Zmluva 3284

ÍKO

ZMLUVA O DIELO

uzatvorená v zmysle § 536 anasi. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších

Objednávateľ:
Názov:

Sídlo:

ICO:

DIC:

Statutarny organ:

Bankové spojenie:

Cislo účtu:
BIC/SWIFT:

Zhotovitel:

Nazov:

Miesto podnikania:

ICO:

DIČ:

IČ DPH:
Zapísaný:

Bankové spojenie:

Číslo účtu:
BIC/SWIFT:

predpisov

(dalej len „Zmluva“)

medzi zmluvnymi stranami:

Mestska Cast’ Bratislava-Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava-Devinska Nova Ves
603 392

2020919109

Darius Krajéir, starosta

VUB, a.s.

SK31 0200 0000 0000 0162 4042

SUBASKBX

(dalej len ,Objednavatef")

Jozef Konrad
Bratislava-Devinska Nova Ves
32 158 769
1025474945
SK 1025474945
v Zivnostenskom registri Okresného tradu Bratislava, č. reg. 104-9434
Tatra banka, a.s.
SK24 1100 0000 0029 1494 1543
TATRSKBX
(dalej len ,Zhotovitel")

Clanok .
Predmet zmluvy

Objednávateľ je viastnikom stavby Zakladna Skola na ul. lvana Bukovéana 3, súpisné
Cislo 6126 nachadzajuca sa na parcele č. 2565/2, zapisana na liste viastnictva č. 2328
pre katastralne územie Devinska Nova Ves (dalej len „stavba“).

Predmetom tejto Zmluvy je zhotovenie diela, ktorým sa rozumejú montazne prace,
spocivajuce vo vymene hlavnych rozvodov studenej úžitkovej vody a teplej Uzitkovej
vody vpivniénych priestoroch stavby, ako aj pomocné prace amurarske prace
v potrebnom rozsahu (dalej ako „dielo“).

Podkladom pre rozsah vykonania diela Zhotovitelom je opis rozsahu diela s cenovou
ponukou zo dha 13.01.2020.

Zhotovitel sa zavazuje, Ze za podmienok ustanovenych v tejto Zmluve a v rozsahu podľa
bodu 2 tohto Clanku, ako aj za dodrzania plainych STN zhotovi pre Objednavatela dielo
a Objednavatel sa zavazuje zaplatiť Zhotovitelovi za riadne zhotovené dielo odplatu.

Zhotovitel sa zavazuje vykonat dielo v dojednanom éase na svoje naklady ana svoje
nebezpecenstvo.

Zhotovitel vyhlasuje, ze je opravneny na vykon Ginnosti podľa tejto Zmluvy.

Clanok Il.
Miesto a Cas pinenia

Miestom realizacie diela je: Zakladna Skola na ul. Ivana Bukovéana 3 v Bratislave-
Devinskej Novej Vsi.

Zhotovitel sa zavazuje dielo zrealizovat’

a. |. fazu projektu (t. j. zmontovanie nakUpeného materidlu — Gasti rozvodov
studenej uzitkovej vody arozvodov teplej úžitkovej vody, v pivniénych
priestoroch stavby) v termine od 17.02.2020 do troch mesiacov od poskytnutia
preddavku Objednavatelom na zaklade preddavkovej faktúry vystavenej
podia élanku IV. ods. 1 tejto zmluvy;

b. Il. fazu projektu (t. j. realizacia vymena a montaz diela) s terminom ukonéenia
do 28.08.2020.

Dielo sa bude odovzdavat ako celok po dokonéeni Il. fazy projektu podľa ods. 2 pism. b.
tohto Clanku Zmluvy. Realizacia II. fazy projektu je mozna do 1.7.2020 iba so sthlasom
riaditefa ZS na ul. lvana Bukovéana 3 z dévodu prevadzky zakladnej Skoly v priestoroch
stavby. Ak Zhotovitel pripravi dielo pred dohodnutym terminom, zavazuje sa
Objednavatel toto dielo prevziaf aj v skorSom pontknutom termine.

Clanok II.
Odplata

Odplata za |. fazu projektu je maximalne 82.500€ bez DPH, t. j. 99.000€ s DPH.
V dohodnutej odplate su zahrnuté aj naklady za cenu materialu.

Celkova odplata za dielo (t. j. 1. all. faza_projektu) je stanovena na sumu 107.434,65 €
bez DPH, t. j. 128.921,58 € s DPH.

