Zmluva 5011

MANDÁTNA ZMLUVA O VÝKONE INŽINIERSKEJ ČINNOSTI
       uzavretá podľa § 566 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov
                                                    (ďalej len „Zmluva“)

                                                medzi:

mandantom:
Názov:              Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sídlo:                Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava
Zastúpená:            Dáriusom Krajčírom, starostom
IČO:                00 603 392
DIČ:                 2020919109
Bankový účet:         vedený v spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s.
IBAN:              SK31 0200 0000 0000 0162 4042
(ďalej len „Objednávateľ“)

                                            a

mandatárom:
Názov:            MFJ support s. r. o.
Sídlo:                   Sliačska 1, 831 02 Bratislava
Zapísaná              v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, odd.: Sro, Vložka č.: 155818/B
Štatutárny orgán:        Ing. Andrea Kucejová
IČO:                54 109 019
DIČ:                 2121580131
IČ DPH:             SK2121580131
(ďalej len „Poskytovateľ“)

Objednávateľ a Poskytovateľ ďalej spolu ako „Zmluvné strany“ a samostatne aj ako „Zmluvná strana“.

                                                                                         I.
                                 Úvodné ustanovenia

1.1    Podkladom na uzavretie Zmluvy je cenová ponuka Poskytovateľa zo dňa 16.10.2025.

1.2     Cieľom tejto Zmluvy je spolupráca Zmluvných strán pri zabezpečení stavebného povolenia a s tým
         súvisiacich stanovísk, rozhodnutí a dokumentácie podľa ustanovení tejto Zmluvy pre stavbu „Turbo-
        okružná križovatka Eisnerova – bývalá cesta II/505“, ktorej investorom je Objednávateľ.

                                                                                        II.
                                  Predmet a účel Zmluvy

2.1     Zmluvné strany sa dohodli, že predmetom Zmluvy je zabezpečenie inžinierskej činnosti zo strany
        Poskytovateľa na vydanie stavebného povolenia/stavebných povolení potrebných k budovaniu stavby
        názov "TURBO-OKRUŽNÁ KRIŽOVATKA EISNEROVA - BÝVALÁ CESTA II/505" (ďalej len „stavba“)
        v rozsahu podľa projektovej dokumentáce vypracovanej spoločnosťou SANVIA, s.r.o., Okružná 2468/15,
       900 31 Stupava, IČO: 47 516 305, za podmienok uvedených v tejto Zmluve a podľa prílohy č. 1 – Cenovej
        ponuky zo dňa 16.10.2025. Je to súhrn činností, ktorými sa zabezpečujú všetky služby pri zastupovaní
        Objednávateľa ako stavebníka v konaní so štátnymi orgánmi, samosprávnymi orgánmi, dotknutými
         organizáciami, najmä zabezpečenie vstupných podkladov, prieskumov, odborných posudkov a kladných
         stanovísk,  súhlasov,  vyjadrení  a inej  dokumentácie  stavby,  zastupovanie  Objednávateľa  ako
        navrhovateľa v stavebnom konaní/stavebných konaniach, v konaniach o zmene stavby pred dokončením
        ak sa  vyžaduje, zabezpečenie  všetkých podkladov  pre  príslušný rozsah  povolení,  rozhodnutí
       a stanovísk. (ďalej spolu len „Služby“ a jednotlivo ako „Služba“)

2.2     Účelom zmluvy je zabezpečenie vydania stavebného povolenia/stavebných povolení a iných dokladov,
         ktoré sa v zmysle príslušných ustanovení stavebného zákona a všeobecne záväzných právnych
         predpisov pre potreby zabezpečenia prípravy, realizácie a odovzdania stavby.

2.3     Zmluvné strany sa dohodli, že Služby podľa tejto Zmluvy je Poskytovateľ povinný vykonávať v mene
        Objednávateľa a v súlade s jeho záujmami, rovnako tak všetky úkony predchádzajúce začatiu
        stavebného konania, počas stavebného konania, a to až do realizácie stavby (napríklad najmä pri zmene
        stavby pred jej dokončením) tak, aby boli splnené podmienky pre administratívne povolenie vykonania
        stavby v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými a účinnými v Slovenskej
         republike upravujúcimi vzťahy v oblasti predmetu tejto Zmluvy.

