Zmluva 2796

LC Z
DOHODA 6 207

O ODPUSTENI DLHU
(@alej len .Dohoda*)

uzavreta v zmysle ustanovenia § 574 Obéianského zakonnika
(zakon ¢.40/1964 Zb. v zneni neskorSich predpisov)

uzavreta medzi:

Veritelom: Mestska éast’? Bratislava — Devinska Nova Ves

Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

ICO: 00 603 392

DIC: 2020919109

č. uétu: 1624042/0200 vedeny v VUB Banke a.s.
zastupena: starostom Milanom Jamborom

(ďalej len ..veritel“‘)

DlEnikom: Zuzana Jurišová - MYSTIQE

NO

OI

P. Horova 7, 841 08 Bratislava
ICO: 40 104 745
Zapisana v Zivnostenskom registri Okresného úradu Bratislava I,
Cislo Zivnostenského registra: 104 — 23 662
IBAN: SK67 9000 0000 0001 7675 7920
(ďalej len „dlžník“)

(veriteľ a dlžník spoločne ako „zmluvné strany*)

CLI
Uvodné ustanovenia

Veritel eviduje ku dňu 30.09.2017 voéi DlZnikovi dlh vo vy8ke 455,00 € slovom
Styristopatdesiatpat’ € (ďalej len „Dlh“), ktory predstavuje nedoplatok za obdobie od
15.05.2017 do 15.09.2017 na energiách a najomnom za užívanie nebytového priestoru

v bytovom dome supisné číslo 6108 na ul. Milana Maretka 8-12 Bratislava - Devinska
Nova Ves.

Veritel a Dlznik na zaklade osobnych rokovani v termine 11.09.2017 sa dohodli, Ze
Veriteľ odpusti Diznikovi Dih vo vySke 455,00 €, slovom &tyristopat'desiatpat’ €
vzhladom na nepriaznivu finančnú situáciu, ktorá vznikla s 9 mesaénym zatvorenim
prevadzky z dévodu rekonstrukcie nebytového priestoru.

V zmysle rozhodnutia starostu mestskej éasti Bratislava-Devinska Nova Ves
a v súlade s Cl. 16 ods.2 pism. 0) Zásad hospodarenia s majetkom Hlavného mesta SR
Bratislavy zverenym do spravy mestskej éasti Bratislava-Devinska Nova Ves
asmajetkom vlastnym, na zaklade ktorého starosta mestskej časti schvaluje
odpustenie dihu, bola vypracovana tato Dohoda.

ČLIH.
Predmet dohody

1. Predmetom tejto Dohody je odpustenie dlhu dlžníka voči veriteľovi za neuhradené

služby spojené s užívaním nebytového priestoru a nájomné za obdobie od 15.05.2017
do 15.09.2017.

2. Na základe tejto vzájomnej dohody zmluvnych stran odpustenie predmetného
finanéného zavazku dlZnika voti veritelovi nastava afinanény zavizok dlznika
v plnom rozsahu zanika ku dňu účinnosti tejto Dohody.

3. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, ze nebudú voči sebe uplatňovať ndrok na uhradu

akychkol'vek urokov zomeSkania, ktoré vznikli alebo by mohli v budtcnosti
vaniknut, a tieto tym zanikaju.

4. Dlénik sa zavazuje ubradit’ nedoplatok, ktory vznikne na zaklade vyúčtovania sluzieb
spojenych s uzivanim nebytového priestoru za rok 2017.

Cl. TH.
Zavereéné ustanovenia

1. Zmluvné strany prehlasuji, Ze Dohodu uzatvaraji slobodne, vazne, urtito

azrozumitelne, pred jej podpisom sa obozndmili sjej predmetom, jej obsahu
porozumeli a na znak suhlasu s jej obsahom ju podpisuju.

2. Prava a povinnosti zmluvnych stran neupravené touto Dohodou sa riadia prisiusnymi
ustanoveniami Obéianskeho zakonnika.
3. Zmena Dohody je mozna len pisomnou dohodou so súhlasom veritefa, vo forme

riadne otislovanych pisomnych dokladov.

4. Tato Dohoda je vyhotovena v troch exemplaroch, z ktorych dva exemplare dostane
veritel a jeden exemplar dostane dlZnik.

5. Tato Dohoda nadobida platnost dňom jej podpisu zo strany obidvoch zmluvnych
stran a účinnosť dňom nasledujicim po dni jej zverejnenia na webovom sidle
prenajimatela podľa § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Z.z. Obéianskeho zákonníka

vspojeni s § 5a ods. 6 a9 zákona č. 211/2000 Z.z. oslobodnom pristupe
k informaciam.

42, OKT 207
v Bratislave, dita .....4.2,.QK7. 207 v Bratislave, dita oo...
Za veritela: i Za dlžníka:
veaneseebecssdecvavevescessnsassrady I ........... qrpterertererss  naananacaeanen
Mn Jambor i Zuzana Jurišová
starosta

Ww