Zmluva 4303

29 ays

uzatvorená v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých

v spojení s ust. $ 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka

KÚPNA ZMLUVA
zákonov v znení neskorších predpisov

v znení neskorších predpisov

1. Kupujúci
Obchodné meno:
Sídlo:

Ico:

DIC:

Zastupeny:

Bankové spojenie :

IBAN :
SWIFT kéd:

2. Predavajuci
Obchodné meno:
Sidlo:

ICO:

DIC:

IČ DPH:
Zapisany:
Zastapeny:

Bankové spojenie:

IBAN:
SWIFT kéd:

II. Zmluvné strany

Mestska East? Bratislava - Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

00 603 392

20 20 91 91 09

Darius Krajčír - starosta

VSeobecna tiverova banka, a.s.

SK31 0200 0000 0000 0162 4042

SUBASKBX

AXON PRO, s.r.o.

CernySevského 26, 851 01 Bratislava

31 387 811

2020304440

SK2020304440

OR MS Bratislava III, Oddiel: Sro, vlozka č. 8280/B
RNDr. Alfréd Zimmermann - konateľ

Tatra banka a.s.

SK9311000000002628080455

TATRSKBX

II. Ucel zmluvy, tivodné ustanovenia

Vychodiskovym podkladom pre uzatvorenie tejto zmluvy je úspešná ponuka predavajuceho
predlozena do verejného obstarivania pre zakazku snizkou hodnotou na predmet zakazky
»SERVEROVE VYBAVENIE PRE MESTSKU CAST-DEVINSKA NOVA VES“, vyhlásenú
podľa 117 a nasl. zikona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstaravani a o zmene a doplneni niektorych
zakonov v zneni neskorSich predpisov.

2.1  Predávajúci tymto prehlasuje, Ze je spdsobily tito zmluvu uzatvorit’ a plníť zavazky z nej
vyplyvajiice.

2.2  Kupujúci tymto prehlasuje, ze je spésobily tito zmluvu uzatvorit’ a plniť zavazky z nej
vyplyvajice.

III. Predmet zmluvy

3.1. Predmetom zmluvy je záväzok predávajúceho predať tovar podľa špecifikácií uvedených v
Opíse predmetu zákazky súťažných podkladov vrátane služieb s tým súvisiacich. Podrobný prehľad
tovaru - Podrobná technicka špecifikácia predmetu zákazky a návrh na plnenie kritéria je uvedeny v
prílohe č. 1 tejto zmluvy (ponuka úspešného uchádzača).

3.2. Predávajúci sa zaväzuje kupujúcemu dodať predmet zmluvy podľa bodu 3.1. riadne a včas a
poskytnúť mu služby s tým súvisiace.

3.3. Služby súvisiace s dodávkou predmetu zmluvy sú pre účely tejto zmluvy nasledovné:

a) zabezpečenie dopravy na náklady a nebezpečenstvo predávajúceho, čím sa rozumie doprava
predmetu zmluvy do miesta dodania: Mestská časť Bratislava Devínska Nová Ves a vyloženie na
uréené konkrétne miesto;

b) oboznamenie kupujticeho s prevadzkovymi 8pecifikami predmetu zmluvy vrátane zaSkolenia na
uZivanie predmetu zmluvy a

c) poskytovanie bezplatného zaruéného servisu, čím sa rozumie bezplatné odstranenie porúch
predmetu zmluvy vratane dopravy po dobu 24 mesiacov od protokolérneho odowzdania a prevzatia
predmetu zmluvy v rámci poskytovanej záruky.

3.4. Kupujtici sa zavazuje zaplatit za riadne dodany predmet zmluvy dohodnutú zmluvnú cenu do 30
dni od preukazate?ného doruéenia faktiry kupujicemu.

