Zmluva 4495

ZMLUVA O DIELO

uzatvorená podľa ust. $ 536 a nasl. zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka na

Zmluvné strany:

Dodávateľ:

Obchodné meno:

Sidlo:

ICO: :
DIC/IC DPH:
Zastupenie:

Kontaktna osoba:

Bank. spojenie:
IBAN:
BIC/SWIFT:

a

Odberate?:
Nazov:

Sidlo:
Zastúpenie:
ICO:

DIC:

Bank. spojenie:
IBAN:
BIC/SWIFT:

Kontaktna osoba:

zabezpecenie servisu technickych zatiadeni plynovych a tlakovych

Variohaus s r.0.

Ruzinovska 44, 821 03 Bratislava :
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava v oddieli Sro, vo
vlozke číslo 148721/B

53 382 277

5K2121369052

Ivan Vavro, konatel opravneny konať samostatne
vavro@variohaus.eu, info@variohaus.eu

Slovenska Sporiteľňa

SK81 0900 0000 0051 7600 2547

GIBASKBS

(Palej ako „dodávateľ“)

Mestska Cast’ Bratislava — Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

Darius Krajčír, starosta

00 603 392

2020919109

VUB, a.s.

SK31 0200 0000 0000 0162 4042

SUBASKBX

Ivan Klouéek, ivan.kloucek@mudnv.sk

(Palej ako „objednávateľ“)

CL. I.
Predmet zmluvy

1. Dodavatel sa zavizuje vykonavat? pre objednavatela vykonanie pravidelného roéného
servisu plynovych kotlov potas prevadzky, uréenych objedn4vatefom podla Specifikacie
urcenej v prilohe č. 1 — Cenová ponuka a opis predmetu zmluvy a podla vyhlášky č.
508/2009 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia
pti praci s technickymi zariadeniami tlakovymi, zdvihacimi, elektrickymi a plynovymi a ktorou
sa ustanovuja technické zariadenia, ktoré sa povazuji za vyhradené technické zariadenia
v zneni neskorsich predpisov (ďalej len ,,Servis“). Dodavatel prehlasuje, Ze predmet zmluvy
bude vykonávať prostrednictvom osoby, ktora spíňa požiadavky odbornej spdsobilosti alebo
odborného vzdelania na výkon činností, ktoré si predmetom tejto zmluvy.

D

L]LI

Servis bude vykonávaný v zmysle platnych pravnych predpisov, najma § 13 zákona č.
124/2006 Z. z. o bezpecnosti pri praci, § 12 vybl. 25/1984 Z .z. o bezpeénosti v NTK
kotolniach, vyhlášky č. 508/2009 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie
bezpecnosti a ochrany zdravia pri praci s technickymi zariadeniami tlakovymi, zdvihacimi,
elektrickymi a plynovymi a ktorou sa ustanovuja technické zariadenia, ktoré sa povazuji za
vyhradené technické zariadenia v zneni neskor$ich predpisov apokynov vyrobcu, resp.
dodavatela plynovych kotlov. Dodávateľ v celom rozsahu zodpoveda za dodriiavanie
predpisov na zaistenie bezpecnosti a ochrany zdravia pri prdci a požiarnej ochrany a internych
predpisov objednavatela, s ktorými ho objednavate? oboznémil.

Dodavatel sa zavizuje vykonávať kontrolmi činnosť nestrannym spdsobom a vydat’
objednavatePovi o svojich zisteniach z kontrolnej Cinnosti kontrolné osvedéenie — spravu
(protokol) o vysledku servisu. Spravy (ptotokoly) odovzd4 dodavateP v 1 vyhotoveni
objednavatefovi v lehote do 14 kalendarnych dni odo dňa vykonania servisu.

Dodavate? potvrdzuje, Ze si mu znéme technické a kvalitativne podmienky pre realizáciu
predmetu zmluvy, a Ze disponuje kapacitami a odbormymi znalost’ami, ktoré st k plneniu
predmetu zmluvy potrebné.

