Zmluva 4304

AY,

Č. VP/23/55904/011 Hudobné produkeie

HROMADNA LICENCNA ZMLUVA

o použit_i hudobných diel ich verejným vykonaním a verejným prenosom v rámci hudobných produkeil, podujatl a vystipeni (ďalej len „Zmluva“)
uzavretá podľa ustanovenia $ 78 zákona č. 185/2015 Z. z. Autorský zakon v znení neskorších predpisov (ďalej len , Autorský zákon“)

medzi:

Organizácia kolektívnej správy práv: SOZA — Slovensky ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dietam;
sa sidlom: Rastislavova 3, 821 08 Bratislava 2: (CO: 00 178 454, DIC: 2020795604, IČ DPH: SK2020795601;

reg. č. MV SR: VVS/1-900/90-5828; IBAN: SK21 0200 0000 0000 0153 4012; BIC: SUBASKBX;

kontakt: tel.: 02/50 20 27 25 — 26 — 44 — 53 — 74, e-mail: produkcie@soza.sk (ďalej len „SOZA“)

a
Používateľ chranenych hudobnych diel
Obchodné meno/Názov: MC Bratislava-Devinska Nova Ves
Sidlo: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
ICO: 00603392
DIC: 2020919109
Bankové spojenie: IBAN: $K3102000000000001624042 BIC: SUBASKBX
Kontaktna osoba: Richard Danis
Tel. kontakt: 00421917164215
E-mail: tichard.danis@mudnv.sk
KoreSpondentna adresa: MC Bratislava-Devinska Nova Ves, Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
Statutamy zastupea: Darius Krajéir, starosta

Zasielanie faktúr a akychkolvek inych dakumentov vyplyvajicich zo Zmluvy od SOZA:
na uvedent e-mailovú adresu pouzivatela [J na uvedent korešpondenčnú adresu používateľa

(dalej len ,Pouzivatel”):
(SOZA a Používateľ dalej aj ako „Zmluvné strany“)

|. Uvodné ustanovenia

a) Tato Zmluva upravuje vzájomné vzťahy medzi SOZA a Pouzivatelom v súvislosti so ziskariim súhlasu na použitie chranenych hudabnych dial
v ráraci hudobnych produkcii, padujat! a vystipen! (verejné vykonanie a/alebo verejny prenos diel) (dalgj len „hudobná produkcia"},

b) SOZA wyhlasuje, Ze je na základe zmlúv o zastupovani s autormi a vydavatelmi hudabnych diel, Opravnenia na výkon kolektívnej spravy prav
na uzemi Slovenskej republiky udeleného Ministerstvom kulttiry Slovenske] republiky, reciproénych zmliv so zahraniénymi organizaciami
kalektivnej spravy prav a v súlade s Autorskym zakonom opravnena udeľovať suhlas na verejné pouzitie chranenych hudobnych diel s textom
alebo bez textu za slovenskych a zahrani¢nych autorov a vydavatelov hudabnych diel a dal8ich nosíteľov prav (ďalej len „Autori“) a vyberat
za takýto stihlas autorské odmeny.

c) Za autora diela sa pre účely tejto Zmluvy povazuje každý nositel prav k dielam zastupovany SOZA.

d) Pouzivatel' si je vedomy, Ze nesie ekonomické désledky (zisk alebo stratu) svojich rozhodnut! stivisiacich s pougitim hudobnych diel, a to
najmä o ase, mieste, druhu, účinkujúcich, programe hudobnej produkcie a pod.

IL. Predmet zmluvy
Predmetom tejto Zmluvy je udelenle stihlasu — licencie PauZivatelovi podľa ustanovenia § 19, ods. 4, pism. f} Autorského zákana v súlade s nižšie
dohodnutym spdscbom pouzitia:

a) Zakladné zaradenie hudobnej produkcie:
podujatie s kombinovanou hudobnou produkciou (zahíňa živú aj reprodukovanú hudobnd produkciu 8 19, ods. 4, pism. f), bod 2 a
bod 3 Autorského zakona)

b) Typové zaradente hudobnej produkcie:
kultúrno-spoločenské padujatie s kombinovanou alebo reprodukevanou fhudobnou produkciou na volnom priestranstve bez
vstupného

c) Identifikacia hudobnej pradukcie:
Nazov hudobnej produkcie (podujatia): Vianoéna uliéka 2023

