Zmluva 4481

'/%/mř

VYKONÁVACIA DOHODA
vo vztahu k Memorandu o rozdelení nenávratného finančného príspevku z pripravovanej vyzvy v rámci Operačného
programu IROP cieľom PO 9 FAST-CARE za obdobie marec-november 2022
(dalej len „Dohoda“)

uzaivorena medzi téastnikmi:

Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sidlom Primacialne namestie č. 1, 814 99 Bratislava, GO: 00 603 481,
zastupené Ing. arch. Matus Vallo, primator
(dalej len ako ,Hlavné mesto“)

a

Mestska Cast Bratislava - Devinska Nova Ves, so sidlom: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava, ICO: 00603392, zastipena:
Dariusom Kraj¢irom, starostom

(dalej len ako ,Mestska Gast")

(Hlavné mesto a Mestska Gast dalej len ako ,Uéastnici memoranda’)

PREAMBULA

1. Uéastnici memoranda uzatvorili dia 17.03.2023 Memorandum o rozdeleni nenavratného finanéného prispevku z
pripravovanej vyzvy v rámci Operacného programu IROP ciefom PO 9 FAST-CARE, v súlade so Specifickym cielom 9.1,
ktorého ciefom je pokryt a refundovat naklady súvisiace s rychlou reakciou miestnej územnej samospravy na potreby
skupiny utecencov s do¢asnym útočiskom, ktorí prigli na Slovensko, za obdobie marec — november 2022 (dalej len
„Memorandum“).

2. Vychádzajúc zobsahu a účelu Memoranda vzneni jeho dodatkov azaujmu Účastníkov memoranda Specifikovat’
podmienky realizacie él. | ods. 5 Memoranda a prilohy 6. 1 ktorá bola jeho neoddelitefnou súčasťou (dalej len ako
»Priloha €.1 Memoranda’) uzatvárajú tuto Dohodu. Ustanovenia tejto Dohody sit vyjadrenim umyslu Účastníkov
memoranda spolupracovat a vysporiadat finanéné naroky vyplývajúce z Memoranda.

Clanok |.
Predmet Dohody

1. Nazaklade Memoranda, tejto Dohody a za podmienok v nej uvedenych, je Mestska časť povinna zastat Hlavnému mestu
bezhotovosinym prevodom na účet Hlavného mesta, IBAN: SK28 7500 0000 0000 2582 8023, prisluSny podiel
vyplyvajuci z Prilohy č. 1 Memoranda, a to v lehote do 10 kalendarnych dni od účinnosti tejto Dohody.

2. Celkova vySka finanénych prostriedkoy, ktorú je Mestska časť povinná zastat Hlavnému mestu podľa Clanku |. bod 1 tejto
Dohady je 331 500 € (slovom: € (slovom: tristotridsatjednatisicpatsto) eur.

3. Hlavné mesto prehlasuje, Ze finanéné prostriedky prijaté v súlade s Clankom |. Dohody, použije vyluéne s ciefom
naplnenia predmetu a účelu Memoranda v zneni jeho dodatkov a v súlade s podmienkami vyzvy IROP-PO9-SC91-2023-
108.

4. Hlavné mesto sa zavazuje poskytnut' Mestskej Casti pind súčinnosť najneskôr do 5 dni odo dňa pisomného poziadania
Mestskej časti pri pIneni Zmluvy o poskytnuti nenavratného finanéného prispevku poskytovatelom Ministerstva investicii,
regionalneho rozvoja a informatizacie Slovenskej republiky & 1536/2023 účinnej dňa 28.06.2023 (dalej aj ako ,Zmluva
o poskytnuti nenavratného finanéného prispevku’), ktord tvori neoddeliteľnú súčasť tejto Dohady.

Clanok Ul.
Zavereéné ustanovenia

Dohoda sa uzatvara na dobu určitú a to na dobu trvania Zmluvy o poskytnuti nenavratného finanéného prispevku.
Dohoda je definitivnym napinenim jedného z ciefov Memoranda a zakladá povinnost Hlavného mesta dokladovat
vpripade poziadania pouzitie prijatych finanénych prostriedkov vzmysle Cl. [bod 2 Dohody. V pripade korekcie
vyplývajúcej z vyzvy v ramci Operačného programu IROP cieľom PO 9 FAST-CARE Hlavné mesto vrati alikvotnú ast
alebo celok vySsie uvedenych finanénych prostriedkov z dévodu poruSenia povinnosti uvedenej v Cl. | bod 3 tejto
Dohody zo strany Hlavného mesta. V pripade uplatnenia finanénych sankcit poskytovatefom voči Mestskej časti
vzmysle Zmluvy o poskyinuti nenavratného finanéného prispevku 6. 1536/2023 účinnej dňa 28.06.2023 z dôvodu
poskytnutia finanéného prispevku Hlavnému mestu v zmysle Memoranda, je Hlavné mesto povinné uhradit Mestskej
časti celkovú výšku finanénych prostriedkov, ktoré Mestska éast uhradila poskytovatelovi.

3. Dohoda sa uzatvara podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zakonnika a spravuje sa slovenskym pravnym poriadkom.

mo

Dohodu je možné meniť a dopíňať Jen pisomnymi dodatkami podpisanymi opravnenymi zastupcami Účastníkov
memoranda.

Neoddelitefnou prilohou tejto Dohody je Zmluva o poskyinuti nendvratného finanéného prispevku poskytovatelom
Ministerstva investicii, regionálneho rozvoja a informatizacie Slovenskej republiky č. 1536/2023 účinnej dita 28.06.2023.
Dohoda nadobida platnost diiom jej podpisu opravnenymi zastupcami Uéastnikov memoranda a účinnosť dňom
nasledujicim po dni jej prvého zverejnenia v Centralnom registri zmlúv v zmysle § 47a ods. 1 zak. & 40/1964 Zb.
Ob¢ianskeho zakonnika v zneni neskorSich predpisov v spojeni s § Sa zak. č. 2411/2000 Z. z. zákona o slobodnom
pristupe k informaciam aozmene adopineni niektorych zakonov (zakon o slobode informácií) v zneni neskorSich
predpisov. Účastníci memoranda sa dohodli, že prvé zverejnenie Dohody uskutoéni Hlavné mesto a o vykonani
zverejnenia bude Mestskti Gast bez zbytoéného odkladu informovať.

Dohoda je vyhotovena v Styroch rovnopisoch v slovenskom jazyku, pričom kazdy Účastník memoranda obdrzi dva
rovnopisy Dohady.

Uéastnici memoranda vyhlasujú, Ze tato Dohoda sa uzatvara slobodne a vážne, nie v tiesni a za napadne nevyhodnych
podmienok, precitali ju, porozumeli jej a nemajú proti jej forme a obsahu Ziadne vyhrady, čo potvrdzujú viastnoruénymi
podpismi.

„ZaHlavné mesto Za Mestsku éast
- V'B'ratj_s_fáye\dňa: V Bratislave dita
a

- Ing. arch, Matis Vallo
——brimator starosta