2.4      Poskytovateľ je povinný zabezpečiť kladné vyjadrenia dotknutých orgánov a organizácií, podať žiadosť
       o vydanie rozhodnutí a povolení podľa bodu 2.1., v celom rozsahu zastupovať Objednávateľa v konaní
       o vydanie stavebného povolenia, zastupovať a zabezpečiť doplnenie alebo opravu podaných žiadostí
       a vykonať úkony, na ktoré je v stavebnom konaní oprávnený resp. povinný Objednávateľ. V prípade
         potreby je povinný  i po vydaní právoplatného stavebného povolenia zastupovať Objednávateľa v
        stavebnom alebo inom administratívnom konaní, ktorého predmetom bude administratívne povolenie
        vykonania stavby v zmysle vyššie uvedeného (napríklad po zrušení právoplatného stavebného
         povolenia, zmene stavby pred jej dokončením a pod.).
                                                                                     III.
                           Miesto, termín a spôsob poskytovania Služieb

3.1      Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať Služby v požadovanom rozsahu a kvalite. Objednávateľ sa
        zaväzuje poskytnúť Poskytovateľovi včas a v potrebnej kvalite potrebnú súčinnosť, najmä mu je povinný
        poskytnúť relevantné informácie, podklady a materiály pre kvalitné plnenie predmetu Zmluvy.

3.2      Poskytovateľ poskytne Objednávateľovi zoznam požadovaných dokumentov a podkladov potrebných na
          realizáciu predmetu Zmluvy a Objednávateľ sa zaväzuje tieto dokumenty predložiť v dohodnutej lehote.
        Náklady s tým spojené znáša Objednávateľ.

3.3     Miestom dodania predmetu Zmluvy je sídlo Objednávateľa.

3.4      Poskytovateľ je povinný bezodkladne (najneskôr však do 5 pracovných dní alebo tak, aby nedošlo
        k zmeškaniu lehôt, podľa toho, ktorá zo skutočností nastane skôr) a priebežne po nadobudnutí
        potrebných dokumentov, iných písomností, rozhodnutí a informácií vykonávať Služby. Poskytovateľ
         vynaloží všetko úsilie, aby boli Služby poskytované riadne a včas za účelom čo najskoršej realizácie
         stavby.

3.5     Ak Poskytovateľ nemôže dodržať dohodnutý termín poskytnutia Služby z dôvodov vyššej moci, ako sú
          štrajky, vzbury, vojny, prírodné katastrofy a pod., alebo z dôvodu neposkytnutia potrebnej súčinnosti zo
         strany Objednávateľa, dohodnú si Zmluvné strany neodkladne náhradný termín poskytnutia Služby tak,
        aby Objednávateľovi nevznikla škoda. Pre vylúčenie pochybností sa Zmluvné strany dohodli, že v týchto
        prípadoch Poskytovateľ nie je v omeškaní.

3.6      Poskytovateľ  je povinný bezodkladne písomne informovať Objednávateľa o úkonoch vykonaných
        Poskytovateľom a zasielať kópie všetkých dokumentov ním vyhotovených, odoslaných alebo jemu
        doručených pri vykonávaní inžinierskej činnosti, najmä vystavených a doručených žiadostí na dotknuté
         organizácie, vyjadrení dotknutých orgánov a organizácií, a to elektronicky, na emailovú adresu uvedenú
        v ods. 5.9 tejto Zmluvy.

3.7      Poskytovateľ týmto vyhlasuje, že má vedomosť o všetkých právnych predpisoch, ktoré sa vzťahujú na
        predmet tejto zmluvy, a že disponuje a počas trvania tejto zmluvy a záväzkov z nej vyplývajúcich bude
        disponovať šetkými oprávneniami vyžadovanými v zmysle príslušných právnych predpisov a príslušnými
        orgánmi, ako  aj takými odbornými,  materiálnymi,  kvalifikačnými, personálnymi a organizačnými
        predpokladmi a odbornými znalosťami, ktoré sú nevyhnuté pre riadne a včasné plnenie tejto zmluvy pri
        dodržaní vysokej úrovni kvality prác súvisiacich s poskytnutím Služby, a zaväzuje si tieto predpoklady
        zachovať počas celej doby trvania tejto Zmluvy.

3.8      Poskytovateľ týmto vyhlasuje, že v čase uzatvorenia Zmluvy má splnené povinnosti, ktoré mu vyplývajú
        v zmysle zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých
        zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 315/2016 Z. z.“) a bude riadne plniť všetky
         povinnosti vyplývajúce pre neho zo zákona č. 315/2016 Z. z..

