Zmluva 4371

Zmluva o spolupráci
                  pri organizovaní príležitostného trhu „Farmárske trhy“

    uzatvorená podľa ust. § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení
                                    neskorších predpisov
                                         (ďalej len „Zmluva“)

    Zmluvné strany:

     Názov:            Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
       Sídlo:              Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava
      Štatutárny orgán:     Dárius Krajčír, starosta
     IČO:               00 603 392
     DIČ:               2020919109
     Bankové spojenie:   VÚB, a.s.
    IBAN:            SK31 0200 0000 0000 0162 4042
                              (ďalej len „mestská časť")

      a

     Názov:            Farmárske trhy, s.r.o.
       Sídlo:              Dolné Rudiny 3/2956, 010 01 Žilina
      Štatutárny orgán:      Vladimír Novotný, konateľ
     IČO:               47 031 514
      Zápis:               vložka č. 58419/L, oddiel Sro Okresného súdu Žilina
                               (ďalej len „Správca“)

      (mestská časť a správca ďalej aj ako „zmluvné strany“)

                                     Článok I.
                                 Predmet zmluvy

1.  V záujme aktívnej spolupráce, rešpektujúc zákonom vymedzené právomoci oboch zmluvných
      strán v oblasti ich pôsobenia, konajúc v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi
      platnými na území SR, uzatvorili obe zmluvné strany túto zmluvu, ktorej predmetom je
      stanovenie základných podmienok spolupráce medzi zmluvnými stranami pri organizovaní
      príležitostného trhu „Farmárske trhy“, ktorý sa bude konať v v mestskej časti Bratislava-
     Devínska Nová Ves na verejne prístupnom mieste  - Námestie Jána Kostru  (ďalej len
     „Farmárske trhy“).

2.    Termín Farmárskych trhov je dohodnutý medzi zmluvnými stranami na tieto termíny:

        •   23.03.2024 v čase od 08:00 do 14:00 hod.
        •   20.04.2024 v čase od 08:00 do 14:00 hod.
        •   15.06.2024 v čase od 08:00 do 14:00 hod.
        •   21.09.2024 v čase od 08:00 do 14:00 hod.
        •   19.10.2024 v čase od 08:00 do 14:00 hod.
        •   16.11.2024 v čase od 08:00 do 14:00 hod.
        •   14.12.2024 v čase od 08:00 do 14:00 hod.
                                     Článok II
                            Práva a povinnosti zmluvných strán

1.    Správca sa zaväzuje najmä:
       a)    organizačne pripraviť a koordinovať priebeh Farmárskych trhov,
      b)    zabezpečiť predajcov na Farmárske trhy a ich údaje doručiť mestskej časti najneskôr 3
           pracovné dni pred konaním Farmárskych trhov za účelom vydania povolenia na predaj
          výrobkov a poskytovanie služieb na trhovom mieste,
       c)    zabezpečiť technickú prípravu exteriérových priestorov, kde sa budú Farmárske trhy
           konať,
      d)    zabezpečiť potrebné bezpečnostné a protipožiarne opatrenia potrebné pri realizácii
          Farmárskych trhov,
       e)    zabezpečiť čistotu verejného priestranstva na mieste konania Farmárskych trhov a po
            ich ukončení vrátiť verejné priestranstvo určené na realizáciu Farmárskych trhov do
          pôvodného stavu,
        f)    zabezpečiť hygienické zariadenie počas Farmárskych trhov,
      g)    zabezpečiť a financovať  el. energiu tým predajcom, ktorí ju potrebujú vo vzťahu
          k predmetu predaja.

    2.  Mestská časť sa zaväzuje:
       a)    poskytnúť správcovi na dobu konania Farmárskych trhov časť pozemku reg. „C“, KN
            parc. č. 2149/79, k.ú. Devínska Nová Ves,
      b)   poskytnúť potrebnú súčinnosť pri propagácii Farmárskych trhov cez svoju webovú
            stránku, sociálne siete a aplikáciu, prípadne inou vhodnou formou.

                                 Článok III.
                         Doba trvania Zmluvy

1.  Táto Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to do splnenia predmetu Zmluvy,  t.  j. realizácie
   Farmárskych trhov.

2.  Zmluva zaniká:
                  a)  splnením predmetu Zmluvy,
                b) písomnou dohodou zmluvných strán,
                 c)  odstúpením od Zmluvy.

3. V prípade nedodržania dohodnutých podmienok Zmluvy a porušenia povinností zmluvných
    strán, môžu zmluvné strany od tejto Zmluvy odstúpiť. Účinky odstúpenia nastávajú dňom
    doručenia písomného oznámenia o odstúpení druhej zmluvnej strane.

                                 Článok IV.
                             Záverečné ustanovenia

1.   Túto Zmluvu je možné meniť formou písomných dodatkov na základe vzájomnej dohody
     zmluvných strán, ktoré budú podpísané oboma zmluvnými stranami.

2.   Zmluvné vzťahy výslovne neupravené touto Zmluvou sa riadia príslušnými ustanoveniami
     Obchodného zákonníka a ďalšími všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými na
     území Slovenskej republiky.
3.   Zmluva je vyhotovená v dvoch rovnopisoch, po jednom vyhotovení pre každú zmluvnú
      stranu.

4.   Zmluva nadobúda platnosť dňom  jej podpisu  zmluvnými stranami a účinnosť dňom
      nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv podľa § 47a ods. 1 zákona č.
     40/1964 Z. z. Občianskeho zákonníka v spojení s § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom
      prístupe k informáciám a zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

5.   Zmluvné strany si Zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju vlastnoručne
       podpísali.

Za mestskú časť:                          Za správcu:
 V Bratislave, dňa ...................................         V Bratislave, dňa ...................................

               .......................................................                              .......................................................
               Dárius Krajčír                            Vladimír Novotný
                     starosta                                    konateľ