Zmluva 2851

“6 Privatbanka Lote

Zmluva o účte - Privatbanka Invest Konto

Obchodné meno:
Sidlo:

ICO:

IČ DPH:
Registracia:

Obchodné miesto:
Tel. Cislo/Fax/e-mail:
V je] mene:

(dalej len ,Banka")

Obchodné meno:
Sidlo:

Privatbanka, a. s.

Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, www.privatbanka.sk

31 634 419

SK2020461905

zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, Oddiel
Sa, Vložka č.: 3714/B, držiteľ bankového povolenia na základe
rozhodnutia NBS č. OPK-3774/2008 z 24.4.2008

Ustredie, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava

+421 232 266 111 / / [email protected]

ing. Juraj Rybár - zastupca riaditefa privatneho bankovnictva,
privatny bankar a Ing. Maria Kubatka - privatny bankár

a
Mestska East’ Bratislava - Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava - Devinska Nova Ves

ICO: 00 603 392
IC DPH:
Registracia: Statisticky Grad Slovenskej republiky

KoreSpondenéna adresa: — Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava - Devinskaé Nova Ves

Tel. Cislo/Fax/e-mail: +421 917 817 230 / / [email protected], [email protected]

V jej mene: Milan Jambor - starosta, trvale bytom Kosatcové 5484/1 9, 841 07
Bratislava - Devinska Nova Ves, Rodné číslo 720728/6141,

ObGiansky preukaz č. FE 584609
(dalej len ,,Klient")

uzatvárajú podľa § 708 a nasledujicich ustanoveni zákona & 513/1991 Zb. Obchodného
zakonnika v zneni neskor8ich predpisov, zákona č. 492/2009 Z.z. o platobnych sluzbach v zneni
neskorSich predpisov Zmluvu o účte Privatbanka Invest Konto.

Clanok |
Predmet zmluvy

Predmetom zmluvy je zriadenie a vedenie bezného účtu Privatbanka Invest Konto (dalej len „účeť“)
pre Klienta a poskytovanie sluzieb stivisiacich s vyporiadanim investiénych obchodov medzi
Bankou a Klientom na zaklade osobitnych zmitiv uzatvorenych medzi Bankou a Klientom
(napr.lnvestičnej zmluvy) aposkytovanie produktov a sluzieb podľa vyberu Klienta vratane
poskytovania platobnych sluzieb v zmysle platnych V&eobecnych obchodnych podmienok
Privatbanky, a.s. (dalej aj ,VOP") a platného Sadzobnika poplatkov Privatbanky, a.s. (dalej aj
„Sadzobník“), ktoré určujú Gast’ obsahu tejto zmluvy a sú zverejnené na internetovej stranke
www.privatbanka.sk.

Clanok li
Zriadenie a vedenie účtu

. Banka zriaduje Klientovi Uéet ku dňu podpisu tejto zmluvy. Uéet sa zriaduje na dobu neurčitú.
. Uéet ma kreditny charakter.

3. Nalezitosti bežného účtu (voľbu oznaéte krizikom):

p=

« mena détu: EUR
es číslo účtu v tvare IBAN:

frekvencia vypisov: | | po obrate [ ] denne [] tyzdenne (_] dekadne [] kazdych 14 dni
[x{mesaéne [_] Stvrtroéne [ | polroéne [] roéne

© spôsob poskytnutia alebo Spristupnenia vypisu z účtu:
LI osobne alebo L1 elektronicky do internet bankingu alebo DX] poštou na adresu: Novoveska
17/A, 843 10 Bratislava - Devinska Nova Ves

Clanok Hl
Osobitné ustanovenia

1. Banka zaťaží účet Klienta poplatkami súvisiacimi so zriadením a vedením účtu a poskytovaním
ostatných produktov a služieb k účtu v zmysle Sadzobníka, platného v čase spoplatňovaného
úkonu. :

2. Zostatok účtu je úročený úrokovou sadzbou Banky, ktorá je zverejnená na obchodných
miestach ana internetovej stranke www.privatbanka.sk. Uroky sa účtujú mesaéne a pri
ukonéenj zmluvy,

3. Vklad prijaty v zmysle tejto zmluvy je chraneny v rozsahu aza podmienok podfa zakona 6.
118/1996 Z. z. o ochrane vkladov ao zmene a doplnení niektorych zakonov v platnom zneni.

4. Klient svojim podpisom potvrdzuje, Ze mu bola vamysle § 12 ods. 4 pism. f) zakona
6. 118/1996 Z. z. oochrane vkladov a ozmene adopineni niektorych zákonov pred
uzatvorenim zmluvy poskytnuta informacia © ochrane vkladov prostrednictvom Informaéného
formulara vkladatefa.

5. Počas platnosti tejto zmluvy alebo po ukonéeni platnosti tejto zmluvy bude časť finanénych
prostriedkov alebo zostatok účtu prevedeny na bankovy účet Klienta (bankové spojenie)

6. Klient stihlasi, že Banka bude Spracovavat jeho osobné údaje za účelom zriadenia uétu
a poskytovania ďalších Klientom pozadovanych sluzieb vzmysle platnej legislativy. Klient
vyhlasuje, Ze
a) LI je X nie Je osobou s osobitnym vztahom k banke vzmysle § 35 ods. 4 zakona 6.