Dodavatel je povinny:

5.1. primerane vopred upozornit’ objednávateľa na nutnost’ poskytnutia sicinnosti a jej
rozsah, pripadne podmienky súčinnosti:

5.2. bez zbytoéného odkladu informovat’ objednavatel'a o nedostatkoch zistenych pri plneni
tejto zmluvy;

5.3. dodrziavat’ predpisy o BOZP a OPP - ochrany pred poziarmi počas plnenia povinnosti
podľa tejto zmluvy v objektoch objednavatela, vyhlaskou č. 508/2009 Z. z. ktorou sa
ustanovuji podrobnosti na zaistenie bezpetnosti a ochrany zdravia pri praci s
technickymi zariadeniami tlakovjmi, zdvihacimi, elektrickymi a plynovymi a ktorou sa
ustanovuju technické zariadenia, ktoré sa povazuji za vybradené technické zariadenia
v zneni neskorSich predpisov a iné vSeobecne záväzné pravne predpisy;

5.4. poskytovat’ pInenie riadne a véas av pripade vzniku vád a nedorobkov tieto odstranit’
podla podmienok uréenych v tejto zmluve;

5.5. odstranit’ na vlastné naklady skodu, ktorú spdsobil objednavatelovi pri Servise a/alebo
v objektoch, v ktorfch sa Servis vykonával.

9-6. znášať v plnej výške naklady na záručnú opravu tykajticu sa odstranenia všetkých porúch
a vád vzniknutých počas vykonávania servisu.

Objednávateľ je povinný poskytnúť dodávateľovi potrebnú súčinnosť, najmä zabezpečiť
prístup do priestorov, v ktorých sa plynové kotle nachádzajú a doplňujúce informácie.

Dodávateľ nenesie zodpovednosť za poškodenie plynových kotlov, ktoré boli spôsobené
neodborným zásahom spôsobeným objednávateľom.

V prípade, že dodávateľ zistí pti vykonávaní predmetu zmluvy nesprávnu obsluhu,
manipuláciu alebo nesprávnu bežnú údržbu zariadenia, je povinný upozorniť objednávateľa
na prípadné nedostatky alebo nesprávnu obsluhu zariadenia a poučiť ho o správnej obsluhe,
manipulácii alebo bežnej údržbe. Bežnou údržbou sa rozumie najmä vykonávanie činností,
ktoré si nevyžadujú odbornú údržbu alebo servis podľa návodu na použitie zariadenia.

Dodávateľ je povinný dodržiavať stanovený prevádzkový režim v objektoch a všetky osoby,
ktoré budú pre dodávateľa vykonávať činnosti uvedené v tejto zmluvy zaviaže povinnosťou
zúčastniť sa na školení objednávateľa pre osoby, ktoré sa sjeho vedomim nachádzajú
v priestoroch a na pracoviskách objednávateľa.

10.

11.

i)

D

LI

Dodávateľ sa zaväzuje vykonávať predmet zmluvy vo vlastnom mene a na vlastnú
zodpovednosť, za podmienok dohodnutých v tejto zmluve, riadne a včas. Dodávateľ je
povinny realizovať plnenie predmetu zmluvy v súlade s ustanoveniami príslušných všeobecne
záväzných právnych predpisov a STN.

Dodávateľ vo vzťahu k osobám, ktoré realizujú plnenie predmetu zmluvy, zodpovedá

vplnom rozsahu za dodržiavanie všeobecne záväzných právnych predpisov na úseku
bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.

CL IL.
Cas plnenia

Servis sa bude vykonávať podla harmonogramu odberateľa, na ktorom sa odberate?
a dodavate? vopred aspon 3 dni pred zahajenim Servisu dohodnu.

Servis sa bude vykonavat? v pracovnych dňoch, pričom termin ndstupu je dodavatel
povinny oznamit’ odberatelovi najmenej 5 pracovnych dni vopred. Oznamenie nástupu
mozZno uskutocnit’ emailom na adresu: ivan.kloucek@mudnv:sk.

Tato zmluva sa uzatvara na dobu určitú, a to do 31.12.2026.

Cl. UI.
Miesto pinenia

Miestom plnenia si objekty vo vlastnictve alebo v sprave MC Bratislava-Devinska Nova Ves
specifikované v prilohe ¢. 1 — Opis predmetu zmluvy.

Cena plnenia, platobné a sankéné podmienky

Cena za Servis je uvedena spolu so sipisom kotlov v prilohe ¢. 1, ktora je neoddelitefnou
súčasťou tejto zmluvy.

