Zmluva 3902

DODATOK Č. 4 KZMLUVE O DIELO ZO DŇA 14.02.2022
    uzatvorenej podľa ustanovení § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka
   v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) za účelom realizácie projektu
                 „TERASA PRED BD - MILANA MAREČKÄ“

                                   Článok L
                    ZMLUVNÉ STRANY
Zhotoviteľ:      BBAU s.r.o.
Sídlo:                Slnečná ulica 566, 930 36 Horná Potôň, Slovenská republika
Zastúpený:         Tímea Szamaránszká - konateľ
IČO:                  51 085 097
DIČ:                21 20 61 25 05
IČ DPH:           SK2120612505
IBAN:            SK23 0900 0000 0051 3553 7713
SWIFT:          GIBASKBX
Osoba oprávnená rokovať vo veciach zmluvných: Mgr. Ivan Sládek
Osoba oprávnená rokovať vo veciach technických a organizačných: Mgľ. Ivan Sládek
zapísaný v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Trnava, oddiel: Sro, vložka č. 40713/T
teL:                +421 911 979 717
E-mail:              ivansladek@bbau. sk

(ďalej len „zhotoviteľ“ v príslušnom gramatickom tvare)

                                                 a

Objednávateľ:      Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sídlo:              Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava, Slovenská republika
Zastúpený:           Dárius Krajčír - starosta
IČO:                00 603 392
DIČ:               20 20 91 91 09
IBAN:            SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SWIFT:
Osoba oprávnená rokovať vo veciach zmluvných: Mgr. Monika Dargajová
Osoba oprávnená rokovať vo veciach technických a organizačných: Ing. Katarína Macáková
teL:                +421 2 602 01 444
E-mail:              starosta@mudnv.sk

(ďalej len „objednávateľ“ v príslušnom gramatickom tvare)

(ďalej  zhotoviteľ  a  objednávateľ  spoločne „zmluvné  strany“  alebo  aj  „strany“ v príslušnom
gramatickom tvare a jednotlivo „zmluvná strana“  alebo  aj „strana“ v príslušnom gramatickom
tvare).

                                  Článok II,
                       PREAMBULA

Tento DODATOK  č. 4 k Zmluve o dielo zo dňa 14.02.2022 zverejnenej na webovom  sídle
objednávateľa pod  ev.  Č.  15/2022 v znení dodatku  č.  1  zo  dňa  27.05.2022  zverejnenom
v Centrálnom registri zmlúv pod ID 6536791, v znení dodatku č. 2 zo dňa 08.08.2022 zverejnenom
v Centrálnom registri zmlúv pod ID 6764111 a v znení dodatku č. 3 zo dna 12.09.2022 zverejnenom
v Centrálnom registri zmlúv pod ID 6866659 (ďalej len „Dodatok č. 4“) sa uzatvára podľa § 18
ods. (1), písm. a) a podľa § 18 ods. (3), písm. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o
zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVOť<).

Podľa § 18 ods. (1), písm. a), b) a c) Z VO platí, že „Zmluvu, rámcovú dohodu alebo koncesnú zmluvu možno
zmeniťpočasjej trvania bez nového verejného obstarávania, ak
a) pôvodná zmluva, rámcová dohoda alebo koncesná cpnluva obsahuje jasné, presné a jednoznačné podmienky jej
úpravy, vrátane úpravy ceny alebo opcie, rozsah, povahu možných úprav a opcií a podmienky ich uplatnenia; nemožno
určiť takú podmienku, ktorou by sa menil charakter zmluvy, rámcovej dohody alebo koncesnej zmluvy. “

Ustanovenie § 18 ods. 3 ZVO tiež umožňuje nasledovnú zmenu zmluvy: „Zmluvu, rámcovú dohodu
alebo koncesnú zmluvu možno zmeniť počas jej trvania bez uového verejného obstarávania aj vtedy, ak hodnota
všetkých zmien je nižšia ako finančný limit podľa J 5 ods. 2, ak ide o zmluvu a rámcovú dohodu, alebo podľa § 5
ods. 7, ak ide o koncesnú zmluvu a zároveň je nižšia ako
a) 15 % hodnoty pôvodnej zmluvy alebo rámcovej dohody, ak ide o zákazku na uskutočnenie stavebných prác,
b) 10 % hodnoty pôvodnej zmluvy alebo rámcovej dohody, ak ide o zákazku na dodanie tovaru alebo na poskytnutie
služby, alebo
 c) 10% hodnoty pôvodnej koncesnej zmluvy, ak ide o koncesiu.(t

Zmluvné strany sa dohodli, že Zmluva o dielo zo dna 14.02.2022 zverejnenej na webovom sídle
objednávateľa pod  ev.   č.  15/2022 v znení  dodatku   č.  1  zo  dňa  27.05.2022  zverejnenom
v Centrálnom registri zmlúv pod ID 6536791, v znení dodatku č. 2 zo dňa 08.08.2022 zverejnenom
v Centrálnom registri zmlúv pod ID 6764111 a v znení dodatku č. 3 zo dňa 12.09.2022 zverejnenom
v Centrálnom registri zmlúv pod ID 6866659 (ďalej len „Zmluva“) sa môže meniť v zmysle Článku
II Predmet zmluvy, bodu 2.2 a 2.3. Zmluvy:

