Zmluva 3304

“Yang

ZMLUVA O ZABEZPECENI CINNOSTi BEZPECNOSTI A OCHRANY ZDRAVIA
PRI PRACI, OCHRANY VEREJNEHO ZDRAVIA, OCHRANY PRED POZIARMI
A CIVILNEJ OCHRANY

uzatvorena v zmysle § 269 ods. 2 a nasl. zákona €. 513/1991 Zb. Obchodny zdkonnik znení
neskorsich predpisov č. 21/2020

(ďalej len „zmluva“)
uzavretá.medzi:

Názov: Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Statutar: Darius Krajéir, starosta

sidlo: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

Ico: . 00603392

DIČ: 2020919109

IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042

(ďalej ako „objednávateľ“)

Obchodné meno: " MIROMAX, s.r.o.

Sídlo: Zvolenská cesta 133/A, 974 05 Banská Bystrica

ICo: 31 609 058

Dic: 2020455206

IC DPH: SK2020455206

Bankové spojenie: CSOB Bratislava

Cislo účtu: SK37 7500 0000 0040 2177 7490

V mene spoločnosti

koná: Ing. Peter Maďar, konateľ

Zapísaná v: Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sro, vložka
č. 2011/S

(ďalej ako „poskytovateľ“

(objednávateľ a poskytovateľ ďalej spolu tiež „zmluvné strany” alebo osobitne „zmluvná strana”)

1  PREDMET ZMLUVY

Touto zmluvou sa poskytovatel’ zavazuje zabezpecit’ objednavaterovi za odplatu vykonavanie
odbornych služieb, ktoré objednavatelovi vyplyvaju z ustanoveni zákonov Č. 124/2006 Z. z. 0
bezpetnosti a ochrane zdravia pri práci ao zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
predpisov (ďalej len „Zákon o BOZP”), zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi v znení
neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o OPP”) a zákona č. 42/1994 Z. z. o civilnej ochrane
obyvateľstva v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o CO”), zákona č.355/2007 Z.z. ochrane,
podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov Vv znení neskorších
predpisov (ďalej len „Zákon o verejnom zdraví“) , a ich Vykonávacích a osobitných predpisov,
príslušných nariadení vlády v týchto predmetných oblastiach , podľa článku 2, článku 3, a článku 4.
tejto zmluvy, vrátane poradenstva a pomoci pri aktívnom riešení a odstraňovaní nedostatkov na
pracoviskách a v prevádzkach objednávateľa. Ďalej sa zaväzuje zabezpečiť priebežné sledovanie
legislatívnych zmien na úseku BOZP, OPP, Verejného zdravia a CO av

21

nadvaznosti operativne vypracovaval’ metodické usmernenia pre aktualizdciu vnditornych
predpisov objednavatera tak, aby boli v súlade s aktudinou legislativou. Zároveň sa
Poskytovatel’ zavazuje postupovat’ v zmysle internych predpisov objednavatel’a a
poskytnúť v plnom rozsahu súčinnosť v zmysle príslušných ustanovení. Objednávateľ sa
zaväzuje platit’ poskytovateľovi odplatu podľa článku 8. tejto zmluvy.

(ďalej len „Predmet zmiuvy")

2  ČINNOSTI BOZP A OCHRANY VEREJNÉHO ZDRAVIA

Činnosti bezpečnosti a ochrany zdravia pti praci (ďalej len «BOZP”) poskytovatel’
zabezpečuje v stilade s platnými právnymi predpismi na úseku bezpečnosti a ochrany
zdravia pri práci, na základe ustanovení Zákona o BOZP. Poskytovateľ sa zaväzuje
poskytnúť najmä nasledovné činnosti:

21.1 — Činnosť bezpečnostného technika a autorizovaného bezpečnostného technika -

oskytovateľ  zabezpečuje rostredníctvom _ autorizovaného bezpečnostného
techníka plnenie týchto povinností:

. Vykonávanie oboznamovania novoprijatých zamestnancov a periodického

oboznámenia o BOZP zamestnancov a zdstupcov zamestnancov pre bezpetnost’

objednavatel'a s následným vystavenim zápisu so zistenymi skutotnost'ami a
nedostatkami,

O vypracovavanie, vedenie „ UdrZiavanie a kontrola dokumentácie BOZP po kazdej
zmene, ktorá môže mat’ vplyv na jej obsah, minimalne raz za 12 mesiacov,

