Zmluva 3873

/é

                ZMLUVA O DODÁVKE A MONTÁŽI
       JEDNOTLIVÝCH PRVKOV VYBAVENIA KLUBU DÔCHODCOV
          uzatvorená v súlade s ust, § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka
                              v znení neskorších predpisov

                              medzi zmluvnými stranami

1. Objednávateľ
Obchodné meno:     Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sídlo:              Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava
IČO:                00 603 392
DIČ:                20 20 91 91 09
Zastúpený:           Dárius Krajčír - starosta
Bankové spojenie:    Všeobecná úverová banka, a.s.
IBAN:            SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SWIFT kód:       SUBASKBX
(ďalej len „objednávateľ“ v príslušnom gramatickom tvare)

2. Zhotoviteľ
Obchodné meno:     DesÍgn47 s. r. o.
Sídlo:                  Jelenia 1, 811 05 Bratislava - mestská časť Staré Mesto
IČO:                50 890 468
DIČ:               2120531688
IČ DPH:           SK2120531688
Zapísaný:          Obchodný  register Okresného súdu Bratislava  I,  Oddiel:  Sro, vložka  č.
                   120086/B
Zastúpený:           Michal Renčko - konateľ
Bankové spojenie:    Tatra banka, a.s.
IBAN:            SK86 1100 0000 0029 4504 1273
SWIFT kód:       TATRSKBX
/ďalej len „zhotoviteľ“ v príslušnom gramatickom tvare)
(ďalej  zhotoviteľ  a  objednávateľ  spoločne „zmluvné  strany“  alebo  aj  „strany“ v príslušnom
gramatickom tvare a jednotlivo „zmluvná strana“ alebo aj „strana“ v príslušnom gramatickom tvare)

                                   Článok I.
                               Predmet Zmluvy

     1.  Predmetom  tejto zmluvy je záväzok zhotoviteľa za podmienok dohodnutých v tejto zmluve
     v súlade s príslušnými právnymi predpismi a technickými normami vykonať dielo, ktoré spočíva
     v dodaní, zabezpečení a montáži jednotlivých prvkov interiérového vybavenia Klubu dôchodcov
      v Devínskej Novej Vsi.

    2.  Dielom na účely tejto zmluvy  sa rozumie Vybavenie kuchyniek, Vybavenie ostatných priestorov
       a Vybavenie apartmánov, pričom presná Špecifikácia jednotlivých prvkov tvoriacich predmet
        tejto zmluvy  je uvedený v prílohe   č.  1  tejto zmluvy   -  Špecifikácia a ceny,  ktorá  tvorí  jej
       neoddeliteľnú súčasť (ďalej len „ dieio'y
    3.  Zhotovíte!’ sa zaväzuje dielo vykonať do  : 30.09.2022

    4.  Zhotovíte!’ sa zaväzuje vykonať dielo v zmysle tejto zmluvy v súlade s touto zmluvou a pokynmi
       objednávateľa.

    5.  Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať dielo vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť, a to pri
      dodržaní  určených  kvalitatívnych  a technických  podmienok  a v termínoch  dohodnutých
      zmluvnými stranami v tejto zmluve.

    6.  Objednávateľ sa zaväzuje zhotoviteľovi za riadne, včasné a v súlade s technickou špecifikáciou
      vykonané a objednávateľom prevzaté dielo zaplatiť dohodnutú cenu.

                                  Článok II.
                               Vyhlásenie zhotoviteľa

Zhotoviteľ  vyhlasuje,  že v súlade  so  zákonom   č.  455/1991  Zb.  o živnostenskom  podnikaní
(živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov je v plnom rozsahu oprávnený plniť predmet tejto
zmluvy.

                                  Článok III.
                                  Miesto plnenia

     1.  Miestom dodania (plnenia) v zmysle tejto zmluvy je Klub dôchodcov, stavba súpisné Číslo 5112,
       umiestnená na Istrijskej ul. č. 109, 841 07 Devínska Nová Ves, postavená na pozemku - parcela
         reg. „Ccc, pare. č. 1505 o výmere 596 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, stavba a
      pozemok zapísané na LV 1723 pre k.ú. Devínska Nová Ves.

