Zmluva 2870

Zéí/sžo./ď

Zmluva o poskytovaní odborných služieb v oblasti verejného obstarávania
uzatvorená podľa ust. § 269 ods. 2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník

v znení neskorších predpísov

Zroluvné strany:

1. Objednavate?:

Nazov: Mestska časť Bratislava — Devinska Nova Ves
Sidlo: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

Stat: Slovenska republika

ICO: 00 603 392

DIC: 20 20 91 91 09

Zastupeny: Milan Jambor, starosta

Bankové spojenie: VSeobecna uverova banka, a.s.

IBAN: SK37 0200 0000 0000 0162 4042

BIC (SWIFT): SUBASKBX

(dale; len „Objednávateľ “ v prishuinom gramatickom tvare)

2. PoskytovateP:

Obchodné meno: Mer. Martin Garaj, PhD.

Sidlo: 966 41 VePka Lehota 232

Stat: Slovenska republika

ICO: 40 538 494

DIC: 1072 27 88 78

IC DPH: SK 10 72 27 88 78

Bankové spojenie:

IBAN:

Registracia: Cislo Zivnostenského registra: 682-4007
Zastupeny: Mer. Martin Garaj, PhD.

(dalej len ,poskytovatel v prisluinom gramatickom tvare)

Preambula

Tato zmluva je uzavreta na zaklade vysledku obstaravania zo dna 06.03.2018, na zaklade ktorého
poskytovatel? ako uchadzaé uspel v obstaravani vyhlésenom objedn4vatefom ako verejnym
obstaravate’om na predlozenie ponuky na predmet zakazky: ,,Odborné sluzby v oblasti
verejného obstaravania“ (ďalej len „Zmluva“) na zaklade ceny.

, Článok 1. 4
Uéel zmluvy

Účelom tejto Zmluvy je upraviť vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán pri poskytovaní
odborných sluzieb v oblasti verejného obstarávania v zmysle zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom
obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len
»zakon o verejnom obstarávaní“) a súvisiacich konzultačných a poradenských služieb.

Clanok 2.
Predmet zmluvy
2.1. Poskytovate? sa zavazuje poskytovat’ objednavatePovi odborné sluzby v súvislosti
s vykonavanim verejného obstaravania objednavatefom vzmysle zakona o vetejnom
obstaravani a suvisiace konzultatné a poradenské sluzby.

2.2, Objednavate? sa zavazuje prevziat? od poskytovatel'a v¥sledky poskytovania odbornych
sluzieb vo verejnom obstaravani v zmysle zákona o verejnom obstaravani v pisomnej forme

a suvisiacich konzulta¢nych a poradenskych sluzieb v pisomnej forme a zaplatit? za ne
dohodnutt odmenu.

Clanok 3.
Vymedzenie odbornych sluzieb vo verejnom. obstaravani

Pod odbornymi sluzbami vo verejnom obstaravani sa na účely tohto verejného obstar4vania
rozumejú najmä tieto sluzby:

sluzby sivisiace s realizaciou verejného obstaravania, ako aj odborny dozor, všeobecná

konzultacna a poradenska Cinnost’ pri obstaravani tovarov, sluzieb a stavebnych prac podľa

poziadaviek objednavatel'a,

príprava a predkladanie stanovisk zdôvodňujúcich výber postupu verejného obstaravania

v konkrétnych pripadoch,

- vypracovanie prislusnych oznameni, t. j. predbežných ozndmeni, oznámení o vyhlásení
verejného obstarávania, oznámení o výsledku verejného obstarávania aich odosielanie do
príslušných vestníkov podľa typu zákazky, prípadne výziev na predkladanie ponúk a informácií
O uzavretí zmluvy,

- vypracovanie súťažných podkladov na vypracovanie ponúk,

-  vypracovanie kritérif na vyhodnotenie ponúk v súlade so zadanim objednávateľa,

- poskytovanie vysvetlenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní alebo súťažných
podkladov uchádzačom,

- kontrola splnenia podmienok účasti uchádzačmi alebo záujemcami o účasť vo verejných
obstarávaniach,

- plnenie si povinností člena komisie na otváranie ponúk a na hodnotenie ponúk v súlade
s menovacím dekrétom,

- v prípade potreby zabezpečenie činností pri uplatneni revíznych postupov,

- komunikácia s Uradom pte verejné obstarávanie, Ministerstvom dopravy a výstavby SR, príp.
inými orgánmi na základe požiadaviek objednávateľa,

- odovzdanie kompletnej dokumentácie za realizovanú zákazku objednávateľovi,

- poskytovanie aj iných služieb súvisiacich so zákonom o verejnom obstarávaní, ako aj

vypracovanie správ a informácií a vyplňanie súvisiacich štandardných formulárov podľa

zadania verejného objednávateľa.