3.9    V prípade rozporu medzi ustanoveniami zmluvy a ustanoveniami všeobecne záväzných právnych
         predpisov právneho poriadku Slovenskej republiky, ktoré je možné dohodou zmluvných strán vylúčiť,
          platia ustanovenia Zmluvy a uvedené ustanovenia všeobecne záväzných právnych predpisov právneho
         poriadku Slovenskej republiky sa považujú za výslovne vylúčené.

3.10     Poskytovateľ bezodkladne informuje Objednávateľa o každej etape poskytnutej Služby podľa prílohy č.
          1, pričom Poskytovateľ sa zaväzuje do 15 dní od poskytnutia Služby odovzdať a Objednávateľ sa
        zaväzuje prevziať predmetnú časť Služby, o čom Zmluvné strany podpíšu protokol o odvzdaní a prevzatí
         Služieb. V prípade, ak Služba trpí vadami alebo nedorobkami, Objednávateľ nie je povinný Službu
          prevziať. O odovzdaní a prevzatí Služby sú Zmluvné strany povinné spísať protokol aspoň v dvoch
         vyhotoveniach, ktorý podpíšu oprávnené osoby Zmluvných strán, ktoré sa preberacieho konania
          zúčastnili. Protokol o odovzdaní a prevzatí Služby okrem základných údajov o Službe bude obsahovať
            aj:

         a)   zhodnotenie kvality poskytnutých Služieb,

         b)   súpis zistených vád a nedorobkov,

          c)   dohodu o lehotách na odstránenie vád a nedorobkov, ak boli zistené,

         d)   súpis odovzdaných dokladov,

         e)   dátum, mená a podpisy oprávnených zástupcov zmluvných strán.

3.11     Poskytovateľ je povinný odstrániť vady, ktoré boli zistené pri preberacom konaní a sú uvedené v
         protokole o odovzdaní a prevzatí Služby, a to v lehote dohodnutej písomne s Objednávateľom, inak v
         lehote primeranej rozsahu a povahe týchto vád, najneskôr však do 30 dní odo dňa podpísania prokololu
       o odovzdaní a prevzatí Služby. V prípade, že Poskytovateľ nezačne práce na odstraňovaní týchto vád
        alebo ich včas neodstráni, je Objednávateľ oprávnený objednať si ich odstránenie u tretej osoby na
        náklady Poskytovateľa, ktoré je následne Poskytovateľ povinný uhradiť Objednávateľovi na základe
          faktúry.

3.12     Poskytovateľ zodpovedá za škodu na veciach prevzatých od Objednávateľa na zariadenie záležitosti
         súvisiacej s inžinierskou činnosťou a na veciach prevzatých pri jej zariaďovaní od tretích osôb, ibaže túto
        škodu nemohol odvrátiť ani pri vynaložení odbornej starostlivosti. Po ukončení inžinierskej činnosti je
         Poskytovateľ povinný odovzdať originály všetkých dovtedy neodovzdaných dokladov Objednávateľovi
         spolu so zoznamom odovzdávaných dokumentov, čo Zmluvné strany potvrdia vo forme preberacieho
         protokolu.
3.13     Poskytovateľ zodpovedá za  to, že poskytnuté Služby budú vyhovovať požiadavkám všeobecne
        záväzných právnych predpisov, požiadavkám Objednávateľa, tejto Zmluvy a bude spôsobilé na účel, na
         ktorý sú určené.

                                                            IV.
                            Zmluvná cena a platobné podmienky

4.1     Celková cena za kompletné poskytnutie Služieb podľa tejto Zmluvy je stanovená dohodou zmluvných
         strán vo výške:

       Zmluvná cena bez DPH:              25.500,- €

      DPH 23%:                            5.865,- €

       Zmluvná cena celkom vrátane DPH:   31.365,- €

4.2     Zmluvná cena za poskytnutie Služeib je uvedená s 23% daňou z pridanej hodnoty (ďalej aj „DPH“).
         Pokiaľ dôjde k zmene sadzby DPH, zmluvná cena za poskytnutie Služby bude upravená bez potreby
         uzavretia dodatku k tejto Zmluve.

4.3    K zmluve je priložená príloha č.1 – Cenová ponuka zo dňa 16.10.2025, ktorá je zároveň rozpočtom
          jednotlivo pre každú etapu poskytovanej Služby.