Odplata je cena za zhotovenie diela a je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle
zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v zneni neskorších predpisov ako cena pevná a pre
daný rozsah prác nemenná. K dohodnutej odplate bude pripočítaná dah z pridanej
hodnoty podľa platnych pravnych predpisov.

V dohodnutej odplate sti zahmuté aj vSetky naklady Zhotovitela, ktoré mu vznikni
v stivislosti so zhotovenim a odovzdanim diela ako cena materialu, naklady na nutné
doéasné opatrenia (napr. stavenisko), na prislu&né skúšky, navody a pod.

Clanok IV.
Piatobné podmienky

Zmluvné strany sa dohodli na vyplateni preddavku vo výške 73.333,33€ bez DPH, t. j.
88.000 € s DPH, ktory bude Zhotovitefovi uhradeny po nadobudnuti účinnosti tejto
Zmluvy, so splatnostou 5 pracovnych dni od doruéenia preddavkovej faktúry.

Odplata podľa Clanku lil. ods. 1 tejto Zmluvy bude Zhotovitelovi uhradena na zaklade
faktury vystavenej Zhotovitefom, ktora musi byt doruéena Objednavatelovi najneskér do
troch mesiacov od poskytnutia preddavku podľa ods. 1 tohto Clanku Zmluvy so
splatnostou 10 pracovnych dni od doruéenia vyúčtovacej faktury..

Zostavajtica časť odplaty ... € bude Zhotovitelovi uhradena na zaklade vyúčtovacej
faktury, po ukonéeni a odovzdani diela, so splatnostou 10 pracovnych dni od doruéenia
vyúčtovacej faktury.

Faktura musi obsahovat vSetky naleZitosti stanovené platnymi pravnymi predpismi SR.
V pripade, Ze fakttira nebude obsahovat zakonné nalezitosti, Objednavatel je opravneny
faktiru vrátiť bez zaplatenia. Opravnenym vratenim faktury prestava plynúť lehota
splatnosti a tato plynie cela znovu odo dita doruéenia opravenej faktúry.

Úhrada preddavkov a zostavajlicej Casti odplaty bude realizovana bezhotovosinym
prevodom na bankovy účet Zhotovitela uvedeny v zahlavi tejto Zmluvy.

V pripade, ze Zhotovitel z akéhokolvek davodu, ktory nezaprigini Objednavatel,
nezaéne realizovat prace na diele v uréenom termine a zmluvné strany sa na zmene
terminu nedohodnt, je Zhotovitel povinny do 5-tich pracovnych dni vrátiť vyplateny
preddavok v pinej výške na bankovy účet Objednavatela uvedeny v zahlavi tejto Zmluvy.

V pripade, Ze Zhotovitel z akéhokolvek dévodu, ktory nezapriéini Objednavatel, dielo
nedokonéi v dohodnutom termine a zmluvné strany sa na zmene terminu nedohodnd, je
Zhotovitel povinny vratit vyplatené preddavky v plnej výške do 5-tich pracovnych dni na
bankovy Uéet Objednavatela uvedeny v zahlavi tejto Zmluvy.

Clanok V.
Podmienky vykonania diela

Zhotovitel potvrdzuje, Ze sa oboznamil s rozsahom a povahou diela, so stavom objektu,
vktorom sa dielo bude realizovat, Ze si mu zname technické, kvalitativne a iné
podmienky k realizacii diela a ze disponuje takymi kapacitami, odbornymi opravneniami
a znalostami, ktoré sú k zhotoveniu diela nevyhnutné.

Objednavate! sa zavazuje zabezpecit’ pre Zhotovitela vstup do vSetkych priestorov
v objekte, v ktorych bude Zhotovitel dielo realizovat’ a poskytnúť potrebnu sucinnost,
o ktorú ho Zhotovitel poziada.

10.

11.

12.

Objednávateľ sa ďalej zaväzuje zabezpečiť pre Zhotoviteľa možnosť napojenia na odber
elektrickej energie, úžitkovej vody, uzamykateľné priestory na uloženie materiálu.

Zhotoviteľ zodpovedá za bezpečnosť a ochranu zdravia vlastných zamestnancov,
subdodávateľov, ich zamestnancov, ako aj cudzích osôb nachádzajúcich sa v objekte
v čase vykonávania diela, v zmysle platných predpisov, za dodržiavanie protipožiarnych
opatrení a opatrení proti škodám, ktoré by mohli vzniknúť na majetku Zhotoviteľa
a Objednávateľa.

