Zmluva 4995

3%/%&9"

DODATOKČ.2K ZMLUVE O DIELO Č. 197/2025 ZO DŇA
10.07.2025 :
uzatvorenej v súlade s § 536 a nasl. zákona č. 513 /1991 Zb. Obchodného zákonníka
v zneni neskorších predpisov
(ďalej len „Zmluva“)
Článok I.
: ZMLUVNÉ STRANY

1. Objednávateľ
Obchodné meno: Mestská časť Bratislava-Devínska Nová Ves
Sidlo: , Novoveská 17/A, 843 10 Bratislava
ICO: 00 603 392
DIC: 20 20 91 91 09
Zastipeny: Darius Krajčít - starosta
Bankové spojenie:  Vgeobecn4 úverová banka, a.s.
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
SWIPT kéd: SUBASKBX
(ďalej len »Objednavatel)
2. ZhotoviteP
Nazov: BOPLA s. r. o.
sidlo: Racianska 4, 831 02 Bratislava — mestskd Cast’ Nové Mesto
Zapisana: OR MS Bratislava III, Oddiel: Sto, vlozka č. 158959/B
Statutarny organ: Ing. arch. Zoran Samo, konateľ

Bc. Martin Malachovsky, konatel
Ico: 54 325 145
DIČ: 2121680242
IČ DPH: SK2121680242
Bankové spojenie: Tatra banka, a.s.
Číslo účtu (BAN): — SK05 1100 0000 0029 4212 4874
(ďalej len ,,Zhotovitel a spolu s Objednávateľom ďalej len ,,zmluvné strany“ alebo osobitne kazdy len
„zmluvná strana“ v príslušnom gramatickom tvare)

Článok IT.
PREAMBULA

Tento DODATOK č. 2 k Zmluve (ďalej len „Dodatok &. 2“) sa uzatvara podľa § 18 ods. 1, pism. a) a
§ 18 ods. 3, pism. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstardvani a o zmene a doplneni niektorych
zakonov v zneni neskorsich predpisov (ďalej len „ZVO“).

V zmysle § 18 ods. 1, písm. a) plati, Ze „Zmluvu, rámcovú dohodu alebo koncesnú zmnluvu možno xmenit’ pacas jej
treania bex nového verejného obstardvania, ak povodnd zmluva, rámcová dohoda alebo koncesná zvnluva obsabuje Jasné,
presné a jednoznačné podmienky joj úpravy, vrátane úbravy ceny alebo opcie, rozsab, povabu možných úprav a opeié a
podmienky ich uplatnenia; nemožno určiť take podmienku, ktorou by sa menil charakter zonluvy, rámcovej dohody alebo
koncesnej zmluvy. “

Ustanovenie $ 18 ods. 3, písm. a) ZVO umožňuje nasledovnú zmenu zmluvy: „Zmluvu, rámcovú dohodu
alebo koncesni zmluvu možno zmeniť potas je) treania bez nového verejného obstarávania aj viedy, ak hodnota vietkych

1/3

zmien je niššia ako finančný limit podľa § 5 ods. 2, ak ideo zomlavu a rémvcovit dobodu, alebo podla § 5 ods. 6, ak ide o
oncesni zmluvu a zároveň Je nižšia akol5 % hodnoty póvodnej zmluvy alebo rámcovej dohody, ak ide o zákazku na
uskutotnenie stavebnych prac, “

Zmluvné strany sa dohodli, že Zmluva o dielo č. 197/2025 zo dňa 10.07.2025 v zneni dodatku € 1 zo
dita 22.10.2025 sa mdze menit’ v zmysle Clanku III, ods. 3 a 4 Zimluvy nasledovne:

3. Lhotovitel je oprávnený zreakzovať price nad rdmec rozsahu diela vymedzeného Opisom predmetu zákazky
(príloha č. 1 tejto zmluvy), roxpottom (priloba & 2 tejto zmluvy), t. J najmä doplňujúce stavebné prive alebo slushy
nexabrauté do tejto Zmluvy, ktorých potreba wyplynula dodaťočne z nepredvídateľných okolností (ďalej len „naviav prace“
v príslušnom gramatickom tare) len na základe predchédzajicebo písomného dodatku ke tejto Zutluve uzatvorentho a
podpisancho obidvomi zmluvnými stranami a to v stilade so vieobecne záväznými právnymi predpismi a v zmysle tohto
článku I Zmluvy. Dodatok k znluve must zahíňať cenu naviac prav a dobu ich vykonania.