IV. Termin a miesto plnenia
4.1. Miestom dodania predmetu zmluvy je: Mestské časť Bratislava Devinska Nova Ves.

4.2. Predavajici zabezpeci dodanie predmetu zmluvy, ktory bude certifikovany a schvaleny na dovoz
a predaj v Slovenskej republike a bude vyhovovat’ platnym medzinarodnym normam, vSeobecne
zavaznym pravnym predpisom Slovenskej republiky a medzindrodn¥m predpisom, ktorými je
Slovenska republika viazaná. Predávajúci sa zavazuje dodat’ predmet zmluvy jednorazovo na miesto
dodania v stanovenom termine 30 kalend4rnych dni od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy.
Predavajici je pri dodani predmetu zmluvy povinny odovzdat’ kupujúcemu doklady, ktoré sa na
predmet zmluvy vzťahujú.

43. Kupujtici po%aduje dodať predmet zmluvy jednorazovo avstanovenom termine 30
kalendarnych dni od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy. Opravneny zastupca kupujiceho predmet
tejto zmluvy prevezme na zaklade preberacieho protokolu od opravneného zastupcu predavajticeho,
priéom odovadanie a prevzatie dodavky v mieste dodania potvrdia svojim podpisom.

4.4. Dopravu predmetu zmluvy do miesta dodania zabezpečuje predávajúci na vlastné náklady a
nebezpečenstvo tak, aby bola zabezpečená dostatočná ochrana pred jeho poškodením a
znehodnotením.

4.5. Predávajúci je povinný písomne oznámiť čas dodania predmetu zmluvy poverenému zástupcovi
kupujúceho najneskôr 5 pracovných dní pred jeho dodaním. V opačnom prípade kupujúci nie je
povinný prevziať predmet zmluvy v deň dodania. Náklady spojené s odmietnutím prevzatia vopred
neoznámenej dodávky predmetu zmluvy znáša predávajúci.

V. Zmluvná cena

5.1. Zmluvna cena predmetu zmluvy je stanovena podľa § 3 zakona NR SR é. 18/1996 Z. z. o
cenach v zneni neskorSich predpisov ako cena maximalna a konečná poéas platnosti tejto zmluvy.
Cena je vyjadrena v eurach a tvori neoddeliteľnú súčasť - prilohu č. 1 tejto zmluvy - (Podrobna
technicka Specifikacia predmetu zakazky a navrh na plnenie kritéria).

5.2. Zmluvna cena predmetu zmluvy zahíňa vSetky naklady predavajiceho potrebné k dodaniu
predmetu zmluvy, vratane softwaru, licencii a služieb s tym stvisiacich.

5.3. Daf z pridanej hodnoty bude účtovaná v aktualnej sadzbe podľa vSeobecne zavaznych pravnych
predpisov platnych v Case fakturacie.

VI. Platobné podmienky

6.1. Predmet zmluvy bude financovany formou bezhotovostného platobného styku. Dohodnuti
cenu za predmet tejto zmluvy v EUR kupujici uhradi na zaklade predloZenej faktúry vystavene na
zaklade tejto zmluvy s lehotou splatnosti do 30 kalendarnych dni odo dia preukazatelného
doruéenia faktary kupujicemu na adresu uvedenú v zahlavi zmluvy. Platobna povinnost’ kupujiceho
sa povazuje za splnenu diom pripisania pefiaznych prostriedkov na Géet v pefaznom tstave
predavajuceho uvedeny v zahlavi tejto zmluvy.

6.2. Predavajuci je opravneny vystaviť faktiru do 15 dai po potvrden{ preberacieho protokolu podľa
bodu 4.3 tejto zmluvy. Ak kupujúci v ramci preberacieho konania namietne vady dodaného tovaru,
predavajuci nie je opravneny vystavit’ faktúru skôr, ako budú tieto vady odstranené.

6.3. Faktira musi obsahovat’ naleZitosti v zmysle platnych pravnych predpisov, pričom
neoddelitenou súčasťou faktury bude aj preberaci protokol k dodanému predmetu zmluvy.

6.4. V pripade, Ze faktGra nebude obsahovat’ néleZitosti v zmysle platnych pravnych predpisov
a/alebo k nej nebude pripojeny preberaci protokol, pripadne naleZitosti faktary nebudú uvedené
spravne, kupujúci je opravneny vrátiť takto nespravne vystaveni alebo neúplnú faktaru
predávajúcemu v lehote splatnosti na doplnenie a prepracovanie. V takomto pripade sa preruéi lehota

splatnosti a nova lehota splatnosti pre kupujúceho začne plynúť doručením opravenej resp. novej
faktúry kupujúcemu.

