Zmluva 5187

DODATOK Č. 1 K ZMLUVE O DIELO Č. 22/2026 ZO DŇA
                              27.02.2026
         uzatvorenej v súlade s § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka
                               v znení neskorších predpisov
                                        (ďalej len „Dodatok č. 1“)

                                    Článok I.
                     ZMLUVNÉ STRANY
1. Objednávateľ

Názov:                          Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sídlo:                            Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava
IČO:                              00 603 392
DIČ:                              20 20 91 91 09
Zastúpený:                           Dárius Krajčír - starosta
Bankové spojenie :                  Všeobecná úverová banka, a.s.
IBAN :                        SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SWIFT kód:                  SUBASKBX

(ďalej len „Objednávateľ“)

2. Zhotoviteľ

Názov:                    MBM-GROUP, a.s.
sídlo:                                  Miletičova 1, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov
Zapísaná:                 OR MS Bratislava III, Oddiel: Sa, vložka č. 7207/B
Štatutárny orgán                     Mgr. Alena Nováková - predseda predstavenstva
IČO:                              36 740 519
IČ DPH:                         SK2022337548
zastúpený:                          Mgr. Alena Nováková - predseda predstavenstva
Bankové spojenie:                     Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s.
Číslo účtu (IBAN):                SK31 3000 0000 0000 0011 5625
e-mailový kontakt:                  office@mbmgroup.sk
Osoby oprávnené konať vo veciach
zmluvných:                         Mgr. Alena Nováková - predseda predstavenstva
technických a realizačných:            Mgr. Marián Brontvaj

(ďalej len „Zhotoviteľ“ a spolu s Objednávateľom ďalej len „zmluvné strany“ alebo osobitne každý len
„zmluvná strana“ v príslušnom gramatickom tvare)

                                    Článok II.
                        PREAMBULA

Tento Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo č. 22/2026 uzatvorenej medzi zmluvnými stranami dňa 27.02.2026
(ďalej len „Zmluva“) sa uzatvára podľa § 18 ods. 1, písm. a) a § 18 ods. 3, písm. a) zákona č. 343/2015
Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
(ďalej len „ZVO“).

V zmysle § 18 ods. 1, písm. a) platí, že „Zmluvu, rámcovú dohodu alebo koncesnú zmluvu možno zmeniť počas jej
trvania bez nového verejného obstarávania, ak pôvodná zmluva, rámcová dohoda alebo koncesná zmluva obsahuje jasné,
presné a jednoznačné podmienky jej úpravy, vrátane úpravy ceny alebo opcie, rozsah, povahu možných úprav a opcií a
podmienky ich uplatnenia; nemožno určiť takú podmienku, ktorou by sa menil charakter zmluvy, rámcovej dohody alebo
koncesnej zmluvy.“

                                                    1 / 3
Ustanovenie § 18 ods. 3, písm. a) ZVO umožňuje nasledovnú zmenu zmluvy: „Zmluvu, rámcovú dohodu
alebo koncesnú zmluvu možno zmeniť počas jej trvania bez nového verejného obstarávania aj vtedy, ak hodnota všetkých
zmien je nižšia ako finančný limit podľa § 5 ods. 2, ak ide o zmluvu a rámcovú dohodu, alebo podľa § 5 ods. 6, ak ide o
koncesnú zmluvu a zároveň je nižšia ako 15 % hodnoty pôvodnej zmluvy alebo rámcovej dohody, ak ide o zákazku na
uskutočnenie stavebných prác,“

Zmluvné strany sa dohodli, že Zmluva sa môže meniť v zmysle Článku  III., ods. 3 a 4 Zmluvy
nasledovne:

3.   Zhotoviteľ je oprávnený zrealizovať práce nad rámec rozsahu diela vymedzeného Opisom predmetu zákazky (príloha
       č. 1 tejto zmluvy), rozpočtom, t. j. najmä doplňujúce stavebné práce alebo služby nezahrnuté do tejto Zmluvy, ktorých
     potreba vyplynula dodatočne z nepredvídateľných okolností (ďalej len „naviac práce“ v príslušnom gramatickom tvare)
      len na základe predchádzajúceho písomného dodatku k  tejto Zmluve uzatvoreného a   podpísaného obidvomi
    zmluvnými stranami a to v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a v zmysle tohto článku III Zmluvy.
    Dodatok k zmluve musí zahŕňať cenu naviac prác a dobu ich vykonania.