O vykonanie merania na prítomnosť alkoholu certifikovanym meradlom na
poziadanie objednavatela,

. Vykonanie kontrolnej činnosti všetkých pracovísk a priestorov objednávateľa
ako aj plnenie povinnostf z hľadiska BOZP a ochrany verejného zdravia
preukdzatel’ne najmenej jeden krát za 6 mesiacov a spracovanie zaznamu aj
S návrhom opatrení,

O účasť pri všetkých kontrolách zo strany Inšpektorátu práce,

“ vykonavat’ šetrenie, evidenciu a registráciu pracovných Úrazov, iných úrazov
ako pracovných Úrazov, nebezpečnej udalosti alebo smrti, ak vznikli na
Pracovisku alebo v_priestoroch objednávateľa v terminoch uréenych vo
vSeobecnych Pravnych predpisoch.

2.1.2 Zabezneéenie Úloh bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci — aktualizácia,

Vypracovanie, odovzdanie a vedenie dokumentácie BOZP. V prípade zmien
právnych predpisov v oblasti BOZP, ako aj v pripade organizatnej zmeny alebo inej
zmeny u objednavatel'a týkajúcich $a _oblasti BOZP v lehote do 30 dní od účinnosti
záväzného právneho predpisu alebo interného predpisu objednávateľa,

3 CINNOSTI OCHRANY PRED POZIARMI
3.1 Cinnosti ochrany pred požiarmi (ďalej len „OPP“) poskytovatel’ Zabezpetuje v stilade s

platnými právnymi predpismi na úseku ochrany pred požiarmi, najmä v súlade so
Zákonom o OPP. Poskytovateľ sa zaväzuje poskytnúť najmä nasledovné činnosti:

3.1.1 Činnosť techníka požiarnej ochrany, ktorá je Vykonávaná v zmvsle znenia 8 9

Zákona o OPP. Poskytovateľ zabezpečuje prostredníctvom techníka požiarnej

. vykonavanie školení novoprijatých zamestnancov a periodických školení
OPP ako aj osôb zdržujúcich sa s vedomím právnickej
osoby na jej pracoviskach, odbornej pripravy členov protipoziarnych hliadok a
Overovanie vedomosti zamestnancov zabezpetujuicich OPP v mimopracovnom
€ase v terminach uréenych vo vSeobecnych praévnych predpisoch,

e cast’ pri v&etkych kontroléch 20 strany orgdnov vykonavajticich kontrolu na
useku CO,

SPOSOB PLNENIA ZMLUVY

5.1 Poskytovatet’ je k vykonavaniu odborných služieb a činností V zmysle ustanovení článku 2
až 4 tejto zmluvy oprávnený a spôsobilý podľa Zákona o BOZP, Zákona o OPP a Zákona fe)
Co. -

-5.2 Poskytovatel’ sa Zavazuje, Ze si Svoje opravnenia a odborné spésobilosti potrebné k

vykonavat’ riadne a s náležitou odbornou starostlivosťou, v súlade so všetkými
príslušnými právnymi predpismi a ostátnými právnymi normami a podľa harmonogramov,
ktoré poskytovateľ zapracuje v dokumentácii v oblasti BOZP, OPP, ochrany verejného
zdravia a CO, aj nad dohodnuty rámec, ak takéto Gnnosti objednavatel’ vopred schvali.

5.4 Miestom plnenia tejto zmluvy sii nasledujiice priestory:

u O Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Devínska Nová Ves, Novoveská 17/A,
843 10 Bratislava,

Vila Košťálová, Novoveská 17, 843 10 Bratislava,

Klub dôchodcov, Istrijska 109 841 07 Bratislava,

Viacúčelové zariadenie (VUZ), Stefana Králika 1, 841 07 Bratislava,

Dovina pasa? (nebytovée priestory, skladové priestory, terasa), Milana Marečka
2-6, Milana Marečka 8-12, 841 07 Bratislava,

Budova byvalej radnice (TIK), Istrijska 49, 841 07 Bratislava,

Budova VPS, ul. Milana Pistita 3, 841 07 Bratislava,

Stara kotolňa, Hradigtng 23, 841 07 Bratislava,

Mdzeum „ staré’ Devinska Istrijska 68, 841 07 Bratislava,

Kino Devin, Opletalova 4, 841 07 Bratislava (objekt v súčasnosti nevyužívaný).

PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNÁVATEĽA

6.1 Objednávateľ je povinný vytvoriť poskytovateľovi podmienky potrebné pre výkon
dohodnutých činností a poskytnúť mu potrebnú súčinnosť.

§.2- Objednávateľ je povinný nahlásiť poskytovateľovi kontrolu zo strany štátneho požiarneho
dozoru, štátneho zdravotného dohľadu a inšpektorátu prace,

6.3 Objednávateľ sa zavázuje poskytnúť poskytovateľovi zoznam jeho zamestnancov a aspoň
48 hodín vopred oznamovať poskytovateľovi nástup nových zamestnancov za účelom
vykonania vstupného Skolenia ako aj osoby, ktoré sa s Jeho vedomim budti zdrziavat’
V priestoroch pinenia tejto zmluvy podľa čl.5.4 ,

6.4 Objednávateľ je povinný zabezpečiť poskytovateľovi vstup na pracoviská objednávateľa
uvedené v bode 5.4 tejto zmluvy.

PRÁVA A POVINNOSTI POSKYTOVATEĽA
7.1  Poskytovateľ je povinny vykonávať činnosti podľa tejto zmluvy riadne a véas,

7.2 Poskytovatel’ bude vykonavat’ dohodnuté zmluvné Cinnosti vo viastnom mene, na viastny
get a na Svoje naklady, pokial' sa zmluvné strany nedohodnú inak.

73 Vopripade Sankcif ulozenych objednavatelovi orgánmi štátneho dozoru z dôvodu porušenia
povinností z tejto zmluvy, na plnenie ktorych bol povinny poskytovatel’, prenesie
objednavatet’ povinnost’ uhradit’ finanéné sankcie uloZené 20 strany štátneho dozoru na
poskytovatel’a a Poskytovatel’ sa Zavazuje tieto uhradit’, pokial’ tento nepreukáže, Ze
zmluvnd povinnost’ bola zo strany poskytovateľa splnená.

bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ochrany verejného zdravia, ochrany pred
poziarmi a CO v zmluvnych objektoch a tam, kde si to stay ich ochrany bude vyZadovat,
stigasne so spravou predloží navrh opatreni na zlepSenie stavy BOZP, ochrany verejného
zdravia, OPP a CO s návrhom harmonogramu na vykonanie opatrení.

7.12 Poskytovateľ je povinný pri zmene právnej úpravy vzťahujúcej sa na predmet tejto

: zmluvy informovať o tejto skutočnosti objednávateľa a vykonať všetko potrebné pre
Splnenie povinností vyplývajúcich z novej právnej úpravy tak, aby bol naplnený predmet
tejto zmluvy.

7.143 Poskytovateľ je povinný informovať objednávateľa o potrebe opráv, výmeny, alebo

obstarania zariadení vyžadovaných všeobecne záväznými právnymi predpismi v oblasti
predmetu tejto zmluvy.

7.14 V pripade potreby a po predchadzajticom stihlase objednavatela je poskytovatel’
oprévneny vstupovat’ do objektov odberatela za účelom pinenia zmluvy v sprievode
Povereného pracovnika odberatel’'a, vykonavat’ Potrebné zistovania a Ukony, v rozsahy
potrebnom pre pinenie predmetu tejto zmluvy, nazerat’ do prislusnej dokumentécie a
materialov, poZadovat’ potrebné údaje a vysvetlenia a potrebnú súčinnosť od vedúcich,
ale aj ostatných pracovníkov objednávateľa,

Z7.15 Poskytovateľ je povinný po dobu trvania tejto zmluvy vopred prejednať s objednávateľom
všetky uvažované zmeny stavu objektov ochrany oproti stavu podľa predloženej
dokumentácie vrátane zmien organizačnej štruktúry organizácie, pokiaľ takéto zmeny
môžu mať vplyv na plnenie predmetu tejto zmluvy.

