Zmluva 3130

Zmluva o výpožičke

uzatvorena podia § 659 a nasi. Občianskeho zakonnika (dalej len ,zmluva")

medzi:

Poziéiavatel:

Mestska Cast’ Bratislava - Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava

Statutarny organ: Darius Krajéir, starosta

ICO: 00 603 392

DIC: 2020919109

(ďalej len ako ,Poziciavatel")

VypoziciavateP:

nasisa S.r.o.

Milana Marecka 12, 841 08 Bratislava

Zastupena: Marcela Kramplova, konatelka

Zapisana v obchodnom registri Okresného stidu Bratislava |
ICO: 46 145 150

(ďalej len ako „Vypožičiavateľ“)

uzavreta za nasledovnych podmienok:

Clanok |
Predmet vypoziéky

sp Wy J

i. Predmetom zmluvy je záväzok Požičiavateľa prenechat Vypoziciavatelovi do

vypozicky hnuteľnú vec vo vlastnictve Poziéiavatela ato trampolinu EXIT Elegant
427 cm s rebrikom v obstaravacej cene 646,30 € a zavazok Vypozitiavatela predmet
vypozicky od Poziciavatela prevziat a užívať v súlade s dohodnutym Uéelom.

, Clanok I
Uéel vypoziéky

. Účelom wypozitky je uzivat predmet vypozicky definovany v élanku | na volnoéasové
a Sportové aktivity deti v materskom centre Bublinka na ul. M. Mareéka 12.

. Zmluvné strany vyhlasuju, Ze Pozigiavatel spini zavazok prenechat’ Vypozitiavatelovi
predmet zmluvy uvedeny v článku |. pre uéel uvedeny vods.1 tohto élanku
a Vypoziciavatel splní zavazok, Ze predmet vypoziéky od Vypožičiavateľa prevezme
a bude ho užívať v stlade s dohodnutym účelom.

Clanok Ul
Doba vypoziéky a skonéenie vypoziéky

. Zmluva sa uzatvara na dobu neurčitú od 04.07.2019.

. Vypozitka zanika:

2.1 pisomnou vypovedou z akéhokolvek dévodu alebo bez uvedenia dévodu, ktorú
méze dat ktorakolvek zmluvna strana. Vypovedna lehota je trojmesaéna a začína
plynut prvym dňom mesiaca nasledujúceho po doruéeni vypovede druhej
zmluvnej strane;

2.2 pisomnou dohodu zmluvnych sitran;

2.3 odstúpením od zmluvy zo strany Požičiavateľa pisomnou formou. Požičiavateľ si
vyhradzuje pravo jednostranne odstúpiť od zmluvy v pripade, ak Vypožičiavateľ
uziva predmet výpožičky v rozpore s účelom zmluvy. Odstupenie je účinné dňom
dorucenia pisomného oznamenia o odstúpení Vypoziciavatelovi. Vypozitiavatel je
povinny odovzdat predmet vypozitky do 15 pracovnych dni od prevzatia
dorucenia o odstúpení od zmluvy.

. Po skončení vypoziéky bude vyhotoveny protokol o odovzdani a prevzati predmetu

výpožičky.

. Vypožičiavateľ je povinný vrátiť predmet výpožičky v stave, vakom ho prevzal,

s prihiadnutím na obvyklé uzivanie azmeny, ktoré vykonal so súhlasom

Požičiavateľa.

Článok IV
Platobné podmienky a úhrada prevádzkových nákladov

. Požičiavateľ poskytne Vypožičiavateľovi predmet výpožičky bezplatne.
. Správu a údržbu predmetu výpožičky bude vcelom rozsahu zabezpečovať
Vypožičiavateľ.

Článok V
Práva a povinnosti zmluvných strán

. Požičiavateľ sa zaväzuje odovzdať Vypožičiavateľovi predmet výpožičky v stave
spôsobilom na dohodnuté užívanie. O odovzdaní a prevzatí predmetu výpožičky
bude vyhotovený protokol, v ktorom bude uvedený stav predmetu výpožičky, a ktorý
podpíšu poverení zástupcovia zmluvných strán.

