Zmluva 4665

Í

DOHODA

O ODPUSTENÍ DLHU
(ďalej len „Dohoda“)

uzavretá v zmysle ustanovenia $ 574 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb Občiansky zákonník v znení neskorších

predpisov
(ďalej len „Dohoda“.)

uzavretá medzi:

Veriteľom: Mestská časť Bratislava — Devínska Nová Ves

Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava
IČO: 00 603 392

DIČ: 2020919109

IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
zastúpená: Dárius Krajčír, starosta

(ďalej len „veriteľ““)

Dlžníkom: Gabriela Krchňavá

Pavla Horova 6154/28, 841 07 Bratislava

Zapísaná v živnostenskom registri vedeným Okresným úradom
Bratislava pod reg. č. 110-156652

ICO: 41 685 814

IBAN: SK96 0900 0000 0001 7747 1318

(ďalej len „dlžník“)

(veriteľ a dlžník spoločne ako ,,zmluvné strany“)

— CLL
Uvodné ustanovenia

1. Veriteľ a dlžník uzatvorili Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 97/2021,

predmetom ktorej je prenájom nebytového priestoru č. 1, v projekte zamerania
skutkového stavu označené ako miestnosti č. 1.14.01 a 1.14.02 o výmere 117,00 m?,
nachadzajtici sa na 1. nadzemnom podlaží v objekte bytového domu na ulici Milana
Maretka 10, súpisné č. 6108 v Bratislave, postavenom na parcele &. 2565/66. Objekt
aparcela si vedené Okresnym úradom Bratislava, katastrálnym odborom na LV č.
3398, pre okres Bratislava IV, obec Bratislava-mestska časť Devinska Nova Ves,
katastralne územie Devinska Nova Ves za účelom prevadzky predajne textilu na dobu
neuréitu. +
. Veriteľ eviduje vo svojom účtovníctve ku dňu 16.12.2024 neuhradenú pohľadávku zo
strany dlžníka vo výške 841,76 € (ďalej len „Dlh“) “), ktory predstavuje nedoplatok na
ndéjomnom za mesiace december 2024. Dlžník tymto Dlh voči veritePovi uznava čo do
vysky aj do dôvodu.
. Na zaklade Ziadosti dlžníka zo dňa 18.12.2024 sa veriteľ a dlžník dohodli, Ze veritel
odpusti dlznikovi Gast’ Dihu vo vy8ke 223,36 € (slovom dvestodvadsattri eur

a tridsat’Sest’ centov) (@alej len „časť Dlhu“) z dévodu zatvorenia prevadzky kvéli
havarijného stavu nebytového priestoru anutnosti jeho rekon&trukcie, im dlinik

Lowy

zaznamenal výpadok tržieb v spojení s nákladmi na rekonštrukciu atým schopnosť
platiť včas a riadne nájomné.

Dlžník sa touto Dohodou zároveň zaväzuje, že zvyšnú časť dlhu vo výške 618,40 € (slovom:
Šesťstoosemnásť eur a štyridsať centov) zaplatí najneskôr do jedného mesiaca odo dňa
účinnosti tejto Dohody.

ČLIL
Predmet dohody

1. Predmetom tejto Dohody je odpustenie časti Dlhu dlžníka voči veriteľovi vo výške
223,36 EUR a z dôvodu uvedenom v čl. I ods. 3. Dohody.

2. Na základe tejto vzájomnej dohody zmluvných strán odpustenie predmetného
finančného záväzku, tzn. Dlhu dlžníka voči veriteľovi podľa čl. If ods. 1 Dohody
nastáva a finančný záväzok dlžníka voči veriteľovi zaniká ku dňu účinnosti tejto
Dohody.

Cl. Oi.
Zavereétné ustanovenia

1. Zmluvné strany prehlasuji, že Dohodu uzatvárajú slobodne, vážne, uréito
azrozumiterne, pred jej podpisom sa oboznamili s jej predmetom, jej obsahu
porozumeli a na znak stihlasu s jej obsahom ju podpisuju.

2. Práva a povinnosti zmluvnych strán neupravené touto Dohodou sa riadia príslušnými
ustanoveniami Občianskeho zákonníka. :

3. Zmena Dohody je možná len pisomnou dohodou zmluvnych strén, vo forme riadne
otislovanych pisomnych dodatkov.

4. Tato Dohoda je vyhotovend v troch exemplaroch, z ktorych dva exemplare dostane
veriteľ a jeden exemplar dostane dlžník.

5. Tato Dohoda bola uzatvorend v silade s Cl. 20 ods. 2 pism. 1) Zésad hospodarenia
smajetkom Hlavného mesta SR Bratislavy zverenym do spravy mestskej éasti
Bratislava—Devinska Nova Ves a s majetkom vlastnym.

6. Tato Dohoda nadobúda platnost’ diiom jej-podpisu zo strany obidvoch zmluvnych stran
a ucinnost’ driom nasledujiicim po dni jej zverejnenia v Centralnom registri zmliv
vedenom Uradom vlády Slovenskej republiky v súlade s Obéianskym zékonnikom.

: 18. 12. 2024
v Bratislave, dňa 18.12.2024 v Bratislave, dňa .......... ‘eseesseceee
Za veritela: Za dižníka:
/
"eEeevseenceevercacasenerrenetenseeresaneey as aapeeaseneueeevesaueesstauscersasescesers
Darius Krajéir Gabriela Krchňavá
starosta