483/2001 Z. z. o bankach v zneni neskorSich predpisov (skutoény stav označte krizikom),

b) (1 je & nie je politicky exponovanou osobou alebo osobou blizkou k tejto osobe v zmysle
§ 6 zakona č. 297/2008 Z. z. oochrane pred legalizaciou prijmov z trestnej Ginnosti
aoochrane pred financovanim terorizmu a zároveň sa zavazuje, ze bude Banku
informovat’ o vetkych skutoénostiach, ktoré budú mat’ vplyv na obsah tohto vyhldsenia
(skutoény stav oznaéte krizikom),

c) [] sthlasi/DF, nesuhlasi, aby pripadné vzajomné spory, ktoré medzi účastníkmi zmluvy
vzniknu v pripade porugenia alebo pri podozreni na porugenie ustanoveni vnutrostatneho
prava, boli rozhodnuté v rozhodcovskom konani Stalym rozhodcovskym stidom Slovenskej
bankovej asocidcie. Ak klient neprijime navrh na uzavretie rozhodcovskej zmluvy, spory
medzi Klientom a Bankou sa riegia prostrednictvom vSeobecnych stidov SR v zmysie
Civilného sporového poriadku (prejav véle oznaéte krizikom),

d) finanéné prostriedky, ktoré pouzije na vykonanie obchodu, alebo obchodov, sti v jeho
vlastnictve a obchod alebo obchody vykonava na Svoj účet, v opaénom pripade je klient
povinny uviest’ identifikaéné údaje fyzickej alebo pravnickej osoby v zmysle VOP, ktorej
viastnictvom st prostriedky ana ktorej účet je obchod vykonavany, a odovzdat’ Banke
pisomny súhlas dotknutej osoby na pouzitie jej finanénych prostriedkov na vykonavany
obchod a na vykonanie tohto obchodu na jej účet.

Zavereéné ustanovenia

1. Majitel Gétu uréi v Podpisovom vzore, ktory je neoddelitefnou stéastou tejto Zmluvy, osoby
opravnené disponovat' s finanénymi prostriedkami a účtom v rozsahu opravnenia stanoveného
Majitefom účtu.

2. Tito zmluvu je Majiteľ Gétu opravneny vypovedat’ v jednomesaénej vypovednej lehote, ktora
zacne plynúť prvym dňom kalendarneho mesiaca nasledujiceho po mesiaci, v ktorom bola
vypoved doruéena druhej zmluvnej strane.

3. Banka je opravnena tito zmluvu vypovedat v dvojmesaénej vypovednej lehote, ktora zaéne

plynúť prvym dňom kalendarneho mesiaca nasledujticeho po mesiaci, v ktorom bola vypoved'
doruéena druhej zmluvnej strane.

4. V pripade, ak Klient nesúhlasí so zmenami tejto Zmluvy, ma pravo na jej okamzité ukonéenie
bez poplatkov pred navrhovanym dňom účinnosti tychto zmien.

5. Stratou účinnosti  tejto Zmluvy, automaticky strácajú platnost’ a účinnosť ďalšie zmluvy
o poskytovani sluzieb, resp. ich niektoré ustanovenia, ktoré sú akcesoricky naviazané na tuto
zmluvu.

6. Zmluva nadobida platnost a účinnosť dňom jej podpisania obidvoma zmluvnymi stranami.

7. Zmluva je uzatvorena na dobu neurčitú. Zmiuvu je možné menit a dopíňať len pisomnymi
dodatkami podpisanymi oboma zmluvnymi stranami.

8. Postup podania reklamacif je upraveny Reklamaénym poriadkom Privatbanky, a.s.

9. Pravne pomery v zmluve wyslovne neupravené sa spravujú VOP a Sadzobnikom. Ak ani tieto
neupravuju niektoré pravne pomery, spravujú sa prislusnymi ustanoveniami vSeobecne
zavaznych pravnych predpisov. Banka si vyhradzuje pravo meniť VOP a Sadzobnik a o
uskutoénenych zmenách Klienta informovat prostrednictvom oznamenia na obchodnych
miestach Banky a na internetovej stranke www.privatbanka.sk,

10.Klient svojim podpisom vyhlasuje, Ze sa oboznamil a sthlasi s obsahom Zmluvy, VOP a
platnym Sadzobnikom a vyhlasuje, Ze vSetky údaje týkajúce sa Klienta uvedené v tejto zmiuve
st pravdivé,

11.Zmluvné strany vyhlasujú, ze si zmluvu precitali, jej obsahu porozumeli a ten predstavuje ich
slobodnú a vážnu vôľu, zbavend akéhokolvek omylu, na znak éoho ju zmluvné strany
vlastnoruéne podpisali.

12.Zmluva je vyhotovena v dvoch rovnopisoch, z ktorych každá zmluvna strana dostane jeden.

13.Suéastou tejto Zmluvy je Podpisovy vzor a tiez dokumenty, na zaklade ktorych sti klientovi
poskytované produkty a sluzby, ktoré si zároveň zvolil k účtu.

V Bratislave dňa 15.02/2018 V Bratisiave dia 1 §-- 773
Privatbani{a, as. ‘ Meatska éast Bratislava / Deyinska
: S Nová Ves
Ing. Jue ybar ,
zástupca riaditéľa| privatneho f Milan Jambor
bankovnictva, |grivatny bakar tarosta

ing. Maria Kubatka
privatny bankar