. 2mluvné strany vyhlasujú, Ze im je známy stav predmetu výpožičky a predmet
výpožičky je v stave vhodnom a spôsobilom na užívanie v súlade s účelom výpožičky.
. Vypožičiavateľ je povinny predmet výpožičky užívať len na účel dohodnuty v tejto
zmiuve.

. Vypoziciavatel je zodpovedny za vSetky Skody na predmete vypoziéky, okrem &kéd
spôsobených vandalizmom.

. Vypožičiavateľ je zodpovedny za pripadni ujmu na Zivote azdravi v stivislosti
s uzivanim predmetu vypoziéky.

. Vypoziciavatel’ sa zavazuje vykonavat’ na svoje náklady opravy a UdrZbu predmetu
vypoziéky a ochranu pred odcudzenim. Vypožičiavateľ je povinny predmetu vypozicky
venovat primeranu starostlivost, predchadzat jeho neziaducemu poskodeniu, resp.
zniéeniu.

7. Vypožičiavateľ nie je oprávnený prenechať predmet výpožičky do užívania tretej
osobe.

Článok VI
Prechodné a záverečné ustanovenia

1. Práva a povinnosti zmluvných strán touto zmluvou neupravené sa riadia príslušnými
ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ostatných vSeobecne záväzných právnych
predpisov platných na území Slovenskej republiky.

2. Zmluva je vyhotovená v 3 originálnych vyhotoveniach, z ktorých požičiavateľ dostane
dve (2) vyhotovenia a vypožičiavateľ jedno (1) vyhotovenie.

3. Ustanovenia tejto zmluvy je možné meniť alebo dopíňať len na základe dohody
zmluvných strán formou písomných dodatkov k zmluve.

4, Zmluvné strany sa dohodli, Ze ak sa má podľa tejto zmluvy doručovať písomnosť
druhej zmluvnej strane, považuje sa táto písomnosť za doručenú dňom jej doručenia
na adresy zmluvných strán uvedené v záhlaví tejto zmluvy, resp. na adresy, ktoré si
zmluvné strany písomne oznamili. Ak sa z akýchkoľvek dôvodov nepodari písomnosť
doručiť, považuje sa za doručenú uplynutím lehoty piatich dní odo dňa jej podania
na poštovú alebo inú prepravu.

5. Zmluva je uzatvorená vstlade sčl. 16, bod 2, pism. t) Zásad hospodárenia
s majetkom hlavného mesta SR Bratislavy zverenym do spravy Mestskej éasti
Bratislava — Devinska Nova Ves.

6. Zmluvné strany vyhlasuju, Ze si zmluvu pred jej podpisom prečítali, ze bola
uzatvorena slobodne a vazne, nie v tiesni, ani za nápadne nevyhodnych podmienok,
porozumeli jej a nemajú voéi jej forme aobsahu žiadne vyhrady, čo potvrdzujú
vilastnoruénymi podpismi.

7. Tato zmluva nadobtida platnost dňom jej podpisania obidvoma zmluvnymi stranami
a účinnosť (podľa ustanovenia § 47a ods. 1 Obéianskeho zakonnika v spojentf
s ustanovenim § 5a zakona €. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informaciam a
ozmene a dopineni niektorych zakonov v zneni neskorSich predpisov,) dňom
nasledujticim po dni jej zverejnenia na webovom sidle Požičiavateľa.

Za poziciavatela: Za vypoziciavatela:
V Bratislave, dita 4, 3 GL 208 V Bratislave, dia ,
Bb Jot QL, JúL 2018
Mestska éast
Bratislava-Devinska Nova Ves nasisa s.r.o.

a L
Dárius Krajčír, starosta Mafcelá Kramplová, konateľka