6.5. Kupujúci sa nedostane do omeškania so zaplatením fakturovanej ceny, ak oprávnene odoprel
predmet zmluvy prevziať.

VIL. Záruka a reklamácia

7.1. Predávajúci zodpovedá za to, že predmet zmluvy dodaný na základe tejto zmluvy spĺňa príslušné
kvalitatívne parametre podľa platných noriem a je povinný poskytnúť naň záruku. Záručná doba je
24 mesiacov a začína plynúť dňom prevzatia predmetu zmluvy dodaného na základe tejto zmluvy a
na základe preberacieho protokolu. Predávajúci je povinný zabezpečiť odstránenie vady do 7
kalendárnych dní od nahlásenia vady formou doporučenej zásielky alebo emailovej správy.

7.2. Kupujúci má právo neprevziať predmet zmluvy s vadami a požadovať dodanie náhradného
tovaru bez vád.

7.3. Kupujúci je povinný oznámiť predávajúcemu pisomne skryté vady a zrejmé vady nezistené pri
preberani predmetu zmluvy predávajúcemu bez zbytočného odkladu po ich zisteni, najneskôr do
konca dohodnutej záručnej doby.

7.4, Predávajúci je povinný pisomne sa vyjadriť k reklamacii najneskôr do 7 kalendatnych dni po jej
doruéeni. Ak sa v tejto lehote nevyjadri, ma sa zato, Ze súhlasí s opodstatnenost’ou reklamacie.

7.5. Oznamenie o vadach predmetu zmluvy musi obsahovat’: číslo zmluvy, popis vady alebo popis
spdsobu, akym sa vada prejavuje.

7.6. Zaruka sa nevzPahuje na vady vzniknuté nevhodnym nakladanim a uzivanim predmetu tejto
zmluvy a na vady zavinené nehodou, neodbornjm, nedbalym alebo násilným zaobchadzanim s
predmetom zmluvy a na pripady zapricinené vyššou mocou.

7.7, V ostatnych pripadoch, neupravenych touto zmluvou, budt zmluvné strany postupovat’ podľa
prislugnych ustanoveni Obchodného zakonnika.

VIII. Zaruény servis

8.1. Predavajuci potas zarucnej doby bezplatne odstrani vady predmetu zmluvy vratane dopravy,
potrebnych nahradnych dielov, servisnych prac, do doby uvedenej v élanku VII. v bode 7.1 tejto
zmluvy. Doba na odstranenie vady zacina plynúť od nahlásenia vady predavajicemu.

8.2. Predavajici je povinny vykonávať záručný servis predmetu zmluvy u kupujúceho. V
odévodnenych pripadoch, ak sa neda vada odstrániť u kupujúceho, môže predavajici odviezt’

predmet zmluvy na opravu do svojho servisného sttediska a to len na dobu nevyhnutnú na
odstranenie vady, o čom pisomne oboznámi druhú zmluvnú stranu.

8.3. Počas záruky sa predávajúci zaväzuje odstrániť bezplatne všetky vady. Záruka sa nevzťahuje na
vady spôsobené nesprávnou manipuláciou, nedodržaním návodu na obsluhu tovaru, ak bol do
predmetu zmluvy vykonaný zásah neoprávnenou osobou. Predávajúci dodá s predmetom zmluvy
doklady, ktoré sa naň vzťahujú.

TX. Sankcie

9.1 Zmluvná strana, ktorá poruší svoju povinnost’ vyplývajúcu zo zmluvy, je povinná nahradiť celú
škodu tým spôsobenú druhej zmluvnej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo
spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

9.2 Zmluvné strany sa dohodli, Ze v pripade, ak predávajúci nedodá kupujúcemu tovar na základe
zmluvy tiadne a véas, v poZadovanom množstve a kvalite a v lehote urcenej v článku IV tejto
zmluvy, zaplati kupujucemu zmluvni pokutu vo vyske 333,- € za kazdy zacaty de omeSkania
splnenia zavazku. Predavajici je povinny zaplatit tito zmluvni pokutu do 15 dni od doručenia
vyzvy na zaplatenie zmluvnej pokuty kupujicim.