7.16 Poskytovateľ poskytne objednávateľovi všetky potrebné informacie pre úspešné
realizovanie zmluvne dohodnutej práce.

ZÁ? Do 7 dní od uzavretia tejto zmluvy objednavatel’ odovzd4 Poskytovateľovi písomne
aktualizovaný zoznam všetkých svojich zamestnancov. V zozname uvedie mená,
priezviská, pracovné zaradenia zamestnancov a dátum Vstupnej príp. periodickej lekárskej
prehliadky a posledného Školenia z predpisov BOZP, ochrany verejného zdravia, OPP a
CO. Objednávateľ sa ďa ej zaväzuje písomne oznamovať poskytovateľovi zmeny počtu
zamestnancov (nový nástup, rozviazanie Prac. pomeru) vrátane zmien pracovného
Zaradenia a to bezodkladne Po uzavreti pracovnej zmluvy pred ndstupom na vykon prace
alebo pred novym pracovnym zaradenfm zamestnanca.

DORUCOVANIE PISOMNOSTI A OZNAMENTA

8.1 Zmluvné strany sa dohodli, že vSetky pisomnosti sa budú dorucovat’ nasledovnym
spdésobom:

osobne, alebo
prostrednictvom posty ako doporučená zásielka.

8.2 Zmiuvné strany sa dohodli, že povinnost’ doručiť pisomnost’ podľa tejto Zmluvy sa
povazuje v konkrétnom pripade za splnenú dňom Prevzatia pisomnosti alebo odmietnutim
tito pisomnost’ prevziať. Ak sa v pripade doruéovania Prostrednictvom po8tového
podniku vráti doruéovang Zasielka ako nedoručená alebo nedoručiteľná zakéholgol'vek
dôvodu, považuje sa takáto zásielka za doručenú dňom jej vrátenia adresátovi. Účinky

zmluvy alebo iná adresa, ak bola druhej zmluvnej strane písomne oznámená.
8.3 Počas doby trvania tejto zmluvy sú zmluvné strany povinné navzájom si písomne oznámiť

vsetky zmeny týkajúce sa ich obchodného mena, sídla alebo miesta podnikania,
predmetu činnosti, štatutárnych orgánov vrátane Spôsobu ich konania voti ‘tretim
osobám, zacatie vstupu do likviddcie, zaéatie konania podľa zdkona Č. 7/2005 Zz. o

konkurze a reStrukturalizdcii, Zmluvné strany sti potas trvania tejto zmluvy tie? povinné

8.4

písomne si navzájom oznámiť dátum zrušenia registrácie platiteľa DPH, dátum registrácie
platiteľa DPH a to bezodkladne po tomto datume,

Vo veciach sticinnosti zo Strany objednavatela s plnením činností poskytovateľa je určená
kontaktná osoba: Ing. Mária Koprdová, e-mail: maria.koprdova@mudnv.sk Za
poskytovatela je uréend kontaktné osoba: Ing. Viadimir Banovsky, manazér sluzieb OPP a
BOZP, tel. číslo manažér sluzieb OPP a BOZP a e-mailova adresa banovsky@miromax.sk.

CENA A PLATOBNE PODMIENKY

9,1

9.2

9.3

9.4

9.5

9.6

9.7

9.8

Zmiuvnd cena pozostava z pausdine dohodnutych vykonov, Objednavatel’ sa zavazuje
zaplatit’ poskytovatelovi mesačnú paušálnu odmenu za dinnosti podia článku 2 až 4
tejto zmluvy spolu vo výške 290,- Eur bez DPH (slovom dvestodeväťdesiat Eur bez
DPH).

Zmluvné strany sa dohodli, že celková zmluvná cena za poskytnutie služieb podľa tejto
zmluvy počas celkovej doby trvania tejto Zmiuvy nepresiahne 70.000 Eur bez DPH
(slovom: sedemdesiattisic Eur bez DPH). V pripade, ak by hrozilo prekrocenie
finanéného limitu stanoveného podla predchádzajúcej vety je poskytovatel’ povinny o
tejto skutocnosti informovat’ objednavatela.

Zmluvné ceny paušálne dohodnutych vykonov obsahujú už aj náklady na cestu
poskytovatel’a na miesto vykonu prac, vrdtane straty Casu na ceste, a preto poskytovatel’
nie je opravneny tieto naklady zvlášť fakturovať.

