Zmluva 3478

y 2024

Zmiluva o spractvani osobnych ddajov

uzatvorena podfa ustanovenia čl. 28 Nariadenia Eurdpskeho parlamentu a Rady (EU) 2016/679 z 27. aprila 2016
o ochrane fyzickych osôb pri spracúvaní osobnych tidajov a o volnom pohybe takychto Udajov, ktorym sa zruSuje smernica
95/46/ES (vSeobecné nariadenie o ochrane tidajov) (dalej len ,Nariadenia GDPR’) a § 34 ods. 3 zakona € 18/2018 Z. z. o ochrane
osobnych údajov a o zmene a doptnenf niektorých zékonov v zneni neskorších predpisov

(dalej len „Zákon 0 ochrane osobných údajov“)

(dalej len „Zmluva“)

Prevadzkovatel’

Mesto: Mestska Cast’ Bratislava-Devinska Nova Ves

Sidlo: Novoveska 17/A, 843 10, Bratislava, Slovenské republika
iCo: 00 603 392

Statutamy zastupca: Darius Krajčír, starosta

Kontaktné údaje: helena jankovicova@mudnv.sk

(dalej ten ,,Prevadzkovatel”)

a

Sprostredkovatel’

Obchodné meno: EWORKS.sk s.r.o.

Sidlo: Hlboká 7, 949 01 Nitra, Slovenské republika

Ico: 46 483 608

Registracia: v Obchodnom registri vedenom Okresnym súdom Nitra
oddiel Sro, viozka č. 30582/N

Statutarny zastupca: Ing. Michal Dobrotka

(dalej len ,Sprostredkovatel”)

(Prevadzkovatel’ a Sprostredkovatel' dalej spolu len ,Zmluvné strany” alebo jednotlivo len „Zmluvná strana”)

Clanok I
Uvodné ustanovenia

1. Prevádzkovateľ je právnická osoba — orgán miestnej územnej samosprávy, založená podľa zákona č.
377/1990 Zb. o hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave vznení neskorších predpisov.
Prevádzkovateľ je v právnom postavení prevádzkovateľa podľa Nariadenia GDPR a $ 5 písm. o) Zákona
o ochrane osobných údajov, tj. osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými vymedzí účel a prostriedky
spracúvania osobných údajov a spracúva osobné údaje vo vlastnom mene.

2. Sprostredkovatel’ je pravnicka osoba, založená a podnikajtica podľa pravnych predpisov Slovenskej
republiky. Sprostredkovatel’ je v pravnom postaveni sprostredkovatela podla Nariadenia GDPR a § 5 pism.
p) Zakona o ochrane osobnych tidajov, tj. osoba, ktora spractiva osobné údaje v mene prevadzkovatela.

3. Sprostredkovatel je viastnikom aplikacie ApkaPreMesto (ďalej len „Aplikácia“). Aplikdcia je mobilné,
integračná platforma, ktorá je vyvinuté a používaná za účelom informovania a spajania Používateľov
jedného mesta.

Zmiuva o spractivani osobnych údajov
strana 1z 8

4. Zmluvné strany uzavreli dňa 16.2.2021 Zmluvu o sprístupnení mobilnej aplikácie pre platformy Android
aiOS a Licenénd zmluvu , na zaklade ktorej Sprostredkovatel poskytuje pre Prevadzkovatela odplatny
vyvoj, zhotovenie, Upravu, spravu audelenie sthlasu na pouzitie Aplikacie. Na zaklade uvedeného
Sprostredkovatel poskytuje pre Prevadzkovatela sluzby datového Uloziska osobnych tidajov uloZenych
v Aplikacif alebo ziskanych prostrednictvom Aplikácie a sluzby technickej podpory Aplikacie (dalej len
„Hľavná zmluva“).

5. Sprostredkovateľ podpisom tejto Zmluvy vyhlasuje a potvrdzuje, že poskytuje dostatočné záruky na prijatie
primeraných technických a organizačných opatrení tak, aby spracúvanie osobných údajov spíňalo
požiadavky a povinnosti vyplývajúce z Nariadenia GDPR a Zákona o ochrane osobných údajov a aby sa
zabezpečila ochrana práv dotknutej osoby.

