Zmluva 3910

Lh 2002

DODATOK Č. 1K ZMLUVE O DIELO ZO DNA 23.02.2022

uzatvorenej podľa ustanovent § 536 a nasl. zakona č. 5513/1991 Zb. Obchodného zákonníka
v zneni neskorších predpisov (ďalej len ,, Obchodny zakonnik“) za účelom realizicie projektu
»DOSTAVBA ZS. I. BUKOVČANA 3“

Clanok I.
ZMLUVNE STRANY
Zhotovite?: Usporné Drevodomy s.t.o.
Sidlo: Kalinov 994, 023 02 Krasno nad Kysucou
Zastapeny: Ing. David Grajciar - konate?
ICO: 47 883 995
DIC: 2024130680
IČ DPH: SK2024130680
IBAN: SK20 0200 0000 0033 4835 3257
SWIFT: SUBASKBX

Osoba opravnena rokovat’ vo veciach zmluvnych: Ing. David Grajciar - konate?

Osoba opravnena rokovat’ vo veciach technickych a organizatnych: Ing. David Grajciar - konateľ
zapisany v Obchodnom registri vedenom Okresným sidom Zilina, oddiel: Sro, vložka č. 62711 /L
tel.: +421 908 537 611

E-mail: info@uspornedrevodomy.sk

(ďalej len „zhotoviteľ“ v príslušnom gramatickom tvate)

a
Objednávateľ: Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sidlo: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava, Slovenska republika
Zastapeny: Darius Krajčír - starosta
ICO: 00 603 392
DIC: 20 20 91 91 09
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SWIFT: SUBASKBX

Osoba opravnen4 rokovat’ vo veciach zmluvnych: Mgr. Monika Dargajova
Osoba oprávnená rokovat’ vo veciach technickych a organizatnych: Ing. Katarina Macáková
tel.: +421 2 602 01 444

E-mail: starosta@mudnv.sk

(ďalej len „objednávateľ“ v príslušnom gramatickom tvare)

(ďalej zhotoviteľ a objednávateľ spoločne „zmluvné strany“ alebo aj „strany“ v príslušnom
gramatickom tvare ajednotlivo „zmluvná strana“ alebo aj „strana“ v príslušnom gramatickom
tvare).

Článok IL.
PREAMBULA

Tento DODATOK č. 1 k Zmluve o dielo zo dita 23.02.2022 (Palej len ,,Dodatok č. 19 sa uzatvara
podla § 18 ods. (1), pism. a) a podl’a § 18 ods. (3), pism. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom

Obstarávaní a o zmene a doplneni niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len
»ZVO“).

Podľa $ 18 ods. (1), pism. a) ZVO platí, Ze „Zmrluvu, rámcovú dohodu alebo koncesnú xmluvn možno zmeniť
potas je irvania bex nového verejného obstardvania, ak

4) póvodná zmluva, rámcová dohoda alebo koncesnd zmluva obsahije jasné, presné a jednoznainé podmienky Se
ipravy, vrdtane úpravy ceny alebo opcie, rozsah, povahu možných úprav a opct a podmienky ich uplatnenia; nemoxno
art taki podmienku, ktorou by sa menil charaketer xmlury, rámcovej dohody alebo koncesnej zmluvy.“

Ustanovenie § 18 ods. 3 ZVO tied umožňuje nasledovnú zmenu zmluvy: ,,Zalwwu, rámcovú dohodu
alebo koncesnit zmluvu moxno zmenit’ potas jej treania bex nového verejného obstardvania aj wtedy, ak hodnota
wieikych mien je nižšia ako finančný limit podľa § 5 ods. 2, ak ide o zvnluvu a rámcovú dohodu, alebo podla § 5
ods. 7, ak ide o koncesnit zmluvu a zároveň je niššia ako

4) 15 % hodnoty póvodnej xmluvy alebo rámcovej dohody, ak ide o zákazku na uskutoinenie stavebných prac,

b) 10 % hodnoty pôvodnej emluvy alebo rámcovej dohody, ak ide o zákazku na dodanie tovaru alebo na poskytnutie
slushy, alebo

6) 10 % hodaoty pévodnej koncesnej zmluvy, ak ide o Roncesin. “

Zmluvné strany sa dohodli, Ze Zmluva o dielo zo dňa 23.02.2022 (Palej len „Zmluva“) sa moze
menit’ v zmysle Clanku II Predmet zmluvy, bodu 2.2 a 2.3. Zmluvy:

