Zmluva 2593

él Yatoiy

DODATOK 6. 1

k Zmluve o najme nebytovych priestorov č. 137/2016 zo dňa 30.09.2016 v platnom zneni
uzatvorenej podľa zakona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnajme nebytovych priestorov
v zneni neskorSich predpisov medzi:

uzavrety medzi:
Prenajimater:

Mestska Gast’ Bratislava - Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

Statutamy organ: Milan Jambor, starosta

ICO: 00 603 392

DIC: 2020919109

IC DPH: nie je platcom DPH

Bankové spojenie a Gislo Uétu: VUB, a.s. - 1624042/0200
IBAN: SK 31 0200 0000 0000 0162 4042

(dalej len ako „Prenajímateľ“)

Najomca:

Zuzana JuriSova-MYSTIQE

Pavla Horova 7, 841 07 Bratislava

Zapfsana v Zivnostenskom registri Okresného stidu Bratislava
Cislo Zivnostenského regsitra: 38838/B

ICO: 40 104 745

IBAN:

(dalej len ako „Nájomca“)

Prenajimatel a Najomca po vzájomnej dohode v stilade s najomnou zmluvou uzatvaraju tento
Dodatok č. 1 (dalej len ,Dodatok č. 1"), ktorym sa uzavreta najomna zmluva medzi
Prenajimatefom a Najomcom meni a dopifia nasledovne: :

Článok I
Predmet dodatku č. 1

Na základe Dodatku č. 1 sa znenie zmluvy mení a dopíňa nasledovne:

1. V článku IV Zmluvy „Práva a povinnosti prenajímateľa “ sa ruší doterajšie znenie
bodu 8. zmluvy a nahrádza sa novým nasledovným znením:

8. Revízie, prehliadky, skúšky a kontroly vyhradených technických zariadení v spoločných
priestoroch budovy, v ktorej sa predmet nájmu nachádza, zabezpečuje Prenajímateľ.

2. Vélanku IV Zmluvy „Práva a povinnosti prenajímateľa “ sa ruší doterajšie znenie
bodu 9. zmiuvy a nahrádza sa novým nasledovným znením:

9. Prenajímateľ je povinný pri odovzdaní Predmetu nájmu predložiť Nájomcovi
príslušné platné revízne správy spoločných priestorov.

3. V článku IV Zmluvy „Práva a povinnosti prenajímateľa “sa dopíňa nový bod 10.
nasledovného znenia:

10. Prenajímateľ je povinný vypracovať evakuačný plán, požiarnopoplachové
smernice a zabezpečiť cvičný požiarny poplach.

Clanok II
Zavereéné ustanovenia

1. Dodatok č.1 meni a dopíňa zmluvu len v rozsahu stanovenom v článku Il. Dodatku č.1.
Ostatné ustanovenia zmluvy zostávajú nezmenené.

2. Tento Dodatok č.1 je neoddelitelnou súčasťou zmluvy.

3. Zmluvné strany prehlasujú, Ze si znenie tohto Dodatku č. 1 pred podpisom pozorne
precitali, jeho obsahu porozumeli, bol uzatvoreny po vzajomnom prerokovani podľa ich
slobodnej vile, určite vazne, nie v tiesni za napadne nevyhodnych podmienok.

4. Tento Dodatok €.1 je vyhotoveny v 4 (Styroch) vyhotoveniach, pričom Prenajimate! obdrzi
3 (tri) vyhotovenia a Najomca obdrží jedno (1) vyhotovenie.

5. Dodatok č.1 nadobuda platnost dňom podpisania obidvoma zmluvnymi stranami a
účinnosť podľa ustanovenia § 47a ods. 1 zakona č. 40/1964 Zb. Obéianskeho zakonnika,
v spojeni s ustanovenim § 5a zakona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informaciam
a o zmene a doplnení niektornych zákonov v zneni neskorgich predpisov, dňom
nasledujucim po dni jej zverejnenia na webovom sidle prenajimatela.

V Bratislave, dha AT. MAR 2017 ............

Za prenajímateľa: — Za nájomcu:

............................................................ pecrefeseDeveeteccseeaseaes
Milan Jambor afore suf

tarosta MC BA DNV