotovitelom,

ina skutocnost’, ktorá je v tejto Zmluve vyslovne oznaéen4 ako podstatné porugenie.

Odstipenie od Zmluvy nadobudne účinnosť diom doméenia pisomného oznámenia
Zmluvnej strany o odstúpení od Zmluvy druhej zmluvnej strane.

Za prace a dodavky zhotovené v súlade s touto Zmluvou do terminu odstipenia od Zmluvy
bude mat’ Zhotovitel nérok na thradu alikvotnej Casti z dohodnutej ceny. Objednavatel’ je
opravneny zapoditat do zdvereéného vyúčtovania straty, Skody a sankcie vzniknuté v
dosledku odstipenia pre podstatné porugenia Zmluvy Zhotovitelom a do doby
vysporiadania je opravneny zadržať neuhradené platby.

Článok IX
Ostatné ustanovenia

V prípade vzniku škody porušením povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy ktorejkoľvek
zmluvnej strane má poškodená strana nárok na náhradu vzniknutej škody vrátane ušlého
zisku.

Zhotovite? zodpoved4 za pripadné i neúmyselné porušenie cudzich autorskych práv a za

skodu spôsobenú nekvalitnjm spracovanim diela.

Zhotovitel sa zavazuje zachovavat’ mléanlivost o vSetkych skutoénostiach, o ktorych sa
dozvedel v siivislosti s plnenim tejto Zmluvy.

Zhotovite? nie je opravneny bez predchadzajiceho pisomného súhlasu Objednavatel'a
postupit’ trete} osobe akúkoľvek pohľadávku, ktorá mu vodi Objednavatel'ovi vznikla alebo
vznikne na základe tejto Zmluvy, alebo na zdklade ustanovent zakona upravujticich prava
a povinnosti zmluvnych strán sivisiacich s vykonavanim diela podľa tejto Zmlavy.

Zhotovitel nesmie dielo ako celok odovzdat’ na zhotovenie inému subjektu. Cast’ diela méze
zhotovite? odovzdat’ na zhotovenie svojmu subdodavatelovi uvedenému v zozname
subdodavatel ov, ktorého aktudlne znenie ku dňu podpisu zmluvy predlozil objednavatePovi
v ramcei sucinnosti na podpis tejto Zmluvy a ktory tvori Prílohu č. 1 tejto Zmluvy.

Zhotovitel má pravo na zmenu subdodavatela, alebo na doplnenie nového subdodévatel’a vo
vztahu k plneniu, ktorého sa táto Zmluva tyka. Zhotovitel’ je povinny objednavatel ovi
najneskdr tri (3) pracovné dni pred zmenou subdodavatela predložiť pisomné oznamenie o
zmene subdodavatel’a, ktoré bude obsahovat’ minimélne: podiel zakazky, ktorý ma uchádzač
v umysle zadat’ subdodavatelovi, konkrétnu éast’ dodavky, ktorú má subdodávateľ dodať,
identifikačné údaje navrhovaného subdodávateľa vrátane údajov o osobe oprávnenej konať
za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia a
preukázanie, že navrhovaný subdodávateľ splňa podmienky účasti podľa zákona o verejnom
obstarávaní stanovenú pre kategóriu zákazky podľa jej hodnoty (nadlimitná, podlimitná,
zákazka s nízkou hodnotou), alebo podľa kritérií stanovených Objednávateľom anie sú
uneho dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 pism. a) až h) a ods. 7 zékona o verejnom
obstaravani.

Ak navrhovany subdodavatel nesplňa podmienky ucasti podľa predch4dzajiiceho bodu 6
tohto článku IX Zmluvy, alebo existujú u neho dévody na vylúčenie podla § 40 ods. 6 pism.
a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstaravani, objednavate? pisomne podiada zhotovitel’'a o
jeho nahradenie. Zhotovitel doručí návrh nového subdodávateľa do piatich (5) pracovnych
dni odo dria doruéenia Ziadosti podľa prvej vety, ak objednavate? neurčil dlhšiu lehotu.

Zhotovitel garantuje spdsobilost’ subdodavatePov pre plnenie predmetnej éasti Zmluvy.

