Zmluva 2326

Zmluva

č.02 123 00473150 14

o prevode spoluvlastníckeho podielu na pozemku prislúchajúceho k bytu

uzavretá v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve
bytov a nebytových priestorov v zneni neskorších predpisov (ďalej len „zákon“).

Predávajúci:

Kupujúci:

Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava,
Primacialne namestie č. 1, 814 99 Bratislava
zastipené JUDr. Ivom Nesrovnalom, primatorom
ICO: 603 481

(dalej len „predávajúci“)

Viera Kurpelova

(dalej len „kupujúci“)

sa dohodli na uzavreti tejto zmluvy.

Clanok I
Uvodné ustanovenia

1, Predavajuci je podľa zakona č. 138/1991 Zb. o majetku obci v zneni neskorších predpisov:
— vlastnikom pozemku evidovaného ako parcela registra „C“:

parcela č.
parcela č.
parcela č.

m

ovymere 211 m2 druh pozemku zastavaná plocha.
ovymere 204m? druh pozemku zastavana plocha
ovymere 208m2 druh pozemku zastavana plocha

Nehnutelnost’ uvedena v odseku 1 je zapisand na liste vlastnictva číslo 1723 pre obec

Bratislava, katastralne Uzemie Devinska Nova Ves, na Katastralnom trade v Bratislave,
Sprave katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu. Mestskej éasti Bratislava — Devinska
Nova Ves boli zverené do spravy.

3. Kupujúci nadobudne predmet zmluvy do vyluéného vlastnictva.

4. Kupujúci je vlastnikom bytu č. 9. 1. poschodie v bytovom dome Uhrovecka 2,4,6 súpisné
č. 6080 v Bratislave na ulici Uhroveckd, číslo vchodu 4 so spoluvlastnickym podielom na
spoloénych ¢astiach domu a spoloénych zariadeniach domu na základe osvedéenia
o dediéstve, vedenom na LV č. 2811 katastralne uzemie Devinska Nova Ves.

Clanok I
Predmet zmluvy

Predmetom zmluvy je prevod spoluvlastnickeho podielu na pozemku uvedenom v článku L
tejto zmluvy prislúchajúceho k bytovému domu Uhrovecka 2,4,6

parcela č.
parcela č.
parcela č.

ovymere 211 m2 druh pozemku zastavana plocha
ovymere 204m2 druh pozemku zastavana plocha
ovymere 208 m2 druh pozemku zastavana plocha

vo velkosti spoluvlastnickeho podielu 7825 / 186390.

Článok 111
Stanovenie kúpnej ceny

Predávajúci prevádza na kupujúceho spoluvlastnicky podiel na pozemku, uvedeny v článku I
tejto zmluvy, v zmysle ustanovenia $18a zákona v znení neskorších zmien za dohodnutú
kúpnu cenu 1302.26 € (slovom jedentisictristodva euro a 26 cent) a kupujúci ho kupuje.

Článok IV
Platobné podmienky

Kupujúci sa zaväzuje uhradiť predávajúcemu celú kúpnu cenu spoluvlastníckeho podielu na
pozemku, uvedenej v článku II] tejto zmluvy t.j. celkom 1302.26 € (slovom jedentisictristodva
euro a 26 cent) do 15 dni od podpisania tejto zmluvy, z toho:

a)

b)

na účet Mestskej časti Bratislava — Devinska Nova Ves,

vedeny v Slovenskej sporiteľni. a.s.

vo vySke 781.36 €, slovom sedemstoosemdesiatjedna euro a 36 cent
Cislo uétu 11497390/0900, variabilny symbol 2123004735,

na účet Hlavného mesta SR Bratislavy

vedeny v CSOB, a.s.

vo vyske 520.90 €, slovom pat'stodvadsat’ euro a 90 cent
číslo účtu 25826263/7500, variabilny symbol 2123004735.

Clanok V
Nadobudunutie vlastnictva

Kupujúci nadobudne spoluvlastnicky podiel na pozemku prislúchajúceho k  bytu,
pravoplatnym rozhodnutim Okresného tradu Bratislava, Katastralny odbor.

Lo

Clanok VI
Osobitné ustanovenia

. Zmluvné strany sa dohodli. Ze ak platby uvedené v Glanku IV tejto zmluvy nebudu

poukazané na účty uvedené v élanku IV tejto zmluvy do 15 dni od podpisania kupujticim,
predavajtici ma pravo odstupit od tejto zmluvy.

. Predávajúci vyhlasuje. Ze na prevadzanom pozemku neviaznu Ziadne dlhy. vecné

bremena a iné ťarchy, okrem uvedenych v tejto zmluve.

. Kupujúci toute zmluvou zároveň splnomocfiuje predavajiceho k podaniu navrhu na

vklad viastnickeho prava do katastra nehnutelnosti, pri¢éom spravne poplatky za
podanie navrhu vkladu znaSa kupujuci. Kupujúci sa za tymto iéelom zavazuje pred
podanim navrhu na vklad poskytnúť predavajucemu kolkové znamky v hodnote
zodpovedajucej výške spravneho poplatku. Kupujiici súhlasí s pouzitim jeho osobnych
udajov pre účely tejto zmluvy.

Predavajtici oboznamil kupujucich. Ze zmluva je v zmysle § 5a zakona č. 211/2000 Z.z.
o slobodnom pristupe k informaciam v zneni neskorSich predpisov povinne zverejfovanou
zmluvou a bude zverejnena na webovom sidle predávajúceho. Zmluva nadobida účinnosť

podfa ustanovenia § 47a ods.1 zakona ¢ 40/1964 Zb. v zneni neskorSich predpisov

(obéiansky zákonník) dňom nasledujucim po dni jeho zverejnenia. Kupujúci berie uvedenú
skutočnosť na vedomie a súhlasí s týmto.

Clanok VII
Záverečné ustanovenia

1. Zmluva je platna diiom podpisania zmluvnymi stranami.

2. Zmluva sa vyhotovuje v 7 rovnopisoch, z toho predavajiici obdrzi + a každý kupujúci 1
rovnopis po podpise zmluvy, 2 rovnopisy sú uréené pre Okresny trad Bratislava , odbor
katastralny. Po rozhodnuti o povolenf vkladu obdrzi predavajici a kupujuci rozhodnutie
Okresného úradu Bratislava, odbor katastralny o povoleni vkladu.

LI

. Zmluvné strany vyhlasujú. Ze tito zmluvu uzatvorili na základe ich slobodnej vôle, zmluva
nebola uzavretá v tiesni za nápadne nevyhodnych podmienok, zmluvu si prečítali, jej
obsahu rozumejú a na znak súhlasu zmluvu podpisujú.

Predávajúci : Kupujúci:

..................... : - , Viera Kurpelova
JUDr. Ivo Nesrovnal, primator

za: Milan Jambor

starosta mestskej časti

Bratislava - Devinska Nova Ves

na zaklade splnomocnenia primatora V Bratislave dia 23.11.2015.