4.   Uzatváranie dodatkov sa riadi príslušnými ustanoveniami zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o
    zmene a doplnení niektorých zákonov v aktuálnom znení ku dňu uzatvorenia dodatku (napr. ustanovenie § 18
    Zmena zmluvy, rámcovej dohody a koncesnej zmluvy počas ich trvania). Cenu naviac prác, ktoré Zhotoviteľ vykoná
     bez dodatku k  tejto Zmluve takto vopred podpísaného alebo odchylne od dohodnutého rozsahu  diela,  nie  je
     Objednávateľ povinný Zhotoviteľovi zaplatiť. Tieto naviac práce je Zhotoviteľ povinný odstrániť v dohodnutej, inak
      trojdňovej lehote po tom ako Objednávateľ Zhotoviteľa o ich odstránenie požiada. Po márnom uplynutí tejto lehoty je
     Objednávateľ oprávnený tieto naviac práce odstrániť sám alebo dať odstrániť tretej osobe a to na náklady Zhotoviteľa,
     pričom  tieto náklady  je v zmysle podmienok  tejto Zmluvy Zhotoviteľ povinný uhradiť na základe faktúry
     Objednávateľa. Ak takéto naviac práce Objednávateľ dodatočne písomne uzná vo forme dodatku k tejto Zmluve,
     vznikne Zhotoviteľovi nárok na odplatu za ich vykonanie vo výške dohodnutej v dodatku k tejto Zmluve, ktorý
     zmluvné strany na úrovni štatutárnych orgánov podpíšu. Zhotoviteľ sa zaväzuje pri oceňovaní naviac prác použiť
    rovnakú metodiku a jednotkové ceny tak, ako ich použil pri spracovaní svojej ponuky a svojho rozpočtu, ktorý tvorí
     prílohu č. 2 tejto Zmluvy, pričom v každom prípade nemôžu zmluvné strany porušiť pravidlá verejného obstarávania
    a výsledky realizovaného verejného obstarávania.

                                   Článok III.
                    PREDMET DODATKU
Zmluvné strany sa dohodli, že Zmluva uzatvorená medzi Zmluvnými stranami sa mení nasledovne:

 1.  Článok I. Predmet zmluvy, bod 1 Zmluvy a ruší a nahrádza nasledovným znením:
        „1.    Predmetom  tejto Zmluvy  je záväzok Zhotoviteľa vykonať pre Objednávateľa riadne a včas  dielo,
                   spočívajúce v stavebných prácach na projekte: REKONŠTRUKCIA DETSKÉHO IHRISKA (ďalej
                   len („dielo“), financované z vlastných finančných zdrojov Objednávateľa. Touto Zmluvou sa Zhotoviteľ
                zaväzuje vykonať dielo v rozsahu podľa Opisu predmetu zákazky, ktorého súčasťou  je projektová
               dokumentácia spracovaná spoločnosťou: ART - KPP, s.r.o., so sídlom: Rybárska brána 1, 811 01
                  Bratislava, tvoriaci prílohu č. 1 tejto Zmluvy a podľa rozpočtu - Výkaz výmer, ktorý tvorí prílohu č. 2
                      tejto Zmluvy a Zmenového listu č. 01, ktorý tvorí prílohu č. 2a tejto Zmluvy  (ďalej len „rozpočet“ alebo
                   aj „výkaz výmer“ v príslušnom gramatickom tvare). Predmetom  tejto Zmluvy  je taktiež záväzok
                 Zhotoviteľa dodať Objednávateľovi všetky s dielom súvisiace doklady týkajúce sa najmä realizácie diela
               a jeho kvality, predovšetkým doklady potrebné k úspešnému priebehu kolaudačného konania stavby, ak
                 sa na užívanie stavby vyžaduje.“