Clanok 4.
Spôsob a čas poskytovania služieb

4.1 Poskytovatel je povinný poskytnúť odborné sluzby, ktoré si predmetom tejto Zmluvy,
podľa požiadaviek a v lehotách zadefinovaných objednávateľom ústne alebo písomne.

4.2 Poskytovateľ je povinny poskytnúť odborné sluzby vo verejnom obstarávaní odborne a
v sulade so zákonom o verejnom obstaravani a ďalšími pravnymi predpismi platnymi v SR
ana zaklade pokynov objednavatela.

43 Ak by pokyny objednavatela boli v rozpore so zákonom o verejnom obstaravan{ alebo
ďalšími pravnymi predpismi platnymi v SR, poskytovatel’ na tito skuto¢nost’ objednavatel'a
vopred pisomne upozorni a vyziada si pisomny pokyn na ďalší postup vo veci.

44 Ak by objednavatel trval na poskytnuti odbornych sluzieb pozadovanym spdsobom aj
napriek tomu, ze bol poskytovate’om pisomne upozornenf na rozpor so z4konom
o verejnom obstaravani alebo @alsimi pravnymi predpismi platnymi v SR, je poskytovatel
opravneny okamZite od tejto Zmluvy odstúpiť.

4.5 Poskytovatel je opravneny pozadovat’ od objednavatel'a ďalšie, dodatoéné informicie alebo
pokyny, ktoré su nevyhnutne potrebné na poskytnutie odbornych sluzieb. Pri uréeni spôsobu
a metodiky poskytovania odbornych sluzieb je poskytovatef opravneny postupovat’
samostatne.

4.6 PoskytovateP je povinny zachovavat? mlčanlivosť o informacidch poskytnutfch
objednavatel'om v súvislosti s poskytovanim odbornych sluzieb a to aj po z4niku platnosti
tejto Zmluvy.

47 Objednavate? je opravneny kedykolvek pisomne aktualizovat’ svoje poziadavky a davat’
poskytovatelovi pokyny pri poskytovani odbornych sluzieb.

4.8 Objednavatel je povinny poskytnut’ poskytovatelovi pravdivé informacie, ktoré majú vplyv
na povahu a spôsob uskutocnenia poZadovanych odbornych sluzieb a nesmie zamléat’
ziadne informacie, délezité pre poskytnutie t¥chto odbornych služieb.

4.9 Objednavatel’ a poskytovatel sa dohodli, Ze vSetky informdcie, ktoré si zmluvné strany
navzajom poskytnt v stvislosti stouto Zmluvou aplnenim podľa nej, si déverného
charakteru a bez pisomného sthlasu zmluvnych stran sa nemôžu poskytnúť tretim osobém.

4.10 Objednavatel je povinny poskytovat’ poskytovatelovi súčinnosť potrebnu pre poskytovanie

odbornych sluzieb.

Článok 5.
Odmena za poskytovanie služieb

5.1 Cena za odborné sluzby vo verejnom obstarávaní je stanovená v súlade so zákonom č.
18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov.

n
bo

Zmluvné strany sa dohodli na hodinovej odmene za poskytovanie odborných služieb
a súvisiacich konzultačných a poradenských služieb vo verejnom obstarávaní vo výške 35,-
€ bez DPH (slovom: tridsaťpäť eur), DPH 7,- € (slovom: sedem eur), 42,- € s DPH (slovom:

6.1

6.4

6.5

6.6

7A

Styridsat’dva eur) za každú začatú hodinu, pri¢éom celková suma odmeny za poskytnutie
odbornych sluzieb podľa tejto Zmluvy nesmie presiahnut’ finanény limit 49.860,- EUR bez
DPH (slovom: styridsat’devat’tisicosemstoSest’desiat eur). V pripade poskytnutia odbornych
sluzieb vrozsahu men$om ako jedna odpracovana hodina, prindlezi poskytovatePovi
pomerna Cast’ odmeny podľa tohto bodu. Vcene odmeny sti zaratané vSetky ndklady
poskytovatela súvisiace s poskytovanim odbornych sluzieb a uvedend cena je konečná.

Clanok 6.
Fakturacia poskytnutych sluzieb

Poskytovate? je opravneny fakturovat’ poskytnuté sluzby mesačne vždy k 10. dňu
nasledujiceho mesiaca za obdobie uplynulého mesiaca.

Poskytovatel je opravneny fakturovat’ objednavatel’ovi len skutoéne poskytnuté sluzby vo
verejnom obstaravani.

Prilohou faktury bude fotoképia vyplneného a podpisaného Výkazu o poskytnutych
odbornych a stivisiacich konzultaénych a poradenskych službách vo verejnom obstaravani,
ktorého vzor je prilohou tejto zmluvy.

