Zmluva 3334

51 o020

DOHODA
O uznaní dlhu a postupnom splácaní pohľadávky

(uzavretá v zmysle ustanovenia $ 558 Občianskeho zákonníka a podľa $ S1 Občianskeho zakonnika)

uzatvorena medzi:

Veritelom: Mestska časť Bratislava — Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
ICO: 00 603 392.
DIC: 2020919109
Č. účtu: 1624042/0200 vedeny v VUB Banke a.s.
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
zastúpená: starostom Dariusom Krajéfrom
(ďalej len ,,veritel**)
a

Diinikom: BEK & BRA, s.r. 0.
Safarikovo nam. 4, 811 01 Bratislava
Zastupena: Monika Alijaj, konatel’ka
Zapisany v obchodnom registri Okresného stidu Bratislava I
Oddiel: Sro, Vlozka &.: 82739/B
ICO: 46 609 628
(ďalej len „dlžník“)

CLI.
Predmet dohody

1. Predmetom dohody o uznaní dihu a postupnom splacani pohladavky (ďalej len
„dohoda“) je uznanie dihu a postupné splacanie pohľadávky veritela diznikom, z titulu
Zmluvy o nájme nebytového priestoru, č. 7/2015 zo dňa 30.01.2015, uzatvorenej
medzi veriteľom a dlžníkom, predmetom ktorej je nájom nebytového priestoru
Specifikovaného v él. I. bod 2 tejto dohody (@alej len „Zmluva o najme“) vo výške
1 696,12 €, (slovom tisicSest’stodevatdesiatSest’ eur a dvanast’ centov) a to na zaklade:

- neuhradenej éasti faktury & 2019062 vystavenej dita 06.06.2019 vo výške 595,04 €
(celkova suma faktúry je 1 195,04 €, z toho uhradené 600,00 €).
- neuhradenej faktury €.2020030 vystavenej dňa 08.06.2020 vo výške 1 101,08 €

Tento dih predstavuje nedoplatok z vyúčtovania za rok 2018 a 2019, za sluzby spojené
s užívaním nebytového priestoru, objekt č. 2, o vymere 51,40 m2, nachadzajuci sa v
objekte Liniového centra na ulici Fisnerova 54/A, supisné &. 6297, vedeny Okresnym
úradom Bratislava, katastrélnym odborom na LV & 2328 pre k. ú. Devinska Nova
Ves, prenajatého na základe Zmluvy o nájme.

bo

fad

Dlžník podpisom dohody uznava pohladdvku verite?a vzmysle ustanovenia § 558
zakona č. 40/1964 Zb. Obéianskeho zakonnika v zneni neskor&ich predpisov, ktora
v čase podpisu dohody trva. Dlénik pohľadávku uzndva čo do dévodu aj výšky
a neuplathuje voči nej Ziadne vyhrady.

4. Veritel a dlZnik týmto uzatvárajú tito dohodu o splatkach, v zmysle ktorej sa dlžník
zavazuje dlžnú sumu vo výške 1 696,12 € zaplatiť v dvandstich mesačných po sebe
nasledujúcich splátkach, vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca (v mesiaci

nr

Ww

august 2020 do 30. dňa príslušného kalendárneho mesiaca) na účet veriteľa uvedeného
v zahlavi tejto zmluvy, a to:

- za kazdy mesiac v obdobi august 2020 až juin 2021 vo výške 150,00 €,
- v mesiaci jul 2021 vo výške 46,12 €.

Splatka je na uéely dohody zaplatend riadne a včas pripisanim na bankovy účet
veritefa, alebo uhradend v hotovosti do pokladne veriteľa najneskér v det jej
splatnosti v stanovenej výške,

Zmluvné strany sa dohodli, že ak dlžník nezaplati, alebo bude v omeškaní čo i len
s jednou splátkou v lehote uvedenej v bode 4, stane sa okamžite splatnym cely dih
a dlžník sa zavazuje tento splatny dlh zaplatit’ veritePovi bez akéhokol'vek odkladu,
najnesk6r vsak do 3 pracovnych dni od splatnosti pohladavky.

Diznik je opravneny splatiť pohfadavku aj predéasne. Dlh je možné splatiť aj
mimoriadnymi splatkami, pritom pravidelna mesačná splatka musi byt realizovand
v prislugnom mesiaci.

Dlžník je povinny v pripade zlep8enia socidlnych amajetkovych pomerov do takej
miery, ktorá by umodtiovala splatenie zvyšku dlhu, ozndmit’ tito skutognost’
veriteľovi,
CL IL.
Zavereéné ustanovenia

Zmluvné. strany prehlasuji, Ze dohodu uzatvárajú slobodne, vazne, určito
azrozumitefne, pred jej podpisom sa obozndmili s jej predmetom, jej obsahu
porozumeli a na znak súhlasu s jej obsahom ju podpisuji.

Prava a povinnosti zmluvnych stran neupravené touto dohodou sa riadia prislusnymi
ustanoveniami Obéianskeho zákonníka.

Neplatnost niektorých ustanoveni tejto dohody nespésobuje neplatnost’ ostatnych
ustanoveni, pokial ich moZno oddeliť od ostatnych ustanoveni tejto dohody. V takom
pripade bude dohodnuta náhradná uprava, ktora najviac zodpoveda cieľu sledovanému
neplatnym ustanovenim.

Zmena dohody je moZna len pisomnou dohodou zmluvnych stran, vo forme riadne
ocislovanych pisomnych dodatkov,

Tato dohoda je vyhotovend v troch exemplaroch, z ktorych dva exemplare dostane
verite? a jeden exemplar dostane dlžník.

Tato dohoda nadobúda platnost’ diiom Jej podpisu zo strany obidvoch zmluvnych strán
a účinnosť diom nasledujticim po dni jej zverejnenia na webovom sidle prenajimatela
podla § 47a ods. 1 zdkona č. 40/1964 Z.z. Obéianskeho zakonnika v spojeni s § Sa
ods. 6 a 9 zákona é. 211/2000 Z.z. o slobodnom pristupe k informacidm.

05. AUG 2020

V Bratislave, dita 0 9 AUR, 2020 V Bratislave, dia voces.

Darius Krajčír Mi i
starosta konatéPka

A

D