4, Uzatváranie dodatkov sa riadi príslušnými ustanoveniami zákona & 343/ 2015 Z. %. 0 verejnom obstardvané a
0 xmene a doplnent niektorych zákonov v aktudlnom nent ku din uzatvorenia dodatku (napr. ustanovenie § 18 Zmena
xmlivy, rámcovej dobody a koncesnej zmluvy pocas ich trvania). Cenu naviav prac, ktoré Zhotovitel wkond bez dodatku
k tyito Zmluve takto vopred podpisantho alebo odchylne od dohodnutého rozsabu diela, nie Je Objednávateľ povinny
Lhotovitelovi xaplatit. Tieto naviac brave je Zhotovitel povinny odstrániť v dohodnutej, inak troj (3) dňovej lehote po tom
ako Objedndvatel’ Zhotovitela o ich odstrinenie poxiada. Po márnom uplynuti tejto leboty je Objedndvatel’ obrávnený tieto
naviav prace odstranit’ sám alebo dat’ odstrániť tretej osobe a to na náklady Zhotovitela, pritom tieto néklady je v zmysle
podmienok tejto Zmluvy Zhotovite? povinny ubradit’ na základe faktiry Objedndvatela. Ak takéto naviac préce
Objedndvatel’ dodatoine plsomne uxnd vo forme dodatku k tejto Zmluve, vznikne Zhotovitelovi nárok na odplatu xa th
vykonanie vo výške dobodnutej v dodatku k tejto Zmluve, ktorý zmluvné strany na úrovni statutérnych orgánov podpíšu,
Lhotovitel sa zaväzuje pri oceňovaní naviav prac použiť rovnakú metodiku a jednotkové ceny tak, ako ich použil pri
Spracovani svojej ponuky a svojbo roxpotiu, ktorí tort prilobu & 2 tejto Zmluvy, pritom v každom Pripade nemôžu zmluvné
Strany porušiť pravidlá verejného obstardvania a výsledky realizovaného verejného obstarávania.

Článok III.
PREDMET DODATKU
Zmluvné strany sa dohodli, Ze Zmluva uzatvorená medzi Zmluvnymi stranami sa meni nasledovne:

1. Článok IL. Miesto a éas plnenia, bod 2 Zmluvy a ruší a nahradza nasledovnym znenim:

2. Latatie vykondvania diela Zhotovitelom: do 5 dni od odovzdania staveniska Objedndvatelom na základe
preberacieho protokolu. Zhotoviteľ sa zaväzuje dielo zrealizovať v termine do 4 mesiacov a dvoch týždňov
od odovzdania staveniska Objedndvatelom na xaklade preberacieho protokolu, pritom Zhotovitel sa
Ravazige realizovat’ dielo predovšetkým v období letných Školských prázdnin x dévedu minimalizácie
obmedzení vo výchovno-vzdelávavom provese. Pozvánka na preberacie Ronanie bude vystavend x0 strany
Objedndvatela a preberacie konanie sa uskutotnt do piatich pracounych dni odo dita dorutenia pogvanky
na odovedanie staveniska Zhotovitelovi. Zhotovitel Je povinny a zaväzuje sa najneskér do terminu
ukontenia vykondvania diela tote riadne wykonat. Poxvinka na preberacie Ronanie bude Zhotovitelovi
dorutend elektronicky na e-mailovit adresu uvedenú v xahlavi tejto Zmluvy. Prerusenie realixdcie diela
xhotovitelom je pripustné na nevyhnutnd dobu x dbvodu nepriaxnivjch nepredvidatel aych poveternostnych
podmienok  (trvalý dážď, nizke teploty, kroré neumožňujú realizovat’ dielo podla príslušných
technologickych postupov), pritom prerusenie realixdcte diela bude odsúblasené v stavebnom dennikn.
V pripade prerusenia realixécie diela podla tobto odseku 2 článku II Zmluvy sa predlšuje termin
realizácie diela o dobu zodpovedajúcu poxastaveniu realixdcie diela alebo jebo casti.

2. Clénok III. Zmluvná cena, bod 1 Zmluvy sa rusia nahrádza nasledovnym znenim:

1 — Celkoud cena xa kompletné vykonanie diela podla tejto Zmluvy je:

2/3

Zmluvná cena bez DPH: 126 788,15
DPH 23 %: 29 621,27
Zmluvná cena celkom vrdtane DPH: 158 409,42

3. Clanok XI. Zaverecné ustanovenia, bod 7 Zmluvy sa rusia nahradza nasledovnym znenim:

Z. Neoddelitelnou súčasťou Zmluvy o dielo sit tieto priloby:
Priloha & 1 — Opis predmetu zákazky
Príloba č. 2 — Výkaz vjmer (roxpotet)
Príloba č. 2a — Výkaz výmer (rozpočeť) — zmenový list & 01
Priloha č. 2b— Výkaz výmer (rozpočeť) — zmenový list & 02
Priloha č. 3 — Zoznam subdodávateľov
Priloha č. 4 - Podmienky pre zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri praci, ochrany pred požiarmi

' Článok IV.
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

1, Tento Dodatok č. 2 sa stáva neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy a je možné ho meniť len
písomnou formou po dohode oboch zmluvných stran.

2. NeoddelitePnou súčasťou Dodatku č. 2 je priloha Vykaz vjmer (rozpoéet) — zmenovy list č.
02, ktory tvori nova prilohu č. 2b Zmluvy.

3. Ustanovenia Zmluvy a jej priloh nedotknuté tymto Dodatkom č. 2 zostávajú v platnosti.

A, Dodatok č. 2 je vyhotoveny v troch rovnopisoch, dva pre Objednávateľa a jeden pre
Zhotovitela.

5. Zmluvné strany vyhlasuju, Ze tento Dodatok č. 2 si precitali, porozumeli jeho textu a na znak

sthlasu ho podpisujii.

6. Tento Dodatok č. 2 nadobtda platnost’ dňom podpisu oboma zmluvnymi stranami
a ucinnost’ dňom nasledujicim po dni jeho zverejnenia v Centralnom registri zmlúv.

T > gs Js yy 7
V Devinskej Novej Vsi dita 2, Go 28 V Devinskej Novej Vsi dia 6. 7h 2s
Za Objednavatela: Za Lhotoutetas “
Datius Krajcit . Ing. arch, Zoran Samo!
statosta konateľ