„2.2 Uzatváranie dodatkov sa riadi príslušnými ustanoveniami xakona i 343/2015 Z. x o verejnom obstarávaní
a 0 xmene a doplneni niektorých zákonov v akindlnom xnent ku din uzatvorenia dodatku (napr. ustanovenie $ 18
Zmena zmluvy, rámcovej dohody a koncesnej zmluvy potas ich treania). Cenu naviac prac, ktoré xhotovitel’ vykoná
bex dodatku k tejto xmluve takto vopred podpisaného alebo odchylne od dobodnutého rozsabu diela, nie je
objedndvatel’ povinny xhotovitelovi zaplatit. Tieto naviac price je xhotovitel povinny odstranit’ v dohodnutej, inak troj
(3) dňovej lehote po tom ako objedndvatel xbotovitela o ich odstranenie posiada. Po márnom uplynuti tefto lehoty je
objednávateľ oprivneny tieto naviac prace odstrániť sám alebo dat’ odstranit’ trete) osobe a to na naklady xhotovitela,
pritom wieto ndklady je v zmysle podmienok tejto zmluvy zhoťoviteľ povinny ubradit’ na základe faktúry
objedndvatela. Ak takéto naviac price objednévatel’ dodatoine pisomne uznd vo forme dodatku k tejto zmluve,
vznikne horovitelovi ndrok na odplatu a ich vykonanie vo výške dohoduute) v dodaťku k tejto xmluve, ktorý
zvaluvné strany na úrovní štatutárnych orgánov podpíšu. Zhotoviteľ sa zaväzuje pri oceňovaní naviac prac boužiť
rovnakú metodiku a jednotkové ceny tak, ako ich pousil pri spracovaní svojej ponuky a svojho roxpottu, ktoré tuort
prilohu & 3 tejto zmluvy, pritom v kaxdom pripade nemôžu zvnluvné strany porušiť pravidlé verejného obstardvania a
výsledky realizovantho verejného obstardvania.

Ceny xa naviac prace sa oceňujú nasledoune:

4) V pripade naviac prac, ktoré sit ocenené a uvedené v rozbočie, bude xbotovitel’ fakturovar’ objednávateľovi
naviac prace podla jednotkove) ceny, ktorá zodpoveda cene uvedenej v ocenenom roxpotte;
5) V pripade naviac prac, ktoré nie sú ocenené a uvedené v roxpocte, bude xbotovitel fakturovat’ cenu podla

smerných cien, ktoré boli pousité pri oceňovaní rozpočíu na základe ktortho bola predloxend cenova ponuka
xhotovitela do verejntho obstardvania, pritom smerné ceny vzídu % priameho rokovacieho konania, ktoré je
upravent v zákone & 343/2015 Z. x. o verejnom obstardvani a o zmene a doplnent niektorých zákonov v
aktnálnom znení ku dňu vyhlásenia priameho rokovaciebo konania.
Potrebu vykonať naviac prace a ich finančné obodnotenie v zmysle tohto odseku článku zmluvy môže oxnámiť
zbotoviteľ objednávateľovi písomným xdpisom v stavebnom denníku. Naviac prace je oprávnený požadovať aj
objedndvatel od xhotovitela rovnako na základe xépisu v stavebnom denníku. K ich realizácii xhotovitel’ pristipi
bexodkladne po podptsani dodatku k tejto emluve oboma smaluonyme stranami.
Objedndvatel je obrávnený tie? jednostranne na základe vlastného roxhodnutia rozhodnúť o xmene niektorich prac a
dodávok, Rtoré si súčasťou roxsahu diela bodľa tejto suuluvy alebo zmeniť materidly uvedené v rozpoite sťavby

materiálni napr. kvalitnejšími, ak to povašuje xa nevybnuťné a primerané, xa podmienky, e tieto zlepšia technické
barametre predmetu realizácie a boli odsúhlasené projektantom alebo stavebnjm doxorom. Pri ocetiovani týchto prac,
dodavok a materidlov budit xmluvné strany bostupovat’ obdobne, ako pri oceňovaní naviac préc a podla odseku 2.3
tohto tinku zmluvy.

Pokial uiak projektant alebo stavebny doxor (dalej aj ,,odborny technicky dozor“ v prislusnom gramatickom tvare)
nariadi xmeny, ktorjch dévodom bolo porusenie zmluvy zhotovitelom alebo osobami, xa ktoré Je xhotovitel
xodpovedny, wkond xhotovitel nariadené price na vlastné naklady.

