Zmluva 2300

143/095

Dodatok é. 1

k Zmluve o poskytnuti dotacie
uzatvorenej v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zakonnika,

medzi zmluvnymi stranami:

Prispievatel’: Bratislavsky samospravny kraj
zriadeny zdkonom č. 302/2001 Z.z.

Zastupeny: Ing. Pavol Frešo, predseda

So sidlom: Sabinovska 16, 820 05 Bratislava

Bankové spojenie:

Cislo účtu:

ICO: 360 63 606
DIC: 2021608369

(dalej ako ,,prispievatel™ alebo ,,BSK")

a

Prijemcea: Mestska éast’ Bratislava - Devinska Nova Ves

Zastupeny: Milan Jambor, starosta

So sidlom: Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava - m. ¢. Devinska Nova Ves

Bankové spojenie: SK31 0200 0000 0000 0162 4042 vedeny v VSeobecna tiverova banka, a.s.
ICQ: 00603392

DIC: 2020919109

(@alej ako ,,prijemca“)
uzatvárajú v stlade s ČI. IX. bod 2 zmluvy tento dodatok, ktorým sa uvedená zmluva mení

takto:

CLI
Predmet dodatku

Ť
A

ť

CL. IV. bod 1. zmluvy sa meni a nahrádza nasledovným textom: Prijemca projekt realizuje
v meste Bratislava - mestska tas? Devinska Nova Ves v termine 01.03.2015 — 31.12.2015.

CL. I
Zavereéné ustanovenia

Tento dodatok č. 1 tvori neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o poskytnuti dotácie zo dha
02.04.2015 uzatvorenej podľa § 269 ods. 2 Obchodného zaékonnika.

1. Ostatné ustanovenia povodnej zmluvy nezmenené tymto dodatkom zostavaju nad’alej
v platnosti. .

2. Tento dodatok nadobúda platnosť dňom jeho podpisu zmluvnými stranami a účinnosť
dňom nasledujúcim po zverejnení dodatku vzmysle § 47a Občianskeho zákonníka.
Na platnosť tohto dodatku sa vyžaduje predchádzajúce schválenie a podpis predsedu
BSK.

3. Tento dodatok je vyhotovený v piatich rovnopisoch, z ktorých 4 vyhotovenia obdrží
prispievateľ a 1 vyhotovenie príjemca.

4. Zmluvné strany vyhlasujú, že tento dodatok uzavreli slobodne a vážne, prečítali si ho,
porozumeli jeho obsahu a nemajú proti jeho forme a obsahu Žiadne námietky, čo
potvrdzujú vlastnoručnými podpismi.

29 SEP 205-
V Bratislave, dňa: 2 9 SEP. 2015
i |
i i
_______ nn ae ee
Za prispievatel’a Za prijemcu
Ing. Pavol Fre’o “Milan Jambor

Predseda BSK Starosta