6. V kontexte skutotnosti podla bodu 4 tohto článku Zmluvy sa Zmluvné strany dohodli na uzavreti tejto
Zmluvy v stilade s ustanovenim čl. 28 Nariadenia GDPR v nadvaznosti na § 34 ods, 3 Zákona o ochrane
osobnych údajov.

Cldnok Il
Predmet tejto Zmluvy

Predmetom tejto Zmluvy je

a Uprava vzéjomnych prav a povinnosti Zmluvnych stran pri spractivani osobnych údajov dotknutych oséb
Sprostredkovatelom v mene Prevadzkovatela a

b. poverenie Sprostredkovatela Prevédzkovatefom spractivanim osobnych tdajov, ktoré Prevadzkovatel
spractiva vo svojich informaénych systémoch,

vyplývajúca zo skutotnosti, Ze Sprostredkovatel’ poskytuje Prevadzkovatelovi sluzby datového tloziska
a technickej podpory na zaklade Hlavnej zmluvy.

Článok 111
Poverenie na spracúvanie osobných údajov

1. Prevádzkovateľ poveruje touto Zmluvou Sprostredkovateľa spracúvaním osobných údajov dotknutých
osôb v mene Prevádzkovateľa nasledovne:

1.1. Predmet spracúvania: Sprostredkovateľ vykonáva spracúvanie osobných údajov dotknutých
(fyzických) osôb prostredníctvom automatizovaných prostriedkov spracúvania, ato osobných
údajov získaných alebo zverejnených prostredníctvom Aplikácie.

1.1.4. Osobnými údajmi sa rozumejú údaje týkajúce sa identifikovanej fyzickej osoby alebo
identifikovateľnej fyzickej osoby, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä
na základe všeobecne použiteľného identifikátora, iného identifikátora, ako je napríklad
meno, priezvisko, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, alebo online identifikátor, alebo na
základe jednej alebo viacerých charakteristík alebo znakov, ktoré tvoria Jej fyzickú identitu,
fyziologickú identitu, genetickú identitu, psychickú identitu, mentálnu identitu, ekonomickú
identitu, kultúrnu identitu alebo sociálnu identitu.

1.2. Doba spracúvania: Odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto Zmluvy po dobu trvania Hlavnej zmluvy.
1.3. Povaha spracúvania: Osobné údaje sa spracúvajú na právnom základe nasledovne:

a. súhlas dotknutej osoby so spracúvaním jeho osobných údajov aspoň na jeden konkrétny účel (CL
6 ods. 7 pism. a) Nariadenia GDPR a § 13 ods, 1 pism. a) Zákona), najma vo vzťahu k modulom
Aplikacie: Nahlaste starostovi, Ankety a dotazniky, Partneri mesta, Pridať viastny obsah,

b. spractivanie osobnych Udajov je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je
dotknuta osoba, alebo na vykonanie opatrenia pred uzatvorenim zmluvy na zaklade Ziadosti

Zmluva o spractivani osobnych údajov
strana 2 z8

1.4.

1.5.

1.6.

dotknutej osoby (čí 6 ods. 7 pism. b) Nariadenia GDPR a § 13 ods. 1 pism. b) Zákona o ochrane
osobnych ddajov), najma vo vzťahu k modulom Aplikacie: Susedská burza,

spracivanie osobnych tidajov je nevyhnutné podľa osobitného predpisu alebo medzinarodnej
zmluvy, ktorou je Slovenské republika viazana (él 6 ods. 1 pism. c) Nariadenia GDPR a § 13 ods. 7
pism. c) Zékona o ochrane osobnych ddajov) spinenie úlohy realizovanej vo verejnom zdujme
alebo pri vykone verejnej moci zverenej Prevadzkovatelovi (čl 6 ods. 1 pism. e) Nariadenia GDPR
a § 13 ods. 1 písm. e) Zékona), najma vo vztahu k modulom Aplikacie: Pridat’ viastny obsah,
spracivanie je nevyhnutné na účely opravnenych zéujmov, ktoré sleduje prevadzkovatel (él 6
ods, 7 pism. f) Nariadenia GDPR a § 13 ods. 1 pism. f) Zákona o ochrane osobnych tidajov) najma
vo vatahu k modulom Aplikacie: Nahlaste starostovi, Aktuality a dotazniky, Délezité miesta,
Kontakty na mesto, Kalendar udalosti.