     2.  Zhotoviteľ sa zaväzuje dielo a ďalšie činnosti v zmysle tejto zmluvy poskytovať objednávateľovi
          s vynaložením všetkej odbornej starostlivosti a rešpektovať oprávnené pokyny objednávateľa
      v mieste plnenia predmetu zmluvy.

                                  Článok IV.
             Práva a povinnosti zhotoviteľa a spolupôsobenie objednávateľa

     1.  Zhotoviteľ sa zaväzuje, že:

a)  upozorní objednávateľa na všetky závady, ktoré súvisia s predmetom tejto zmluvy, pokiaľ zistí, že
    by mohla objednávateľovi ich neodstránením vzniknúť škoda,
b)  navrhne   objednávateľovi   opatrenia  vedúce  k zvýšeniu   efektivity   diela  apo  dohode
      s objednávateľom ich realizuje v súlade s touto zmluvou,
2.  Objednávateľ sa zaväzuje zhotoviteľov oznámiť bezodkladne všetky vady diela po ich zistení
    spoločne s uvedením čo najpresnejšej špecifikácie vady a jej popisu, a to telefonicky na  t.  č.:
   +421 915 469 013 a súčasne e-mailovou správou na adresu: info@design47.sk .

3.  Objednávateľ počas plnenia predmetu zmluvy bude vykonávať technický dozor. Na nedostatky
    zistené v priebehu vykonania  diela musí bez meškania upozorniť zhotoviteľa zápisom do
    preberacieho protokolu pri preberaní diela. Technický dozor nie je oprávnený zasahovať do
    Činnosti zhotoviteľa a do spôsobov jeho riadenia pri realizovaní zmluvného diela.

4.  Objednávateľ poveruje výkonom  technického dozoru:  p. Mgr. Branislava Chandogu, e-mail:
   branislav.chandoga@mudnv.sk a p. Ivana Kloučeka e-mail: ivan.ldoucek@mudnv.sk

5.  Zhotoviteľ je povinný pri plnení tejto zmluvy riadiť  sa pokynmi objednávateľa, ktoré mu
    vyplývajú z kontrolnej a koordinačnej činnosti, na mieste plnenia.

6.  Zhotoviteľ sa zaväzuje, že akúkoľvek ním spôsobenú alebo zapríčinenú Škodu pri realizácii diela
    odstráni tak, že uvedie poškodenú časť  diela do pôvodného stavu alebo uhradí spôsobenú
   škodu v plnej výške na vlastné náklady.

7.  Zhotoviteľ sa zaväzuje, že všetky záležitosti zmluvného diela bude riešiť s objednávateľom v
    rámci tohto zmluvného vzťahu.

8.  Zhotoviteľ bude pri realizovaní diela dodržiavať záväzné technické normy a ďalšie platné normy
    vzťahujúce sa na dodávku diela.

                                Článok V.
                        Práva a povinnosti objednávateľa

1.  Objednávateľ sa zaväzuje, že na výzvu zhotoviteľa poskytne zhotoviteľovi všetky podklady,
    dokumentáciu a všetky potrebne vysvetlenia, ktoré sú potrebné na plnenie záväzku podľa tejto
   zmluvy a zhotoviteľovi poskytne všetku potrebnú súčinnosť.

2.  Objednávateľ sa zaväzuje, že dielo zabezpečí pred neoprávnenými zásahmi tretích osôb, pričom
    zhotoviteľ nezodpovedá za akékoľvek zásahy tretích osôb do diela.

3.  Objednávateľ sa zaväzuje včas informovať zhotoviteľa o všetkých potrebných skutočnostiach,
    ktoré môžu mať vplyv na riadne plnenie predmetu tejto zmluvy.

