Nálezy kontroly viazané na tento doklad (1)

Na pozornosť
Chýbajúca platnosť zmluvy. Zmluva nad 10 000 € bez uvedeného konca účinnosti. 80 216,00 €

Výstupy sú stopy, nie verdikty — každý nález môže mať legitímne vysvetlenie a vyžaduje overenie.

Zmluva 4675

Úrad nezverejnil, čoho sa doklad týka: pole „Predmet" je v zverejnených údajoch prázdne. Predmet plnenia sa z metadát nedá zistiť — to je nedostatok zverejnenia, nie tohto portálu.

Záznam v CRZ: Memorandum o rozdelení štátnej dotácie - na krytie výdavkov s výpadkom príjmov z dane z príjmov FO — zverejnená 13.01.2025. Názov v CRZ býva popisnejší než metadáta na egove. Prehľad zmlúv v CRZ ukazuje pri každej zmluve mestskej časti dátum podpisu, koniec trojmesačnej lehoty na zverejnenie a to, či bola zverejnená včas.

Centrálne číslo zmluvy	352
Rok	2024
Typ	Memorandum
Druh	o rozdelení štátnej dotácie
Zmluvné strany	Hlavné mesto Slovenskej Republiky Bratislava, Mestská časť Bratislava - Devínska Nová Ves
Predmet
Cena celkom	80 216,00 €
Mena	EUR
Dátum podpisu	10.12.2024
Dátum zverejnenia	13.01.2025
Zmluvné strany - adresy	Hlavné mesto Slovenskej Republiky Bratislava - Primaciálne Námestie 429/1, Bratislava Staré Mesto, 81100, Mestská časť Bratislava - Devínska Nová Ves - Novoveská 5458/17/A, Bratislava Devínska Nová Ves, 84310
Názov	Memorandum o rozdelení štátnej dotácie - na krytie výdavkov s výpadkom príjmov z dane z príjmov FO
Účinnosť od	19.12.2024
Dátum účinnosti zmluvy po zverejnení	19.12.2024
Miesto podpisu	Bratislava
Ročný predpis	0,00 €
Hlavná / dodatok	Hlavná
Zhotoviteľ zmluvy	Samostatný referát právny
Zhotoviteľ zmluvy skratka	SRP
Majiteľ zmluvy	Samostatný referát právny
Majiteľ zmluvy skratka	SRP
Číslo zmluvy	58
Centrálny rok zmluvy	2024

Segmenty dokladu

Zaradenie podľa predmetu a miesta plnenia — klik otvorí všetky doklady daného segmentu. Zaradenie je automatické z textu dokladu, nie z úradnej evidencie.

Služba / ostatné

Dokumenty (1)

Stiahnuť z egovu · application/pdf · 255 kB

Text dokumentu (extrahovaný automaticky — smerodajný je originál)

Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
so sídlom: Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava; IČO: 00603481
IBAN: SK 28 7500 0000 0000 2582 8023

zastúpené: Matúšom Vallom, primátorom
(ďalej len „hlavné mesto“)
a

mestské časti

Mestská časť Bratislava-Čunovo Mestská časť Bratislava-Devín Mestská časť Bratislava-
so sídlom: Hraničiarska 144/22 so sídlom: Kremeľská 39 Devínska Nová Ves
IČO: 00641243 IČO: 00603422 so sídlom: Novoveská 17/A
zastúpená: Gabrielou Ferenčákovou, zastúpená Janou Jakubkovič, IČO: 00603392
starostkou starostkou Zastúpená: Dáriusom
Krajčírom, starostom

Mestská časť Bratislava-Dúbravka Mestská časť Bratislava-Jarovce Mestská časť Bratislava-
so sídlom: Žatevná 2 so sídlom: Palmová 1 Karlova Ves
IČO: 00603406 IČO: 00304603 so sídlom: Nám. sv. Františka 8
zastúpená: Martinom Zaťovičom, zastúpená: Jozefom Uhlerom, IČO: 00603520
starostom starostom zastúpená: Danou Čahojovou,
starostkou