4.4      Platby za poskytnutie Služieb budú v zmysle dohody zmluvných strán vykonávané pozadu, za každú
        etapu poskytnutej Služby podľa prílohy č. 1, formou faktúr vystavených na základe preberacieho
         prokololu poskytnutých a odovzdaných Služieb bez vád a nedorobkov, podpísaných oboma Zmluvnými
         stranami. V zmysle tejto Zmluvy sú platby Objednávateľa za čiastkové plnenia Služieb vykonávané na
        základe vystavenej faktúry tak, že Poskytovateľ môže vystaviť faktúru až na základe Objednávateľom
        potvrdeného preberacieho protokolu za uplynuté obdobie k poslednému dňu v kalendárnom mesiaci.

4.5      Poskytovateľ je povinný svoje práce vyúčtovať Objednávateľovi overiteľným spôsobom. Poskytnuté
         naviac Služby, zmeny Služieb, ktoré pôvodne neboli zahrnuté v Cenovej ponuke, budú fakturované
         osobitne po  ich predchádzajúcom vecnom, cenovom a termínovom odsúhlasení a zdôvodnení
        Zmluvnými stranami. Zmeny a doplnky, resp. nové a zmenené položky je potrebné vo faktúre uviesť
        samostatne a oddelene.

4.6     Lehota splatnosti faktúr je do 30 dní od ich vystanenia, najmenej však 20 dní od ich doručenia
         Objednávateľovi.

4.7      Faktúra predložená Poskytovateľom musí mať, okrem obligatórnych náležitostí vymedzených všeobecne
        záväznými právnymi predpismi, minimálne nasledujúce náležitosti:

        •   obchodné meno/názov, sídlo, IČO, DIČ alebo IČ DPH Poskytovateľa a Objednávateľa,

        •    číslo faktúry,

        •   označenie Zmluvy,

        •   označenie predmetu zmluvy,

        •   dátum vyhotovenia a dátumu splatnosti faktúry,

        •   dátum zdaniteľného plnenia,

        •   názov, množstvo a rozsah plnenia,

        •   označenie peňažného ústavu a číslo účtu, na ktorý sa má platiť,

        •   fakturovanú cenu bez dane, sadzba dane, výška dane, fakturovanú cenu s daňou,
        •   odtlačok pečiatky a podpis oprávnenej osoby Zmluvnej strany.

4.8      Prílohou faktúry je preberací protokol o poskytnutých a odovzdaných Službách. Preberací protokol bude
        vyhotovený podľa článku III., odsekov 3.9 a 3.10 Zmluvy. Preberací protokol bude vyhotovený v súlade
        s Cenovou ponukou, ktorá je prílohou č. 1 tejto Zmluvy a bude obsahovať názvy Služieb - položiek, a
       sumy zrealizovaných položiek.

4.9     Ak faktúra nebude obsahovať vyššie uvedené náležitosti, alebo k nej nebudú priložené príslušné
         doklady, alebo nie  je vystavená v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie  je
        Objednávateľ povinný ju uhradiť a je oprávnený vrátiť faktúru Poskytovateľovi na prepracovanie. Lehota
          splatnosti faktúry začína plynúť dňom doručenia faktúry obsahujúcej všetky  náležitosti a prílohy
         Objednávateľovi.

                                                    V.
                                   Povinnosti Poskytovateľa

5.1      Poskytovateľ je povinný poskytovať Služby podľa tejto Zmluvy s vynaložením odbornej starostlivosti a
          kvalitne s prihliadnutím na druh, čas, miesto a rozsah Služby.

5.2      Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať Služby vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť kvalitne,
        podľa požiadaviek Objednávateľa a v súlade s predloženou metodikou a platnými právnymi predpismi.

5.3      Poskytovateľ je povinný upozorniť Objednávateľa na všetky okolnosti, ktoré by mohli ohroziť alebo
        znemožniť riadne vykonanie predmetu Zmluvy.

5.4       Pri poskytovaní Služby podľa tejto Zmluvy je Poskytovateľ povinný:

         a)   postupovať s maximálnou hospodárnosťou tak, aby bol predmet plnenia pre Objednávateľa
              dosiahnutý s vynaložením čo najnižších nákladov;

         b)   postupovať podľa platných právnych predpisov;

          c)   poskytovať Služby podľa pokynov Objednávateľa a v súlade s jeho záujmami;

         d)   oznámiť Objednávateľovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri poskytovaní Služieb podľa tejto Zmluvy,
            a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov;

         e)   bezodkladne odovzdať Objednávateľovi veci, ktoré za neho prevzal pri poskytovaní Služieb, a to
            po tom, čo ich nebude potrebovať na výkon činnosti podľa tejto Zmluvy;

             f)    bezodkladne upozorniť Objednávateľa na možné ťažkosti pri plnení zmluvných povinností a
               vynaložiť všetko úsilie na ich odstránenie.