„2.2 Uzatváranie dodatkov sa riadi príslušnými ustanoveniami zákona Č. 343/2015 Z. z o verejnom obstarávaní
a o zmene a doplnení niektorých zákonov v aktuálnom znení ku dnu uzatvorenia dodatku (napr. ustanovenie §18
Zmena zmluvy, rámcovej dohody a koncesnej zmluvy počas ich trvania). Cenu naviac prác, ktoré zhotoviteľ vykoná
bez dodatku k  tejto zmluve takto  vopred podpísaného  alebo  odchylne od dohodnutého rozsahu  diela,  nie je
objednávateľpovinný zhotoviteľovi zaplatiť Tieto naviac práceje zhotoviteľpovinný odstrániť v dohodnutej, inak troj
 (3) dňovej lehote po tom ako objednávateľ zhotoviteľa o ich odstránenie požiada. Po márnom uplynutí tejto lehoty je
objednávateľ oprávnený tieto naviacpráce odstrániť sám alebo dať odstrániť tretej osobe a to na náklady zhotoviteľa,
pričom  tieto  náklady je  v zmysle podmienok  tejto  zmluvy  zhotoviteľ povinný uhradiť na základe faktúry
objednávateľa. Ak takéto naviac práce objednávateľ dodatočne písomne uzná vo forme dodatku k  tejto zmluve,
vznikne zhotoviteľovi nárok na odplatu za ich vykonanie vo výške dohodnutej v dodatku k tejto zmluve, ktorý
Zmluvné strany na úrovni štatutárnych orgánov podpíšu. Zhotoviteľ sa zaväzuje pri oceňovaní naviac prác použiť
rovnakú metodiku a jednotkové ceny tak, ako ich použilpri spracovaní svojej ponuky a svojho rozpočtu, ktorí tvorí
prílohu č. 3 tejto zmluvy, pričom v každom prípade nemôžu zmluvné stranyporušiť pravidlá verfného obstarávania a
 výsledky realizovaného verejného obstarávania.

 Ceny za naviacpráce sa oceňujú nasledovne:
 a)   U prípade naviac prác, ktoré sú ocenené a uvedené v rozpočte, bude zhotoviteľfakturovať objednávateľovi
         naviacpráce podľajednotkovej ceny, ktorá zodpovedá cene uvedenej v ocenenom rozpočte;
 b)   V prípade naviac prác, ktoré nie sú ocenené a uvedené v rozpočte, bude zhotoviteľfakturovať cenu podľa
         smerných cien, ktoré boli použité pri oceňovaní rozpočtu na základe ktorého bola predložená cenová ponuka
          Zhotoviteľa do verejného obstarávania, pričom smerné ceny vzjdu zp^ameho rokovacieho konania, ktoréje

                                                                                                                o
        upravené v zákone c. 343/2015 Z.    o verejnom obstarávaní a o ^nene a doplnení niektorých zákonov v
        aktuálnom znení ku dňu vyhlásenia priameho rokovacieho konania.
        Potrebu vykonať naviac práce a ich finančné ohodnotenie v zmysle tohto odseku článku zmluvy môže
oznámiť zhotoviteľ objednávateľovi písomným výpisom v stavebnom denníku. Naviac práce je oprávnený požadovať
aj objednávateľ od zhotoviteľa rovnako na výklade výpisu v stavebnom denníku. K ich realizácii zhotoviteľpristúpi
 bezodkladne po podpísaní dodatku k tejto zmluve oboma zmluvnými stranami.
 Objednávateľje oprávnený tiežjednostranne na základe vlastného rozhodnutia rozhodnúť o zručne mektoiých prác a
dodávok ktoré sú súčasťou rozsahu diela podľa tejto zmluvy alebo zmeniť materiály uvedené v rozpočte stavby
materiálmi napr. kvalitnejšími, ak to považuje za nevyhnutné a primerané, zppodmienky, ž? tieto zlepšia technické
parametre predmetu realizácie a boli odsúhlasené projektantom alebo stavebným dozorom. Pri oceňovaní týchto prác,
dodávok a materiálov budú zmluvné strany postupovať obdobne, ako pri oceňovaní naviac prác a podľa odseku 2.3
 tohto článku zmluvy.
Pokiaľ však projektant alebo stavebný dozor (ďalej aj „odborný technický dozor" v príslušnom gramatickom tvare)
 nariadi zmeny,  ktorých dôvodom  bolo porušenie zmluvy  yhotoviteľom  alebo  osobami, za ktoré je  zhotoviteľ
 zodpovedný, vykoná zhotoviteľ nariadenépráce na vlastné náklady.

