Zmluva 3113

Zmluva o bezodplatnom prevode nehnuteľnosti do vlastníctva mestskej časti v zmysle
§ 31b zakona č. 377/1990 Zb. o hlavnom meste SR Bratislave v zneni neskorSich
predpisov
č. 24 88 0260 19 00

uzatvorená podľa $ 51 Občianskeho zákonníka medzi zmluvnými stranami

Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava 1

zastúpené : Ing. arch. Matúš Vallo, primátor mesta

Peňažný ústav : Československá obchodná banka, a. s.

Číslo účtu : IBAN SK8975000000000025826343
BIC-SWIFT CEKOSKBX

1ČO : 00 603 481

(ďalej aj „účastník č. 1 alebo prevádzajúci“)
a

Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava

zastúpená : Dárius Krajčír, starosta
ICO : 00 603 392

(ďalej aj „účastník &. 2 alebo preberajuci“)

CL 1
Predmet zmluvy

1. Hlavné mesto SR Bratislava je vlastnikom nehnutelnosti v k. ú. Devinska Nova Ves
stavby stipis. č. 5458, zapisanej na LV é. 1723, stojacej na pozemku registra ,,C“ katastra
nehnutel’nosti pare. č. 1300/1 — zastavané plochy a nadvoria vo vymere 694 m?.

9. Nehnuteľnosť uvedend v odseku 1 tohto článku je na základe Protokolu o zvereni
spravy nehnutelného majetku hlavného mesta SR Bratislavy asnim suvisiacich prav
a záväzkov č. 11 88 0081 03 00 zo dita 15. 4. 2003 v znení jeho dodatkov v súlade s § 8 ods. 1
zékona &. 138/1991 Zb. o majetku obcí v zneni neskorSich predpisov av silade so Statitom
hlavného mesta SR Bratislavy v znení jeho dodatkov zverend do spravy Mestskej éasti
Bratislava-Devinska Nova Ves.

3. Podľa §31b zákona &.377/1990 Zb. ohlavnom meste SR Bratislave v zneni
neskorSich predpisov môže Bratislava bezodplatne previest’ do vlastnictva mestskych Casti
nehnuteľný majetok, ktory im zverila do 31. 12. 2008, ak je nevyhnutny na to, aby mestské
časti mohli vykonávať samospravu Bratislavy a prenesené pdsobnosti v rozsahu vymedzenom
tymto zákonom, inymi z4konmi a Statutom.

4. Hlavné mesto SR Bratislava v stlade s § 31b zákona &. 377/1990 Zb. ‘bezodplatne
prevadza nehnuteľnosť — stavbu supis. č. 5458, LV &.1723, k.ú. Devinska Nova Ves
do viastnictva Mestskej časti Bratislava-Devinska Nova Ves a mestska éast ju prebera
do svojho vyluéného vlastnictva.

9,

5. Pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 1300/1 — zastavané plochy
a nádvoria vo výmere 694 m’, k. ú. Devínska Nová Ves nachádzajúci sa pod prevádzanou
stavbou, ktorý nie je predmetom prevodu, je na liste vlastníctva č.2328 zapísaný
vo vlastníctve Mestskej časti Bratislava-Devínska Nová Ves.

6. Predmet prevodu v minulosti slúžil ako budova materskej školy Na Grbe 35,

v stiéasnosti sa vyuziva na vykon samospravy a sidli v fom Miestny trad Mestskej Casti
Bratislava-Devinska Nova Ves na ulici Novoveska 17/A.

C1. 2
Osobitné ustanovenia

1. Prevod nehnutelnosti schvalilo Mestské zastupitelstvo hlavného mesta SR
Bratislavy na svojom zasadnuti konanom dita 28. 3. 2019 uznesenim č. 123/2019.

2. Mestska časť Bratislava-Devinska Nova Ves vyhlasuje, Ze je} je predmet prevodu
uvedeny v él. 1 ods. 1 dobre známy, a Ze ho prebera v takom stave, V akom sa nachadza.

3. Prava a povinnosti neupravené v tejto zmluve sa riadia prislusnymi ustanoveniami
Obéianskeho z4konnika a ostatnymi platnymi vSeobecne zavaznymi pravnymi predpismi.

4. Mestské časť Bratislava-Devinska Nova Ves sa zavazuje, Ze uhradi spravny
poplatok za navrh na vklad vlastnickeho prava do katastra nehnutelnosti.

C1. 3
Platnost’ a účinnosť zmluvy

1. Tato zmluva nadobida platnost’ diiom jej podpisania oboma zmluvnymi stranami.

2 Tato zmluva je povinne zverejfiovanou zmluvou podla § 5a zakona ¢. 211/2000
Z. z. o slobodnom pristupe k informaciém v zneni neskorSich predpisov a nadobúda účinnosť
podľa $ 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (Občiansky zákonník)
dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovom sídle povinnej osoby — hlavného
mesta SR Bratislavy.

3. Právne účinky vkladu vznikajú kladným právoplatným rozhodnutím Okresného
úradu Bratislava, katastrálny odbor 0 povoleni vkladu. Dňom nadobudnutia pravoplatnosti
rozhodnutia o povoleni vkladu vlastnickeho prava prechadzaju na mestskú časť všetky prava
a povinnosti spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti.

4. Návrh na vklad do katastra nehnuteľností poda účastník č. 1.

5, Do doby povolenia vkladu vlastníckeho práva sú účastníci tejto zmluvy viazaní
dohodnutými podmienkami zmluvy.

CL 4
Zaveretné ustanovenia

1. Zmluvné strany vyhlasuju, Ze porozumeli obsahu tejto zmluvy v celom rozsahu,
neuzatvaraji ju v tiesni za napadne nevyhodnych podmienok a ich zmluvna voľnosť nie je
obmedzena.

2 Na znak sthlasu potvrdzujú tito zmluvu svojimi podpismi.

3. Tato zmluva sa vyhotovuje v 9-ich exemplaroch, z ktorych 2 vyhotovenia zasle
hlavné mesto SR Bratislava Okresnému wradu Bratislava, katastralny odbor za účelom
povolenia vkladu viastnickeho prava v prospech Mestskej časti Bratislava-Devinska Nova

Ves, dva rovnopisy zmluvy sii určené pre mestskú Gast’ a pat’ rovnopisov zmluvy ostáva
hlavnému mestu.

- 6 06. 2019 ! “£2,
V Bratislave, dia... V Bratislave, dňa as 3 & 200]
Prevadzajiici: P Preberajúci:
Hlavné mesto SR Bratislava <“ Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Ing, arch. Matúš Vallo K Darius Krajti

primator starosta