Uéel spractivania:
1.4.1. Osobné údaje Dotknutych oséb, ktorych osobné údaje sti zverejiiované v Aplikacif alebo

ziskané prostrednictvom Aplikacie:

a.  zverejňovanie kratkych délezitych oznámení starostu  stivisiacich s ¢innost’ami
Prevadzkovatel'a (modul Nahldste starostovi),

b.  zverejňovanie kratkych dôležitých oznámení stvisiacich s činnosťami Prevadzkovatela
(modul Aktuality),

c. - zverejňovanie udalostf mesta (modul Kalenddr udalosti)

d.  zverejňovanie kontaktnych ddajov (modul Kontakty na mesto),

e. zverejfovanie lokalnej inzercie na ziadost’ Dotknutej osoby (modul Susedskd burza)

f.  zasielanie podnetov od dotknutych oséb na vybranti e-mailovú adresu Prevadzkovatela
(modul Nahláste starostovi).

g.  zasielanie odpovedi a názorov dotknutych oséb na otazky Prevadzkovatela na vybranú
tému (modul Ankety a dotazniky)

h.  zverejňovanie úradných dokumentov totožný s takym dokumentom v listinnej podobe,
O ktorom osobitné predpisy ustanovujú, ze sa doručuje vyvesením na úradnej tabuli
orgánu verejnej moci, verejnou vyhláškou alebo iným obdobným spôsobom, alebo iný
dokument, ktorý sa zverejňuje alebo vyvesuje na úradnej tabuli spôsobom zverejnenia
pre neurčitý okruh osôb (modul Textové stránky, Pridať vlastný obsah),

Kategórie dotknutých osôb:

Používateľ — dotknutá osoba, ktorá si stiahla Aplikáciu do mobilného zariadenia (mobilu alebo
tabletu) prostredníctvom aplikácií App Store alebo Google Play a jej osobné údaje sa spracúvajú
v Aplikácií prostrednictvom modulov Susedská burza, Ankety a dotazniky, Nahláste starostovi,

Fyzické osoby, ktorych osobné ddaje sa zverejňujú v Aplikacif prostrednictvom modulov
Nahlaste starostovi, Susedska burza, Ankety a dotazniky, Délezité kontakty, Pridat’ vlastny obsah.

Zoznam alebo rozsah osobnych údajov, ktoré st predmetom spractivania:

vSetky osobné údaje, ktoré Prevadzkovatel ulozi na datové Ulozisko v stivislosti s vyššie uvedenymi
účelmi, najma:

a.

b.

Nahlaste starostovi: najma titul, meno, priezvisko, telefénne číslo, e-mailova adresa, obrazové,
zvukové a zvukovoobrazové zaznamy,

Aktuality: najmä titul, meno, priezvisko, telefénne číslo, e-mailové adresa, obrazové, zvukové
a zvukovoobrazové zaznamy,

- Ankety a dotazniky: najma titul, meno, priezvisko, telefénne Cislo, e-mailova adresa, obrazové,

zvukové a zvukovoobrazové zaznamy,

Délezité miesta a Kontalcty na mesto: najmd titul, meno, priezvisko, telefonne číslo, e-mailova
adresa,

Susedska burza: najmé titul, meno, priezvisko, telefénne číslo, e-mailové adresa, obrazové,
zvukové a zvukovoobrazové zaznamy,

Pridat’ vlastny obsah: najma meno, priezvisko, e-mailova adresa, ulica bydliska, telefénne Cislo,
obrazové, zvukové a zvukovoobrazové záznamy

Textové stranky, Pridat’ vlastny obsah: najmä meno, priezvisko, e-mailova adresa, ulica
bydliska, telefénne Cislo, obrazové, zvukové a zvukovoobrazové zaznamy

Zmiluva o spractivant osobnych údajov
strana 328

1.7.

1.8.

Povinnosti a práva Prevádzkovateľa:

1.7.1.

1.7.2.

Prevadzkovatel je opravneny požadovať od Sprostredkovatela preukazanie splnenia
vsetkych povinnosti vrdtane vykonania všetkých predpisanych bezpeénostnych opatrení na
ochranu osobnych údajov.

Prevadzkovatel’ je oprévneny vykonat' u Sprostredkovatela audit ochrany osobnych údajov a
Sprostredkovatel je povinny poskytnut’ súčinnosť v ramci auditu ochrany osobnych tidajov a
kontroly zo strany Prevadzkovatela alebo auditora, ktorého poveril Prevadzkovatel.

