Zmluva 3524

Dohoda o skončení výpožičky nebytového priestoru

uzatvorená medzi

Požičiavateľom:
Názov: Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sídlo: Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava
Zastúpený: zastúpená starostom Dáriusom Krajčírom
ICO: 00 603 392
DIC: 2020919109
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
(Palej len „požičiavateľ“)
a
Vypozitiavatel’om:
Nazov: Skupina historického Sermu CORVUS ARMA, o.z.
so sidlom: Slovinec 5200/54, 841 07 Bratislava-Devinska Nova Ves
ICO: 30807468
Zapisany: evidencia obé. zdruzeni MV SR-VVS/1-900/90-8007
Zastipeny: Ing. Martin Rebro, vedúci
IBAN: SK73 1100 0000 0026 6400 0109

(@alej len „vypožičiavateľ“)

uzavreli tito Dohodu o skonéeni vypozitky (Palej len Dohoda)

Clanok I

Zmluvou o vypozitke č. 150/2020 zo dňa 04.12.2020 (ďalej len „Zmluva“), prenechal
poziciavatel do vypozitky vypoZitiavatelovi časť nebytového priestoru o vymere 12 m?
nachddzajuci sa v objekte Kina Devin na ulici Opletalova 4, súpisné &. 5719 v Bratislave,
leziaci na pozemku registra ,,C“, parc. 545, druh stavby: budova pre Skolstvo, na
vzdelavanie a vyskum, vedené Okresnym uradom Bratislava, katastralnym odborom na LV
€.1141, katastrálne uzemie Devinska Nova Ves. Požičiavateľ je spravcom budovy a
pozemku, ktory je vo vlastnictve hlavného mesta SR Bratislavy.

V zmysle článku III. ods. 1 Zmluvy bola výpožička dojednand na dobu uréiti do
01.12.2021.

Clénok I

Zmluvné strany pristipili k ukonéeniu vypozitky dohodou ku diu 31.05.2021 v zmysle
článku III ods.2. Zmluvy.

Vypoziciavatel ku dňu 31.05.2021 nebytovy priestor uvedeny v élanku 1 uvoľní (vyprace)
a vrati pozitiavateFovi, o Com bude spisany preberaci protokol.

Požičiavateľ a vypožičiavateľ zhodne vyhlasujú, že:

- vypožičiavateľ nevykonal od vzniku výpožičky žiadne zmeny nebytového priestoru
uvedeného v článku I,

- vypožičiavateľ vracia nebytový priestor uvedený v článku I. v stave, v akom ho prevzal,
s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.

Článok II

Dohoda je vypracovaná v troch vyhotoveniach s platnosťou originálu, z ktorých po jej
podpísaní požičiavateľ dostane 2 (dve) vyhotovenia a vypožičiavateľ 1 (jedno)
vyhotovenie.

Zmluvné strany vyhlasujú, že túto Dohodu uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni za
napadne nevyhodnych podmienok, precitali ju, porozumeli jej a nemajú proti jej forme a
obsahu Ziadne namietky, čo potvrdzuju vlastnoruénymi podpismi.

Tato dohoda nadobiida platnost’ dňom jej podpisu zo strany obidvoch zmluvnych stran
a účinnosť diiom nasledujucim po dni jej zverejnenia na webovom sidle poziciavatel’a
podla § 47a ods. 1 zékona &. 40/1964 Z.z. Obdianskeho zakonnika v spojeni s § 5a ods. 6
a 9 zakona é. 211/2000 Z.z. o slobodnom pristupe k informáciám.

V Bratislave dňa 4. 5 10 L4

Za požičiavateľa: Za vypožičiavateľa: AF 8027
// ........... pte . ......... he NANK
Dárius Krajčír Ing. Martin Rebro

starosta vedúci