4. V prípade, ak predmet tejto zmluvy nebude možné vykonať riadne a včas z dôvodov na strane
    objednávateľa, zhotoviteľ za riadne a včasné plnenie predmetu tejto zmluvy nezodpovedá.
                                  Článok VI.
                         Podmienky vykonávania diela

     1.  Zhotoviteľ vykoná dielo na svoje náklady a na vlastné nebezpečenstvo.

    2.  Práce na  diele musia byť vykonané na profesionálnej úrovni a všetky použité výrobky a
       materiály musia byť všeobecne dobrej  kvality. Zhotoviteľ pri vykonávaní diela  je povinný
       dodržiavať platné všeobecne záväzné právne predpisy, technické normy, predovšetkým právne
     normy v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.

    3.  Zhotoviteľ zodpovedá za ochranu a bezpečnosť zdravia svojich zamestnancov  a ostatných
       fyzických osôb oprávnene sa zdržujúcich na mieste plnenia zmluvy.

    4.  Zhotoviteľ nesie zodpovednosť za škodu na diele odo dna prevzatia miesta plnenia až do dňa
      odovzdania dokončeného diela objednávateľovi.

    5.  Zhotoviteľ sa zaväzuje minimalizovať obmedzenie prevádzky objednávateľa, nakoľko dielo
      bude vykonávané za plnej prevádzky u objednávateľa...

    6.  Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vykonané práce a nezabudované materiály až do prevzatia diela
       objednávateľom.

    7.  Zhotoviteľ je povinný vykonávať rozhodujúce práce vlastnými kapacitami. Poverenie iným
      dodávateľom je možné len po predchádzajúcom súhlase objednávateľa.

    8.  Zhotoviteľ zodpovedá za čistotu a poriadok na mieste plnenia zmluvy, zabezpečí zhodnotenie
        resp. zneškodnenie odpadov počas vykonávania diela v súlade so zákonom č. 223/2001 Z. z.
      o odpadoch v znení neskorších predpisov.

    9.  Zhotoviteľ upozorní objednávateľa na všetky okolnosti, ktoré by mohli viesť pri jeho Činnosti
      na pracovisku k ohrozeniu Života a zdravia zamestnancov objednávateľa alebo iných osôb,
        a ktoré by pri jeho činnosti mohli viesť k ohrozeniu prevádzky alebo bezpečnostného stavu
       technických zariadení a objektov.

                                 Článok VII.
                      Zodpovednosť za vady a záručná doba

1.   Zhotoviteľ zodpovedá za to, že dielo má v dobe jeho odovzdania objednávateľovi zmluvne
    dohodnuté vlastnosti, že zodpovedá rozsahu opisu predmetu zmluvy uvedenom v prílohe č.  1
     tejto zmluvy - Špecifikácia a ceny^ zodpovedá príslušným technickým normám a predpisom najmä
   STN a ISO, a že nemá také vady a nedorobky, ktoré by bránili jeho využitiu na zmluvne
    dohodnutý účel.
2.   Zhotoviteľ  poskytuje na  dielo záruku 24 mesiacov od protokolárneho odovzdania  diela.
    Predávajúci počas záručnej doby bezplatne odstráni vady a nedorobky predmetu zmluvy vrátane
    dopravy, potrebných náhradných  dielov,  servisných  prác,  príp. iných nákladov nepriamo
     súvisiacich s odstránením vád a nedorobkov,

3.   Zhotoviteľ  je  povinný vydať  objednávateľovi  záručný  list  s vyznačením  záručnej  doby
    a v prípade uplatnenia práva na odstránenie vady je zhotoviteľ povinný vydať objednávateľovi
    potvrdenie, kedy si právo uplatnil a kedy bola oprava vykonaná.

4.   Záručná doba začína plynúť odo dňa písomného odovzdania a prevzatia diela.

5.   Práva zo zodpovednosti za vady musia byť  uplatnené písomnou formou u zhotoviteľa
   v záručnej dobe, inak tieto práva zanikajú. Doba uplatnenia práva až do vykonania opravy sa do
    záručnej doby nepočíta.

