Zmluva 3516

é 4// Z
DOHODA [le

O ODPUSTENI DLHU

(dalej len „Dohoda“)
uzavreta v zmysle ustanovenia § 574 ods. 1 zakona č. 40/1964 Zb. Obéiansky zakonnik v zneni neskorgich
predpisov
(@alej len „Dohoda“.)

uzavreté medzi:

Veritelom: Mestska éast’ Bratislava — Devinska Nova Ves
Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
ICO: 00 603 392
DIC: 2020919109
IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
zastupena: Darius Krajéir, starosta
(@alej len „veriteľ“)

a

Dlinikom: MPC Slovakia s. r. o.

Devinska Nova Ves 1375, 841 07 Bratislava

Statutamy organ: Marian Petranyi - konatel

Zapisany v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I
Oddiel: Sro, Vlozka číslo: 71611/B

ICO: 46 083 421

IBAN: SK77 0200 0000 0028 7290 9253

(ďalej len „dlžník“)

(veriteľ a dlZnik spoločne ako ,,zmluvné strany“)

ELL
Uvodné ustanovenia

1. Veritel eviduje vo svojom tétovnictve ku dňu 31.03.2021 neuhradené pohľadávky zo
strany dlZnika vcelkovej vy8ke 1117,38 EUR (slovom: tisicstosedemnds? eur
a tridsafosem centov) (@alej len „Dih“), ktorý predstavuje nedoplatok na nájomnom za
obdobie december 2020 až február 2021 za nebytovy priestor o vymere 68,00 m,
nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží v objekte VUZ na ulici Stefan Kralika &.1,
súpisné €. 6275, Bratislava - Devinska Nova Ves v zmysle Zmluvy o najme nebytovych
priestorov €. 243/2019 zo diia 20.12.2019 v platnom zneni. Dlžník tymto vyššie
uvedeny celkovy Dlh voti veritePovi uznava čo do vySky aj do dévodu.

2. Zmiuvné strany sa dohodli na zaklade pisomnej Ziadosti dlZnika doruéenej dia
20.04.2021 tak, Ze verite? odpusti dlZnikovi Dlh vo výške 1117,38 EUR z dévodu
obmedzeného uzivania nebytového priestoru kvéli jeho rekonStrukcii po byvalom
najomnikovi, ako aj z dévodu nepriaznivej pandemickej situacie .

3. V zmysle rozhodnutia starostu mestskej Casti Bratislava~Devinska Nova Ves a v súlade
s Cl. 16 ods.2 pism. 0) Zasad hospodarenia s majetkom Hlavného mesta SR Bratislavy
zverenym do spravy mestskej Casti Bratislava-Devinska Nova Ves as majetkom

vlastným, na základe ktorého starosta mestskej časti schvaľuje odpustenie Dľhu, bola
vypracovaná táto Dohoda.

Cl. I.
Predmet dohody

1. Predmetom tejto Dohody je odpustenie Dihu dlznika voči veritePovi za neuhradené
najomné za obdobie od 01.12.2020 do 28.02.2021 vo výške a z dévodu uvedenom v él.
I ods. 2 Dohody, t. J. vo výške 1 117,38 EUR.

2. Na zaklade tejto vzajomnej dohody zmluvnych strén odpustenie predmetného
finanéného zavazku - tzn. Dihu dlznika voéi veritePovi podľa él. IT ods. 1 Dohody
nastava a finantny záväzok dlžníka v rozsahu Dlhu podľa Cl. I bod. 2 tejto Dohody, t.
j. vo vySke 1 117,38 EUR zanik4 ku dňu účinnosti tejto Dohody.

3. Zvyšnú časť Dlhu, ktorá nie je odpustená na základe tejto Dohody, uznáva dlžník podľa
$ 558 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov čo do
výšky aj dôvodu uvedenom v él. I ods. 1 Dohody.

4. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, že nebudú voči sebe uplatňovať nárok na úhradu
Úrokov z omeškania, ktoré vznikli alebo by mohli v budúcnosti vzniknúť v súvislosti
neuhradením časti Dlhu podľa él. II. ods. 1 Dohody, a tieto tym Zanikaju.

Cl. DO.
Zavereéné ustanovenia

1. Zmluvné  strany prehlasuji, Ze Dohodu uzatvárajú slobodne, vazne, uréito
a zrozumiteľne, pred jej podpisom sa oboznamili s jej predmetom, jej obsahu
porozumeli ana znak súhlasu s jej obsahom ju podpisujt.

2. Práva a povinnosti zmluvnych strén neupravené touto Dohodou sa riadia prislusnymi
ustanoveniami Obéianskeho zákonníka.

3. Zmena Dohody je možná Jen pisomnou dohodou zmluvnych stran, vo forme riadne
o¢islovanych pisomnych dodatkov.

4. Tato Dohoda je vyhotovená v troch exemplaroch, z ktorych dva exemplare dostane
veritel a jeden exemplar dostane dlžník.

5. Tato Dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpisu zo strany obidvoch zmluvných strán
a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovom sídle veriteľa podľa
§ 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v spojení s § 5a ods. 6 a9
zakona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informdcidm.

v Bratislave, dňa .2.6.. APR..2021.. v Bratislave, dia 23, APR. 2021

Za veritela: Za dlžníka:

ee
+

Darius Krajčíu i Marián Petrányi
starosta konateľ