Objednávateľ je oprávnený počas realizácie diela kontrolovať jeho vykonávanie,
upozorňovať na prípadné vady a nedostatky a žiadať ich odstránenie v primeranej
lehote.

Zhotoviteľ zodpovedá za čistotu a poriadok pri vykonávaní diela v objekte. Zhotoviteľ
odstráni na vlastné náklady odpady, ktoré budú výsledkom jeho činnosti.

Zhotoviteľ z'náša nebezpečenstvo škody na vykonanom diele až do protokolárneho
odovzdania diela Objednávateľovi.

Zhotoviteľ zodpovedá Objednavatelovi aj za škodu, ktorá vznikne v objekte, v ktorom sa
dielo bude realizovať, v súvislosti s prácami pri plnení tejto Zmluvy, ato až do
odovzdania diela Objednávateľovi. Zhotoviteľ nenesie zodpovednosť za škody, ktoré boli
spôsobené zásahom vyššej moci (prípady, ktoré nie sú závislé od konania zmluvných
stran, a ktoré tieto ani nemôžu ovplyvnit, napr. živelné pohromy).

Podmienkou odovzdania a prevzatia diela je úspešné vykonanie všetkých záväzných
skúšok predpísaných osobitnými predpismi a normami.

Objednávateľ je povinny prevziať dielo len v pripade, ak Zhotoviteľ zhotoví a dodá dielo
véas a riadne, t. j. dielo bude bezchybné a pine funkéné.

O odovzdani a prevzati diela sa spiSe odovzdavaci protokol, ktory bude podpisany
zmluvnymi stranami. Odovzdavaci protokol bude obsahovat i zoznam odovzdavanych
dokumentov (dokladov o úspešných vykonaniach vSetkych záväzných skúšok
predpisanych osobitnymi predpismi a normami, platné atesty pouzitych a zabudovanych
materialov, certifikaty vyrobkov).

Dielo prechadza do viastnictva Objednavatela podpisom odovzdavacieho protokolu.

Clanok VI.
Zarucna doba a zodpovednost za vady

Zhotovitel zodpoveda za to, ze dielo bude zhotovené podľa podmienok tejto Zmluvy
a vymenena Cast rozvodov kúrenia bude na zaklade vykonanych skúšok pine funkéna.

Zhotovitel zodpoveda za vady, ktoré ma dielo v čase jeho odovzdania Objednavatelovi a
za vady diela, ktoré vzniknu poéas zaruénej doby.

Záručná doba na montazne prace je 36 mesiacov a začína plynúť odo dha
protokolameho odovzdania a prevzatia diela.

Záručná doba na dodany material je 24 mesiacov a začína plynúť odo dha
protokolameho odovzdania a prevzatia diela.

Zarucéna doba neplynie v ase, kedy Objednavatel nemohol dielo uzivat pre vady, za
ktoré Zhotovitel! zodpoveda.

Zmiuvné strany sa dohodli pre prípad vady diela, ze počas záručnej doby má
Objednavatel pravo pozadovat a Zhotovitel’ povinnost na viastné naklady odstranit’ vady
diela.

Zhotovitel sa zavazuje začať s odstrafovanim vad diela bez zbytoéného odkladu po
uplaineni pisomnej reklamacie Objednavatela, podia moznosti do 1-ného dha,
najneskér vSak do 3 pracovnych dni.

V pripade, Ze Zhotovitel v priebehu 10-tich kalendarnych dni vadu neodstrani, ma
Objednavatel pravo vadu odstranit’ pomocou iného dodavatela. Naklady na takéto
odstranenie vady znáša Zhotovitel.

Clanok VII.
Zmluvné pokuty a odstúpenie od zmluvy

Vpripade omeSkania sodovzdanim diela z dôvodu na strane Zhotovitela má
Objednavatel narok na zmluvnú pokutu vo vySke 0,20% zo sumy celkovej odplaty podla
Clanku Ill. ods. 2 tejto Zmluvy za kazdy i začatý deh omeSkania. Uhradenim zmluvnej
pokuty nezanika Objednavatefovi pravo na nahradu Skody vzniknutej z titulu omeSkania
alebo neriadneho plnenia, a to ani Skody presahujucej zmluvnú pokutu.