9.3 Zmluvné strany sa dohodli, že v pripade, ak predávajúci neodstrani vadu véas, má kupujúci
narok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo vyske 33,- EUR za každú vadu a každý začatý det
omeSkania až do dia, kedy predavajici pristipi k odstraňovaniu vady. Predavajuci je povinny
zaplati’ tito zmluvnú pokutu do 15 dni od doruéenia vyzvy na zaplatenie zmluvnej pokuty
kupujacim.

9.4 Uplatnenim zmluvnej pokuty podl’a predchadzajiceho bodu tejto zmluvy nie je dotknuté pravo
kupujiceho na nahradu skody, ktora mu vznikla poruSenim povinnosti predavajticeho, a to v celej
vyske tejto nahrady, teda aj vo vyske, ktora presahuje dohodnuti zmluvnt pokutu.

9.5 Zmluvné strany sa dohodli, Ze predavajici je opravneny požadovať od kupujiceho v pripade
jeho omeSkania s thradou faktiry alebo jej častí zmluvny úrok z omeskania vo vyske 0,05%
z fakturovanej neuhradenej Ciastky za každý def omeSkania, z ktorej thradou je kupujici
v omeskani.

9.7 V pripade vzajomnych nárokov predavajiceho a kupujiceho, budú zmluvné strany postupovať
podľa ustanoveni § 358 a nasl. Obchodného zékonnika v zneni neskorSich predpisov.

X. Substituéné dohody

10.1. Predavajici nie je oprivneny bez vyslovného sthlasu kupujiiceho previest’ zavazky zo
zmluvy na tretie osoby, a to dokonca ani Ciastoéne.

XI. Prevzatie predmetu zmluvy a nadobudnutie vlastníckeho práva

11.1. Predávajúci si splní svoju povinnost’ dodanim predmetu tejto zmluvy ako celku. Prechod
vlastnictva k predmetu tejto zmluvy nastava okamihom jeho protokolarneho prevzatia v zmysle
zmluvy. Tymto okamihom prechadza na kupujuceho nebezpecenstvo skody na veci.

XII. Prava tretich oséb

12.1 Predavajuci sa zavazuje pteviest? svoje plnenia a dodavky bez porugenia prav tretich osdb.
Predavajici zodpoveda za to, Ze dodany tovar predmetu tejto zmluvy nevykazuje Ziadne faktické a
ptavne vady a Ze jeho dodanim neporuší a zo strany tretej osoby nebudú uplatiované nároky z titulu
porugenia alebo ohrozenta autorskych prav, prav na ochrannú znamku, patentovych prav, resp. inych
obdobnych prav alebo iného duševného vlastnictva. Za pravne vady predavajici zodpoveda v zmysle
ustanoveni § 433 a nasledujúcich Obchodného zékonnika.

12.2 Predavajuci sa zavazuje, Ze predmet tejto zmluvy nesmie byt’ a nebude zat’aZeny akymikol’vek
pravami tretich osdb.

12.3 Kupujúci nadobida uZivacie prava ku všetkým dokumentom, podkladom a produktom vrátane
véetkého softwaru vytvorenym predavajicim alebo tretimi osobami v rámci zmluvného vzt’ahu, v
rozsahu potrebnom na prevadzku a údržbu, a za tymto účelom mu predavajtici udeľuje časovo a
azemne neobmedzeni licenciu. Odplata za licenciu podľa tohto bodu zmluvy je zahrnutá v cene
predmetu tejto zmluvy podla článku V zmluvy. Predavajici sa súčasne zavizuje zabezpetit’
akékolvek súhlasy tretich oséb potrebné na alebo stivisiace s vykonom užívacieho prava kupujúceho
k dokumentom, podkladom a produktom (softwaru) podľa tohto bodu zmluvy.