Splatnost’ faktúry je 15 dni od jej dorucenia objednavatelovi.

Faktúra musi mat’ tieto néleZitosti: : N
- — označenie zmluvných strán, obchodné meno, adresu, sidlo, ICO, DIC, IC DPH,
-  názov zmluvy,
-  ¢islo faktary,
- det vystavenia a deň splatnosti faktúry,
- u faktúr s uplatnenim DPH hodnotu DPH v % a v EUR,
-  fakturovanú sumu v EUR,
-  tozpis fakturovaných čiastok,
-  označenie osoby, ktorá faktúru vystavila,
-  pečiatku a podpis zodpovedného zástupcu poskytovateľa,

-  označenie peňažného ústavu, číslo účtu, konštantný a variabilny symbol.

V prípade, ze faktúra nebude obsahovať náležitosti uvedené v tejto zmluve, ako aj tie, ktoré
vyplývajú zo zákona, objednávateľ je oprávnený vrátiť ju poskytovateľovi na doplnenie, v
tomto prípade sa zastaví plynutie lehoty splatnosti a nová lehota splatnosti začne plynúť
doručením opravenej faktúry objednávateľovi.

Clanok 7.
Rozsah a termin poskytovanych odbornych sluzieb

Poskytovatef bude poskytovat? objednavatefovi odborné a stivisiace konzultaéné
a potadenské sluzby vo verejnom obstaravani od dátumu účinnosti Zmluvy na obdobie do
vycerpania sumy finanéného limitu uvedeného v Clanku 5. bode 5.2 Zmluvy.

Poéet hodin skutočne poskytnutych odbornych sluzieb vo verejnom obstar4vani zavisi od
poziadaviek objednavatela v zmysle Clanku 4. bodu 4.1 Zmluvy.

Článok 8.
Zodpovednosť za škodu

Poskytovateľ zodpovedá za odbornosť poskytovaných odborných a súvisiacich konzultačných
a poradenských služieb vo verejnom obstarávaní a zaich súlad so zákonom o verejnom obstarávaní
ainými právnymi predpismi platnými v SR, ako aj za škodu, ktorá vznikne objednávateľovi
v súvislosti s porušením povinnosti poskytovateľa poskytnúť služby vo verejnom obstarávaní
odborne.

Článok 9.
Zánik zmluvy

9.1 Poskytovateľ je oprávnený Zmluvu jednostranne vypovedať v pripade, že:
a) objednávateľ ani po opakovanej výzve zo strany Poskytovateľa neposkytne súčinnosť
Poskytovateľovi pri poskytovaní odborných sluzieb vo verejnom obstaravani
a suvisiacich konzultačných a poradenských služieb, alebo
b) objednávateľ nezaplatí odmenu za poskytovanie odborných služieb vo verejnom
obstarávaní a súvisiacich konzultačných a poradenských služieb na základe článku 5 a
článku 6 tejto Zmluvy ani v dodatočnej primeranej lehote, stanovenej Poskytovateľom.

9.2 Objednávateľ je opravneny Zmluvu jednostranne vypovedat’ v pripade, Ze:
a)  poskytovatel porusi svoje povinnosti v sivislosti s poskytovanim odbornych
a súvisiacich konzultatnych a poradenskych sluzieb vo verejnom obstardvani
stanovenych touto zmluvou inych ako stanovenych v bode 9.2 pism. b) tohto élanku
Zmluvy, vratane neposkytnutia sluzieb véas,
b) poskytovateP nebude poskytovat’ odborné sluzby a stivisiace konzulta¢né a poradenské

sluzby vo verejnom obstaravani na dostatoénej odbornej trovni alebo v zmysle pokynov
objednavatela.

9.3 V¥povedna lehota je 2 mesiace od doruéenia vypovede druhej zmluvnej strane.

9.4 Zmluva zanikne aj vz4jomnou pisomnou dohodou oboch zmluvnych strain.

Clanok 10.
Zrmluvná pokuta a úrok z omeSkania

10.1 Poskytovate? má narok na vyplatenie úroku z omeSkania za každý aj začatý den omeSkania
s platbou splatnej faktiry v zmysle Nariadenia vlády SR ¢. 21/2013 Z. z., ktorfm sa
vykonavaji niektoré ustanovenia Obchodného zékonnika.

10.2 Poskytovatel’ je povinny zaplatiť objednavatefovi zmluvnú pokutu vo výške 0,025 %
z Ciastky fakturovanej poskytovatelom za každý aj začatý deň omeSkania s poskytnutim
sluzby v zmysle tejto Zmluvy. Nárok na zmluvni pokutu je objedndvatel’ opravneny
jednostranne zapocitat’ s ktorymko?vek narokom poskytovatel'a vodi objednavatelovi.