Ceny, uvedené v prilohe č. 1 si koneéné, sii to sumy vrátane DPH a si vnich zahrnuté
všetky náklady dodavatela na plnenie predmetu zmluvy v súlade s touto zmluvou, vratane
nakladov na zaskolenie obsluhy, nakladov na vykonanie vstupnych auditov, dopravy na
miesto vykonania predmetu zmluvy, ako aj nakladov spojenych s vedenim súvisiacej
dokumentacie.. Dodávateľ je oprávnený zrealizovať práce nad rámec rozsahu služieb
vymedzenych včl I. ods. 1 tejto zmluvy najmä v prípade navýšenia počtu objektov
objednávateľa, v ktorých ma byt’ vykonany predmet zmluvy len na základe predchádzajúceho
pisomného dodatku k tejto zmluve uzatvoreného a podpisaného obidvomi zmluvnymi
stranami a to v silade so vSeobecne zaviznymi pravnymi predpismi. Dodavatel sa zavizuje
pri ocenovani naviac prac pouzit’ rovnaki metodiku a jednotkové ceny tak, ako ich použil pri
spracovani svojej cenovej ponuky, ktora tvori prilohu č. 1 tejto zmluvy, pričom v kazdom
pripade nemôžu zmluvné strany porušiť pravidld verejného obstarévania a vysledky
realizovaného verejného obstaravania. V pripade, Ze pocas účinnosti tejto zmluvy sa ponizi
rozsah sluzieb vymedzeny v čl. I. ods. 1 tejto zmluvy, najma v pripade znizenia počtu
objektov objednavatela, zmluvné strany nie si povinné pristúpiť k zmene tejto zmluvy
formou dodatku, ale dohodnuté zmluvnd cena sa bude fakturovat? podla skutoéného
éerpania poloziek v prislusnom kalendarnom roku.

Dodavatel je opravneny fakturovat’ cenu za Servis po ukonéeni Servisu véetkych plynovych
kotlov. Splatnost’ faktúry je 30 dni odo dia doruéenia faktúry objednavatelovi. Vo faktúre
objednavatel uvedie celkovú fakturovant sumu za skutoéne realizované výkony v prislugnom

i)

U3

mesiaci, polozkovite rozpísanú podla jednotlivych miest plnenia v súlade s prilohou č. 1 tejto
zmluvy. NeoddelitePnou prilohou faktiry budú protokoly o vykonani servisu na jednotlivych
fakturovanfch miestach plnenia, vyhotovené podla druhu Ginnosti a systému, podpisané
kontaktnymi osobami objednávateľa za jednotlivé miesta plnenia a zistupcom dodavatel’a,
ktory plnenie v konkrétnom mieste plnenia vykonal. Faktiru, ktorá nebude spliat’ ndlezitosti
podľa príslušných pravnych predpisov alebo tejto zmluvy, bude objednavatel opravneny
vratit’ dodavateFovi, priéom lehota jej splatnosti začne plynúť az odo dita doručenia
opravenej faktúry.

V pripade omeSkania objednávateľa s thradou faktiry má dodavateP nérok na úrok
z omeskania vo výške 0,05% z diznej sumy za kazdy i začatý deň omeškania.

V pripade omeskania dodavatela s plnenim zavazkov podľa tejto zmluvy má objednavateP
narok na zmluvni pokutu vo vyske 0,05% z ceny plnenia, s ktorým je dodavate? v omeSkani,
za kazdy i začatý deň omeSkania. V pripade, ze dodavatel porusi akykolvek zavizok alebo
povinnost’, vyplyvajicu mu zustanoveni él I ods. 2, 3 ako aj cl V o tejto zmluvy,
objednavatel je opravneny uplatniť vodi dodavatePovi zmluvnú pokutu vo výške 100 eur za
kazdé takéto porušenie, ibaze dodávateľ preuk4ze okolnosti vylucujice jeho zodpovednost’
za predmetné porugenie zmluynej povinnosti.

Ak v désledku omegkania dodavatela s plnenim jeho z4vazkov podPa tejto zmluvy bude
objednavatelovi uložená pokuta zo strany prislusnych orgánov štátnej spravy vykonavajicich
kontrolu plnenia povinnosti v oblasti bezpecnosti a ochrany zdravia pri praci, ulozenych
vSeobecne zavaznymi pravnymi predpismi, dodavatel bude povinny uhradit’ objednavateFovi
sumu vo vyske ulozenej a zaplatenej pokuty.