 2.  Článok II. Miesto a čas plnenia, bod 2 Zmluvy sa ruší a nahrádza nasledovným znením:
        „2.     Začatie vykonávania diela Zhotoviteľom: do 5 dní od odovzdania staveniska Objednávateľom na základe
                  preberacieho protokolu. Zhotoviteľ sa zaväzuje dielo zrealizovať  v termíne do 3 mesiacov a 15 dní od
                odovzdania staveniska Objednávateľom na základe preberacieho protokolu. Pozvánka na preberacie
                konanie bude vystavená zo strany Objednávateľa a preberacie konanie sa uskutoční do piatich pracovných

                                                    2 / 3
                 dní odo dňa doručenia pozvánky na odovzdanie staveniska Zhotoviteľovi. Zhotoviteľ  je povinný a
                zaväzuje sa najneskôr do termínu ukončenia vykonávania diela toto riadne vykonať. Pozvánka na
                  preberacie konanie bude Zhotoviteľovi doručená elektronicky na e-mailovú adresu uvedenú v záhlaví tejto
               Zmluvy. Prerušenie realizácie diela zhotoviteľom je prípustné na nevyhnutnú dobu z dôvodu nepriaznivých
                 nepredvídateľných poveternostných podmienok (trvalý dážď, nízke teploty, ktoré neumožňujú realizovať
                    dielo podľa príslušných technologických postupov), pričom prerušenie realizácie diela bude odsúhlasené v
                stavebnom denníku. V prípade prerušenia realizácie diela podľa tohto odseku 2 článku II Zmluvy sa
                  predlžuje termín realizácie diela o dobu zodpovedajúcu pozastaveniu realizácie diela alebo jeho časti.“

 3.  Článok III. Zmluvná cena, bod 1 Zmluvy sa ruší a nahrádza nasledovným znením:

        „1.     Celková cena za kompletné vykonanie diela podľa tejto Zmluvy je:

              Zmluvná cena bez DPH:                     157 450,31 Eur
         DPH 23 %:                             36 213,57 Eur
              Zmluvná cena celkom vrátane DPH:            193 663,88 Eur“

 4.  Článok XI. Záverečné ustanovenia, bod 7 Zmluvy sa ruší a nahrádza nasledovným znením:
        „7.     Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o dielo sú tieto prílohy:
                 Príloha č. 1 –  Opis predmetu zákazky
                 Príloha č. 2 – Výkaz výmer (rozpočet)
                 Príloha č. 2a – Výkaz výmer (rozpočet) – zmenový list č. 01
                 Príloha č. 3 – Zoznam subdodávateľov
                 Príloha č. 4 -  Podmienky pre zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ochrany pred
                             požiarmi“

                                   Článok IV.
                   ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

1.  Tento Dodatok č. 1 sa stáva neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy a je možné ho meniť len písomnou
    formou po dohode oboch zmluvných strán.
2.  Neoddeliteľnou súčasťou Dodatku č. 1 je príloha Výkaz výmer (rozpočet) – zmenový list č. 01, ktorý
     tvorí novú prílohu č. 2a Zmluvy.
3.  Ustanovenia Zmluvy a jej príloh nedotknuté týmto Dodatkom č. 1 zostávajú v platnosti.
4.  Dodatok č. 1 je vyhotovený v troch rovnopisoch, dva pre Objednávateľa a jeden pre Zhotoviteľa.
5.  Zmluvné strany vyhlasujú, že tento Dodatok č. 1 si prečítali, porozumeli jeho textu a na znak súhlasu
   ho podpisujú.
6.  Tento Dodatok č. 1 nadobúda platnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť
   dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

V Devínskej Novej Vsi dňa ........................          V Devínskej Novej Vsi dňa  ......................

 Za Objednávateľa:                                 Za  Zhotoviteľa:

             Dárius Krajčír                                    Mgr. Alena Nováková
                  starosta                                      predsedníčka predstavenstva

                                                    3 / 3