12.4 Bez toho, aby to ovplyvnilo iné povinnosti predavajiceho pod?a tejto zmluvy, predavajici
bezpodmienecne a neodvolatePne dava kupujicemu sľub od’kodnenia podl’a ustanovenia § 725 a
nasl. Obchodného zákonníka a zavazuje sa kupujúcemu titulom tohto sľubu od’kodnenia nahradit’
vSetku Skodu a vydavky, ktoré kupujici utrpi alebo vynaloZi v désledku porugenia ktorejkol'vek
povinnosti predavajiiceho podľa élanku XII zmluvy.

XIII. Ukonéenie zmluvy
13.1. Zmluvné strany uzatvaraji tato zmluvu na dobu určitú, do úplnej realizacie hodnoty uvedenej v
élanku V, bode 5.1 zmluvy.
13.2. Tato zmluvu možno ukončiť:
a) dohodou zmluvnych stran,
b) pisomnou výpoveďou tejto zmluvy kupujacim alebo predavajiicim, bez uvedenia dévodu, pričom
dinky vypovede nastávajú diiom doruéenia vypovede druhej zmluvnej strane,
c) zmluvné strany méZu tito dohodu ukonéit’ pred uplynutim doby jej platnosti odstipenim v
pripade podstatného porugenia povinnosti druhou zmluvnou stranou alebo v pripade, ak nastane

niektorá zo skutočností uvedených v $ 19 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní
ao zmene a doplnení niektorých zákonov v zneni neskorších predpisov.

13.3. Spôsob ukončenia zmluvy nemá vplyv na plynutie záručnej doby.

13.4. Za podstatné porušenie tejto zmluvy môže oprávnená strana od zmluvy odstúpiť, nárok na
náhradu škody a prípadnú zmluvnú pokutu nie je odstúpením dotknutý. Za podstatné porušenie
povinností budú zmluvné strany považovať porušenie povinnosti vyplývajúcej z tejto zmluvy alebo v
zmysle ustanovenia $ 345 Obchodného zákonníka, a to:

a) ak predavajici bude v omeškaní s dodaním predmetu tejto zmluvy v množstve, akosti a vrátane
stivisiacich služieb tak, ako to určuje uzatvorená zmluva v článku IV, bode 4.2 dlhšie ako 30
kalendarnych dni,

b) ak kupujici bude v omeSkani s Ghradou faktúry o viac ako 30 kalendarnych dni od dohodnutého
terminu splatnosti faktúry.

13.5. Udinky odstépenia nastávajú dňom dorugenia oznámenia o odstipeni jednej zmluvnej strany
druhej zmluvnej strane.

XIV. Zavereéné ustanovenia

14.1. Tato zmluva nadobida platnost’ dňom jej podpisania oboma zmluvnymi stranami a účinnosť
dňom nasledujicim po dni jej zverejnenia v Centralnom registri zmliv SR, o čom kupujúci
bezprostredne po zverejneni oboznami predavajticeho, nie však skér, ako nadobudne účinnosť
Zmluva o nenavratnom finančnom prispevku, prostrednictvom ktorej bude Kupujici financovat’
predmet zakazky.

14.2. Zmluvu je možné menit’ a dopfia’ po dohode zmluvnych strán a v stilade s § 18 zákona č.
343/2015 Z. z. o verejnom obstaravani a o zmene a doplneni niektorfch zAkonov v zneni neskorších
ptedpisov, a to vo forme pisomnych a riadne odislovanych dodatkov k nej.

14.3, NeoddelitePnou súčasťou zmluvy su:

Priloha č. 1 zmluvy — Podrobna technicka Specifikacia predmetu zakazky a navrh na plnenie
kritéria

Priloha č. 2 zmluvy — Zoznam subdodavatePov

14.4, Zmluvné strany sa dohodli, Ze práva, povinnosti ako aj pravne pomery vyplyvajice z tejto
zmluvy sa riadia platnym pravnym poriadkom Slovenskej republiky. Na pravne vzťahy v tejto
zmluve zvlast neupravené sa použijú primerané ustanovenia zakona č. 531/1991 Zb. Obchodny
zakonnik v platnom znení a ďalšie stvisiace platné vSeobecne zavazné pravne predpisy.