Povinnosti a práva Sprostredkovatela:

1.8.1.

1.8.2.

1.8.3,

1.8.4.

1.8.5.

1.8.6.

1.8.7.

1.8.8.

1.8.10.

Sprostredkovatel je povinny spractivat’ (najmä uchovdvat) osobné údaje len na uréené účely
a udržiavať osobné údaje získané na rozdielne účely oddelene.

Sprostredkovateľ je povinny spractivat’ (najmä uchovdvat) len také osobné údaje, ktoré
rozsahom a obsahom zodpovedajú uréenému účelu a sti nevyhnutné pre jeho dosiahnutie,

Sprostredkovatel’ je povinny zabezpetit, aby osobné daje boli spractivané iba spdsobom,
ktory zodpoveda ich účelu.

Sprostredkovatel je opravneny s osobnymi Udajmi vykonávať vyluéne nasledovné
spracovatel'ské operacie:

a. zhromazdovanie, zaznamendavanie, uchovavanie na zaklade tejto Zmluvy,
b,  vyhladavanie, prehliadanie, obmedzenie, oprava/úprava avymazanie na zaklade
osobitnych poziadaviek Prevadzkovatela.

Sprostredkovatel’ je povinny spractivat' tba spravne, kompletné a aktudlne osobné Udaje vo
vztahu k účelu ich spracúvania a naložiť s nesprávnymi a nekompletnými údajmi v súlade
s Nariadením GDPR a Zákonom o ochrane osobných údajov.

Sprostredkovateľ je povinný postupovať pri spracúvaní osobných údajov podľa všeobecne
záväzných právnych predpisov.

Sprostredkovateľ je povinný spracúvať osobné údaje len na základe písomných pokynov
Prevádzkovateľa, a to najmä, nie však výlučne, v súvislosti s likvidáciou osobnych údajov.

Prenos osobných údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii sa zakazuje.

Sprostredkovateľ priebežne vedie aktuálny zoznam svojich zamestnancov, ako aj
zamestnancov subdodávateľa, ktorí sú oprávnení spracúvať osobné údaje v rozsahu tejto
Zmluvy (dalej len „Oprávnené osoby“), spolu s potvrdením, že tieto Oprávnené osoby boli
poučené o ich povinnostiach, vrátane povinnosti mičaniivosti. Sprostredkovateľ Je povinny
predložiť Prevadzkovatelovi uvedené potvrdenie kedykolvek, keď ho o to Prevádzkovateľ
poziada, najneskér vsak do troch pracovnych dni od vyZiadania potvrdenia. Sprostredkovatel
Je povinny zabezpetit, aby sa Opravnené osoby zaviazali, Ze zachovajú mléanlivost’ o
informáciách, o ktorych sa dozvedeli, ak nie sú viazané povinnostou mi€anlivosti podla
osobitného zakona.

Sprostredkovatel je povinny vykonat opatrenia podia ustanovenia él. 32 Nariadenia GDPR

a § 39 Zakona o ochrane osobnych údajov, tj. prijat’ so zretefom na najnovéie poznatky, na
ndklady na vykonanie opatrenf, na povahu, rozsah, kontext a účel spracivania osobnych
Udajov a na riziká s réznou pravdepodobnostou a závažnosťou pre prava fyzickych osôb
primerané technické a organizaéné Opatrenia na zaistenie Grovne bezpeénosti primeranej
tomuto riziku. Súlad s požiadavkami podľa predchádzajúcej vety Sprostredkovateľ môže

Zmluva o spracúvaní osobných údajov
strana4za8

preukázať schváleným kódexom správania podľa § 85 Zákona o ochrane osobných údajov
alebo certifikátom podľa § 86 Zákona o ochrane osobných údajov.

1.8.11. Sprostredkovateľ môže poveriť spracúvaním osobných údajov ďalšieho sprostredkovateľa
bez predchádzajúceho osobitného písomného súhlasu Prevádzkovateľa.

