Zmluva 4640

ay ADL be

DODATOK G1

k Zmluve o nájme nebytovych priestorov č. 217/2023 zo dňa 30.10.2023 v platnom znení
uzatvorenej podľa zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení
neskorších predpisov (ďalej len „Dodatok č. 1“) medzi:

prenajímateľom : Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava
zastipena starostom Dariusom Krajéirom
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
ICO : 00 603 392
DIC : 2020919109
(ďalej len „prenajímateľ““)

a

nájomcom : Studio Veron s. r. o.
Jana Smreka 6165/3, 841 08 Bratislava
ICO: 56 555 083
Statutérny organ: Mgr. Veronika MéheSova, konateP
Zapísaná v obchodnom registri Mestského stidu Bratislava DI,
Oddiel: Sro, Vlozka &.: 181903/B
IBAN: SK93 1100 0000 0029 4917 8488
(@alej len „nájomca“)

Clanok I.
Uvodné ustanovenia

1. Prenajimatel a Mer. Veronika MéheSova, ICO: 54 459 125, so sidlom Jana Smreka 6 165/3,
84108 Bratislava-Devinska Nova Ves, uzatvorili dia 30.10.2023 Zmluvu o ndjme
nebytovych priestorov &. 217/2023 (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej je prendjom
éasti nebytového priestoru č. 2, vprojekte zamerania skutkového stavu oznaceny ako
nebytovy priestor miestnosti &. 1.2.01 0 vymere 85,83 m? nachádzajúci sa na 1. poschodi
v objekte bytového domu na ulici Milana Mareéka 4 v Devinskej Novej Vsi, súpisné č.
6107, postavenom na parcele reg. „C“ KN, pare. & 2565/67 o vymere 1108 m?, druh
pozemku: zastavand plocha a nddvorie (falej len , nebytovy priestor“). Nebytovy priestor
a parcela, na ktorom je postaveny bytovy dom, v ktorom je nebytovy priestor umiestneny,
si vedené Okresnym úradom Bratislava, katastrélnym odborom, zapisany na LV č. 3439,
pre okres Bratislava IV, obec Bratislava — mestska časť Devinska Nova Ves, katastralne
uzemie Devinska Nova Ves. Prenajimatel je spravcom nebytového priestoru a pozemku,
ktorý je vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislava.

2. Zmluvné strany konštatujú, že Mgr. Veronika Méhešová, ICO: 54 459 125, so sidlom Jana
Smreka 6165/3, 84108 Bratislava-Devinska Nova Ves ako predávajúci a Studio Veron s.
r. o., Jana Smreka 6165/3, 841 08 Bratislava, ICO 56 555 083 ako kupujúci uzatvorili dita
25.10.2024 Zmluvu o predaji podniku v zmysle § 476 a nasledovnych ustanovent zékona
Č. 513/1991 Zb. Obchodného zaékonnika v platnom zneni, účinnú od 25 .10.2024,

for

predmetom ktorej je predaj podniku ,,StudioVeron“ na ulici Milana Maretka 4, 841 07
Bratislava, so vSetkymi pravami a záväzkami uvedenymi v Zmluve o predaji podniku.

Clanok DL.
Predmet dodatku

Predmetom Dodatku & 1 je zmena nájomcu so vSetkymi pravami a z4vazkami, ktoré
prechádzajú v zmysle Zmluvy o éasti podniku uvedenej v čl. I ods. 2 tohto Dodatku č. 1
z povodného najomcu: Mgr. Veronika Méhe¥ova, ICO: 54 459 125 „ 80 sídlom Jana Smreka
6165/3, 84108 Bratislava-Devinska Nova Ves na nového najomcu Studio Veron s. r. o.,
Jana Smreka 6165/3, 841 08 Bratislava, ICO 56 555 083.

Podpisom tejto zmluvy ndjomca vyhlasuje, Ze bude vplnom rozsahu viazany
Sustanoveniami nájomnej Zmluvy v znení dodatkov.

Najomca vstupuje do prav a povinnosti vyplyvajicich zo Zmluvy diiom účinnosti zmluvy
o podniku zo dňa 25.10.2024.

Clanok I.
Zaveretné ustanovenia

. Tento dodatok &. 1 je neoddelitelnou stiéastou Zmluvy.

- Zmluvné strany prehlasujú, Ze si znenie tohto dodatku &.1 pred podpisom pozome prečítali,

jeho obsahu porozumeli, bol uzatvoreny po vzéjomnom prerokovani podľa ich slobodnej
vile, určite vážne, nie v tiesni za napadne nevyhodnych podmienok.

Tento dodatok &. 1 je vyhotoveny v troch vyhotoveniach, priéom prenajimate? obdrží dve
(2) vyhotovenia a ndjomca obdrii jedno (1) vyhotovenie.

Dodatok č. 1 nadobiida platnost’ dňom podpisania obidvoma zmluvnymi stranami a
účinnosť nasledujiici dei po dni jeho zverejnenia v Centrdélnom registri zmlúv vedenom
Uradom vlady Slovenskej republiky v stilade s Obéianskym zákonníkom.

29, NOW 2024
V Bratislave, dňa eile cccssccsceeceees
Za prenajimatela: Za najomeu:
— Darius Krajčír Mgr. Veronika Méhešová

starosta

tw