Mestská časť Bratislava-Lamač Mestská časť Bratislava-Nové Mesto Mestská časť Bratislava-
so sídlom: Malokarpatské námestie so sídlom: Junácka 1 Petržalka
č. 9 IČO: 00603317 so sídlom: Kutlíkova 17
IČO: 00603414 zastúpená: Matúšom Čupkom, IČO: 00603201
zastúpená: Igorom Polakovičom, starostom zastúpená: Jánom Hrčkom,
starostom starostom

Mestská časť Bratislava-Podunajské Mestská časť Bratislava-Rača Mestská časť Bratislava-
Biskupice so sídlom: Kubačova 21 Rusovce
so sídlom: Trojičné námestie 11 IČO: 00304557 so sídlom: Vývojová 8
IČO: 00641383 zastúpená: Michalom Drotovánom, IČO: 00304611
zastúpená: Romanom Lamošom, starostom zastúpená: Radovanom
starostom Jenčíkom, starostom

Mestská časť Bratislava-Ružinov Mestská časť Bratislava-Staré Mesto Mestská časť Bratislava-
so sídlom: Mierová 21 so sídlom: Vajanského nábrežie 3 Vajnory
IČO: 00603155 IČO: 00603147 so sídlom: Roľnícka 109
zastúpená: Martinom Chrenom, zastúpená: Matejom Vagačom, IČO: 00304565
starostom starostom zastúpená: Michalom
Vlčekom, starostom
Mestská časť Bratislava-Vrakuňa Mestská časť Bratislava-Záhorská
so sídlom: Šíravská 7 Bystrica
IČO: 00603295 so sídlom: Námestie Rodiny 1
zastúpená: Martinom Kurucom, IČO: 00604887
starostom zastúpená: Jozefom Krúpom,
starostom
(ďalej spoločne ako „mestské časti“ alebo jednotlivo ako „mestská časť“)

(hlavné mesto a mestské časti ďalej ako „zmluvné strany“)

uzatvárajú túto
Zmluvu o rozdelení poskytnutej dotácie obciam na krytie výdavkov súvisiacich s výpadkom
príjmov z dane z príjmov fyzických osôb v roku 2024

(ďalej len „zmluva“)

Preambula

V nadväznosti na uznesenie vlády Slovenskej republiky č. 642 z 23. októbra 2024 k návrhu
na poskytnutie finančnej pomoci obciam a samosprávnym krajom v dôsledku výpadku príjmov z dane
z príjmov fyzických osôb v roku 2024 a v súlade s § 8a ods. 2 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových
pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
(ďalej len „zákon o rozpočtových pravidlách“) a podľa § 3 ods. 1 písm. c) Výnosu Ministerstva financií
Slovenskej republiky z 9. decembra 2005 č. 26825/2005-441 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti
Ministerstva financií Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov, Ministerstvo financií
Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo financií“) poskytlo hlavnému mestu účelovú dotáciu
na krytie výdavkov súvisiacich s výpadkom príjmov z dane z príjmov fyzických osôb v roku 2024
vo výške 6 084 260 Eur (ďalej len „štátna dotácia“).

Článok I
Predmet zmluvy

1. Predmetom tejto zmluvy je vzájomná dohoda medzi hlavným mestom a mestskými časťami
na spôsobe vyplatenia štátnej dotácie a podmienkach jej použitia. Účastníci tejto zmluvy sa dohodli,
že štátna dotácia bude rozdelená medzi hlavné mesto a jednotlivé mestské časti v pomere hlavné
mesto 67,17 percent zo štátnej dotácie a jednotlivé mestské časti spolu 32,83 percent
zo štátnej dotácie.

2. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že spôsob výpočtu podielu pripadajúceho na jednotlivé
mestské časti bude počítaný podľa rozdelenia podielu štátnej dotácie pripadajúcej na jednotlivé
mestské časti v zmysle z čl. 91, ods. 1, písm. b) Štatútu hlavného mesta SR Bratislavy (ďalej len
„štatút“), ktorý sa týka delenia rozpočtových príjmov určených mestským častiam medzi jednotlivé
mestské časti. Zmluvné strany sa dohodli, že podiel na štátnej dotácii pripadajúci pre jednotlivé
mestské časti si rozdelia rovnakým vzorcom ako sa delí daň z príjmu fyzických osôb podľa kritérií
výpočtu v zmysle nariadenia vlády SR 668/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov a daň
z nehnuteľností sa delí v zmysle uznesenia Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy
č. 349/2019 zo dňa 12.12.2019 v súlade s časťou B. Presné vyčíslenie rozdelenia štátnej dotácie pre
jednotlivé mestské časti je uvedené v tabuľke uvedenej v Prílohe č. 1 tejto zmluvy.

3. Hlavné mesto sa zaväzuje zaslať jednotlivým mestským častiam im pripadajúci podiel zo štátnej
dotácie uvedený v Prílohe č. 1 tejto zmluvy bezhotovostným prevodom na účet uvedený v Prílohe
č. 1 tejto zmluvy do 30 dní od účinnosti tejto zmluvy.
Článok II
Podmienky použitia štátnej dotácie a kontrola použitia

1. Mestské časti berú na vedomie, že štátna dotácia je účelovo viazaná výhradne na krytie bežných
výdavkov súvisiacich s výkonom samosprávnych pôsobností.

2. Štátnu dotáciu môže mestská časť použiť výlučne na krytie výdavkov, ktoré nepodliehajú pravidlám
v oblasti štátnej pomoci podľa osobitného predpisu a poskytnutá štátna dotácia musí byť použitá
mestskou časťou výlučne na jej nehospodársku činnosť.

3. Štátnu dotáciu môže mestská časť použiť na krytie bežných výdavkov, ktoré vznikli v období
od 01. 01. 2024 do 31. 03. 2025.

4. V súlade s ustanovením § 4 ods. 4 zákona o rozpočtových pravidlách je mestská časť povinná
uplatňovať rozpočtovú klasifikáciu a pri klasifikácii výdavkov postupovať podľa Opatrenia
ministerstva financií z 8. decembra 2004 č. MF/010175/2004-42, ktorým sa ustanovuje druhová
klasifikácia, organizačná klasifikácia a ekonomická klasifikácia rozpočtovej klasifikácie v znení
neskorších predpisov, ako aj súvisiacim metodickým usmernením ministerstva financií, vydaným
na účely jednotného uplatňovania ekonomickej klasifikácie rozpočtovej klasifikácie.

5. Mestská časť zodpovedá za hospodárenie s prostriedkami poskytnutej štátnej dotácie a je povinná
zachovávať hospodárnosť, efektívnosť a účelnosť ich použitia.

6. Mestská časť pri použití štátnej dotácie postupuje podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom
obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení.

7. Mestská časť v plnom rozsahu zodpovedá za to, že výdavky, ktoré sú financované z poskytnutej
štátnej dotácie nebudú duplicitne financované aj z iných zdrojov.

8. Mestská časť berie na vedomie, že na žiadosť orgánu oprávneného na výkon kontroly alebo
vládneho auditu podľa osobitného predpisu, je povinná preukázať účel použitia štátnej dotácie
poskytnutej zo štátneho rozpočtu listinnými dôkazmi, ktorých obsah dokazuje skutočnosti
vzťahujúce sa na použitie štátnej dotácie.

9. Mestská časť je povinná vytvoriť kontrolnému orgánu na základe výzvy hlavného mesta podmienky
na výkon finančnej kontroly, ako aj kontroly dodržiavania povinností a záväzkov mestskej časti
vzniknutých na základe tejto zmluvy a podmienok tejto zmluvy, najmä umožniť vykonanie kontroly,
vytvoriť primerané podmienky na riadne a včasné vykonanie kontroly, poskytnúť potrebnú
súčinnosť a všetky vyžiadané účtovné doklady, bankové výpisy, informácie a listiny týkajúce sa
použitia poskytnutej štátnej dotácie, umožniť vstup do svojho sídla a priestorov, a poskytnúť
kontrolnému orgánu všetku ďalšiu nevyhnutnú súčinnosť na vykonanie kontroly.