1.8.12. Ak Sprostredkovateľ zapojí do vykonávania osobitných spracovateľských činností

v mene Prevádzkovateľa ďalšieho sprostredkovateľa podľa bodu 1.8.11, tomuto ďalšiernu
sprostredkovateľovi v zmluve alebo inom právnom úkone je povinný uložiť rovnaké
povinnosti týkajúce sa ochrany osobnych údajov, ako st ustanovené v tejto Zmluve, a to
najma poskytnutie dostatoénych zéruk na prijatie primeranych technickych a organizatnych
opatreni tak, aby spractivanie osobnych Udajov spitialo poziadavky Nariadenia GDPR
aZakona oochrane osobnych Udajov. Zodpovednost’ voti Prevadzkovatelovi nesie
Sprostredkovatel, ak ďalší sprostredkovatel nespini svoje povinnosti tykajuce sa ochrany
osobnych údajov.

1.8.13. Sprostredkovatel je povinny po zohladneni povahy spractivania osobnych údajov v čo
najvacSej miere poskytnúť súčinnosť Prevádzkovateľovi vhodnymi technickymi a
organizacnymi opatreniami pri plnení jeho povinnosti prijimat’ opatrenia na zaklade Ziadosti
dotknutej osoby.

1.8.14. Sprostredkovatel je povinny poskytnut’ súčinnosť Prevadzkovatelovi pri zabezpecovani
plnenia povinnosti podfa ustanoveni él. 32 a nasledujticich Nariadenia GDPR a 5 39 až 43
Zakona o ochrane osobnych Udajov s prihtiadnutim na povahu spractivania osobnych tidajov
a informacie dostupné Sprostredkovatefovi.

1.8.15. Sprostredkovatel je povinny vymazat’ osobné údaje alebo vratit’ Prevadzkovatelovi osobné
údaje po ukonéenf poskytovania sluzieb tykajucich sa spractivania osobnych tidajov na
zaklade rozhodnutia Prevadzkovatela a vymazat' existujtice képie, ktoré obsahujú osobné
tidaje, ak osobitny predpis alebo medzindrodn4 zmluva, ktorou je Slovenské republika
viazana, nepoZaduje uchovavanie tychto osobnych údajov.

1.8.16. Sprostredkovatel’ je povinny poskytnit’ Prevadzkovatelovi informacie potrebné na
preukazanie splnenia povinnostf a poskytnúť súčinnosť v ramci auditu ochrany osobny¥ch
Udajov a kontroly zo strany Prevadzkovatel'a alebo auditora, ktorého poveril Prevadzkovatel,

1.8.17. Sprostredkovatel je povinny udržiavať osobné Udaje ziskané na rozdielne účely oddelene a
zabezpecit’ osobné údaje pred odcudzenim, stratou, po3kodenim, znigenim, neopravnenym
ptistupom, zmenou a rozSirovanim, na tento Uéel prijme primerané technické, organizatné a
personálne opatrenia zodpovedajtice spdsobu spractivania osobnych tidajov.

1.8.18. Sprostredkovatel je povinny bez zbytoéného odkladu informovat' Prevadzkovatela, ak má za
to, Ze sa pokynom Prevadzkovatela poruSuje Nariadenia GDPR, Zákon o ochrane osobnych
Udajov, osobitny predpis alebo medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenské republika viazana,
ktoré sa týkajú ochrany osobnych tdajov.

1.8.19. Sprostredkovatel je povinny oznámiť Prevadzkovatelovi porugenie ochrany osobnych údajov
bez zbytotného odkladu po tom, ako sa o hom dozvedel.

1.8.20. V pripade sankcii ulozenych Prevddzkovatelovi orgánmi štátneho dozoru z dôvodu
porusenia povinnosti z tejto Zmluvy, na plnenie ktorych bol povinny Sprostredkovatel,
prenesie Prevadzkovatel’ povinnost' uhradit’ finanéné sankcie uloZené zo strany štátneho
dozeru na Sprostredkovatela a Sprostredkovatel sa zavazuje tieto uhradit, pokial’ tento
nepreukaze, Ze zmluvna povinnost' bola zo strany Sprostredkovatela splnená.

Prevadzkovatel’ berie na vedomie a stihlasi s tym, Ze Sprostredkovatel’ poskytuje sluzby datového úložiska
prostrednictvom spolocnosti Cloudways Ltd. (C 55975) of 52 Springvale Pope Pius XII Street, Mosta, Malta,
s ktorou má Sprostredkovatel’ uzatvorent osobitnd zmluvu o spracúvaní osobnych údajov.

