Zmluva 4863

KO
DAROVACIA ZMLUVA

uzatvorená v zmysle ust. $ 628 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších
predpisov (ďalej aj ako »Zmluva“)

medzi
Darcom: M K
Bydlisko: |
Dátum narodenia:
a
Obdarovaným:
Názov: Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sídlo: Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava
Zastúpený: Dárius Krajčír - starosta
ICO: 00 603 392
DIC: 2020919109
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042

(ďalej len ,,obdarovany“)

CLI
Preambula

Darca v prévnom postaveni nájomcu a obdarovany v právnom postavent prenajimatel’a
uzatvorili dňa 23.4.2014 Nájomnú zmluvu &. 91/2014 predmetom ktorej je prenechanie do
uZivania Cast’ pozemku registra „C“ KN, pare. č. 210, ktorej zodpoveda plocha o vymere 28,6
m“, zapisany na liste vlastnictva &. 1 pre okres Bratislava IV, obec Bratislava-Devinska Nova
Ves, katastrélne izemie Devinska Nova Ves, za iéelom vybudovania parkovacich miest.
Podfa él. IV ods. 13 náj omnej zmluvy v pripade ukonéenia najmu je nájomca povinny vratit
predmet ndjmu prenajimatelovi v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutim na obvyklé
opotrebenie, pokial sa strany nedohodnt inak. Darca v pravnom postaveni ndjomcu doruéil
dňa 02.05.2025 vypoved’ najomnej zmluvy &. 91/2014 a nakoľko je zaujmom mestskej Sasti
zlepSenie dostupnosti parkovania a zaujmom darcu je ponechat’ stavbu bez nutnosti jej
odstrénenia, zmluvné strany sa dohodli na uzatvoreni tejto zmluvy, ktorou darca bezodplatne
prevedie vlastnicke pravo k stavbe spevnenych pléch a parkoviska obdarovanému.

CL I
Predmet zmluvy

1. Predmetom Zmluvy je bezodplatny prevod vlastnickeho prava k stavbe názov: »Rodinny
dom na Detské centrum — Ulica 1. maja 25, objekt: spevnené plochy a parkoviska“ na éasti
pozemku registra C-KN, parc. č. 210 v katastrélnom území Devinska Nova Ves, povolenej
kolaudaénym rozhodnutim mestskej časti Bratislava-Devinska Nova Ves &. DNV
2014/10491/KOM/PU/9/Va zo dňa 06.10.2014, ktoré nadobudlo pravoplatnost’ dňa
28.10.2014 (ďalej len ,,predmet daru“). Náklady na zhotovenie stavby predstavovali
sumu 2.800 EUR. Zostatkové hodnota predmetu daru je 1272,00 EUR (slovom
tisicdvestosedemdesiatdva eur). Obdarovany predmet daru prijima.

- Predmet daru — stavba spevnené plochy a parkoviská je umiestnený na časti pozemku
registra C-KN, parc. č. 210 v katastrálnom území Devínska Nova Ves vo vlastníctve
hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom Primaciálne nám. č. 1, 814 99

Bratislava, IČO: 00603481, v správe obdarovaného podľa zverovacieho protokolu č. 91/91
Zo dňa 30.09.1991.

CL I
Dohodnuté podmienky

. Predmet daru sa prevddza do vlastnictva obdarovaného ku dňu nadobudnutia ucinnosti tejto
Zmluvy.

- Darca odovzdava a obdarovany preberd predmet daru bez tiarch a zavazkov.

3. Obdarovany preberá predmet daru, ktorý sa podla tejto Zmluvy stava jeho vyluénym
vlastnictvom a darca vyhlasuje, predmet daru netrpi vadami.

CLIV
Zavereéné ustanovenia
- Pre pravne vztahy touto Zmluvou zvlášť neupravené platia prislusné ustanovenia zákona č.

40/1964. Zb. Obgiansky z4konnik v znen{ neskorších predpisov (ďalej len ,,Obéiansky
zaékonnik“) a ostatnych vSeobecne zAvaznych pravnych predpisov.

. Súčasťou tejto Zmluvy je aj priloha - Odovzdavaci a preberaci protokol.

Zmluva je vyhotovend v3 (troch) rovnopisoch, zktorych darca dostane 1 Gjedno)
vyhotovenie a obdarovany 2 (dve) jej vyhotovenia.

Zmluvné strany prehlasujú, Ze si tito Zmluvu pred jej podpisom pretitali, Ze bola
uzatvorend po vzajomnom prerokovani podľa ich slobodngj vile, uréite, vine, nie v tiesni
a ani Za napadne nevyhodnych podmienok.

. Tato Zmluva nadobida platnost’ dňom jej podpisu zo strany obidvoch zmluvnych strán a
účinnosť dňom nasledujiicim po dni jej zverejnenia v Centrdlnom registri zmlúv podľa §
47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Obéianskeho zdkonnika vspojeni s § 5a zdkona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informáciám a o zmene a doplneni niektorych
zákonov (zákon o slobode informécif) v meni neskor¥ich predpisov,

09. sGNn 202

V Bratislave dňa .............. V Bratislave diia 05.06.2025
Za darcu: Za obdarovaného:
—M K 7 Darius Krajéir

starosta