DodavatePovi — platitefovi DPH, bude cena za predmet zmluvy uhradend iba na bankovy
ucet, ktory je zverejneny v zozname bankovych účtov, zverejnenom na webovom sidle
finanéného riadite?stva. Dodavate? je povinny ihned’ pisomne informovat’ objednavatela o
kazdej zmene tohto bankového účtu. Ak dodavatel, ktory je platiteľom DPH, nesplní
povinnosť podľa $ 6 ods. 1, 243 a $ 85 zákona o DPH, objednávateľ je oprávnený
postupovat’ v zmysle ustanovenia § 69c ods. 1 zákona o DPH,, t. je uhradiť sumu vo výške
DPH alebo jej časť uvedenú vo faktúre dodávateľa na číslo účtu správcu dane vedeného pre
dodávateľa podľa § 67 zákona č. 563/2009 Z. z. o sprave dani aozmene a doplnení
niektorych zákonov v zneni neskorších predpisov, pričom objednávateľ nie je v omeškaní, ak
z tohto dôvodu neplní, čo mu ukladá zmluva. Dodávateľ v takom prípade nemá nárok na
úhradu príslušnej časti faktúry zodpovedajúcej výške DPH, na uroky z omeškania ani
akékoľvek iné sankcie súvisiace s neuhradenou príslušnou časťou faktúry.

CL V.
Záručná doba

Dodávateľ poskytuje objednávateľovi záruku na ním vykonany Servis v trvani 12 mesiacov
odo dna jeho vykonania.

Zmluvné strany sa dohodli, Ze na zodpovednost’ za vady sa primerane použijú ustanovenia §
560 a nasl. zákona č. 5513/1991 Zb. Obchodny zákonník v platnom znení, pokiaľ táto zmluva

neustanovuje inak.
Dodavate? sa zavazuje odstranit’ vady diela najneskôr do 5 pracovných dni od ich nahlásenia

objednavatelom. V pripade porusenia tejto povinnosti je objednavate? optavneny odstranit’
vady diela na náklady dodavatePa.

v

CL VI.

Ww

O

D

Ukonéenie zmluvy

Každá zmluvna strana môže pisomne vypovedat’ tito zmluvu kedykoPvek aj bez uvedenia
dévodu. Pokial nie je uvedené inak, vypovedna lehota je 60 dni počnúc prvým dňom
kalendatneho mesiaca nasledujiceho po doruceni vypovede druhej zmluvnej strane. Zmluvu
je mozné ukoncit’ i dohodou zmluvnych stran. Pred ukoncenim zmluvy je dodavate? povinny
upozornit’ objednavatel'a na najblizsie hroziace rizika.

ObjednavateF je opravneny vypovedat’ tito zmluvu s účinkom ku dňu doruéenia vypovede
dodavatePovi z nasledovnych dévodov:

2.1. v pripade, Ze poverenie objednavatel'a vykonom spravy v objektoch bude ukonéené
alebo obmedzené; alebo

. v pripade poruSenia zmluvy dodavatelom; alebo

D
D

OA
Qo

. vpripade, ze dodavatel strat opravnenie alebo odborni spésobilost’ na výkon Gnnosti,
ktoré su predmetom tejto zmluvy.

Dodavatel je opravneny vypovedat’ tito zmluvu s icinkom ku dtu doruéenia výpovede
objednavatelovi z nasledovnych dévodov:

3.1. ak je objednávateľ v omeškaní s plnenim svojich platobnych povinnosti o viac ako 30
kalendarnych dni; alebo

3.2. ak objednavatel neposkytol dodavatelovi potrebni súčinnosť, a to ani v lehote určenej
v pisomnej vyzve dodavatela.

Cl. VII.
Zavereéné ustanovenia

Tato zmluva avztahy z ne; lyvajice sa budú spravovat’ ustanoveniami zakona ¢.
y ] vyplývaj p.

513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov.