Zmluva o spractivani osobnych údajov
strana 5z8

Clanok IV
Doba trvania tejto Zmluvy

1. Táto Zmluva je uzavretá na dobu neurčitú, a to odo dňa jej účinnosti.
2. Táto Zmluva zaniká v nasledovných prípadoch:
a. pisomnou dohodou Zmluvnych stran,
zanikom ktorejkolvek Zmiuvnej strany bez pravneho nastupcu,
c. zánikom Hlavnej zmluvy.
3. Ukončenie tejto Zmluvy akýmkoľvek spôsobom sa nedotýka tých dojednaní, ktoré svojou povahou majú

trvať aj po jej ukončení, predovšetkým nárokov na náhradu škody, zaplatenie zmluvných pokút, povinnosti
chrániť dôverné informácie a i. podľa tejto Zmluvy.

Článok V
Osobitné dojednania

Sprostredkovateľ nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu Prevádzkovateľa postúpiť alebo
inak previesť, čiastočne alebo úplne, svoje práva a povinnosti z tejto Zmluvy na inú osobu.

Článok VI
Ochrana dôverných informácií

1 Zmluvné strany sa dohodli, ze vykonaju všetky opatrenia na zabezpeéenie utajenia akychkolvek informácií v
súvislosti s touto Zmluvou, vzdjomnou koreSpondenciou a informaciami spojenymi s touto Zmluvou v
zmysle ustanovenia § 271 zákona ¢ 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v zneni neskorsich predpisov.

2. Zmluvné strany sa dohodli, Ze budú zachovavat’ miéanlivost’ o všetkých informáciách, ktoré niektora zo
Zmluvnych strán vyslovne označí za déverné informacie, a ktoré niektorá zo Zmluvnych strén oznamila
druhej Zmluvnej strane v stivislosti s touto Zmluvou.

21. Dévernymi informaciami st:

a. informacie, ktoré nie sú verejne pristupné;
b. informacie, ktoré nie sti v príslušných obchodnych kruhoch beZne dostupné;
c. informacie, ktoré niektoré zo Zmluvnych stran wslovne oznaéi za déverné.

2.2, Dévernymi informaciami nie st:

a. informdacie, ktoré boli v defi podpisania tejto Zmluvy verejne znamymi;

b. informacie, ktoré boli v defi podpisania tejto Zmluvy v príslušných obchodnych kruhoch bezne
dostupnymi;

c. informacie, z ktorych povahy vyplyva, ze druhá Zmluvnd strana nema záujem o ich utajenie, ak
ich druhá Zmluvna strana vyslovne neoznacila za déverné.

2.3.  Zavaézok Zmluvnych strán zachovávať mlčanlivosť o dévernych informacidch sa nevztahuje na
pripady:

a. ak Zmluvna strana ozndmila, alebo inak spristupnila alebo použila déverné informácie s
predchadzajuicim pisomnym súhlasom druhej Zmluvnej strany;

b. ak Zmluvna strana oznamila, alebo inak spristupnila déverné informacie stidu v stvislosti so
sddnym konanim alebo inému organu verejnej moci, alebo profesiondalnym poradcom a
konzultantom Zmluvnej strany, a zástupcom Zmluvnej strany, pričom je povinna zabezpecit’
ich povinnost' miéanlivosti v rozsahu minimalne podla tejto Zmluvy.

c. ak je spristupnenie nevyhnutné alebo povinné v stilade so vSeobecne zavaznymi pravnymi
predpismi,

Zmluva o spractivant osobnych údajov
strana 628

Záväzok zachovať mlčanlivosť o dôverných informáciách pretrváva v priebehu trvania tejto Zmluvy a
neobmedzene po zániku Zmluvy.

Článok Vu
Doručovanie

Pisomnosti podľa tejto Zmluvy sa Zmluvné strany zaväzujú doručovať poštou vo forme doporučenej
listovej zásielky, ak nie je v tejto Zmluve dojednané inak. Poštou doručuje Zmluvná strana - odosielateľ
pisomnosti druhej Zmluvnej strane - adresátovi na adresu jeho sídla uvedeného v záhlaví tejto Zmluvy,
resp. adresu písomne oznámenú Zmluvnou stranou ako korešpondenčnú adresu. Písomnosť sa považuje za
doručenú v deň uvedený ako deň doručenia na doručenke alebo v deň, keď písomnos...