Zmluva 4993

ÚM///ZČJZÍ

DODATOK Č. 1K ZMLUVE O DIELO Č. 265/2025 ZO DŇA

30.09.2025
uzatvorenej v súlade s $ 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka
v znení neskorších predpisov
(ďalej len „Zmluva“)

medzi zmluvnými stranami

Objednávateľom:

Obchodné meno: Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sídlo: Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava

ICO: 00 603 392

DIC: 20 2091 91 09

Zastupeny: Darius Krajčír - starosta

Bankové spojenie: | Všeobecná úverová banka, a.s.

IBAN : SK31 0200 0000 0000 0162 4042

SWIFT kéd: SUBASKBX

(ďalej len „Objednávateľ“)

a

Zhotoviteľom:

Názov: MBM-GROUP, a.s.

sídlo: Miletičova 1, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov
Zapísaná: OR MS Bratislava II, Oddiel: Sa, vložka č. 7207/B
Statutarny organ Mgr. Alena Novakova - predseda predstavenstva

ICO: 36 740 519

IČ DPH: SK2022337548

zastupeny: Mgr. Alena Novakova - predseda predstavenstva

Bankové spojenie: Slovenské záručná a rozvojova banka, a.s.

Cislo účtu (IBAN): SK31 3000 0000 0000 0011 5625

Osoby opravnené konat’ vo veciach

zmluvnych: Mgr. Alena Novakova - predseda predstavenstva
technickych a realizatnych: Mgr. Marian Brontvaj

(ďalej len ,,Zhotovitel a spolu s Objednavatel’om ďalej len ,,zmluvné strany“ alebo osobitne kazdy len
»zinluvnd strana“ v príslušnom gramatickom tvate)

Článok I.
PREAMBULA

Tento DODATOK č. 1 k Zmluve (ďalej len ,,Dodatok č. 1°) sa uzatvára podľa § 18 ods. 1, pism. a) a
§ 18 ods. 3, pism. a) zakona č. 343/2015 Z. z. o vetejnom obstarévani a o zmene a doplneni niektorfch
zakonov v znení neskorsich predpisov (dalej len „ZVO“).

V zmysle § 18 ods. 1, pism. a) plati, Ze „Zmluvu, rámcovú dohodu alebo koncesnú zmluvn mono zmeniť ‘potas jej
črvania bez novébo verejného obstardvania, ak pévodnd zmluva, rámcová dohoda alebo koncesnd zmluva obsabuyje jasné,
presné a jednoznačné podmienky jej apravy, vrdtane úbravy ceny alebo opsie, rozsah, povabu možných úbrav a oprií a
podmienky ich uplatnenia; nemožno určiť takú podmienku, ktoron by sa menil charakter zmluvy, rámcovej dohody alebo
koncesnej zmluvy. “

1/3

Ustanovenie § 18 ods. 3, písm. a) ZVO umožňuje nasledovni zmenu zmluvy: „Zmluvu, rámcovú dohodu
alebo koncesnú zmluvu možno xmenit’ potas jej treania bez nového verejntho obstardvania aj viedy, ak hodnota vietkych
xyuten je nixiia ako finančný limit podla § 5 ods. 2, ak ide o zmluvu a rámcovú dobodu, alebo podla § 5 ods. 6, ak ide o
koncesnú zmluvu a zároveň je nižšia ako 15 % hodnoty póvodnej zmluvy alebo ramcovej dohody, ak ide o zákazku na
uskutocnenie stavebnych prac,“

Zmluvné strany sa dohodli, Ze Zmluva o dielo č. 265/2025 zo dita 30.09.2025 sa md%e meni?’ v zmysle
Clanku IIL, ods. 2 a 3 Zmluvy nasledovne:

2. Zhotovitel’ je oprévneny zrealizovat’ préce nad rémec rozsahu diela vymedzeného Opisom predmetu zákazky
a roxpottom, ť 7. najmd doplinjtice stavebné práce alebo služby nexabranté do tejto Zmluvy, ktorjch potreba vyplynula
dodatoine x nepredvidatelnyjch okolností (dale len ,,naviac prace“ v príslušnom gramatickom tvare) len na základe
predchadzajiceho pisomntho dodatku k tejto Zmluve uzatvorentho a podptsantho obidvomi zvnkuvnými stranami a to v
súlade so vieobecne záväznými právnymi predpismi a v svnysle tobto Yanku IT Zmluvy. Dodatok R zmluve must zahíňať
cenu naviac prac a dobu ith vykonania. .