6.   Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť odstránenie vád a nedorobkov bezodkladne, najneskôr však
    do 7 kalendárnych dní od nahlásenia vád a nedorobkov formou doporučenej zásielky alebo
    emailovej správy na adresu zhotoviteľa uvedenú v záhlaví tejto zmluvy. Zhotoviteľ má právo
    neprevziať predmet zmluvy  s vadami a nedorobkami a požadovať dodanie  diela bez vád a
    nedorobkov.

7.   Objednávateľ pri nahlasovaní poruchy diela postupuje v súlade  s článkom IV bod 2  tejto
    zmluvy.

8.   Zhotoviteľ sa zaväzuje, že najneskôr do 72 hodín od nahlásenia vady objednávateľom sa dostaví
     servisný techník zhotoviteľa  za účelom vykonania operatívneho zásahu a odstránenia vád a
    nedorobkov.

9.  Zmluvné strany sa zaväzujú uskutočniť obhliadku reklamovanej vady a z obhliadky spísať
     protokol. Doba odstránenia prípadných vád  bude dohodnutá zmluvnými stranami. Jej dĺžka
    bude podmienená druhom a náročnosťou vady, najneskôr  však musí byť odstránená do 30
    kalendárnych dní.

10.  Objednávateľ sa zaväzuje, ze umožní zhotoviteľovi na odovzdanom diele prístup k odstráneniu
    prípadných vád a nedorobkov v dohodnutom čase.

11.  Objednávateľ je povinný potvrdiť zhotoviteľovi odstránenie vád a nedorobkov zistených pri
    preberacom konaní alebo zistených v záručnej dobe.

                                 Článok Vili.
                           Odovzdanie a prevzatie diela

 1.  Predmet tejto zmluvy o dielo sa považuje za splnený,  alt je dielo riadne vyhotovené podľa
    podmienok  tejto zmluvy  a podľa požiadaviek uplatnených objednávateľom v zmysle  tejto
    zmluvy a ak  je  dielo  riadne  odovzdané,  čím  sa rozumie podpis  preberacieho  protokolu
    objednávateľom a zo strany zhotoviteľa došlo k odstráneniu vád a nedorobkov zistených pri
    preberacom konaní.
 2,  Po každom čiastkovom plnení prác a dodávok podľa  čl,  I ods. 3 a 4 tejto zmluvy sa spíše
    odovzdávací protokol, ktorý potvrdzuje riadne odovzdanie Časti diela spôsobilého na riadne
     užívanie.

 3. Na podpísanie odovzdávacieho protokolu podľa bodu 2 tohto Článku je zhotoviteľ povinný
    objednávateľa vyzvať (písomne, e-maílom na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy).

 4.  Odovzdávací protokol bude spísaný v dvoch vyhotoveniach a musí obsahovať:
      a)  Identifikáciu objednávateľa; (obchodné meno, sídlo, ICO)
     b)  Identifikáciu zhotoviteľa; (obchodné meno, sídlo, ICO)
      c)  Označenie zmluvy, ku ktorej sa protokol viaže (názov zmluvy, dátum podpisu zmluvy);
     d)  Označenie stavu odovzdaného diela;
      e)  Označenie prípadných vád a nedorobkov;
       f)  Určenie lehoty na odstránenie prípadných vád a nedorobkov;
     g)  Meno, priezvisko, číslo občianskeho preukazu, alebo identifikačnej karty odovzdávajúcej
        osoby;
     h)  Meno, priezvisko, pracovné zaradenie preberajúcej osoby;
       i)  Dátum a miesto odovzdania;
       j)  Popisy odovzdávajúceho a preberajúceho.

5.   Zhotoviteľ predloží k preberaciemu konaniu aj tieto doklady, ak ich všeobecne záväzné právne
    predpisy vyžadujú:
         a) revízne správy, doklady o predpísaných skúškach, zápisnice, certifikáty;
        b) osvedčenia o skúškach použitých výrobkov a materiálov
         c) návodu na obsluhu diela alebo zabudovaného tovaru.