Plataé od 01/2023 Strana 1 z 4

iveta Bartošova Revival, Barbora Wies, Maroš Bango, Peter Cmorik,

Interpreti (vykonni umetci): Lida Novovtna, Marcela Molndrova, Peter Bažík, Peter Big Projekt,
BuranoWski, Subfnovei hudobna skupina, lvanna Bagova

Reprodukovana hudba: ano L] nie

Percentualny podiel reprodukovanej hudby zo 20%

všetkej hudby pouzitej na podujati:

lil, Rozsah licencie

a

—

b

e

Čas použitia:

Jednorazová hudobná produkcia

Doba trvania hudobnej produkcie/podujatia:

od: 6. 12. 2023, ata v éase od: 15:00 do: 9.12, 2023, a to v €ase do: 22:00
Celkova doba pouzitia hudby (poéet hodin); 6

Miesto pouzitia:

Nazov zariadenia, priestoru, prevadzky a pod.: Hradisina ulica
Adresa zariadenia, priestoru, prevadzky a pod.: Hradištná , Bratislava 841 07
Druh zariadenia, priestoru, prevadzky a pod.: ulica

Kapacita miesta pouzitia*:

" Maximálna kepacita osób v prestore, kde sa huďobná produkcia uskuločňuje, určená kolaudačným alebo obdobaym úradnými rozhadnutin.
Počet osdb povolený pre priestor konania hudobnej produkcie: heuvedené

Plocha v m? prevádzky, priestoru, priestranstva a pod.: 1700

Permanentky:

Permanentka (hodnota) Datumy na ktoré je uréena Konzumné
0,00 6.12.2023, 7.42,2023, 8.12.2023, 9.12.2023 0,00

IV. Autorska odmena

a)

Používateľ sa zavazuje za súhlas s použitím hudobnych diel, specifikovany v tejto Zmluve, uhradit SOZA autorskt odmenu podľa účinného
Sadzobnika autorskych odmien za používanie hudobnych diel v ramet hudobnych pradukcil, podujati a vystúpení (verejné vykonanie a verejny
prenos diel) (ďalej len ,Sadzobnik’), ktory je uverejneny na www.šoza.sk alebo k dispozicii na nahliadnutie v sidle SOZA.

Pouzivatel sa zavazuje uhradiť autorskú odmenu vo výške uréenej podfa pism. a) podľa tohto článku a v lehote splatnosti uvedenej na fakture.
Autorska odmena sa v zmysle tohto článku povazuje za uhradenú dňom pripisania faklurovanej sumy na účet SOZA uvedeny v zahlavi tejto
Zmluvy alebo zaplatenim v hotovosti do pokladnice SOZA.

Zmluvné strany sa dohodli, ze ak Používateľ nezaplati SOZA autorskú odmenu riadne (vo wy8ke uvedenej na faktúre, kde je predmetna
autorska admena vyúčtovaná), véas (v lehoie splatnosti uvedenej na fakture, kde je predmetna autorska odmena vyúčtovaná), ma SOZA voči
Pouzivatefovi narok na zmluvnú pokutu vo výške 10,00 €. Nárok na zmluvnú pokutu SOZA voči Pouzivatelovi vznika prvym dňom omeSkania
so zaplatenim autorske] odmeny alebo jej časti. SOZA má popri zmluvnej pokute podľa él. IV., pism. d) tejto Zmluvy nárok aj na nahradu škody
v plnej výške.

V. Zoznam použitých hudobných diel

a)

b)

¢)

Pouzivatel sa zavazuje do 15 dni od uskutoénenia hudobnej produkcie prediozit úplný zoznam všetkých skutoéne Zivo predvedenych
chranenych diel s uvedenim ich nazvu a údaja o autorstve (dalej len „Zoznam“).

Pokial používateľ Zoznam predvedenych hudobnych diel vyplneny v zmysle Autorského zakona nedoručí ani v lehote uvedenej v pism. a)
tohto élanku, zavazuje sa zaplatit zmluvnú pokutu vo vyske 20 % z fakturovanej autorskej odmeny za hudobnd produkciu, v súvistosti s ktorou
Zoznam nepredloail (t. j. 20 % z celkovej autorskej odmeny, ktora je fakturovaná v stivislosti s hudobnau produkciou, ku ktorej nebol SOZA
Zoznam predlozeny Pougivatefom riadne a véas). SOZA ma popri zmluvnej pokute podľa él. V., pism. b) tejto Zmluvy nárok aj na náhradu
Skody v plnej vyske.

