Zmluva 3156

II /Q&/g
Č.: 2019/MO/ $ ĺ323/?.08*ľ A

...........................

Zmluva o zmene vydavateľa periodickej tlače a o práve používať názov
uzatvorená podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších
predpisov
(ďalej ako „Zmluva“)

medzi:

fyzickou osobou — podnikateľom:

obchodné meno: Peter Krug - Devinsky Expres
meno a priezvisko: Mg. Peter Krug

ICO: 11 668 237

miesto podnikania: Kalistna 9, 841 07 Bratislava
(dalej ako ,Strana 1")

pravnickou osobou:

nazov: Mestska éast Bratislava-Devinska Nova Ves
adresa: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

IČO: 603392

v mene mestskej Casti kona: Darius Krajcir, starosta
(ďalej ako ,Strana 2“)

Strana 1 a Strana 2 spolu ďalej ako ,Strany“

Clanok 1. Uvodné ustanovenie

1. Strana 1 je vydavatelom periodickej tlače — mesatnika, evidovaného v Zozname periodickej
tlaée na Ministerstve kultury SR pod ev. č. EV 4441/11 (dalej ako „mesačník“).

2. Strana 2 je verejnopravnou korpordciou- pravnickou osobou osobitného druhu a súčasne
tizemnym samospravnym a správnym celkom. Postavenie Strany 2 a nakladanie s jej
majetkom a prijmami upravujd príslušné osobitné pravne predpisy ato najma zakon. č.
369/1990 Zb. o obecnom zriaden{f vznenf neskorsich predpisov, zákon č. 377/1990 Zb.
ohlavnom meste SR Bratislave vzneni neskorSich predpisov, zákon č. 138/1991 Zb.
o majetku obcí v zneni neskorSich predpisov.

Článok 2. Predmet Zmluvy
1. Strany sa dohodli na zmene vydavatela mesačníka s názvom ,,DEVinskonovovesky EXpres” ana
bezodplatnom prevode vydavatel'skych prav zo Strany 1 na Stranu 2.
2. Uzavretim tejto Zmluvy saStrana 2 sa stéva novym vydavatelom mesatnika s názvom
»DEVinskonovovesky EXpres”.
3. Strana 1 bezodplatne prenechava Strane 2 názov mesatnika ,,DEVinskonovovesky EXpres“ (dalej
ako „názov“) a Strana 2 nadobtida bez obmedzeni na dobu neurčitú pravo používať tento nazov.
4. Strana 1 éestne vyhlasuje, ze nebude pouzivat tento názov.

+ 2019/M0/..28:22/ 2084 JA

ox

Článok 3. Odplata
1. Táto Zmluva je bezodplatnd, scim obe Strany vyslovene stihlasia a považujú to za
primerané, nie nevyhodné a v súlade s dobrymi mravmi.

Článok 4. Zaveretné ustanovenia
1. Strany sa dohodli, Ze na prava a povinnosti Stran z tejto Zmluvy sa vzťahujú prislusné ustanovenia
obchodného zaékonnika ako aj ďalších pravnych predpisov vztahujdcich sa na tento zavazkovy vztah.

2,Strana 2 nevstupuje do prav a povinnosti Strany 1 iných ako v tejto Zmluve vyslovne uvedenych. .

3. Strana 2 poda navrh na zápis zmien do Zoznamu periodickej tlače, ktory vedie Ministerstvo kultury
SR.

4. Strana 2 je oprávnená bez obmedzenia disponovat so Strukturou a obsahom mesačníka.

5. Strana 1 vyhlasuje, Ze názov nie je registrovany ako ochranné znamka anie je predmetom
autorského prava.

6. Strana 1 potvrdzuje, Ze nezamiéala Strane 2 Ziadne informacie tykajice sa predmetu Zmluvy.
7. VSetky práva a záväzky do dňa zdpisu Strany 2 ako vydavatela v Zozname periodickej tlace,
vedenom Ministerstvom kultury SR, je povinna znášať Strana 1.

8. V pripade, ak ktordkolvek zo Strán zisti, Ze si k ndzvu a jeho pouZivaniu uplatňuje pravo ina osoba,
je Strana 1 povinnd bezodkladne vyriegit tito situáciu v prospech Strany 2 ato tak, aby nedoSlo
k Ziadnemu obmedzeniu Strany 2 pri nakladani s pravami nadobudnutymi z tejto Zmluvy..

9. Tato Zmluva nadobúda platnost dňom podpisania obidvomi zmluvnymi stranami a účinnosť diiom
nasledujucim po dni jej zverejnenia podla ust. § 47a ods. 1 zdkona č. 40/1964 Zb. Obdiansky zakonnik
v zneni neskorSich predpisov v spojeni s ust. § 5a zak. č. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k
informaciam a o zmene a doplnení niektorych zakonov v zneni neskorSsich predpisov.

10. Strany potvrdzujd, ze si Zmluvu preéitali, nepodpisali ju v tiesni, ani za nápadne nevyhodnych
podmienok, so Zmluvou súhlasia ana znak súhlasu ju vlastnoruéne podpisuje Statutarny zástupca
Strany 2 a Strana Ipotvrdzuju.

V Bratislave, dňa 2.4. L014 ‘/Bratislave dia. 2.4 2049

aveveesren y ...............„...........ž.. .
Peter Kee - Devinsky Expres) „ Darius Krajčír, starosta 0