Zmluva 2407

Lc

© Privatbanka

Zmluva o účte - Privatbanka Invest Konto

Obchodné meno: Privatbanka, a. s.

Sídlo: Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, www.privatbanka.sk

ICO: 31 634 419

IČ DPH: SK2020461905

Registracia: zapisana v Obchodnom registri Okresného stidu Bratislava |, Oddiel

Sa, Viozka č.: 3714/B, držiteľ bankového povolenia na zaklade
rozhodnutia NBS ¢. OPK-3774/2008 z 24.4.2008

Obchodné miesto: Ustredie, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava
Tel. Cislo/Fax/e-mail: +421 2 3226 6111/ / privatneoffice@privatbanka.sk
V jej mene: Mgr. Martin Svec - veduci oddelenia Middle office a procesov pre

sek privatneho bankovnictva a Veronika Karnerova - office manazér
(dalej len ,Banka")

a
Obchodné meno: Mestska Gast’ Bratislava - Devinska Nova Ves
Sidlo: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava - Devinska Nova Ves
ICO: 00 603 392
IC DPH:
Registracia: Statisticky úrad Slovenskej republiky

KoreSpondenéna adresa: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava - Devinska Nova Ves
Tel. Cislo/Fax/e-mail: OR pratt - sabe Dee ae
V jej mene:

(dalej len „Klienť“)

uzatvárajú podľa § 708 a nasledujticich ustanoveni zakona & 513/1991 Zb. Obchodného
zakonnika v zneni neskorSich predpisov, zákona 6. 492/2009 Z.z. o platobnych sluzbach v zneni
neskorSich predpisov Zmluvu o účte Privatbanka Invest Konto.

Clanok |
Predmet zmluvy

Predmetom zmluvy je zriadenie a vedenie bezného účtu Privatbanka Invest Konto (dalej len „účeť“)
pre Klienta a poskytovanie sluzieb stivisiacich s vyporiadanim investiénych obchodov medzi
Bankou a Klientom na zaklade osobitnych zmlúv uzatvorenych medzi Bankou a Klientom
(napr.Investiénej zmluvy) a poskytovanie produktov a sluzieb podľa vyberu Klienta vratane
poskytovania platobnych sluzieb vzmysle platnych VSeobecnych obchodnych podmienok
Privatbanky, a.s. (dalej aj ,VOP") a platného Sadzobnika poplatkov Privatbanky, a.s. (dalej aj
wsadzobnik"), ktoré určujú Gast’ obsahu tejto zmluvy a su zverejnené na internetovej stranke
www.privatbanka.sk.

Clanok I
Zriadenie a vedenie účtu

. Banka zriaduje Klientovi účet ku dňu podpisu tejto zmluvy. Uéet sa Zriaduje na dobu neuréitu.
. Uéet ma kreditny charakter.

3. Nalezitosti bezného účtu (voľbu oznaéte krizikom):

po

* mena uctu: EUR
e číslo účtu v tvare IBAN: -

e frekvencia výpisov: Dx po obrate [ ] denne (J týždenne [] dekádne [] každých 14 dni
LI mesačne [ ] štvrtročne [] polročne [ 1 roéne

038-2016-00072

spôsob poskytnutia alebo sprístupnenia výpisu z účtu:
LI osobne alebo [_] elektronicky do Internet bankingu alebo PX] poStou na adresu: Novoveska
17/A, 843 10 Bratislava - Devinska Nova Ves

€lanok 111
Osobitné ustanovenia

Banka zat'azi účet Klienta poplatkami suvisiacimi so zriadenim a vedenim účtu a poskytovanim
ostatnych produktov a sluzieb k účtu v zmysle Sadzobnika, platného v éase spoplathiovaného
ukonu,

Zostatok Uctu je úročený Urokovou sadzbou Banky, ktora je zverejnend na obchodnych
miestach ana internetovej stranke www.privatbanka.sk. Uroky sa účtujú Stvrfroéne a pri
ukonéeni zmluvy.

Vklad prijaty vzmysle tejto zmluvy je chraneny v rozsahu a za podmienok podľa zakona č.
118/1996 Z. z. o ochrane vkladov a o zmene a doplnení niektorych zákonov v platnom znení.
Klient svojím podpisom potvrdzuje, Ze mu bola vzmysle § 12 ods. 4 pism. f) zakona
Č. 118/1996 Z. z. oochrane vkladov a ozmene a doplnení niektorych zakonov pred
uzatvorenim zmluvy poskytnuta informacia o ochrane vkladov prostrednictvom Informaéného
formulara vkladatefa.

