Zmluva 3597

V4

DOHODA

O ODPUSTENI DLHU
(@alej len ,,.Dohoda‘) —

uzavretá v zmysle ustanovenia § 574 ods. 1 zákona & 40/1964 Zb Občiansky zákonník v znení neskorších
predpisov
(ďalej len ,,Dohoda“.)

uzavreta medzi:

Veritelom: Mestska Cast’ Bratislava — Devinska Nova Ves

Novoveska 17/A, 843 10 Bratislava
ICO: 00 603 392

DIC: 2020919109

IBAN: SK31 0200 0000 0000 0162 4042
zastipena: Darius Krajéir, starosta

(ďalej len „veriteľ“)

Dlžníkom: NEXION, s.r.o.

Jamnického 1/A, 841 05 Bratislava

zastúpená: Patrícia Ružovičová, konateľka

Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I
Oddiel: Sro, Vložka číslo: 38868/B

ICO: 35 971 851 '

DIČ: 2022116888

IBAN: SK18 0200 000 0021 1720 1454

(ďalej len „dlžník“)

(veriteľ a dlžník spoločne ako „zmluvné strany“)

— CLL
Uvodné ustanovenia

DJ
/ Č

1. Veriteľ eviduje vo svojom účtovníctve ku dňu 31.07.2021 voči dlžníkovi dlh vo výške
477,03 €, slovom štyristosedemdesiatsedem eur a tri centy (ďalej len ,,Dih“), ktory
predstavuje nedoplatok na nájomnom a službách spojenych s uzivanim nebytového
priestoru za obdobie od 01.10.2020 do 31.07.2021 za nebytovy priestor č. 103, 104a
nachadzajuci sa na 1. nadzemnom podlaží o vymere 41,25 mž v objekte Mytnice na ul.
Istrijska 49, súpisné číslo 5082, Bratislava - Devinska Nova Ves leZiacom na parcele
registra ,,C“ ¢-1614, vedené na LV & 1 Okresnym tradom Bratislava, katastralnym
odborom, katastrélne tizemie Devinska Nová Ves v zmysle Zmluvy o ndjme

nebytovych priestorov č. 114/2016 zo dita 20.06.2016.

2. Verite? a dlžník na základe pisomnej Ziadosti o odpustenf dlhu zo diia 16.06.2021 sa
dohodli, Ze verite? odpusti dlinikovi Dlh vo vyske 477,03 EUR (slovom:
Styristosedemdesiatsedem eur a tri centy), čo tvori 50 % najomného za obdobie od
24.10.2020 do 08.11.2020 a obdobie od 19.12.2020 do 18.04.2021, čo je obdobie počas
ktorého trvala povinnost’ uzavretia, alebo obmedzenia prevadzok z dévodu prijatia
opatreni na useku verejného zdravotnictva pre tento druh prevadzky z dévodu

zamedzenia Sirenia ochorenia COVID-19.

. V zmysle rozhodnutia starostu mestskej časti Bratislava—Devínska Nova Ves av s_úlade
s Cl. 16 ods.2 pism. 0) Zásad hospodárenia s majetkom Hlavného mesta SR Bratislavy
zverenym do spravy mestskej Casti Bratislava-Devinska Nova Ves as majetkom

vlastnym, na zaklade ktorého starosta mestskej časti schvaluje odpustenie Dihu, bola
vypracovana tato Dohoda.

C1. I.
Predmet dohody

- Predmetom tejto Dohody je odpustenie Dlhu dlžníka voči veritefovi za neuhradené
najomné za obdobie od 24.10.2020 do 08.11.2020 a obdobie od 19.12.2020 do

18.04.2021 vo výške a z dévodu uvedenom v él. I ods. 2 Dohody, t. j. vo vySke 477,03
EUR.

. Na zaklade tejto vzajomnej dohody zmluvnych strán odpustenie predmetného
finanéného záväzku dlznika voti veritefovi podľa él. II ods. 1 Dohody nastava
a finantny zavazok dlZnika v plnom rozsahu zanikaé ku dňu účinnosti tejto Dohody.

- Zvyšnú Cast Dihu, ktord nie je odpustend na zaklade tejto Dohody, uznava dlžník pod?a
§ 558 zakona č. 40/1964 Zb. Obéiansky zákonník v zneni neskorSich predpisov čo do
vysky aj dévodu uvedenom v čl. I ods. 1 Dohody.

. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, Ze nebudi voti sebe uplatiiovat’ narok na úhradu
urokov z omeSkania, ktoré vznikli alebo by mohli v budúcnosti vzniknúť v sivislosti ne
neuhradenim časti Dihu podfa él. II. ods. 1 Dohody, a tieto tym zanikajú.

CL I.
Zaveretné ustanovenia

- Zmluvné strany prehlasuji, Ze Dohodu uzatvárajú slobodne, vazne, urCito
azrozumitefne, pred jej podpisom sa oboznamili s jej predmetom, jej obsahu
porozumeli ana znak sthlasu s jej obsahom ju podpisujt.

. Práva a povinnosti zmluvnych strán neupravené touto Dohodou sa riadia prislugsnymi
ustanoveniami Ob¢ianskeho zákonníka.

- Zmena Dohody je možná len pisomnou dohodou zmluvnych strán, vo forme riadne
otislovanych pisomnych dodatkov.

. Tato Dohoda je vyhotovena v troch exemplaroch, z ktorych dva exemplare dostane
veritel a jeden exemplar dostane dlžník. |

. Tato Dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpisu zo strany obidvoch zmluvných strán
a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovom sídle veriteľa podľa
§ 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Z.z. Občianskeho zákonníka v spojení s § 5a ods. 6 a9
zakona €. 211/2000 Z.z. o slobodnom pristupe k informáciám.

v Bratislave, dia £0 JúL 2021 v Bratislave, dňa i JÚL 2021

Za veriteľa: Za dlžníka

Dárius Krajčír Patrícia Ružovičová
starosta konateľka