6.  V prípade, že niektorá zo zmluvných strán nepodpíše preberací protokol z dôvodov, ktoré majú
    oporu v tejto zmluve, oznámi písomne a bezodkladne túto skutočnosť druhej zmluvnej strane.

7.   Zhotoviteľ  zabezpečí vypratanie  poskytnutých  priestorov  a  uvedie do pôvodného  stavu
    poskytnuté priestory v dohodnutom termíne.

                                  Článok IX.
                                 Cena diela

1.  Cena za dielo stanovená na základe vecného a cenového rozsahu, je cena dohodnutá zmluvnými
    stranami v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov..

2.  Cena diela je uvedená v prílohe  č.  1  tejto zmluvy - Špecifikácia a ceny,  Objednávateľ bude za
    podmienok uvedených v tejto zmluve uhrádzať zhotoviteľovi odmenu za čiastkové plnenia prác
    a dodávok podľa  čl.  I ods. 3 a 4 tejto zmluvy, ktoré boli objednávateľovi riadne odovzdané
   v zmysle čl. VIII tejto zmluvy.

3.  Cena za celé dielo, ktorá je predmetom tejto zmluvy v rozsahu čl. I tejto zmluvy  je maximálne
    17 658,- EUR bez DPH. (slovom: sedemnásťtisícšestopäťdesiatosem eur bez DPH).
4.  Cena za dielo je konečná a zahŕňa všetky náklady súvisiace s vykonaním predmetu diela vrátane
    nákladov na dopravu na miesto plnenia a potrebných stavebných/montážnych prác. Cena je
    pevná počas platnosti a účinnosti tejto zmluvy. K cene bude účtovaná príslušná sadzba dane z
     pridanej hodnoty podľa právnych predpisov platných v čase fakturácie.

                                  Článok X.
                            Platobné podmienky a sankcie

1.   Právo na zaplatenie dohodnutej ceny vzniká zhotoviteľovi riadnym splnením Čiastkového
     plnenia prác a dodávok podľa čl. I ods. 3 a 4 tejto zmluvy, ktoré boli objednávateľovi riadne
    odovzdané v zmysle ČL VIII tejto zmluvy..

2.   Objednávateľ  sa zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi cenu za čiastkové plnenia prác a dodávok
    podľa  čl. IX   tejto zmluvy. Zhotoviteľ vystaví objednávateľovi faktúru po protokolárnom
    odovzdaní a prevzatí čiastkového plnenia predmetu zmluvy podľa čl. VIII bod 2 tejto zmluvy.
   Ak objednávateľ v rámci preberacieho konania namietne vady diela, zhotoviteľ nie je oprávnený
     vystaviť faktúru skôr, ako budú tieto vady riadne odstránené. Splatnosť faktúry je 30 dní odo
    dňa doručenia faktúry objednávateľovi. Ak den splatnosti faktúry pripadne na sobotu, nedeľu
     alebo sviatok, splatnosť faktúry sa posúva na najbližší nasledujúci pracovný deň.

3.   Faktúra  musí  obsahovať  náležitosti v  zmysle  platných  právnych  predpisov,  pričom
     neoddeliteľnou súčasťou faktúry bude aj preberací protokol k dodanému predmetu zmluvy.

4.  Ak faktúra nebude obsahovať náležitosti podľa zákona  č. 222/2004 Z.  z. o dani z pridanej
    hodnoty v znení neskorších predpisov, a/alebo k nej nebude pripojený preberací protokol,
     prípadne náležitosti faktúry nebudú uvedené správne, má objednávateľ právo faktúru vrátiť
     zhotoviteľovi na prepracovanie. Splatnosť takto vystavenej  a vrátenej faktúry sa zruší a nová
     splatnosť začne plynúť dňom doručenia opraveného a správne vystaveného dokladu.

5.   Faktúra sa považuje za zaplatenú dňom odpísania fakturovanej sumy z účtu objednávateľa.

6.   Zhotoviteľ   je oprávnený postúpiť pohľadávky a iné práva vyplývajúce z tejto zmluvy voči
     objednávateľovi len po predchádzajúcom písomnom súhlase objednávateľa.