Clanok 11.
Dornéovanie

11.1 Všetky pisomnosti tykajuce sa pravnych vzt’ahov zalozenych medzi účastníkmi touto
Zmluvou sa doručujú:
- postou,
- tret’ou osobou opravnenou dorucovar’ zasielky,

11.3

11.4

D
QO?

- osobne.

Pisomnosti tykajuce sa pravnych vzt’ahov zalozenych medzi účastníkmi touto Zmluvou sa
dorucuji doporucene na adresu účastníka uvedenú v tejto Zmluve. Kazdy účastník je
povinny oznamit’ druhému účastníkovi každú zmenu svojho sidla podl’a zásad uvedenych v
tomto Clanku do troch dni odo dňa zmeny sidla.

Ak ucastnik neprevezme písomnosť na adrese uvedenej v tejto zmluve, povazuje sa
pisomnost’ po troch dňoch od jej vratenia odosielatelovi za doručenú a to aj vtedy, ak sa
adresat o tom nedozvie. VSetky pravne účinky doruéovanych pisomnosti nastanú v tomto
pripade diom, ktorym sa pisomnost’ povazZuje za doručenú.

Ak ucastnik neprevezme pisomnost’ na adrese uvedenej v tejto zmluve, je odosielate? povinný
opakovane doručiť pisomnost’ na adresu účastníka zapísanú v obchodnom registri alebo
inom registri. Pri takomto doručení plati v celom rozsahu bod 11.3. tohto élanku Zmluvy.

Clanok 12.
Zavereéné ustanovenia

Zmluvné strany dohodli ako podmienku platnosti tejto Zmluvy, ako aj jej pripadnych
dodatkov, pisomnu formu a dohodu o celom obsahu podpisani obidvomi zmluvnymi
stranami.

Zmeny alebo doplnky tejto Zmluvy je možné robit’ len vo forme pisomnych a o¢islovanych
dodatkov k tejto Zmluve podpisanymi obidvomi zmluvnymi stranami.

Zmluvné strany sa zaväzujú riešiť spory vyplyvajice z tejto Zmluvy prednostne formou
dohody prostrednictvom zdstupcov svojich štatutárnych orgánov. V pripade, Ze spor sa
nevyriesi dohodou, ktorákoľvek zo zmluvnych stran je opravnen4 podat’ navrh na vytieSenie
sporu príslušnému súdu Slovenskej republiky.

Zmluvné strany sa dohodli, ze zavazkové vzt’ahy zaloZené touto dohodou, ako aj záväzkové
vzťahy touto dohodou vyslovne neupravené sa budú riadit’ príslušnými ustanoveniami
Obchodného zakonnika Slovenskej republiky a ostatnjmi vseobecne záväznými pravnymi
ptedpismi Slovenskej republiky, bez pouzitia koliznych noriem.

Tato Zmluva je vyhotovena v Styroch vyhotoveniach, z ktorych poskytovatel obdrží dve
vyhotovenia a objednavatel dve vyhotovenia.

Uéastnici Zmluvy tymto vyhlasuji, ze túto Zmluvu si precitali, je) obsahu porozumeli a
Zmluva zodpoveda ich skutoénej, slobodnej a vážnej vôli, nie v tiesni a ani za ndpadne
nevyhodnych podmienok, uzatvárajú ju dobrovol'ne a na znak súhlasu s je] obsahom ju
podpisuju.

Zmluva nadobida platnost’ dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť diom
nasledujucim po dni je] zverejnenia na webovom sidle Objednavatel’a podľa $ 47 ods. 1
zákona č. 40/1964 Zb. Obéianskeho zákonníka v zneni neskor3ich predpisov v spojeni s §

5a ods. 6 a 9 zékona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informáciám v zneni
neskorsich predpisov.

12.8 Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je vzor Výkazu o poskytnutých odborných
a súvisiacich konzultačných a poradenských službách vo verejnom obstarávaní.

Priloha : Vzor výkazu o poskytnutých odbornych a súvisiacich konzultačných a odborných
službách vo verejnom obstarávaní

Za objednávateľa: Za poskytovateľa:

ket Mower wei ax, 2 MR MR gg 2A MAR, 2016
V Devinskej Novej Vsi dita «0... V Bratislave, dita...
Mestská éast’ Bratislava — Devinska Nová-VÉs. Met. Martin Garaj, PhD.

an ae:
Milan Jarnbor - starosta
t

Príloha č. 1 k Zmluve o poskytovaní odborných služieb v oblasti verejného obstarávania

Vzor

Výkaz o poskytnutých odborných a súvisiacich konzultačných
a poradenských službách vo verejnom obstarávaní

Obdobie poskytovania služieb:

Poskytovateľ :