3. Uzatváranie dodaťkov sa riadi príslušnými ustanoveniami zákona č. 343/2015 Z. %. 0 verejnom obstarávaní a
0 zmene a doplnent niektorých zákonov v aktudlnom znení ku dňu uzatvorenia dodatku (napr. ustanovente § 18 Zmena
xmlivy, rámcovej dobody a koncesnej zmluvy potas ich treania). Cenu naviac ‘prac, Rtoré Zhotovitel vykoná bex dodatku
R tejto Zmluve takto vopred podpisancho alebo odchylne od dohodnuttho rozsabu diela, nie Je Objedndvatel povinny
Lhorovitelovi xaplatit. Tieto naviac prace je Zhotovitel' povinny odstrániť v dohodnute), inak trof (3) dňovej lebote po tom
ako Objedndvatel' Zhotovitela o ich odstrinenie poxiada. Po marnom uplynutí tejto lehoty je Objedndvatel oprávnený tieto
naviac prace odstranit’ sám alebo dat’ odstrénit’ tretej osobe a to na ndklady Zhotovitela, pritom tieto ndklady je v zmyste
podmienok tejto Zmluvy Zhotovitel’ povinný ubradiť na základe faktúry Objednávateľa. Ak takéto naviac prace
Objedndvatel’ dodatocne pisomne uxnd vo forme dodatku k tejto Zmluve, vznikene Zhotovitelovi nárok na odplatn za ich
wkonanie vo výške dobodnutej v dodatku k tejto Zmluve, tory zmluvné strany na úrovné Hatutéraych orgdnov podpity.
Zhotovitel sa zaväzuje pri oceňovaní naviac prac použiť rovnakú metodiku a jednotkové ceny tak, ako ich pousil pri
spracovant svojej ponuky a svojho rozpočíu, tori wort prilohu & 2 tejto Zmluvy, pritom v každom pripade nemôžu zmluvné
strany porušiť pravidlá verejného obstarávania a výsledky realizovaného verejného obstarávania.

Článok II.
PREDMET DODATKU
Zmluvné strany sa dohodli, Ze Zmluva uzatvorená medzi Zmluvnými stranami sa mení nasledovne:

1. Clénok III. Zmluvné cena, bod 1 Zmluvy sa ruší a nahradza nasledovnym znenim:

1. Celkovd cena xa kompletné vykonanie diela bodľa tejto Zmluvy je:

Zmluvná cena bex DPH: 60 141,97 €
DPH 23 %: 13 832,66 €
Zmluvná cena celkom vrétane DPH: 73 974,63 €

2. Clanok XI. Zavereéné ustanovenia, bod 7 Zmluvy sa ruší a nahradza nasledovnym znenim:

hae

Z. Neoddelitelnou súčasťou Zmluvy o dielo sú tieto priloby:
Príloba & 1 — Výkaz výmer (rozpočeť)
Priloha č. 1a — Výkaz výmer (rozpotet) — zmenový list & 01
Pritoha & 2 — Zoznam subdodavatelov
Priloha č. 3 - Podmienky pre zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ochrany pred pošžiarmi

Článok III.
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

1. Tento Dodatok č. 1 sa stáva neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy a je mozné ho meniť len
písomnou formou po dohode oboch zmluvných strán.

2. Ustanovenia Zmluvy a jej príloh nedotknuté týmto Dodatkom č. 1 zostávajú v platnosti.

3. Dodatok č. 1 je vyhotovený v troch rovnopisoch, dva pre Objednávateľa a jeden pre
Zhotoviteľa.

4, Zmluvné strany vyhlasuji, ze tento Dodatok č. 1 si precitali, porozumeli jeho textu a na znak
sthlasu ho podpisujú.

5. Tento Dodatok ¢. 1 nadobúda platnost’ dňom podpisu oboma zmluvnymi stranami

a účinnosť diom nasledujicim po dni jeho zverejnenia v Centrdlnom registri zmlúv.

V Devinskej Novej Vsi dia did he 2925 V Devinskej Novej Vsi dňa STH 0s
Za Objedndvatela: La Lhotovitela:
DO ween AN
a Darius Krajcir Mer. Alena Novakova
starosta ptedseda predstavenstva

3/3

REKAPITULÁCIA STAVBY

Kód: 202519
Stavba: NP - REKONŠTRUKCIA KOMUNIKÁCIE DELENA UL. II.ČASŤ - DNV
JKSO: cs:
Miesto: BRATISLAVA Datum: 28,10.2025
Obijednavatef: Ico:
IČ DPH:
Zhotavitel: Ico: 38740519
MBM GROUP a.s. IČ DPH: $K2022337548
Projektant: ICO:
IČ DPH:
Spracovatel: ICO:
Ing. Maro Kukol - 0905 464 113 IČ DPH:
Poznamka:
Cena bez DPH 1 388,31
Sadzba dane Zaklad dane VySka dane
OPH základná 23,00% 0,00 0,00
znizena 23,00% 1 388,31 319,31
[Cena s DPH v EUR 1 707,62
Projektant Spracovatel
Datum a podpis: Pečiatka Datum a podpis: Peéiatka
‘Objednavater Zhotovitel
Datum a podpis: Pečiatka Dátum a podpis: Pečiatka

Strana 122

REKAPITULÁCIA OBJEKTOV STAVBY

Kod: 202519
|stavba: NP « REKONSTRUKCIA KOMUNIKACIE DELENA UL. ILCAST - DNV

Miesto: BRATISLAVA Datum: 28.10.2025

Objednavate: Projektant:

Zhotoviter: MBM GROUP a.s. . Spracovateľ: Ing. Maro Kukol - 0906
Kéd Popis Cena bez DPH [EUR} Cena s DPH [EUR]

Naklady z rozpoétov

2025192 Nabehové obrubniky as tym spojené prace -
Naviac prace

Strana 2z2

1 388,31 1 707,62

1 388,31 1 707,62