Ustanovenia podľa pism. a) a b) tohto odseku sa nepoužijú v pripade pouzitia reprodukovanej hudobnej produkcie.

Vi. Osobitné ustanovenia

a)

Suhlas poskytnuly na zaklade tejto Zmiuvy nezahifia suhlas s inym spdsobom alebo rozsahom pouiitia hudobných diel, ako je uvedené v él. 11.
a Ill, tejto Zmluvy. Použivateľ je povinný rešpektovať osobnostné práva nositeľov práv a používať diela len spôsobom, ktorý neznižuje ich
hodnatu. Používateľ nie je najmä oprávnený do autorských diel zasahovať, dapliiovat ich Gi ich upravovať, aranžovať ani zaradiť dielo z
repertoaru SOZA do iného diela bez samostatného sihlasu nositefov práv. Suhlas priamo od nositeľa aulorskych prav je potrebny aj v
pripade, ked si Používateľ objedna vytvorenie diela, ktoré bude spracavanim, Upravou, aranzménom Zi prekladom chraneného diela,

Platné od 07/2023 Sirana 2z 4

d

č. vP/23/55904/011

Hudobné produkcia

Používateľ je jediným subjektom, ktorý nesie zodpovednosť za splnenie týchto povinnosti a za vysporiadanie prípadných nárokov
vyplývajúcich z osobnostných práv autora hudobného diela či iného nositeľa práv k hudobnému dielu,

Pouzivatel vyhlasuje, Ze si je vedomý povinnosti používať chránené diela nadobudnuté výhradne z legálnych zdrojov a skutočnosti, že táto
Zmluva sa nevzťahuje na nadobudnutie hudobných diel ani žiadnym spôsobom nemá vplyv na legálnosť nadobudnutia hudobných diel.
Používateľ sa zaväzuje, že umožní SOZA vykonať kontrolu používania chránených hudobnych die! podľa tejto Zmluvy, najmä umožní SOZA
voľný vstup na miesto konania hudobnej produkcie (v pripade, Ze je na hudobnú produkciu kontrolovaný vstup, umozni voľný vstup na
hudobnú pradukciu osobe, ktorá sa preukáže preukazom inšpektora SOZA), umozni SOZA nahliadnuť do účtovných dokladov súvisiacich
s hudobnou produkciou, predloží na základe vyžiadania požadované dokumenty súvisiace s hudobnou produkciou, umožní vyhotovenie
obrazovych, zvukových alebo audiovizuálnych záznamov potas hudobnej produkcie alebo výkonu kontroly. SOZA sa zaväzuje vykonať
kontrolu v súlade s ustanovením $ 166 Autorského zákona a použiť ziskané informácie výlučne na účely výkonu kolektívnej správy.

Udaje poskytnuté Používateľom v tejto Zmluve, ako aj v súvislosti s výkonom prípadnej kontroly budú zo strany SOZA použité výlučne na
účely výkonu kolektívnej správy práv podľa Autorského zákona, Udaje z tejto Zmluvy, ako aj z prípadnej kontroly (ďalej ten „Údaje“), ako aj
akakolvek ina komunikacia týkajúca sa tejto Zmluvy medzi SOZA a Používateľom (dalej ten „Komunikácia“) sa považujú za dévemé
informacie a sú pada svojej povahy chrénené ako obchodné alebo listové tajomstvo. Používateľ sa tymto zavazuje, že Udaje a Komunikaciu
neposkyine bez pisomnéha stihlasu SOZA tretim osobam, s vynimkou pravnych, finanénych, dafiovych alebo inych adbomych poradcov a
osôb, ktoré sti viazané povinnostou miéanlivosti v obdabnom rozsahu ako tieto osaby. Toto ustanovenie nema vplyv na_povinnosti
pouzivatelov vyplývajúce z osobitnych pravnych predpisov (ako napr. povinné zverejfiavanie zmlúv podfa zakona 6, 2141/2000 Z. 2).

SOZA zedpoveda za rozúčtovanie uhradenej autorskej odmeny na zaklade Pouzivatelom doručeného Zoznamu a účinného Vyliétovacieho
poriadku SOZA,

Používateľ tymto vyhlasuje, Ze osoba uvedena za Používateľa ako Kontaktna osoba je opravnena vykonávať všetky pravne dkony súvisiace s
touto Zmluvou v mene Poudivatela. Pokial Kontaktná osoba nie je uvedend, platí, Ze tieto úkony je opravneny vykonavat uvedeny Používateľ
alebo jeho Statutamy organ.