Zhotovite? zodpoved4 za celé a riadne plnenie Zmluvy poéas celého trvania zmluvného
vzťahu s objednavatelom a to bez ohľadu na to, ci zhotovitel použil subdodavky alebo nie, v

10.

11.

akom rozsahu a za akých podmienok. Objednávateľ nenesie akúkoľvek zodpovednosť voči
subdodávateľom Zhotoviteľa.

Porušenie povinností Zhotoviteľa uvedených v tomto článku Zmluvy sa považuje za
podstatné poruSenie zmluvnych povinnosti.

Zhotovitel je povinny strpiet’ vykon konttoly, auditu stivisiaceho s predmetom tejto Zmluvy
kedykolvek počas platnosti a udinnosti Zmluvy o poskytnuti nendvratného finanéného
prispevku (NFP), ktorej obsahom budi aj opravnené vydavky v zmysle tejto Zmluvy, a to
opravnenymi osobami v zmysle Vseobecnych zmluvnych podmienok ku Zmluve o
poskymuti NFP a poskytnúť im vSetku potrebnú súčinnosť.

- Oprávnenými osobami na výkon kontroly, auditu sú najmä:

a) poskytovateľ NFP a ním poverené osoby,

b) útvar vnútorného auditu riadiaceho orgánu alebo sprostredkovateľského orgánu a
nimi poverené osoby,

c) Najvy88i kontrolny trad SR, Urad vládneho auditu, Certifikaény organ a nimi
poverené osoby,

d) organ auditu, jeho spolupracujiice organy a osoby poverené na vykon
kontroly/auditu,

e) splnomocneni zastupcovia Eurépskej Komisie a Eurépskeho dvora auditorov,

A orgán zabezpečujúci ochranu finančných zaujmov EU,

g) osoby prizvané orgénmi uvedenymi v pism. a) až f) v súlade s príslušnými právnymi

predpismi SR a právnymi aktami EÚ.

Clanok XIV
Zavereéné ustanovenia

Obsah Zmluvy je moZné zmenit len na základe pisomnych dodatkov, prijatych v celom
tozsahu oboma Zmluvnymi stranami, av to v stlade s príslušnými ustanoveniami z4kona
Overejnom obstar4vani ao zmene a doplnení niektorych zákonov v znení neskorgich
predpisov v spojení s ustanoveniami Obchodného zákonníka.

Pokiaľ táto Zmluva neustanovuje inak, budú sa vzájomné vzťahy Zmluvných strán, ktoré
vznikli na základe tejto Zmluvy a ktoré v nej nie si výslovne upravené riadiť príslušnými
ustanoveniami Obchodného zákonníka a ostatnými všeobecne záväznými právnymi
predpismi slovenského právneho poriadku.

Spory zmluvnej povahy budú Zmluvné strany riešiť predovšetkým dohodou. Akýkoľvek
spor týkajúci sa tejto Zmluvy, bude predložený na rozhodnutie príslušnému súdu Slovenskej
republiky v súlade s ustanoveniami zákona č.160/2015 Z. z. Civilny sporový poriadok

Tato Zmluva nadobiida účinnosť diom nasledujucim po dni jej zverejnenia na webovom
sidle Objednavatela podľa § 47a ods. 1 zdkona č. 40/1964 Zb. Obtianskeho zákonníka v
zneni neskor8ich predpisov v spojeni s § 5a ods. 6 a 9 zékona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom
pristupe k informáciám v zneni neskorších predpisov.

|

5. Každé ustanovenie tejto Zmluvy sa interpretuje tak, aby bolo účinné a platné podľa platných
právnych predpisov. Pokiaľ by však bolo podľa platných právnych predpisov nevykonateľné,
neplatné alebo neúčinné, nebudú tým dotknuté ostatné ustanovenia Zmluvy. V prípade
takejto nevykonateľnosti, neplatnosti, alebo neúčinnosti budú Zmluvné strany v dobrej viere
rokovať, aby sa dohodli na zmenách alebo doplnkoch Zmluvy, ktoré sú potrebné na
realizáciu zámerov Zmluvy a nahradia jej nevykonateľné alebo neplatn...