23 —  Zmeny pric a dodévok, resp. xmeny materidlov upravia zmluvné strany vo forme pisomného dodatku k tejto
yuluve. V takomto pripade sa môše HER’ resp. Svýšiť zmmluvná cena diela o cens týchto zvnenených prac a doddvok,
resp. xmenenych materiilon, buxsie Specifikovanych v roxpotte (priloha č 3 tejto zmluvy). V zmysle dohody
zbuvných strán nevzniká zhotoviteľovi x titulu využitia práva objednávateľa (zmena prac, resp. zmena materiálov)
Žiadny peňažný nárok alebo kompenzácia a to ani titulom ndbrady škody, ušlého sisku, úrokov < omeskania, &
zvaluvných pokit. Odborny technicky doxor objednávateľa je v mene objednávateľa oprávnený nariadit’ shotovitelovi
yneny prac a dodávok, materiélov, ktoré upravia zmluuné strany vo forme pisomného dodatku k tejto zmluve. “

Clanok III.
ZMENY ROZPOCTU

Zmluvné strany sa spoukazom na vyššie uvedené zékonné a zmluvné moznosti dohodli na
nasledovaych zmenách zmluvy:

Zmluva sa meni podľa § 18 ods. (1), pism. a) ZVO v kombindcii s ustanoventm § 18 ods. (3), pism.
a) ZVO nasledovne:

Zmluvné sttany vypúšťajú prace uvedené v Prilohe č. 3 - Rozpoéet, ktorá tvori prilohu č. 3 Zmluvy
v hodnote 4 761,22 € bez DPH.

Zmiuvné strany sa dohodli v nadvaznosti na vyššie uvedenych vypustenych pracach na zmenenych
stavebnych pracach, ktoré si nevyhnutné a sti uvedené v éasti Podrobny polozkovy rozpoéet zo dita
6.10.2022 ktorý tvori prilohu é 1 tohto Dodatku & 1 ato podľa § 18 ods. (1), pism. a) ZVO
v kombindcii s ustanovenim § 18 ods. (3), pism. a) ZVO.

Clanok IV.
PREDMET DODATKU

Zmluvné strany sa dohodli, Ze Zmluva uzatvorend medzi Zmluvnymi stranami sa meni nasledovne:

1. Clanok IV ZMLUVNA CENA, bod 4.1 Zmluvy sa ruší a nahrádza nasledovnym znenim:

4.1 Celkovd cena 2a kompletné vykonanie diela podta tejto zmluvy je stanovend ako výsledok verejného
obstardvania: ,DOSTAVBA ZS. I BUKOVČANA 3“ a to dobodon xaluonych stran v zzaysle
zákona & 18/1996 Z. x. 0 cenách v znení neskorších predpisov vo výške:

Zmluvná cena bey DPH: 2 066 292,61 €
DPH 20%: 413 258,52 €
Zmluvná cena celkom vrdtane DPH: 2479 551,13 €

2. Príloha č. 3 - Rozpočet Zmluvy sa ruší a nahrádza novým znením — Prílohou č. 1 tohto
Dodatku č. 1.

_ _ Článok V.
ZAVERECNE USTANOVENIA

1. Tento Dodatok ¢. 1 sa stéva neoddelitePnou súčasťou Zmiluvy a je mozné ho menit’ len
pisomnou formou po dohode oboch zmiluvaych strin.

2. Ustanovenia Zmluvy a jej priloh nedotknuté tymto Dodatkom č. 1 zostávajú v platnosti.

3. Dodatok č. 1 je vyhotovený v piatich tovnopisoch, tri pre Objednávateľa a dva pre
Zhotovitel’a.

4, Zmluvné strany vyhlasuji, Ze tento Dodatok č. 1 si precitali, porozumeli jeho textu a na
znak sthlasu ho podpisuji.

5. Tento Dodatok č. 1 nadobúda platnosť diom podpisu oboma zmluvnými stranami

a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

6. Neoddeliteľnou súčasťou Dodatku č. 1 je príloha č. 1: Podrobný položkový rozpoéet,
ktorý vyčísluje jednotlivé zmeny zmluvnej ceny Zmluvy.

V Devinskej Novej Vsi dňa V Devínskej Novej Vsi dňa
4

Darius Krajéir Ing. David Grajciar

Mestska East Bratislava — Uspormé Drevodomy s.r.0.

Devinska Nova Ves