Počas platnosti tejto zmluvy alebo po ukonéeni platnosti tejto zmluvy bude éast' finanténych
prostriedkov alebo zostatok účtu prevedeny na bankovy účet Klienta (bankové spojenie)

Klient suhlasi, ze Banka bude spracovavat' jeho osobné Udaje za účelom zriadenia účtu
a poskytovania dalsich Klientom poZadovanych sluzieb v zmysle platnej legislativy. Klient
vyhiasuje, Ze

a) LJ je J nie je osobou s osobitnym vztahom k banke v zmysle § 35 ods. 4 zakona č.
483/2001 Z. z. o bankach v zneni neskorSich predpisov (skutoény stav oznaéte krizikom),

b) [] súhlasí/[] nestihlasi, aby pripadné vzajomné spory, ktoré medzi uéastnikmi zmluvy
vzniknu v pripade porugenia alebo pri podozreni na poruSenie ustanoveni vnútroštátneho
prava, boli rozhodnuté v rozhodcovskom konani Stalym rozhodcovskym súdom Slovenske}
bankovej asociacie. Ak klient neprijme návrh na uzavretie rozhodcovskej zmiuvy, spory
medzi Klientom a Bankou sa rieSia prostrednictvom vSeobecnych stidov SR v zmysle
ObCcianskeho stidneho poriadku (prejav véle oznaéte krizikom),

c) finanéné prostriedky, ktoré pouZije na vykonanie obchodu, alebo obchodov, su Vv jeho
viastnictve a obchod alebo obchody vykonava na svoj účet, v opaénom pripade je klient
povinny uviest’ identifikaéné Udaje fyzickej alebo pravnickej osoby vzmysle VOP, ktorej
Viastnictvom sú prostriedky ana ktorej účet je obchod vykonavany, a odovzdat’ Banke
pisomny sthlas dotknute} osoby na pouZitie jej finanénych prostriedkov na vykonavany
obchod a na vykonanie tohto obchodu na jej účet.

Zavereéné ustanovenia

. Majitel účtu určí v Podpisovom vzore, ktory je neoddelitefnou súčasťou tejto Zmluvy, osoby

opravnené disponovat' s finanénymi prostriedkami a účtom v rozsahu opravnenia stanoveného
Majitelom uétu.

. Tuto zmluvu je Majitel uétu opravneny vypovedat’ v jednomesaénej vypovednej lehote, ktora

zacne plynúť prvym dňom kalendarneho mesiaca nasledujticeho po mesiaci, v ktorom bola
vypoved doručená druhej zmiuvnej strane.

. Banka je opravnena tuto zmluvu vypovedat' v dvojmesaénej vypovednej lehote, ktora zaéne

plynut’ prvým dňom kalendarneho mesiaca nasledujuceho po mesiaci, v ktorom bola vypoved
doruéena druhej zmluvnej strane.

- V pripade, ak Klient nestihlasi so zmenami tejto Zmluvy, ma pravo na jej okamzité ukonéenie

bez poplatkov pred navrhovanym diiom účinnosti tychto zmien.

. Stratou Uéinnosti tejto Zmluvy, automaticky stracaju platnost a účinnosť dalsie zmluvy

o poskytovani sluzieb, resp. ich niektoré ustanovenia, ktoré su akcesoricky naviazané na tuto
zmiuvu.

038-2016-00072 2

6. Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpísania obidvoma zmluvnými stranami.

7, Zmluva je uzatvorená na dobu neurčitú. Zmluvu je možné meniť a dopíňať len pisomnymi
dodatkami podpisanymi oboma zmluvnými stranami.

. Postup podania reklamacii je upraveny Reklamatnym poriadkom Privatbanky, a.s.

. Pravne pomery v zmluve vyslovne neupravené sa spravujú VOP a Sadzobnikom. Ak ani tieto
neupravuju niektoré pravne pomery, spravuju sa prisluSnymi ustanoveniami vSeobecne
zavaznych pravnych predpisov. Banka si vyhradzuje pravo meniť VOP a Sadzobnik a o
uskuto¢nenych zmenach Klienta informovat’ prostrednictvom oznamenia na obchodnych
miestach Banky a na internetovej stranke www.privatbanka.sk.

10.Klient svojim podpisom vyhlasuje, Ze sa oboznamil a súhlasí s obsahom Zmiluvy, VOP a

platnym Sadzobnikom a vyhlasuje, Ze vSetky údaje tykajuice sa Klienta uvedené v tejto zmluve
sui pravdive,

11.Zmluvné strany vyhlasuju, ze si zmluvu prečítali, Jej obsahu porozumeli a ten predstavuje ich

slobodni a vaznu vélu, zbavenú akéhokolvek omylu, na znak éoho ju zmluvné strany
viastnoruéne podpisali.

12.Zmluva je vyhotovena v dvoch rovnopisoch, z ktorych kazda zmluvna strana dostane jeden.

13.Sucastou tejto Zmluvy je Podpisovy vzor a ties dokumenty, na zaklade ktorych st klientovi
poskytované produkty a sluzby, ktoré si zároveň zvolil k účtu.

o o0

V Bratislave dňa 08.04.2016 V Bratislave dňa 13 -04- 2016
Privatbanka, ag. - ~Mestska East’ Bratislava f dlevinska
O áVes ““
LZ. B} ZI
Mgr. Martin Svec™ N : : /Mi an Jambor

vedúci oddelenia Middle office a procesov
pre úsek privátneho bankovníctva

starosta

vee.
“Veronika Karnerova
office manazér

038-2016-00072 3