                                   Článok XI.
                                       Sankcie

1.  Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, alt zhotoviteľ nezhotoví pre objednávateľa na základe
    zmluvy dielo riadne a včas, v požadovanom množstve a kvalite a v lehote určenej v článku I
     tejto zmluvy,  zaplatí objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške  33,- EUR za každý deň
    porušenia zmluvnej povinnosti zhotoviť dielo riadne a včas, v požadovanom množstve a kvalite.
    Zhotoviteľ je povinný zaplatiť  túto zmluvnú pokutu do 15   dní od doručenia výzvy na
     zaplatenie zmluvnej pokuty objednávateľom.
2.   Zhotoviteľ  je  oprávnený uplatňovať  úrok  z omeškania vo  výške  0,025%  z nezaplatenej
     fakturovanej sumy za každý deň omeškania, ak je objednávateľ v omeškaní s úhradou ceny za
    vykonanie diela.

3. V prípade omeškania zhotoviteľa s vysporiadaním reklamácie podľa článku VII, bodu 9 tejto
    zmluvy je objednávateľ oprávnený uplatňovať zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z hodnoty diela
     za každý deň omeškania.

4.  Uplatnením zmluvnej polenty podľa  tejto zmluvy nie  je dotknuté právo objednávateľa na
    náhradu škody, ktorá mu vznikla porušením povinnosti zhotoviteľa, a to v celej výške tejto
    náhrady, teda aj vo výške, ktorá presahuje dohodnutú zmluvnú pokutu..

5.  V prípade vzniku škody a pri jej náhrade budú zmluvné strany postupovať podľa ust. § 373
     a nasl. Obchodného zákonníka.

                                  Článok XII.
                            Vlastnícke právo k zhotovenej veci

Vlastnícke právo k zhotovenej veci prechádza na objednávateľa dňom protokolárneho odovzdania
predmetu zmluvy objednávateľovi.

                                 Článok XIII.
                                     Vyššia moc

Za okolnosti vylučujúce zodpovednosť, v ďalšom označované ako „vyššia moc“  sa považujú
mimoriadne  okolnosti brániace dočasne alebo  trvalé splneniu povinností vyplývajúcich z  tejto
zmluvy, ktoré nastali až po jej uzavretí a nemohli byť zmluvnými stranami odvrátené. Za vyššiu moc
sa však nepokladajú povinnosti, ktoré vyplývajú z osobných a hospodárskych pomerov zaviazanej
zmluvnej strany a ďalej prekážky, ktoré je povinná prekonať alebo odstrániť v rámci vykonávania
zmluvy. V prípade, keď niektorá zmluvná strana  zistí, že z dôvodu vyššej moci je znemožnená
realizácia jednej alebo viacerých jej povinností, okamžite to oznámi druhej zmluvnej strane. Toto
oznámenie musí byť písomné, musí obsahovať údaje o vzniku a povahe okolností a o jeho možných
dôsledkoch pre realizáciu tejto zmluvy. Ak uvedená udalosť preukázateľne predstavuje prípad vyššej
moci, oznámenie o jej uskutočnení bude mať za následok prerušenie vyžadovania povinností počas
obdobia jej trvania.
                                 Článok XIV.
                               Osobitné ustanovenia

1.  Zmluvné strany sa dohodli, že pri plnení  si svojich záväzkov podľa tejto zmluvy budú dbať
    o dobré meno, povesť a záujmy druhej zmluvnej strany a vyvíjať maximálne úsilie potrebné na
     Šírenie dobrého mena a dobrej povesti druhej zmluvnej strany.

2.  Zmluvné strany sa dohodli, že pri plnení tejto zmluvy  si navzájom poskytnú všetku potrebnú
    súčinnosť v záujme dosiahnutia účelu tejto zmluvy.

3.   Zhotoviteľ nie  je oprávnený bez výslovného súhlasu objednávateľa previesť záväzky...