Zmluvné strany sa v dobrej viere dohodli, Ze budú riešiť spory, ak nejaké vzniknú,
spravodlivo a včas suplatnenim takého mechanizmu, ktorý bude najlepšie vyhovovať
urovnaniu sporu tak, aby sa vyhli súdnym rozhodnutiam. V pripade, ak sa vzniknuty spor
nevyriesi vzajomnou dohodou, predlozia spor vecne a miestne prislugnému súdu v Slovenskej

republike.

Tito zmluvu možno menit’ a doplíňať len pisomnymi dodatkami podpisanymi oboma
zmluvnymi stranami.

Neoddelitefnou stéast’ou tejto zmluvy sú/je prilohy:
4.1.Priloha ¢. 1 Cenova ponuka a opis predmetu zmluvy

Zmluvné strany sa dohodli, ze pisomnosti budu dorucovat’ na adresy uvedené v zahlavi tejto
zmluvy, pokial tato zmluva neustanovuje inak. Zmluvné strany sa ďalej zaväzujú oznamit’
druhej zmluvnej strane bez zbyto¢ného odkladu zmenu adresy. Ak zmena adries nebude
oznamena, vzdy sa posledne pisomne oznámená adresa povazuje za aktudlnu. Ak sa
z akýchkoľvek dévodov nepodari pisomnost’ dorutit’, povazuje sa za doručenú uplynutim
lehoty piatich (5) dni odo dna jej podania na poštovú alebo int prepravu.

Tato zmluva je vyhotovena v Styroch origindlnych rovnopisoch, po dve vyhotovenia pre
každú zmluvnú stranu.

7. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť
podľa ustanovenia § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v spojení s
ustanovenim § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám ao zmene a
doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov dňom nasledujúcim po dni jej
zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

8. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená, Ze si tito zmluvu
precitali, jej obsahu porozumeli. Je} obsah zodpoveda ich skutoénej, slobodnej a vaznej voli.
Neuzavreli ju v tiesni, v omyle ani za napadne nevyhodnych podmienok, na znak éoho ju
svojimi vlastnoruénymi podpismi potvrdzujú.

V Bratislave dia . V Bratislave dra
Za dodavatela: i Za odberateľa:

Ivan Vavro - Darius Krajéir
konateľ starosta
Variohaus s.r.o. mestskej časti Bratislava-Devínska Nová

Ves

VARIOHAUS s.r.o , Ružinovská 44, Bratislava

Cenová ponuka

Pre: Mestska tas? Bratislava-Devinska Nova Ves
Novovestska 17/A, 843 10 Bratislava- Devriska Nova Ves
Prehliadky kotlov v budovach MU - DNV.

P.č. HNázov MI fnožstýjC bez DPH |Cena spolu bez DPH
1. |Rotol Viesmann 100W 35 kW Mizeum ks 1 110,00 110,00
2. | Kotol Protherm26 kW - Kino Devin ks } 110,00 110,00
3 |Kotol Viesmann 200W 45 Stadién ks 1 120,00 120,00
4 |Kotol Viesmann 200W 35 Štadión ks 1 110,00 110,00
5 |Kotol Termona 90 kW - ZS Bukovéana ks 2 130,00 300,00
6  jKotol Protherm 24 kW - ZŠ Bukovéana ks 1 110,00 110,00
7 ~~ |Kotol Modratherm 45 Istracentrum ks 1 120,00 120,00
8 Kotol Modratherm 32 Istracentrum ks 1 110,00 110,00
9  |Kotol Buderus GB 072 24 Košťálová Vila ks 2 110,00 220,00
10 | Kotol Protherm 30 kW Istracentrum ks 3 110,00 330,00
11 |Kotol Protherm 48 kW- MU DNV ks 2 120,00 240,00

12. jKotol Protherm 48 kW- Mytnica ks 2 120,00 240,00

15. jKotol Vailant VU 25 - Klub déchodcov ks 1 110,00 110,00

14. {Kotol Protherm 25 kW- VPS- Zbrojnica ks 2 110,00 220,00

13. |Kotol Buderus GB172i 24- Zamoénéka dielňa ks ] 110,00 110,00

16. |Kotol Protherm 24 - VPS Nova budova ks 3 110.00 110,00

17. |Dopravné náklady ks 1 150.00 150,00

SPOLU EUR bez DPH 2 820,00

DPH 20% 564,00
Spola EUR s DPH 20% 3 384,00
Dia: