Zmluva 4198

ADODATOK C. 2K ZMLUVE O DIELO ZO DNA 08.12.2022
uzatvorenej podla ustanoveni § 536 a nasl. zákona ¢. 5513/1991 Zb. Obchodného zakonnika

v zneni neskorsich predpisov (ď alej len ,,Obchodny zákonník“) za účelom realizácie projektu
»DOPLNENIE OBJEKTOV AREALU VPS“

Clanok I.
ZMLUVNE STRANY
Zhotovite?: VIREA s. r. o.
Sidlo: Racianska 66, 831 02 Bratislava - mestska Cast’ Nové Mesto
Zastapeny: PaedDr. Vladimir Janos — konate?
" Ing. Igor Beneš - konateľ
ICO: 47 797 541
DIC: 2024104489
IC DPH: SK2024104489
IBAN: SK06 6500 0000 0000 2057 4431
SWIFT: POBNSKBA

Osoba opravnena rokovat’ vo veciach zmluvnych: Ing. Igor Benes — 0903 105 826

PaedDr. Vladimir Janos — 0911 440 089
Osoba opravnena tokovat’ vo veciach technickych a organizacnych: Peter Hamar — 0903 806 963
zapisany v Obchodnom registri vedenom Okresnym súdom Bratislava I, oddiel: Sto, vložka č. 99271/B
tel.: 0902 752 688

E-mail: [email protected]

(ďalej len ,,zhotovitel v príslušnom gramatickom tvare)

A
Objednávateľ: Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sídlo: Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava, Slovenská republika
Zastupeny: Darius Krajéir - starosta
ICO: 00 603 392
DIC: 20 20 91 91 09
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SWIFT: SUBASKBX

Osoba opravnena rokovat’ vo veciach zmluvnych: Mer. Monika Dargajova

Osoba opravnena rokovat’ vo veciach technickych a organizacnych: Ing. Katarina Macakova
tel.: +421 2 602 01 444

E-mail: starosta(@mudny.sk

(ale) len „objednávateľ“ v príslušnom gramatickom tvare)
(ďalej zhotoviteľ a objednávateľ spoločne „zmluvné strany“ alebo aj „strany“ v príslušnom
gtamatickom tvare a jednotlivo „zmluvná strana“ alebo aj „strana“ v prislusnom gramatickom tvate).

Článok II.
PREAMBULA

Tento DODATOK č. 2 k Zmluve o dielo č. 284/2022 zo dia 08.12.2022 (ďalej len ,,Dodatok č. 2“)
sa uzatvara podľa § 18 ods. (1), pism. a) ae) a podľa § 18 ods. (3), pism. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o
verejnom obstaravani a o zmene a doplneni niektorych zékonov v zneni neskorSich ptedpisov (ďalej

len ,,ZVO*%).

Podla § 18 ods. (1), pism. a) ZVO plati, ze „Zmluvu, rámcovú dohodu alebo koncesnú xmluvu moxno zmeniť
potas jej treania bex nového verejného obstarévania, ak

a) pévodnd zmluva, rámcová dohoda alebo koncesná xvaluva obsahuje jasné, presné a jednoznačné podmienky jej úbravy,
vrátane úpravy ceny alebo opcie, roxsah, povahu možných úprav a opciť a podmienky ich uplatnenia; nemožno určiť taki
podmienku, ktorou by sa menil charakter zmluvy, rámcovej dohody alebo koncesnej xmluvy. “

V zmysle § 18 ods. (1), pism. e) ZVO tiez plati, Ze „Zmluvu, rámcovú dohodu alebo koncesnú zvmluvu možno
zmeniť potas jej frvania bez nového verejného obstarávania, ak nedochádza k podstatnej xmene póvodnej xmluvy,
rámcovej dohody alebo koncesnej zmluvy bex ohľadu na hodnotu tejto zmeny. “

Ustanovenie $ 18 ods. 3 ZVO tiež umožňuje nasledovnú zmenu zmluvy: „Zmluvu, rámcovú dohodu alebo
koncesnú zmluvu možno zmeniť počas jej trvania bex nového verejného obstardvania aj vtedy, ak hodnota všetkých zmien
Je nixsia ako finaniny limit podla § 5 ods. 2, ak ide o zmluvu a rámcovú dohodu, alebo podla § 5 ods. 7, ak ide o
koncesnú zmluvu a zároveň je nižšia ako

a) 15 % hodnoty pôvodnej zmluvy alebo rámcovej dohody, ak ide o zákazku na uskutočnenie stavebných prac,

b) 10 % hodnoty póvodnej zmluvy alebo rámcovej dohody, ak ide o zákazku na dodanie tovaru alebo na poskytnutie
sluxby, alebo -

c) 10 % hodnoty póvodnej koncesnej zmluvy, ak ide o koncesin. “

Zmluvné strany sa dohodli, ze Zmluva o dielo č. 284/2022 zo dita 08.12.2022 v znení dodatku č. 1,
evidovanom v Centralnom registri zmhiv ev. č. 65/2023 zo dita 24.03.2023 (ďalej aj ,,Zmluva“) sa
moze menit’ v zmysle Clanku II Predmet zmluvy Zmluvy nasledovne:

22 — Uxatvéranie dodatkov sa riadi prislusnymi ustanoveniami zákona & 343/2015 Z. x. 0 verejnom obstarévani a
0 xmene a doplneni niektorjch zákonov v aktudlnom xneni ku dňu uzatvorenia dodatku (napr. ustanovenie §
18 Zmena zmluvy, rámcovej dohody a koncesnej zmluvy potas ich trvania). Cenu naviac prac, ktoré xhotovitel
vykoná bex dodatku k tejto zmluve takto vopred podpisantho alebo odchylne od dohodnutého roxsahu diela, nie

Je objednávateľ povinny zhotovitelovi xaplatiť. Tieto naviac práce je xhotovitel’ povinny odstranit’ v dohodnute),
inak, troj (3) dňovej lehote po tom ako objednávateľ zhotovitela o ich odstranenie poxiada. Po márnom uplynuti
tejto lehoty je objedndvatel’ oprdvneny tieto naviac práce odstranit’ sam alebo dat’ odstranit’ tretej osobe a to na
naklady xhotovitela, pritom tieto ndklady je v zmysle podmienok tejto xmluvy xhotovitel’ povinny ubradit’ na
xaklade faktiry objedndvatela. Ak takéto naviac práce objedndvatel dodatotne pisomne uzná vo forme dodatku
k tejto xmluve, vznikne xhotovitelovi nárok na odplatu xa ich vykonanie vo výške dohodnutej v dodatku k tejto
zvmluve, ktorý zmluvné strany na drovni statutérnych orgánov podpíšu. Zhotovitel sa xaviizuje pri oceňovaní
naviac prac pouxit’ rovnakú metodiku a jednotkové ceny tak, ako ich použil pri spracovani svojej ponuky
a svojho roxpottu, ktori tori prilohu & 3 tejto zmluvy, pritom v kaxdom pripade nemé%u zmluvné strany
porusit’ pravidla verejného obstaravania a výsledky realizovantho verejného obstardvania, —

Ceny xa naviac prace sa oceňujú nasledovne:

a) V pripade naviac prac, ktoré si ocenené a uvedené v roxpocte, bude xhotovitel’ fakturovar’ objedndvatelovi
naviac prace podla jednotkovej ceny, ktord xodpoveda cene uvedenej v ocenenom roxpocte;

b) V pripade naviac prac, ktoré nie si ovenené a uvedené v roxpotte, bude zhotovitel’ fakturovat’ cenu podla
smernych cien, ktoré boli pouxité pri ocetiovant roxpottu na zaklade ktorého bola predloxend cenova ponuka
xhotovitela do verejntho obstaravania, pritom smerné ceny vztdu x priameho rokovacieho konania, ktoré je
upravené v zákone & 343/2015 Z. x 0 verejnom obstaravani a 0 xmene a doplneni niektorych

zákonov v aktudlnom xneni ku dňu vyhlasenia priameho rokovacieho Ronania.

Potrebu vykonať naviac prace a ich finantné ohodnotenie v zmysle tohto odseku článku xmluvy môže oxndmit’
xhotovitel’ objedndvatelovi pisomnym xdapisom v stavebnom denniku. Naviac prace je oprévneny poxadovat’ aj
objednávateľ od xhotovitela rovnako na xaklade xdpisu v stavebnom denniku. K ich realizdcii zhotovitel’
pristipi bexodkladne po podpisani dodatku k tejto zmluve oboma xmluvnymi stranami.

Objedndvatel’ je opravneny tiež jednostranne na xaklade vlastného roxbodnutia rozhodnut’ o zmene niektorych
prac a dodavok, ktoré si súčasťou rozsahu diela podla tejto zmluvy alebo xmenit’ materidly uvedené v roxpocte
stavby materidlmi_napr. kvalitnejsimi, ak to považuje za nevyhnutné a primerané, xa podmienky, že tieto
xlepsia technické parametre predmetu realizacie a boli odsiihlasené projektantom alebo stavebnjm dozorom. Pri

2ES

oceňovaní tychto prác, dodávok a materiálov budú zvaluvné strany postupovať obdobne, ako pri oceňovaní naviac
prac a podla odseku 2.3 tobto thinku zmluvy.

Pokial’ však projektant alebo stavebny doxor (dalej aj „odborný technicky door“ v príslušnom gramatickom
tvare) nariadi zmeny, ktonjch dévodom bolo porusenie zmluvy xhotovitelom alebo osobami, xa ktoré je zhotoviteľ
zodpovedný, vykoná xborovitel’ nariadené práce na vlastné ndklady.

23  Lmeny prac a dodévok, resp. xmeny materidlov upravia zmluuné strany vo forme pisomného dodatku k tejto
xmuluve. V takomto pripade sa môže zmížiť resp. zvýšiť zmluvná cena diela o cenu týchľo zmenenych prac
a dodavok, resp. xmenenjch materiélov, bližšie Specifikovanych v roxpotte (priloha & 3 tejto zmluvy). V zmysle
dohody xmluynych strán nevenikd xhotovitelovi x titulu využitia práva objedndvatela (2mena prác, resp. zmena
materidlov) Sadny peňažný nárok alebo kompenzdcia ato ani titulom náhrady škody, ušlého zisku, úrokov
xomeskania, či zmluvných pokúť. Odborny technicky dozor objedndvatela je v mene objedndvatela oprdvneny
nariadiť xhotovitelou xmeny prac a dodévok, materidlov, ktoré upravia zmluvné strany vo forme pisomného

dodatku R tejto zmluve.

Clanok III. |
ZMENY ROZPOCTU

Zmluvné strany sa spoukazom na vyššie uvedené zékonné azmluvné moznosti dohodli na
nasledovnych zmenach zmluvy:

Zmiuva sa meni podľa § 18 ods. (1), pism. a) ZVO a § 18 ods. (3) ZVO nasledovne:

Zmluvné strany sa dohodli na doplňujúcich stavebnych pracach, ktoré sú nevyhnutné a sú uvedené rovnako v Prilohe & 1
— Zmenovy roxpoiet tohto Dodatku & 2, ktory sa stane neoddelitelnon súčasťou Zmluvy ako priloha & 3b v bodnote
4 510,74 € bex DPH.

Zmluvné strany sa dohodli na doplňujúcich stavebnych pracach, ktoré sú nevyhnutué a sit nvedené rovnako v Prilobe & 1
— Zmenový rozpotet toto Dodatku & 1, ktory sa stane neoddelitelnou súčasťou Zmluvy ako priloha & 3c v hodnote 19
577,50 € bex DPH.

Zmluvné strany sa dohodli, ¥e stavebné prace na SO 01 - Hlavny objekt - pristavba a stavebné úpravy v hoduote 116
588,09 € bex DPH sa x predmetu zmluvy vypášťa a nebude sa realizovať.