14.5. Pre pripad, Ze niektoré z ustanoveni tejto zmluvy je alebo sa v budicnosti stane z akéhokol'vek
dévodu neplatnym alebo neúčinným, v takomto pripade platnost’ ostatnych ustanoveni tejto zmluvy
nie je dotknuté. Namiesto neplatného alebo neúčinného ustanovenia bude platit’ primerana úprava,

ktorá sa v rámci prípustnosti platného právneho poriadku čo najviac priblizuje účelu zrejme
sledovanému zmluvnými stranami pri uzavieraní zmluvy.

14.6. Zmluvné strany sa vzájomne dohodli, Ze všetky spory, ktoré vzniknú v súvislosti s plnením
zmluvy, budú riešíť, predovšetkým dohodou. Ak vzájomná dohoda nebude možná, o spore
rozhodne príslušný súd SR.

14.7. Táto zmluva je vyhotovená v 4 vyhotoveniach, z ktorých štyri (2) vyhotovenia obdrží kupujúci
a dve (2) vyhotovenia obdrží predávajúci.

14.8. Zmluvné strany si zmluvu prečítali, všetky jej ustanovenia sú im jasné a zrozumiteľné, pričom
vyjadrujú ich slobodnú a vážnu vôľu zbavenú akýchkoľvek omylov, na dôkaz čoho pripájajú svoje
podpisy.

V Devínskej Novej Vsi, dňa V Bratislave, dňa
Za Kupujúceho: Za Predávajúceho:
Darius Krajčír RNDr. Alfréd Zimmermann

starosta konateľ

Príloha č. 1

Podrobná technická špecifikácia predmetu zákazky a návrh na plnenie kritéria

Množstvo | Jednot
aes kova Cena Cena
Kritérium cena bez DPH BPEL
bez DPH
: DPH
Server DELL PowerEdge R650xs 8x2.5'/ 1x Xeon Sllver
4314/ RAM
128GB/ 4x 2TB SSD 2.5"/radi¢ H755/ iDRAC9 Ent./ 2 5 990,- | 11 980,- 2 396,- 14 376,-
2x1400W/ 3Yr
ProSupport NBD/
DELL Microsoft Windows Server 2022 Standard (max.16
core / max. 2 8 770, | 6160, | 1232. | 7392,
VMs)
BG. of Windows Server 2022/2019 User CALs (STD 1 1990, | 1990, 398,- 2388,
DO. of Windows Server 2022/2019 User CALs (STD 3 375 1125.- 225,- 1 350,-
Switch Aruba 6100 - 48 port Gigabit, 4SFP+, SSH, O O
SMART, VLAN 2 2 210,- 4 420, 884, 5 304,
Cena za cely predmet zákazky v € 25 675,- 5 135,- 30 810,-
EUR BUR EUR

Príloha č. 2
ZOZNAM SUBDODÁVATEĽOV

Uchádzač/skupina dodávateľov:

Obchodné meno: AXON PRO, s.r.o.
Sídlo: Černyševského 26, 851 01 Bratislava
1ČO: 31387 811

Dolu podpísaní zástupca uchádzača týmto čestne vyhlasujeme, že na realizácii zákazky predmetu zákazky:
»SERVEROVE VYBAVENIE PRE MESTSKÚ ČASŤ-DEVÍNSKA NOVA VES“ vyhlásenej verejným
obstarávateľom: Mestská časť Bratislava — Devínska Nová Ves:

X sa nebudú podieľať subdodavatelia a celú zakazku uskutoénime vlastnymi kapacitami;

sa budú podielat’ subdodavatelia, a Ze každý subdodavatel splňa podmienky účastí týkajúce sa
osobného postavenia podľa § 32, ods. 1, pism. e) a £) zákona o verejnom obstacavani a nesmú

U existovať u neho dôvody na vylúčenie podľa $ 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom
obstarávaní.

Na realizácii zákazky sa budú podieľať nasledujúci subdodávatelia:

Obchodné meno a sídlo % podiel Predmet
P.č. 1ČO na časti
subdodávateľa zákazky subdodávok
1
2
3

V Bratislave, dňa ...

RNDr. Alfréd Zimmermann
konateľ