Článok III
Vrátenie nepoužitej dotácie

1. Mestská časť je oprávnená nepoužiť poskytnutú štátnu dotáciu alebo jej časť.

2. Nepoužité finančné prostriedky zo štátnej dotácie je mestská časť povinná vrátiť hlavnému mestu
poukázaním na bankový účet hlavného mesta uvedený v záhlaví tejto zmluvy najneskôr
do 10. 4. 2025 a zároveň mestská časť informuje o tejto skutočnosti hlavné mesto mailom
na: sekciafinancii@bratislava.sk.
Článok IV
Trvanie a ukončenie zmluvy

1. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to do splnenia všetkých povinností zmluvných strán
vyplývajúcich im z tejto zmluvy.

2. Pred uplynutím doby podľa článku IV ods. 1 tejto zmluvy môže táto zmluva zaniknúť:

a. písomnou dohodou zmluvných strán, alebo
b. písomným odstúpením od zmluvy zo strany hlavného mesta v súlade s touto zmluvou.

3. Hlavné mesto je oprávnené okamžite odstúpiť od tejto zmluvy v prípade, ak mestská časť poruší
ktorúkoľvek z povinností uvedených v Čl. II a/alebo Čl. III tejto zmluvy.

4. Odstúpenie je účinné dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení od zmluvy mestskej časti
a v takom prípade sa práva a povinnosti zmluvných strán vyplývajúce z odstúpenia od zmluvy
spravujú ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov.
Pre vylúčenie pochybností platí, že v odstúpenie od zmluvy voči niektorej mestskej časti má za
následok zánik zmluvy len vo vzťahu k tejto mestskej časti, ktorá je odstúpením od zmluvy priamo
dotknutá.

5. V prípade zániku zmluvy podľa Čl. IV ods. 2 písm. b. tejto zmluvy je mestská časť povinná do 30
(slovom: tridsať) kalendárnych dní odo dňa zániku zmluvy vrátiť hlavnému mestu štátnu dotáciu
v celej jej poskytnutej výške na bankový účet hlavného mesta uvedený v záhlaví tejto zmluvy.

6. Hlavné mesto nezodpovedá za škodu, ktorá vznikne mestskej časti odstúpením od tejto zmluvy.

7. Ustanovenia tejto zmluvy, ktoré svojou povahou majú platiť aj po zániku zmluvy, nie sú odstúpením
od zmluvy dotknuté.

Článok V
Spoločné a záverečné ustanovenia

1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oprávnenými zástupcami zmluvných strán
a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej prvého zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv v zmysle
§ 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov v spojení
s § 5 a zákonom č.211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení
niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov. Zmluvné strany
sa dohodli, že prvé zverejnenie zmluvy uskutoční hlavné mesto a o vykonaní zverejnenia bude
mestské časti bezodkladne informovať.

2. Meniť alebo dopĺňať ustanovenia tejto zmluvy je možné len na základe dohody všetkých zmluvných
strán, a to formou písomných dodatkov podpísaných oprávnenými zástupcami všetkých zmluvných
strán.

3. Právne vzťahy zmluvných strán v tejto zmluve neupravené sa riadia príslušnými všeobecne
záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky v platnom znení, a to najmä zákonom
č. 40/1964 Zb., Občianskym zákonníkom.

4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je Príloha č. 1 – Rozdelenie štátnej dotácie mestským častiam
v zmysle platného štatútu.