5.5      Poskytovateľ sa môže odchýliť od pokynov Objednávateľa, len ak je to v záujme Objednávateľa a pokiaľ
         Poskytovateľ nemôže včas obdržať jeho predbežný súhlas k vykonávanému úkonu, a pritom hrozí
        nebezpečenstvo z omeškania alebo nebezpečenstvo škody.

5.6      Poskytovateľ zodpovedá za škodu na veciach, ktoré prevzal od Objednávateľa na účely poskytnutia
         Služby, a na veciach, ktoré prevzal za Objednávateľa pri poskytovaní Služby od tretích osôb, ibaže túto
        škodu nezavinil.

5.7      Poskytovateľ  je povinný zachovávať povinnosť mlčanlivosti o všetkých dokumentoch, údajoch a
         informáciách získaných od Objednávateľa v priebehu realizácie predmetu Zmluvy, a to aj po skončení
          realizácie predmetu Zmluvy. Povinnosť mlčanlivosti neplatí, ak je to nevyhnutné na plnenie úloh súdu a
        orgánov činných v trestnom konaní a iných subjektov podľa osobitných predpisov; tým nie sú dotknuté
        ustanovenia o mlčanlivosti podľa osobitných predpisov a vo vzťahu k Úradu pre ochranu osobných
        údajov Slovenskej republiky pri plnení jeho úloh.
5.8    V prípade porušenia povinnosti Poskytovateľa poskytnúť Službu alebo odstrániť vady riadne a včas, má
        Objednávateľ nárok na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 0,1% z ceny za dohodnutú Službu za každý, aj
        začatý deň porušenia povinnosti podľa tohto odseku Zmluvy. Nárok na náhradu škody prevyšujúcej
        zmluvnú pokuty nie je týmto ustanovením Zmluvy dotknutý.

5.9    K zabezpečeniu súčinnosti pri plnení tejto Zmluvy a operatívnemu riešeniu problémov vznikajúcich pri
         plnení predmetu tejto Zmluvy určili Zmluvné strany svojich zodpovedných zástupcov.

       Za Poskytovateľa:

       meno a priezvisko:      Ing. Andrea Kucejová

          e-mail:               kucejova@mfj.sk

            tel. č.:              +421 903 037 167

       Za Objednávateľa vo veciach právnych:

       meno a priezvisko:     Mgr. Monika Dargajová

          e-mail:              pravne@mudnv.sk

            tel. č.:              +421 260 201 402

       Za Objednávateľa vo veciach technických a odborných:

       meno a priezvisko:      Ing. Katarína Macáková

          e-mail:               katarina.macakova@mudnv.sk

            tel. č.:              +421 260 201 434

                                                            VI.
                                     Povinnosti Objednávateľa

6.1     Objednávateľ je povinný:

         a)   poskytnúť Poskytovateľovi potrebnú súčinnosť na riadne poskytovanie Služieb;

         b)   ihneď oznámiť Poskytovateľovi zmeny všetkých údajov obsiahnutých v tejto Zmluve;

          c)   upozorniť Poskytovateľa na možné ťažkosti pri plnení zmluvných povinností a vynaložiť všetko
                 úsilie na ich odstránenie; a

         d)    vystaviť včas Poskytovateľovi písomné splnomocnenie v rozsahu potrebnom pre plnenie predmetu
             Zmluvy.

6.2     Objednávateľ sa zaväzuje prevziať a potvrdiť prevzatie riadne a včasne poskytnutej Služby a za jej riadne
       a včasné poskytnutie zaplatiť Poskytovateľovi dohodnutú odmenu.

6.3    V prípade omeškania Objednávateľa s úhradou  faktúry podľa ustanovení  tejto Zmluvy,  napriek
       písomnému upozorneniu Poskytovateľa, má Poskytovateľ nárok na úhradu úrokov z omeškania vo výške
       0,1% z dlžnej sumy za každý, aj začatý deň omeškania s úhradou faktúry.

                                                              VII.
                             Ochrana dôverných informácií

7.1     Zmluvné strany budú zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách získaných pri plnení záväzkov
         vyplývajúcich z tejto Zmluvy. Dôvernými informáciami nie sú:

          a)    informácie, ktoré sa bez porušenia tejto Zmluvy stali verejne známymi;...