Zmluva 4864

DODATOK Č. 1 K ZMLUVE O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB PRE PREVÁDZKU A
         ÚDRŽBU INFORMAČNÝCH SYSTÉMOV ZO DŇA 20.12.2023
      uzatvorenej v zmysle § 261 ods. 2 v spojení s § 269 ods. 2 zákona č. 513/91 Zb. - Obchodný
                              zákonník v znení neskorších predpisov
                                            (ďalej len „zmluva“)

                                          I.  ZMLUVNÉ STRANY

 I.1    Objednávateľ:
                                           Mestská časť Bratislava – Devínska Nová
                        Obchodné meno:  Ves
                                            Novoveská 5458/17/A, 843 10 Bratislava                                                     Sídlo:                                                Devínska Nová Ves
                                    Štatutárny orgán:  Dárius Krajčír - starosta
  Osoba oprávnená na rokovanie vo veciach zmluvy:  Mgr. Monika Dargajová
      Osoba oprávnená na rokovanie v technických                                                 Michal Šmalo                                               veciach:
                                       IČO:  00603392
                                       DIČ:  2020919109
                                   IČ DPH:  nie je platcom DPH
                            Bankové spojenie:  Všeobecná úverová banka, a.s.
                                   IBAN:  SK31 0200 0000 0000 0162 4042
                                 SWIFT(BIC): SUBASKBX
 (ďalej v texte len „objednávateľ“)

 I.2    Poskytovateľ:
                        Obchodné meno: CORA GEO, s.r.o.
                                                     Sídlo:  A.Kmeťa 5397/23, 036 01 Martin
                                        Prevádzka:  Štefánikova 15, 058 01 Poprad
                                 Štatutárny zástupca :  Ing. Tomáš Habiňák, konateľ spoločnosti
    Zástupcovia vo veciach technických a zmluvných:  Ing. Lenka Morvayová, account manažér
                                       IČO:  31612989
                                       DIČ:  2020433888
                                   IČ DPH:  SK2020433888
                            Bankové spojenie:  Tatra banka, a.s.
                                   IBAN:  SK67 1100 0000 0029 4808 5378
                                 SWIFT(BIC): TATRSKBX
                                V Obchodnom registri OS Žilina, oddiel Sro.,
                                  Zápis v registri:                                                    vložka č. 2134 L
 (ďalej v texte len „poskytovateľ“)
 (ďalej objednávateľ a poskytovateľ spolu len „zmluvné strany“)

Zmluva o poskytovaní služieb č. 299/2023                                                                   1
                                         Článok II.
                            PREAMBULA

Tento DODATOK č. 1 k Zmluve o poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov č.
299/2023 zo dňa 20.12.2023 (ďalej len „Dodatok č. 1“) sa uzatvára podľa § 18 ods. 1, písm. e) zákona č.
343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
(ďalej len „ZVO“).

V zmysle § 18 ods. 1, písm. e) ZVO platí, že „Zmluvu, rámcovú dohodu alebo koncesnú zmluvu možno zmeniť počas jej
trvania bez nového verejného obstarávania, ak nedochádza k podstatnej zmene pôvodnej zmluvy, rámcovej dohody alebo koncesnej
zmluvy bez ohľadu na hodnotu tejto zmeny.“

Zmluvné strany sa dohodli, že Zmluva o poskytovaní služieb pre prevádzku a údržbu zo dňa 20.12.2023 sa
môže meniť v zmysle Článku IX. Záverečné ustanovenia, bod IX.6 Zmluvy nasledovne:

IX.6   Túto zmluvu je možné meniť a dopĺňať výlučne formou písomných dodatkov podpísaných zmluvnými stranami, ak nie
je v tejto zmluve výslovne upravené inak.

                                         Článok III.
                        PREDMET DODATKU

Zmluvné strany sa dohodli, že Zmluva uzatvorená medzi Zmluvnými stranami sa mení nasledovne:

    1.  Článok IV. ZMLUVNÁ CENA PREDMETU DIELA, bod IV.1 a bod IV.2 sa ruší a nahrádza novým
       znením:

                        IV.  ZMLUVNÁCENAPREDMETUDIELA

  IV.1  Cena za poskytovanie predmetu zmluvy je stanovená dohodou zmluvných strán, v súlade so zákonom č. 18/1996
          Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov, vyhláškou MF SR č. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon NR
      SR č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov, je doložená rekapituláciou jednotlivej časti vyhotovenou
          poskytovateľom, ktorá tvorí prílohu č. 1 k tejto zmluve. Takto dohodnutá cena  je pre poskytovateľa nemenná
         a záväzná a predstavuje čiastku vo výške: 38785,00€bezDPH, 47705,55€sDPH.
  IV.2  Cena predmetu plnenia na kalendárny rok je nasledovná:

                         Cenaza
    Počet                          CenaSpolu        CenaSpolu                 Jednotka      jednotku
     jednotiek                        bezDPH       sDPH                         bezDPH

    Časť1.Údržbalicenciídodanéholicenčnéhosoftvéru

          1                   celok         230,00 €           230,00 €                282,90 €