V pripade, ak sa Objednavatel dostane do omegkania s Uhradou faktury, ma Zhotovitel
narok na úrok z omeSkania vo vySke 0,20% z dlžnej sumy za kazdy izaéaty den
omeskania.

V pripade, ak sa Zhotovitel dostane do omeSkania s vrátením preddavku, ma
Objednavatel nárok na Urok z omeSkania vo výške 0,20% z dlžnej sumy preddavku za
kazdy i za¢aty def omeskania.

Objednavatel je opravneny odstúpiť od Zmluvy v tychto pripadoch:

a) ak Zhotovitel nezaéne s pracami v dohodnutom termine a neddjde k dohode na
zmene terminu zahajenia prac,

b) ak je Zhotovitel v omeSkani so zhotovenim a odovzdanim diela a nedéjde k dohode
na zmene terminu,

c) ak Objednavate! zisti, Ze Zhotovitel vykonava dielo v rozpore so svojimi povinnost'ami
podia tejto Zmluvy alebo platnymi predpismi a Zhotovite! ani v primeranej lehote,
ktorú mu Objednavatef poskytne na odstranenie vad diela tieto vady neodstrani
a nevykonava dielo riadnym spésobom,

d) ak Zhotovitel opakovane poruSuje povinnosti vyplyvajtice mu z tejto Zmiuvy, a to aj
napriek vyzve s primeranou lehotou na napravu.

Zhotovitel je opravneny odstupit od Zmluvy v tychto pripadoch:

a) ak je Objednavatel v omeSkani s plnenim svojich platobnych povinnosti o viac ako 10
pracovnych dni,

b) ak Objednavatel neposkytol Zhotovitefovi potrebnti sUcinnost, ato ani v lehote
určenej v pisomnej vyzve Zhotovitela,

c) ak Objednavatel opakovane poruSuje povinnosti vyplyvajuice mu z tejto Zmluvy, a to
aj napriek vyzve s primeranou lehotou na napravu.

Odsttipenie od Zmluvy sa nedotyka:

a) naroku na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktory vznikol pred odstipenim,

10.

a
i

b) nároku na zaplatenie úroku z omeSkania, ktory vznikol pred odsttpenim,
c) nároku na nahradu Skody, ktory vznikol pred odstúpením.

Odstúpenie od Zmluvy musí byt druhej zmiuvnej strane oznámené pisomne. Uéinky
odstupenia nastavajui dňom doruéenia pisomného oznamenia druhej zmluvnej strane.

V pripade odstdpenia od Zmluvy z dévodu podľa ods, 4 pism. a) tohto élanku Zmluvy
nema Zhotovitel narok na úhradu už Zakupeného materialu.

V ostatnych pripadoch odstupenia od Zmluvy ma Zhotovite? narok na Uhradu éasti ceny
predmetu diela za už vykonané prace a material podia zmluvnych — cien
v preukazatelnom rozsahu. Rozsah vykonanych prac atomu zodpovedajtica odplata
bude odsúhlasená zmluvnymi stranami a bude podkladom faktúry vystavenej
Zhotovitelom s lehotou splatnosti 10 pracovnych dni. V pripade, Ze sa zmluvné strany
na vySke odplaty nedohodnd, rozhodne prisluSny std.

Zhotovitel je povinny informovat Objednavatel'a o vsetkych zmenach, vratane ukonéenia
podnikania, vstupenia do osobného bankrotu, upovedomenia o zaéati exekticie na
majetok Zhotovitela a pod. V pripade neozndmenia v dostatočnom predstihu, resp.
bezodkladne, je zmluvná pokuta 300,- eur za každú neoznámenú informaciu. Tuto
zmluvnú pokutu mozno ulozit aj Opakovane. Zmluvna pokuta sa nezapogitava do
nahrady Skody, ktord ma pravo Objednavatel od Zhotovitela v tomto pripade pozadovat,
ak objednavatelovi v désledku neoznamenia Zhotovitela Skoda vznikla.

Clanok VIII.
Doruéovanie

Zmluvné strany sa dohodli, ze akékolvek pisomnosti tykajuce sa pravneho vztahu
zalozeného touto Zmluvou budú doruéovat na adresy uvedené v záhlaví tejto Zmluvy,
alebo na ind druhej zmluvnej strane pisomne oznament adresu, ato formou
doporuéenej zasielky. Ak zmena adries nebude oznamena, vždy sa naposledy pisomne
oznamena adresa povazuje za aktualnu. Ak sa z akychkolvek dévodov nepodari
pisomnost' doručiť, povazuje sa za doručenú uplynutim lehoty 5-tich kalendarnych dni
odo dita jej podania na poštovú alebo int prepravu.