Oprava vadných či poškodených dielov požiarnych a technických zariadení a dodávka
nových požiarnych a technických zariadení, ktorých opravu, výmenu alebo dodávku si
objednávateľ objednal na základe oznámenia poskytovateľa o potrebe takejto opravy,
výmeny alebo dodávky a na základe cenovej ponuky predloženej poskytovateľom a
schválenej objednávateľom v súlade s plnením predmetu tejto zmluvy, bude fakturované
samostatnou faktúrou vystavenou do 14 dní od dodania, splatnou do 10 pracovnych dni
od doruéenia faktúry objednavatelovi. Pokial’ objednavatel’ neschváli cenovú ponuku
predloženú poskytovateľom, objednávateľ môže zabezpečiť dodávku materiálu vo
vlastnom mene a na vlastny účet a jeho vymenu alebo opravu zabezpedi poskytovatel’.

Dodanie materidlu (bezpeénostné znaéenie a tabul'ky, rámovanie PPS, evakuaénych
planov bezpeénostnych pokynov, predaj testerov na psychoaktivne latky, atd’.) na základe
cenovej ponuky prediozenej poskytovatelom a schvdlenej objednavatelom bude
fakturované samostatnou fakturou, vystavenou do 14 dní od dodania, splatnou do 10
pracovnych dni od doruéenia faktúry objednavatelovi.

Cenu za vykonané práce uhradí objednávateľ mesačne faktúrou vystavenou
poskytovatelom do 14 dni od uplynutia prislugného kalendarneho mesiaca. Faktúra je
splatné to 10 pracovnych dni od dorucenia faktdry objednavaterovi. Neoddelitel'nou
prilohou kazdej faktury vystavenej poskytovatel'om bude potvrdenie o vykone sluzieb, t.j.
prehl'ad vykonanych Ginnosti zameranych na zabezpeéenie BOZP, ochranu verejného
zdravia, OPP a CO za fakturované obdobie potvrdeny kontaktnou osobou objednavatel'a
uvedenou v bode 8.4 tejto zmluvy.

Zmluvné strany sa dohodli, ¥e ak objednávateľ neuhradi poskytovatelovi vystaventi
fakturu ani v lehote do 30 dni po lehote jej splatnosti, bude sa tento pripad posudzovať
ako podstatné porugenie zmluvy. V tomto pripade je poskytovatel’ oprdvneny bud’
pozastavit’ vykon Cinnosti, ktoré má podľa tejto zmluvy realizovat’, alebo je opravneny od
tejto zmluvy odstúpiť. Účinky odstúpenia nastávajú v deň doručenia písomného
odstúpenia od tejto zmluvy.

Faktúra musí mať náležitosti podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v
znení neskorších predpisov. Ak faktúra alebo podklady k faktúre nebudú zodpovedať
týmto požiadavkám, bude faktúra vrátená v lehote do 10 pracovných dní poskytovateľovi
a nová lehota splatnosti bude plynúť od dátumu doručenia novej riadne vystavenej
faktúry podľa predchádzajúcej vety tohto bodu 9.8 zmluvy objednávateľovi.

+7

10 TRVANIE ZMLUVY

10.1 Tato zmluva sa Lzatvára na dobu určitú na dobu 48 mesiacov odo dňa nadobudnutia jej
účinnosti alebo do vycerpania finanéného limitu uvedeného v článku 9,2 tejto zmluvy.

10.2 Tato zmluva môže skončiť:
10.2.1 uplynutim dohodnutej doby v zmysle bodu 10.1 tohto článku,
10.2.2 vyčerpaním finančného limitu podľa bodu 9.2 tejto zmluvy
10.2.3 písomnou dohodou zmluvných strán,
10.2.4 výpoveďou podľa bodu 10.3 tohto článku,
10.2.5 odstúpením,
10.2.6 — zánikom povolenia poskytovateľa na poskytovanie služieb podľa tejto zmluvy.

10.3 Vypovedať túto zmluvu môžu obe zmluvné strany, a to aj bez uvedenia dôvodu. Vypoved’
musi byt’ pisomnd, a musi byt’ doručená druhej zmluvnej strane. Vypovednd doba je
dvojmesatna a začína plyndt’ prwym ditom kalendarneho mesiaca nasledujuceho po

mesiaci, v ktorom výpoveď bola doruéend druhej zmluvnej strane. Poéas vypovednej doby

je poskytovatel’ naďalej poskytovat’ vSetky sluzby, ktoré sti Predmetom tejto zmluvy
v celom rozsahu.

10.4 Objednávateľ má právo odstúpiť od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných
povinností poskytovateľa, alebo ak tak ustanovuje táto zmluva: podstatným porušením
zmluvných povinností i y

© OPP, Zákonom o CO alebo v lehote stanovenej v tejto zmiuve.

