Zmluva 3314

uzatvorenej podľ:

Wa
v //ZZ?Z/?

Dodatok č. 1
k Licenčnej Zmluve č. 20190070

a ust. § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov v spojení s ust. 8 65
a nasi. zak, č. 185/2015 Z.z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov (ďalej ten ,zmtuva")

Zmluvné strany:

Nadobidatel’:

Poskytovatel’:

Mestské Cast’ Bratislava-Devinska Nova Ves

so sidlom: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
v zastúpení. : Darius Krajčír, starosta

1ČO: 00603392
DIČ: 2020919109

č. účtu v tvare IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
Bankové spojenie: VUB, a.s.

/d’alej jen "nadobúdateľ"/

PERRY SOFT s.r.o.

Safarikovo námestie 79/7
Bratislava - mestska Cast’ Staré mesto 811 02
v zastúpení: Milo$ Kohout — konateľ
, Juraj Gago - konateľ
ICO: 51 682 265
DIC: 2120772676
Č. účtu: SK 63 0200 0000 0039 6572 2951

Bankové spojenie: VSeobecna úverová banka
Mlynské nivy 1

829 90 Bratislava 25

Oznacenie banky: SUBA

SWIFT kéd: SUBASKBX

Zapisany v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava L oddiel: Sro, vložka č.
128632/B

/ďalej len "poskytovateľ" a spolu s nadobúdateľom ďalej len „zmiuvné
strany“/

Zmluvné strany sa dohodli na uzatvorení tohto dodatku (ďalej len „Dodatok č. 4“) k Licenénej
Zmluve č. 20190070 uzatvorenej medzi zmluvnymi stranami diva 30.08.2019, ktorého predmetom
je Uprava Cl. IV bod 4.1 pism. b) zmluvy spocivajtica v zmene mesačnej úhrady.

I.

1. Zmluvné strany sa dohodli, že v Gl. IV bod 4.1 sa za pism. b) vkladá pism. c) so znenim „ SUMU

29,- EUR (slovom dvadsatdevat’ eur) bez DPH za využívanie funkcie ankety v aplikácií SOM
DNV ato mesatne za kaZdy mesiac užívania funkcie ankety v aplikacii SOM DNV, odo dha
nadobudnutia Ucinnosti Dodatku č. 1“.

2. Zmluvné strany sa dohodli, Ze Cl. IV bod 4.3. pism. b) znie nasledovne: „na pravidelnd mesačnú
odmenu podľa bodu 4.1. pism. b) a c) zmluvy “.

Il.

1. Tento dodatok ¢ 1 nadobúda platnost’ dňom jeho podpisu oboma zmluvnymi stranami a
účinnosť v zmysle ust. § 47a ods. 2 Obcianskeho zakonnika dha 01.08.2020.

2. Ostatné ustanovenia zmluvy zostávajú nezmenené.

3. Dodatok č. 1 sa vyhotovuje v Styroch rovnopisoch, z ktorych 2 obdrží poskytovatel’ a 2 obdrží
nadobúdateľ.

4. Zmluvné strany vyhlasujú, Ze sú spôsobilé na právne úkony, ich zmluvná voľnosť nie je
obmedzená, tento Dodatok č. 1 uzatvorili po vzájomnej dohode na základe ich slobodnej
a vážnej vôle, ktorú prejavili určito a zrozumiteľne, Dodatok č. 1 je urobený v predpísanej
forme, pred jeho podpísaním si tento prečítali ana znak súhlasu s jeho obsahom k nemu
pripájajú svoje viastnorucné podpisy.

Nadobdidatel’: Poskytovatel’: .
V Bratislave, dia 07 96.LOVO V Bratislave, dita %. g 2 0
- >
Aieveceresrenecessneneecenenensoesee nn OgTTTTi oe sare seeenaeneananasens NefaoTreccccecnecscescerceareons
Darius Krajcir MiloS Kohout Gus Gago
starosta mestskej Casti PERRY SOFT s.r.o. konatel’ PERRY SOFT s.r.o. konatel’

—

79/7, 811 02 Bratislava
1772676

2/2