Clanok IV.
PREDMET DODATKU
Zmiluvné strany sa dohodli, Ze Zmluva uzatvorená medzi Zmluvnymi stranami sa meni nasledovne:

1. Clénok IV Cena diela, bod 4.1 Zmiluvy sa rusia nahrádza nasledovnym znenim:

4.1  Celkovd cena xa kompletné wykonanie diela podla teyjto zmluvy je stanovend ako výsledok verejného
obstardvania: ,,DOPLNENIE OBJEKTOV AREALU VPS“ a to dobodou zmluvných strán v xmysle
zákona č. 18/1996 Z. x o cenách v znení neskorsich predpisov vo výške:

Zmluvná cena bez DPH: 178 932,29 €
DPH 20%: 35 786,46 €
Zmluvná cena celkom vrétane DPH: 214 718,75 €

2. Clanok XII Zavereéné ustanovenia, bod 12.11 Zmluvy sa rusia nahrádza nasledoynym znenim:

12.11 Prilobon tejto smluvy sú alebo sa postupne stant nasledouné prilohy:

Prifoha & 1 Opis predmetu zákazky
Priloha & 2 Projektové dokumentacia

Príloba & 3 Roxpocet (Ponnka xhotoritela)
Priloba & 3a Zmenový rozpočet & T
Prifoha & 36° — Zmenový roxporet & 2

Priloba & 4 Harmonogram postupu pric
Priloha & 3 ZLoznan subdoddratelor a podwhotovitelor
1. Priloha č. 1 Opis predmetu zakazky sa podľa § 18 ods. (1), pism. e) ZVO rusi a nahradza

how

on

6.

novym znenim:

a

PRÍLOHA Č. 1
OPIS PREDMETU ZÁKAZKY

A Predmet zákazky a miesto plnenia predmetu záka

Predmetom zákazky je Dopluenie objektov areálu VPS.
SO OF - Hlavný objekt - prístavba a stavebné úpravy nie je predinetom plnenia predmetu xikax

Podrobnejšie vymedzenie predmetu zákazky, ktorý je predmetom nskutočnenia stavebných práve, je mvedend v
projektovej dokumenitácii a vo výkaze wmimer.

2. Doba realizávie predueti zákazky:

Objedinivatel odovzdá starenisko pre nykonanie stavrebných prac tispesndin eh
. nf fie’ ij

ano do + ifSdior od
winiosti Zaoluvy o dielo.
| yRowanie diet niainnilne do 14 mesiacor odo dha odovgdania a prevzatia stareniskea Pre

sdujemen} uchádzača je surrodajny a záväzný ternie xhotorenia diekt vs

Ť wiysh Herzeonosrasia posínpu a

trvania prác predloženého úspešným uchádzačom v stilade s dobou realixicie predmetu xak

sky (najneskôr do

{4 nresiacor odo dia odovzdania a prevzatia staveniska).

Clanok Vv.
ZAVERECNE USTANOVENIA

Tento Dodatok č. 2 sa stava neoddelitePnou súčasťou Zmluvy a je možné ho meniť len

pisomnou formou po dohode oboch zmluvných stran.
Listanovenia Zmluvy a jej priloh nedotknuré týmto Dodatkom č. 2 zostávajú v platnost.

Dodatok č. 2 je vvhotoveny v piatich rovnepisoch, ti pre Objednavatela adva pre
Zhotovitela.

Zmluvné strany vyhlasujú, že tento Dodatok č. 2 si precitali, porozumeli jeho testu a na

znak stihlasu ho podpisuju.

Tento Dodatok č. 2 nadobuda platnosť dňom podpisu oboma zmluvaymi stranami

a účinnosť dňom nasledujticim po dni jeho zverejnenia v Centralnom registri zmlúv.

Neoddelitelnou súčasťou Dodarku č. 2 je priloha é& 1: Zmenový rozpočet č. 2, ktory

vyčísluje jednotlivé zmeny zmluvnej ceny Zmluvy.

V Devínskej Novej Vsi dita’... -

V Bratislave dha ../

Dárius Krajčír

PaedDi. Vladimir Jánoš
starosta mestskej časti Bratislava- VIREA s.r. o.
Devínska Nová Ves

Weenie

\ Ing. Igor Benes
VIREA s. t. o.