2.3    Zmeny prác a dodávok, resp. zmeny materiálov upravia zmluvné strany vo forme písomného dodatku k tejto
 Zmluve. K takomto prípade sa môže zniz/ťresp. zvýšiť zmluvná cena diela o cenu týchto zmenených prác a dodávok,
 resp.  zmenených  materiálov,  bližšie  špecifikovaných v rozpočte  (príloha  č. 3  tejto zmluvy). V zmysle dohody
 Zmluvných strán nevzniká zhotoviteľovi z titulu využitia práva objednávateľa (zmena prác, resp. zmena materiálov)
Žiadny peňažný nárok alebo kompenzácia a to ani titulom náhrady škody, ušlého zj^ku, úrokov z omeškania,  či
Zmluvných pokút. Odborný technický dozor objednávateľa je v mene objednávateľa oprávnený nariadiť zhotoviteľovi
Zmeny prác a dodávok, materiálov, ktoré upravia zmluvné strany vo forme písomného dodatku k tejto zmluve.  "

                                  Článok III.
                   ZMENY ROZPOČTU

Zmluvné  strany  sa  s poukazom na vyššie uvedené zákonné a zmluvné možnosti dohodli na
nasledovných zmenách Zmluvy:

Zmluva sa mení podľa § 18 ods. (1), písm. a) ZVO v kombinácii s ustanovením § 18 ods. (3), písm.
 a) ZVO nasledovne:

      a)  Zmluvné strany vypúšťajú práce uvedené v časti 015 Rozpočtu zo dňa 20.09.2022, ktorý
         tvorí prílohu č. 1 tohto Dodatku č. 4 v hodnote 29 149,81 € bez DPH.
    b)  Zmluvné strany sa dohodli v nadväznosti na vyššie uvedených vypustených prácach na
       zmenených stavebných prácach, ktoré sú nevyhnutné a sú uvedené v časti 015 Rozpočtu zo
       dňa 20.09.2022, ktorý tvorí prílohu č. 1 tohto Dodatku č. 4 v hodnote 36 653,10 € bez DPH;

 Zmluvné  strany  sa dohodli na predĺžení termínu dokončenia výstavby  diela  z dôvodu vyššie
 uvedenej zmeny rozsahu diela o práce naviac v zmysle tohto Dodatku č. 4.

                                   Článok IV.
                    PREDMET DODATKU
 Zmluvné strany sa dohodli, že Zmluva uzatvorená medzi Zmluvnými stranami sa mení nasledovne:

  1.  Článok  III TERMÍNY PLENENIA PREDMETU ZMLUVY, bod  3.1 Zmluvy  sa  ruší
     a nahrádza nasledovným znením:

                                                                                                                  3
3.1     Zhotoviteľ sa zaväzuje, ýe dielo vykoná riadne a včas v týchto termínoch:

            Začatie vykonávania diela ^hotoviteľom: Odovzdaním staveniska na základe preberacieho protokolu,
         Pozvánka na preberacie konanie bude  vystavená yo strany objednávateľa a preberacie konanie sa
           uskutoční do piatich pracovných dní odo dňa doručenia pozvánky na odovzdanie staveniska zhotoviteľovi,

           Ukončenie vykonávania diela zbotomteľom: najneskôr do 30.10.2022.

 2.  Článok IV ZMLUVNÁ CENA, bod 4.1 Zmluvy sa ruší a nahrádza nasledovným znením:

4,1     Celková cena ya kompletné vykonanie diela podľa  tejto ymluvy je stanovená ako  výsledok  verejného
         obstarávania: „TERASA PRED BD ~ MIEANA MAREČKA “ a to dohodou zmluvných strán
        v zmysle zákona č 18/1996 Z. z 0 cenách v ynem neskorších predpisov vo výške:

       Zmluvná cena bez DPH:                              386 106,85 €
    DPH 20%:                                          77 221,37 €
       Zmluvná cena celkom vrátane DPH:                        463 328,22€

                                  Článok V.
                 ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

L     Tento Dodatok č. 4 sa stáva neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy a je možné ho meniť len
      písomnou formou po dohode oboch zmluvných strán.

2.     Ustanovenia Zmluvy a jej príloh nedotknuté týmto Dodatkom č. 4 zostávajú v platnosti.

3.    Dodatok  č. 4  je vyhotovený v štyroch rovnopisoch, dva pre objednávateľa a dva pre
        zhotoviteľa.

4.     Zmluvné strany vyhlasujú, že tento Dodatok č. 4 si prečítali, porozumeli jeho textu a na znak
       súhlasu ho podpisujú.

5.     Tento Dodatok  č. 4 nadobúda  platnosť dnom podpisu oboma zmluvnými stranami
        a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

6.     Neoddeliteľnou súčasťou Dodatku  č. 4 je príloha: Rozpočet, ktorý vyčísluje jednotlivé
      zmeny zmluvnej ceny Zmluvy.

 Za  Mestskú  časť  Bratislava-Devínska     Za BBAU s .r.o.
 Nová Ves
 V Bratislave, dna  ;                   V Bratislave, dna 1

                                                                                                                           ň
                                                                                                                                    )5
                                                                                                                                                                                          Jro.

      ^^Dárius Krajčír, staros                          Ivan Sládek^ka základe splnomocnenia