    Časť2.UPDATE–Údržbalicenciídodanéhoaplikačnéhosoftvéru

          1                   celok        23 852 €          23 852 €             29 337,96 €

    Časť3.UPGRADE–Technickézhodnoteniedodanéhoaplikačnéhosoftvéru-rozvoj

  Zmluva o poskytovaní služieb č. 299/2023                                                                   2
        50        ČH          89,00 €          4 450,00 €
                                                                        5 473,50 €
  Časť4.Hotlinepodpora

        30        ČH          76,50 €          2 295,00 €             2 822,85 €

  Časť5.Riadenieprojektu

        24        ČH          84,00 €          2 016,00 €
                                                                        2 479,68 €

  Časť6.Technickápodpora

        2         ČD          995,00 €          1 990,00 €             2 447,70 €

  Časť7.Metodickápodpora
        2         ČD          785,00 €          1 570,00 €
                                                                        1 931,10 €
  Časť8.Školenia/metodickédni

        4            osoba/školenie      98,00 €            392,00 €                482,16 €

  Časť9.Bezpečnostnápolitika

        1                  celok        1 990,00 €         1 990,00 €             2 447,70 €

  SPOLU(EUR):                                  38 785 €             47 705,55 €

  2.  Článok IV. ZMLUVNÁ CENA PREDMETU DIELA, bod IV.5 sa ruší a nahrádza sa novým
     znením:
     IV.5 Uzatvorením dodatku k tejto Zmluve sa môžu zmluvné strany dohodnúť na zmene výšky UPDATE pre
      nasledujúci kalendárny  rok. Zmena výšky UPDATE bude  objednávateľovi  predložená  najneskôr do 30.06.
      predchádzajúceho kalendárneho roka, za  ktorý má  dôjsť k navýšeniu  ceny za službu UPDATE zo  strany
      poskytovateľa. Predložená navrhovaná výška ceny za služby UPDATE bude vychádzať z cenníkových cien jednotlivých
     modulov ASW, pričom pre moduly s počtom licencií viac ako 5NU (pomenovaný používateľ) + 1ANU (pomenovaný
      používateľ – správca) sa pri výpočte výšky UPDATE stanovuje výška 17% z cenníkových cien jednotlivých modulov
      pre 50NU + 1ANU platných v danom kalendárnom roku vo forme dodatku k Zmluve.

  3.  Článok IX. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA, bod IX.3 sa ruší a nahrádza novým znením:

IX.3  Zmluva môže zaniknúť:
    IX.3.1  dohodou zmluvných strán

Zmluva o poskytovaní služieb č. 299/2023                                                                   3
    IX.3.2  odstúpením od zmluvy ktorejkoľvek zmluvnej strany, ak druhá strana poruší ustanovenia  tejto zmluvy
           podstatným spôsobom. Zmluvné strany sa dohodli, že za podstatné porušenie tejto zmluvy sa považuje okrem
           prípadu podľa §345 Ob. Z. konkrétne aj porušenie záväzkov objednávateľa týkajúcich sa riadnej úhrady
           faktúr po zaslaní výzvy na úhradu faktúry.
    IX.3.3 písomnou výpoveďou ktorejkoľvek zmluvnej strany bez udania dôvodu, pričom výpovedná doba je 12 mesiacov a
          začína plynúť od začiatku kalendárneho štvrťroku nasledujúceho po kalendárnom štvrťroku, v ktorom bola
            protistrane výpoveď doručená. V prípade výpovede  ktorejkoľvek zmluvnej strany bude položka  v bode II.4.1 a
           II.4.2 uhradená v celkovej výške k termínu 31.1. nasledujúceho kalendárneho roka.  Rozsahy ostatných položiek
         na ďalší kalendárny rok budú prepočítané v pomere k rozsahu trvania výpovednej doby v danom kalendárnom
         roku (napr. 1/4, ½ alebo ¾) k fakturačným termínom platnej zmluvy. Bezpečnostná politika (Aktualizácia
         dokumentu Plán zálohy a obnovy) bude realizovaná a fakturovaná podľa dohody oboch zmluvných strán.

                                       Článok IV.
                     ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

  1.     Tento Dodatok č. 1 sa stáva neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy a je možné ho meniť len písomnou
       formou po dohode oboch zmluvných strán.

  2.     Ustanovenia Zmluvy a jej príloh nedotknuté týmto Dodatkom č. 1 zostávajú v platnosti.

  3.     Dodatok  č. 1  je vyhotovený v  4 (štyroch) rovnopisoch, dva pre Objednávateľa a dva pre
         Poskytovateľa.

  4.    Zmluvné strany vyhlasujú, že tento Dodatok č. 1 si prečítali, porozumeli jeho textu a na znak
         súhlasu ho podpisujú.

  5.     Tento Dodatok č. 1 nadobúda platnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť
      dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

V _____________, dňa __________             V Bratislave, dňa __________

          Ing. Tomáš Habiňák                             Dárius Krajčír
           konateľ spoločnosti                                            starosta

Zmluva o poskytovaní služieb č. 299/2023                                                                   4