Clanok IX.
Zavereéné ustanovenia

. 2mluvné strany sa zároveň Zavazuju dodržiavať miéanlivost. Informadcie o ochrane

osobnych Udajov objednavatelom sti uvedené na webstranke www.devinskanovaves.sk
vzalozke ,Ochrana osobnych tidajov". Ochrana osobnych Udajov je zabezpeéovana
v sulade so zakonom č. 18/2018 Z. z., ako aj s Nariadenim Eurépskeho Parlamentu a
Rady (EU) 2016/679 z 27. aprila 2016 o ochrane fyzickych osôb pri spractvani
osobnych údajov a o volnom pohybe takychto údajov, ktorym sa zruguje smernica
95/46/ES. Zhotovitel sa zavazuje k miéanlivosti Oosobnych Udajoch, oktorych sa
dozvie a ku ktorym bude mat pristup na zaklade a v rozsahu tejto zmiuvy. Za porugenie
ochrany osobnych tdajov sa povazuju situacie, pri ktorych dochadza k nedovolenému
resp. nezakonnému nakladaniu s osobnymi Udajmi, či uz umyselne alebo v désledku
zanedbania povinnosti a opatreni prijatych na ich ochranu. Ak sa porusenie ochrany
osobnych Udajov neriegi primeranym spésobom a véas, môže fyzickym osobam

spôsobiť ujmu na zdraví, majetkovú alebo nemajetkovú ujmu, resp. akékoľvek iné
zavazné hospodarske ¢i sociálne znevyhodnenie. Porusenie ochrany osobnych tidajov
méze byt spdsobené napr. Umyselnym kybernetickym Utokom alebo neumyselnym
pochybenim osoby konajúcej za a/alebo v mene zhotovitela a méze viest k naruSeniu
integrity, dostupnosti a d6vernosti osobnych tidajov. Povinnost miéanlivosti sa vztahuje
na osobu zhotovitela, ako aj vSetkych jeho subdodavatelov, či iné osoby, s ktorymi
zhotovitel spolupracuje a tato povinnost trvá aj po ukonéeni tejto zmluvy. V pripade
porugenia tejto povinnosti je objednavatel opravneny pozadovat od zhotovitela nahradu
skutoénej Skody, ktorá objednavatelovi v súvislosti s porušením zo strany zhotoviteľa
vznikne, v plnej výške, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 100,- eur za kazdé porusenie,
prigom nahrada Skody sa do zmluvnej pokuty nezapocitava.

2. Zmluva nadobuda platnost dňom jej podpisu oboma zmluvnymi stranami a účinnosť
dňom nasledujiicim po dni jej zverejnenia na webovom sidle Objednavatefa podla §
47a ods. 1 zakona &. 40/1964 Zb. Obéianskeho zákonníka v zneni neskorSich predpisov
v spojeni s § 5a ods. 6 a 9 zakona €. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informaciam
v zneni neskorSich predpisov.

3. Vztahy neupravené touto Zmluvou sa budú riadit prisluSnymi ustanoveniami
Obchodného zakonnika a s ním stivisiacimi pravnymi predpismi SR. V pripade sporu
vyplyvajuceho z tejto zmluvy, je dana prislusnost sudu SR.

4. Menit a dopíňať obsah tejto Zmluvy je mozné len formou pisomnych dodatkov,
podpisanych opravnenymi zastupcami oboch zmluvnych stran s vynimkou oznamenia
zmeny adresy, kedy postačí jednostranné písomné oznamenie adresované druhej
zmiuvnej strane.

5. Zmluva je vyhotovena v 3 rovnopisoch, z ktorych Objednavate! obdrzi po 2 rovnopisy
a Zhotovitel 1 rovnopis.

6. Zmluvné strany potvrdzujú svojimi podpismi, ze tuto Zmluvu neuzatvaraji za
nevyhodnych podmienok, Ze ustanoveniam Zmluvy porozumeli, tieto vyjadruju ich
slobodnú a vaznu vôľu a zaväzujú sa ich dobrovolne plniť.

04, FEB. 2020 04. FEB. 2020

V Bratislave dňa nnn V Bratislave dňa vev

Za Objednávateľa: Zhotoviteľ:

Dárius Krajčír / , Jozef Konrád

starosta