5. Táto zmluva je vyhotovená v tridsiatich šiestich rovnopisoch, pričom každá zmluvná strana obdrží
dva rovnopisy zmluvy.
6. Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, súhlasia s ňou bez
výhrad a sú si vedomí právnych následkov podpísania tejto zmluvy. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich
zmluvná sloboda nie je žiadnym spôsobom obmedzená, túto zmluvu uzatvárajú slobodne, vážne,
nie v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok a je jasným, určitým a verným vyjadrením ich
vôle, čo potvrdzujú vlastnoručnými podpismi.

V Bratislave dňa 10.12.2024

..................................................
Matúš Vallo, v. r.
primátor
Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava

.................................................. .................................................. ..................................................
Roman Lamoš, v. r. Michal Drotován, v. r. Radovan Jenčík, v. r.
starosta starosta starosta
Mestská časť Bratislava- Mestská časť Bratislava-Rača Mestská časť Bratislava-Rusovce
Podunajské Biskupice
.................................................. .................................................. ..................................................
Martin Chren, v. r. Matej Vagač, v. r. Michal Vlček, v. r.
starosta starosta starosta
Mestská časť Bratislava-Ružinov Mestská časť Bratislava-Staré Mestská časť Bratislava-Vajnory
Mesto

.................................................. ..................................................
Martin Kuruc, v. r. Jozef Krúpa, v. r.
starosta starosta
Mestská časť Bratislava-Vrakuňa Mestská časť Bratislava-Záhorská
Bystrica
Príloha č. 1 - Rozdelenie podielu prislúchajúceho mestským častiam v zmysle uznesenia vlády
č. 642 z 23. októbra 2024.

MČ IBAN Čiastka MČ
Staré Mesto SK0202000000000001526012 186 823,00 €
Podunajské Biskupice SK8011000000002627005541 98 235,00 €
Ružinov SK1256000000001800186012 350 955,00 €
Vrakuňa SK3002000000000004424062 87 224,00 €
Nové Mesto SK0856000000001800347007 177 149,00 €
Rača SK7502000000000000421032 111 287,00 €
Vajnory SK0256000000004853985006 24 639,00 €
Devín SK5409000000005028001112 6 318,00 €
Devínska Nová Ves SK3102000000000001624042 80 216,00 €
Dúbravka SK3102000000000010128032 146 325,00 €
Karlova Ves SK1956000000001804143001 140 922,00 €
Lamač SK0756000000001804551005 33 855,00 €
Záhorská Bystrica SK7502000000000001229042 30 548,00 €
Čunovo SK5702000000000001621052 9 131,00 €
Jarovce SK8602000000000001429052 13 847,00 €
Petržalka SK4975000000000225118413 482 483,00 €
Rusovce SK2302000000000001525052 17 776,00 €
Spolu 1 997 733,00 €

Prepojenia

IČO: 00603481

Zobraziť profil dodávateľa →

Zmluvy dodávateľa (10)

Objednávky dodávateľa (8)

Hlavné mesto Slovenskej Republiky Bratislava 2023-11-13 1 500,00 €
Hlavné mesto Slovenskej Republiky Bratislava 2022-11-10 1 500,00 €
Hlavné mesto Slovenskej Republiky Bratislava 2022-02-03 599,27 €
Hlavné mesto Slovenskej Republiky Bratislava 2021-11-04 150,00 €
Hlavné mesto Slovenskej Republiky Bratislava 2020-10-09 100,00 €
Hlavné mesto Slovenskej Republiky Bratislava 2019-10-21 100,00 €
Hlavné mesto Slovenskej Republiky Bratislava 2018-10-04 100,00 €
Hlavné mesto Slovenskej Republiky Bratislava 2017-10-26 100,00 €

Nálezy viazané na tento doklad (1) v širšom kontexte

Toľko nálezov má tento doklad aj v zoznamoch pri značke ⚑. Rovnaký nález má aj množstvo ďalších dokladov — odkazy vedú na celý zoznam. Nález je stopa, nie verdikt (metodika).

Chýbajúca platnosť zmluvy →

Segment: Služba / ostatné

Ďalšie doklady v tomto segmente →