Dolupodpisana osoba vyhlasuje, Ze je za Používateľa alebo v jeho mene oprdvnena svojím podpisom vykonávať vSetky pravne úkony
súvisiace s touto Zmluvou a zaviazať Používateľa na práva a povinností vyplývajúce z tejto Zmluvy.

Používateľ bol zo strany SOZA informovany o tom, Ze v súvislosti s touto Zmluvou uzatvorenou prostredníctvom elektronickych prostriedkov
mu budt zo strany SOZA dorugované notifikácie k tejto zmluve na e-mailovú adresu a na mobilné telefonne cislo Pouzivatel'a uvedené v
zahlavi tejto Zmluvy. Pouzivatel s notifikaciami podľa predchádzajúcej vety súhlasí.

Pouzivatel súhlasí s doručovaním dokumentav vyplývajúcich zo Zmluvy, vrdtane vypovede tejto Zmluvy, prostrednictvom emailove] adresy
Pouzivatela, uvedenej za Používateľa v zahlavi tejto Zmluvy. Takéto dokumenty sa povazujé za doruéené v defi doruéenia elektronického
potvrdenia o doručení emailovej spravy obsahujúcej dany dokument z emailového konta alebo emailového servera, ktory je Pouzivatefom v
zmysle tejto Zmluvy určený na elektronickd: komunikaciu so SOZA. V pripade nedoruéenia elektronického potvrdenia podľa predaalej vety sa
Zmluvné strany dohodli, Ze 2a datum doruéenia sa povazuje datum druhého odoslania e-mailovej spravy z emailového servera SOZA na
emailovl adresu Pouzivatela uvedend v zahlavi tejto Zmluvy,

VIL Zavereéné ustanovenia

a)
b)

¢)

4)

Tato Zmluva sa uzatvara na dobu určitú, a to do 9. 12, 2023,

Poudivatel vyhlasuje, Ze vSetky Udaje v tejto Zmluve sú úplné, spravne a pravdivé, Ze nezamiéuje Ziadne skutocnosti, ktoré by mohli mat’ vplyv
na urcente výšky autorskej odmeny alebo na iné rozhodujúce skutoénosti potrebné na plnenie podľa tejto Zmluvy. Pouzivatel sa zároveň
zavazuje akékolvek zmeny údajov súvistacich so Zmluvou, o ktorých mal alebo musel vediet’, plsomne oznámiť SOZA najneskér v lehote do
15 kalendamych dni odo dita, ked sa Používateľ dozvedel o tychto zmenách alebo ado dňa, keď o nich mal alebo musel byť infarmovany,
podla toho, ktora z tychto skutoCnosti nastane skér. Pouzivatel zároveň berie na vedomie, Ze nahradu pripadnych &kéd, pripadne narok na
vydanie bezdévodného obohatenia, ktoré by SOZA vznikli z dévodu uvedenia nespravnych, neúplných alalebo nepravdivych tidajov
pouzivatelom, pripadne z neskorého oznámenia zmien údajov stivisiacich so Zmluvou, bude SOZA uplatiiovat' v zmysie príslušných
ustanovení Autarského zakona, ako aj inych vVSeobecne zavaznych pravnych predpisov.

Používateľ vyhlasuje, Ze bol pred uzavretim tejto Zmluvy v súlade s § 169, ods. 3 Autorského zákona SOZA informovany o kritériach, na
2aklade ktorych boli uréené odmeny, tj. Ze sa oboznamil so Sadzobnikom.

Zmluvu možno menit a doplňať:

1) Pisomnymi, oboma Zmluvnými stranami podpísanými a doručenými dodatkami k tejto Zmluve.

2) Prostredníctvom naskenovaného a podpísaného tlačíva na to určeného (ilačivo „Dodatok“).

3) V pripade návrhu zmeny alebo doplnenia zo strany Používateľa spôsobom podľa él. VIL, písm. d), bod 2) tejto Zmluvy musí byt sken tlačiva
yDodatok" s podpisom Používateľa doručený z e-mailovej adresy uvedenej v identifikacii Používateľa podia tejto Zmiuvy a nasledne dodataéne
patvrdeny a podpisany zo strany SOZA. Dodatok sa v tomto pripade povazuje za uzavrety momentom doru@enia elektronického potvrdenia o
doručení emaifove] spravy obsahujúcej naskenovany a oboma stranami podplsany dodatok z emailavého konta alebo emailového servera,
ktory je používaný Pougivatefom v zmysle tejio Zmluvy na elektronickti komunikaciu so SOZA. V pripade nedorudenia elektronického

Platné od 01/2023 Strana 3 z 4

Hudobne produkeie

Sey

i an VRVI

potvrdenia podla predošlej vety sa Zmluvné strany dohodli, že za datum uzavretia dodatku sa povazuje datum druhého odoslania obama
Zmluvnými stranami podpisaného skenu tlativa ,Dodatok" z emailového servera SOZA na emailovú adresu Používateľa uvedenú v zahlavi
tejto Zmluvy.

e) Zmeny údajov v identifikácii Používateľa podľa tejto Zmluvy, resp. zmeny údajov o spôsobe alebo rozsahu použitia diel podľa él. tI. a él, 111.
tejto Zmluvy, ustanovenia o dobe trvania Zmluvy a o uzatváraní dodatkov elektroníckou formou (naskenované a podpisané tlačivo) v zmysle él.
VIL. tejto Zraluvy je možné vykonať len prostrednictvom dadatku k tejto Zmluve (tlačivo „Dodatok“), a to na základe písomnej alebo e-mailovej
Ziadosti Používateľa, Pokiaľ sa SOZA a Používateľ dohodnú na znení dodatku o zmene Udajov, dodatok sa povazuje za uzavrely diiom podľa
a. VIL, pism. d) tohto článku Zmluvy.

f}  Pouzivatel vyhlasuje, Ze si je vedomy skutognosti vyplývajúcej z ustanavenia § 69, ods. 7 Autorského zakona, t. j, skutotnosti, Ze ak udelent

licenciu nevyuzije vabec alebo nevyužije séasti, nema pravo na vratenie dohodnute} odmeny alebo jej časil. Pouzivatel ďalej vyblasuje, Ze si je

vedomy skutoénosti, Ze nepouzitie hudobnych diel na predmetnej hudobnej produkcii nema za nasledok automaticky zanik jeho zavazku
uhradit’ autorskú admenu v zmysle élanku IV. tejto Zmluvy,

Zmluvné strany sú oprávnené jednostranne plsomne vypovedat tito Zmluvu doruéenim vypovede druhej Zmluvnej strane. Výpovedná doba

začína plynúť dňom nasledujicim po dni, v ktorom bola druhej zmluvnej strane wpoved doručená. Vypovedna doba je 14 kalendamych dni.

h) Zmluvné strany sa dohodli, ze SOZA je oprávnená jednostranhe zmenit' ustanovenia Sadzobnika vratane vySky sadzieb autorskych odmien v
Sadzobniku vztahujiicich sa na predmet tejto Zmluvy. SOZA je povinna takúto zmenu pisomne alebo elektronicky na e-mail Používateľa
uvedeny v zahlavi tejto Zmluvy oznámiť Používateľovi minimalne jeden mesiac pred účinnosťou takejto zmeny. Pouzivatel je opravneny v
pripade nesúhlasu s takoufo zmenou pisomnou formou vypovedat’ túto Zmluvu pred uplynutin tejto lehoty ku dňu déinnosti takejto zmeny
Sadzobnika.

i} Vo veciach neupravenych fouto Zmluvou platia ustanovenia Autorského zákona a zak, č. 40/1964 Zb. Obtianskeho zakonnika v zneni
neskargich predpisov (dalej len ,Obéiansky zdkonnik’).

j) Táto Zmluva je vyhotovena v dvoch rovnapisoch, jeden rovnopis pre SOZA a jeden rovnopis pre Použivateľa. Zmluva nadobtida platnost’ a
účinnosť dňom podpisu oboma Zmluvnymi stranami, pokiaľ osobitny pravny predpis neustanovuje inak. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že
ak pouzitie chranenych hudobnych diel Specifikované v él, Il. alll. Zmluvy predchadza datumu podpisu Zmluvy, urovnávajú touto Zmluvou
vzájomné prava a povinnosti vyplývajúce z neopravneného zasahu do autorskych prav vo vztahu k podujatiam Specifikovanym v él. IL. alll.
Zmluvy, a toto pouzitie je zohfadnené v Autorskej odmene.

k) Pre vSetky spory vaniknuté v stivislosti s touto Zmluvou a s jej uplatiiovanim sti príslušné wyluéne súdy Slovenske] republiky.

=

g

Pouzivatel’: SOZA:

V ccecsetcssseetsavseasssees dĎA cae ssesesseessanens V Bratislave dňa u
Meno, priezvisko: ......sseecsessscecssesesseeeece

Podpis: s woes, Podpis: «0...

Poéet priloh: 1

Plainé od 01/2023 Strana 424

ID 24358 Priloha č. 1

ZOZNAM ZIVO PREDVEDENÝCH HUDOBNYCH DIEL

k hudobnej produkeii/podujatiu s nazvom: Vianočná ulička 2023 z Hromadnel licenčnej zmluvy č. VP/23/55904/014

Používateľ:

Obchodné meno/Nazov (iidaje podľa príslušnej HLZ): MČ Bratislava-Devínska Nova Ves

Sidlo: Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava

1CO; 00603392

Kontaktna osoba: Richard Danis i

Tel. kontakt: 00421917164215 E-mail: richard.danis@mudnv.sk____.

Nazov hudobnaj produkcie/padujatia: Vianočná uliéka 2023 ‘

Datum konania hudobnej produkcie: 6. 12. 2023 15:00 - 9. 12. 2023 22:00 a

Miesto konania hudobnej produkcie (Nazov a adresa miesta konania): Hradištná ulica, Hradigtna'y Bratisiava 841 07

Interpreti (výkonní umeici): Iveta BartoSova Revival, Barbora Wies, Maro’ Bango, Peter Cmorik, Lida Novovtna, Matcela Malnarova, Peter
Baik, Peter Bié Projekt, BuranoWski, Subinovei hudobna skupina, lvanna Bagova É

Názov hudobného diela Autor(i) hudby““ Autorfi) textu Počet predvedeni**

1« Ano láska mas pravdu Lydia Novotná Lydia Novolná 1
2 Zažni Lydia Novotná Lydia Novotná 4
3* Ja viem Lydia Novotna Lydia Novotna 1
4 Potom Lýdia Novotná Lýdia Novotná 1
5° V objatl Lydia Novotna Lydia Novotna 1
6* Žijem a som Lydia Novotná Lydia Novotná 1
7* Cesta je cief Lydia Novotna Lydia Novotna 1
Bt Cheela by som Isť Lydia Novotna Lydia Novotnd 1
g* Komu je ľahšie Zit Lydia Novotna Lydia Navotné 1
40* Nié nie je náhodou Lydia Novotna Lydia Novotna 1
14" Uz je čas Lydia Novotna Lydia Novotna i
12 % To je ta chvile 2 muzikalu Jekyll and Hyde z muzikélu Jekyll and Hyde i
13 % Blale Vianoce Inving Bein Irving Bertin t
14 % Pieseň o decembri K. Manteno. Alexander Karšay i
15" Jdi za štástim Karel Svoboda Zdenék Borovec 1
16 " Uspávanka Wolfgang Amadeus Mozart Wolfgang Amadeus Mozart 1
17" Čas vianočný Bryan Adams dim Vallance 4
18" Kdepak ty, ptáčku, hnizdo mas Karel Svoboda Sift Staidl 4
19 * Mné situ dáš R. Loviand, B, J, Graham Eduard Kreémar 4
20* Purpura J. Stitr J, Suchy 4
21° Vianotna J, Paul, L Stewart S. Gurka 1
22° Kdyz jsem já byl tenkrat kluk Charles Aznavour Zdenék Boravec 1
23* The Way Il Used to Be C. Conti R. Cook & R, Greenaway 1
24% Svet bez teba Fryderyk Chopin Tomas Janovic i
25 * Tiché nee Franz Xaver Gruber Joseph Mohr i
26 * Hallelujah Leonard Cohen Leonard Cohen i
27* Trouble Jose James Jose Jamas 1
28 * Nothing like our love Barbara Weiss Barbara Weiss 1
29° Superstition Steve Wonder Steva Wonder i
30° Watermeton sugar high Harry Styles Harry Styles 1
3t* Naked Barbara Welss farbara Weiss 1
32* Viastny svet Barbara Weiss Lukie Fwd 1
33° Valerie Amy Winehouse Amy Winehouse 1
34° Last Christmas Wham Wham 1
357 Onšon Barbara Weiss farbara Weiss 1
36* September EWF EWF 1
37" Rehab Amy Winehouse Amy Winehouse 1
36 * Taka ako Ty Kiss, M.Goga, P.Cmark M.Brezani, P.Cmorik, M.Jurika 1
39* Premyéfam nad tebou P.Cmorik P.Cmorik 1
40 % Kam som rozum dal P.Cmorik V.Kraus i
4pú Bude nam dobre P.C...