10.5 Prevádzkovateľ má právo odstúpiť od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných
povinností poskytovateľa podľa bodu 9.7 tejto zmluvy.

10.6 Objednávateľ je oprávnený predížiť dobu trvania tejto zmluvy na ďalších 24 mesiacov,
alebo do vyčerpania finančného limitu podľa bodu 9.2 tejto zmluvy, podľa toho, ktorá zo
skutočností nastane skér. Objednavatel’ o úmysle predizit’ tuto zmluvu na ďalšie obdobie
upovedom! prevádzkovateľa najnesk6r 1 mesiac pred ukonéenim platnosti tejto zmluvy.

1i MLCANLIVOsT

11.1 Zmiuvné strany budú mat’ pri pineni tejto zmluvy pristup k informacidm tykajdicim sa
druhej zmluvnej strany a jej podnikania, najma k akymkol'vek informáciám obchodnej,
vyrobnej, prevadzkovej, marketingovej, finanénej, majetkovej, organizacnej, personalnej,
hospodarskej a/alebo technickej povay. Tieto informacie alebo akékol'vek iné informacie
verejne nepristupné a stivisiace s Cinnostou dotknutej zmluvnej Strany, ktoré druhd
zmluvna strana ziska ústne, pisomne alebo v akejkol'vek inej forme pri plnení tejto zmluvy
alebo v jej suvislosti, sú predmeto obchodného tajomstva dotknutey zmluvnej strany,
alebo ich dotknutá zmluvná strana týmto označuje ako dôverné v zmysle ustanóvenia §
271 Obchodného zékonnika (ďalej len ,ddverné informacie")

11.2 Zmiuvné strany sa zavazuju, Ze potas trvania tejto zmiuvy, ako aj po jej skonéeni

11.2.1 budú zachovavar mičanlivosť o dôverných informáciách, najmä sa zaväzujú s
dôvernými informáciami zaobchádzať ako s prísne tajnými, tieto dôverné
informacie bez výslovného predchadzajticeho pisomného suhlasu  dotknutej
zmluvnej strany priamo alebo Nepriamo tretej osobe neoznámiť, nespristupnit’
nezverejniť alebo pre seba alebo iného nevyužiť, -

11.2.2 použijú dôverné informácie iba v súvislosti s plnením predmetu tejto zmluvy a na
dosiahnutie účelu podľa tejto zmluvy,

pričom sa uvedené povinnosti zaväzujú vykonávať so všetkou potrebnou odbornou
starostlivosťou.

predpisov v spojeni s § 5a ods. 6 a9 zákona & 211/2000 Z2. o slobodnom pristupe
k informáciám v znen{ neskorších predpisov,

V Bratislave, dňa: 4.5. wo Lug

Za objednavatela: .

Dárius Krajčír, starosta

.5 Wee
V Bratislave, dňa: 7.)

Za Poskytovateľa:

s

\ Ing. Peter Mad’ar, konatel’

Zmluva o spracúvaní osobných údajov pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (BOZP), služby
ochrany verejného zdravia (OVZ) sluzby poZiarnej ochrany (PO) a sluzby civilnej ochrany (CO)

(@alej len „Zmluva o SOU_BOZP_OVZ_PO_CO*)

medzi
Prevadzkovatel’om
Obchodné meno: Mestska Gast’ Bratislava - Devinska Nova Ves
Sidlo: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava - m. &. Devinska Nova Ves
Statutamy organ: Darius Krajéir, starosta
ICO: 00603392
DIC: 2020919109
(dalej len , Prevadzkovatel’)
a
Sprostredkovatel?’om
Obchodné meno: MIRCMAX, s.r.0.
Sidlo: Zvolenska cesta 133/A, 974 05 Bansk4 Bystrica
Statutamy organ: Ing. Peter Mad’ar, konatel’
ICO: 31 609 058
DIC: 2020455206
IC DPH: SK2020455206

(ďalej len „ Sprostredkovatel “

Prevádzkovateľ a Sprostredkovateľ spolu označovaní aj ako „zmluvné strany“.

Strana 122

Spracúvanie osobných údajov (ďalej aj „údaje) sa vykonáva v režime podľa él. 28 Nariadenia
Eurépskeho Parlamentu a Rady (EU) 2016/679 z 27. aprila 2016 o ochrane fyzickych o...